Was bedeutet „imaginar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „imaginar“ bedeutet „sich vorstellen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „imaginar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „imaginar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „imaginar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von imaginar: yo imagino, tú imaginas, él/ella/usted imagina, nosotros imaginamos, vosotros imagináis, ellos/ellas/ustedes imaginan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „imaginar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von imaginar: yo imaginé, tú imaginaste, él/ella/usted imaginó, nosotros imaginamos, vosotros imaginasteis, ellos/ellas/ustedes imaginaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „imaginar“?

Pretérito Imperfecto von imaginar: yo imaginaba, tú imaginabas, él/ella/usted imaginaba, nosotros imaginábamos, vosotros imaginabais, ellos/ellas/ustedes imaginaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „imaginar“?

Subjuntivo Presente von imaginar: yo imagine, tú imagines, él/ella/usted imagine, nosotros imaginemos, vosotros imaginéis, ellos/ellas/ustedes imaginen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „imaginar“?

Das Participio von imaginar lautet „imaginado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he imaginado, has imaginado oder ha imaginado.

Wie lautet das Gerundio von „imaginar“?

Das Gerundio von imaginar lautet „imaginando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está imaginando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von imaginar

imaginar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sich vorstellen“. Im Presente: yo imagino, tú imaginas, él/ella imagina, nosotros imaginamos, vosotros imagináis, ellos imaginan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #117-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: imaginar
Gerundio: imaginando
Bedeutung: sich vorstellen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Imaginar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	imaginar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	imaginando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar imaginando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imagino	Yo imagino mi cocina nueva con muebles blancos.Ich stelle mir meine neue Küche mit weißen Möbeln vor.
tú	imaginas	Tú imaginas el viaje a Italia cada noche.Du stellst dir jeden Abend die Reise nach Italien vor.
él	imagina	Él imagina la final del torneo con su equipo.Er stellt sich das Finale des Turniers mit seinem Team vor.
nosotros	imaginamos	Nosotros imaginamos una fiesta sencilla en el jardín.Wir stellen uns ein einfaches Fest im Garten vor.
vosotros	imagináis	Vosotros imagináis el examen más difícil de lo que es.Ihr stellt euch die Prüfung schwerer vor, als sie ist.
ellos	imaginan	Ellos imaginan una casa pequeña cerca del mar.Sie stellen sich ein kleines Haus am Meer vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he imaginado	Hoy yo he imaginado el menú de la boda de mi hermana.Heute habe ich mir das Menü für die Hochzeit meiner Schwester vorgestellt.
tú	has imaginado	Esta mañana tú has imaginado un perro grande en el piso.Heute Morgen hast du dir einen großen Hund in der Wohnung vorgestellt.
él	ha imaginado	Esta semana él ha imaginado su nueva oficina en el centro.Diese Woche hat er sich sein neues Büro in der Innenstadt vorgestellt.
nosotros	hemos imaginado	Ya nosotros hemos imaginado las vacaciones en la montaña.Wir haben uns den Urlaub in den Bergen schon vorgestellt.
vosotros	habéis imaginado	Este año vosotros habéis imaginado un huerto en el balcón.Dieses Jahr habt ihr euch einen Gemüsegarten auf dem Balkon vorgestellt.
ellos	han imaginado	Hoy ellos han imaginado la reunión mucho más corta.Heute haben sie sich die Besprechung viel kürzer vorgestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginé	Ayer yo imaginé el partido antes de dormirme.Gestern stellte ich mir das Spiel vor dem Einschlafen vor.
tú	imaginaste	El lunes tú imaginaste la cara del nuevo jefe.Am Montag stelltest du dir das Gesicht des neuen Chefs vor.
él	imaginó	Anoche él imaginó la tormenta sobre el lago.Gestern Abend stellte er sich das Gewitter über dem See vor.
nosotros	imaginamos	El sábado nosotros imaginamos la cena con los abuelos.Am Samstag stellten wir uns das Abendessen mit den Großeltern vor.
vosotros	imaginasteis	En clase vosotros imaginasteis un mercado medieval.Im Unterricht stelltet ihr euch einen mittelalterlichen Markt vor.
ellos	imaginaron	El verano pasado ellos imaginaron una ruta en bicicleta.Letzten Sommer stellten sie sich eine Radtour vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginaba	De niño yo imaginaba dragones debajo de la cama.Als Kind stellte ich mir Drachen unter dem Bett vor.
tú	imaginabas	Antes tú imaginabas tu boda en una playa.Früher stelltest du dir deine Hochzeit an einem Strand vor.
él	imaginaba	Cada tarde él imaginaba goles en el estadio.Jeden Nachmittag stellte er sich Tore im Stadion vor.
nosotros	imaginábamos	En el colegio nosotros imaginábamos viajes a la luna.In der Schule stellten wir uns Reisen zum Mond vor.
vosotros	imaginabais	Siempre vosotros imaginabais al profesor más serio.Ihr stelltet euch den Lehrer immer strenger vor.
ellos	imaginaban	Entonces ellos imaginaban la ciudad sin coches.Damals stellten sie sich die Stadt ohne Autos vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había imaginado	Yo ya había imaginado el piso más luminoso.Ich hatte mir die Wohnung schon heller vorgestellt.
tú	habías imaginado	Tú habías imaginado el concierto con más público.Du hattest dir das Konzert mit mehr Publikum vorgestellt.
él	había imaginado	Él había imaginado el hotel más cerca de la playa.Er hatte sich das Hotel näher am Strand vorgestellt.
nosotros	habíamos imaginado	Nosotros habíamos imaginado el pastel de otro color.Wir hatten uns den Kuchen in einer anderen Farbe vorgestellt.
vosotros	habíais imaginado	Vosotros habíais imaginado la carrera menos dura.Ihr hattet euch den Lauf weniger hart vorgestellt.
ellos	habían imaginado	Ellos habían imaginado el invierno más suave este año.Sie hatten sich den Winter dieses Jahr milder vorgestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube imaginado	Cuando yo hube imaginado el regalo perfecto, fui a la tienda.Als ich mir das perfekte Geschenk vorgestellt hatte, fuhr ich zum Laden.
tú	hubiste imaginado	En cuanto tú hubiste imaginado la nota final, te pusiste nervioso.Sobald du dir die Endnote vorgestellt hattest, wurdest du nervös.
él	hubo imaginado	Después de que él hubo imaginado el salón pintado, compró la pintura.Nachdem er sich das gestrichene Wohnzimmer vorgestellt hatte, kaufte er Farbe.
nosotros	hubimos imaginado	Apenas nosotros hubimos imaginado el jardín con flores, empezamos a plantar.Sobald wir uns den Garten mit Blumen vorgestellt hatten, pflanzten wir los.
vosotros	hubisteis imaginado	Una vez que vosotros hubisteis imaginado la obra de teatro, ensayasteis.Sobald ihr euch das Theaterstück vorgestellt hattet, probtet ihr.
ellos	hubieron imaginado	Cuando ellos hubieron imaginado el viaje en tren, reservaron los billetes.Als sie sich die Zugfahrt vorgestellt hatten, buchten sie die Fahrkarten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginaré	Mañana yo imaginaré la decoración de la tienda.Morgen werde ich mir die Dekoration des Ladens vorstellen.
tú	imaginarás	Pronto tú imaginarás tu primer día de trabajo.Bald wirst du dir deinen ersten Arbeitstag vorstellen.
él	imaginará	El domingo él imaginará la ruta de la maratón.Am Sonntag wird er sich die Strecke des Marathons vorstellen.
nosotros	imaginaremos	Esta noche nosotros imaginaremos el cumpleaños de mamá.Heute Abend werden wir uns Mamas Geburtstag vorstellen.
vosotros	imaginaréis	En el taller vosotros imaginaréis un parque para niños.In der Werkstatt werdet ihr euch einen Spielplatz für Kinder vorstellen.
ellos	imaginarán	El próximo mes ellos imaginarán la nueva biblioteca.Nächsten Monat werden sie sich die neue Bibliothek vorstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré imaginado	Para entonces yo habré imaginado la mudanza entera.Bis dahin werde ich mir den ganzen Umzug vorgestellt haben.
tú	habrás imaginado	Para el lunes tú habrás imaginado el discurso de la boda.Bis Montag wirst du dir die Hochzeitsrede vorgestellt haben.
él	habrá imaginado	Antes del viaje él habrá imaginado cada museo de París.Vor der Reise wird er sich jedes Museum in Paris vorgestellt haben.
nosotros	habremos imaginado	Al final del día nosotros habremos imaginado la nueva tienda.Am Ende des Tages werden wir uns den neuen Laden vorgestellt haben.
vosotros	habréis imaginado	Para el verano vosotros habréis imaginado la terraza terminada.Bis zum Sommer werdet ihr euch die fertige Terrasse vorgestellt haben.
ellos	habrán imaginado	Para la cena ellos habrán imaginado el postre ideal.Bis zum Abendessen werden sie sich den idealen Nachtisch vorgestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginaría	Con más tiempo yo imaginaría un baño con ducha grande.Mit mehr Zeit würde ich mir ein Bad mit großer Dusche vorstellen.
tú	imaginarías	Tú imaginarías el campamento lleno de risas.Du würdest dir das Zeltlager voller Lachen vorstellen.
él	imaginaría	En esa situación, él imaginaría lo peor del médico.In dieser Situation würde er sich beim Arzt das Schlimmste vorstellen.
nosotros	imaginaríamos	Nosotros imaginaríamos el pueblo con más árboles.Wir würden uns das Dorf mit mehr Bäumen vorstellen.
vosotros	imaginaríais	Si fuera necesario, vosotros imaginaríais un plan para la mudanza.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euch einen Plan für den Umzug vorstellen.
ellos	imaginarían	Ellos imaginarían una tienda de bicis si pudieran.Sie würden sich einen Fahrradladen vorstellen, wenn sie könnten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría imaginado	Yo habría imaginado la playa con menos gente.Ich hätte mir den Strand mit weniger Leuten vorgestellt.
tú	habrías imaginado	Tú habrías imaginado el piso de tu abuela más grande.Du hättest dir die Wohnung deiner Oma größer vorgestellt.
él	habría imaginado	Con más datos, él habría imaginado el presupuesto distinto.Mit mehr Daten hätte er sich das Budget anders vorgestellt.
nosotros	habríamos imaginado	Nosotros habríamos imaginado la excursión con mejor tiempo.Wir hätten uns den Ausflug mit besserem Wetter vorgestellt.
vosotros	habríais imaginado	Vosotros habríais imaginado al gato de la vecina más gordo.Ihr hättet euch die Katze der Nachbarin dicker vorgestellt.
ellos	habrían imaginado	Ellos habrían imaginado la boda en el campo.Sie hätten sich die Hochzeit auf dem Land vorgestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imagine	Espero que yo imagine bien el camino de vuelta.Ich hoffe, dass ich mir den Rückweg gut vorstelle.
tú	imagines	Quiero que tú imagines tu cuarto ya ordenado.Ich will, dass du dir dein Zimmer schon aufgeräumt vorstellst.
él	imagine	Es importante que él imagine la entrevista con calma.Es ist wichtig, dass er sich das Bewerbungsgespräch in Ruhe vorstellt.
nosotros	imaginemos	Deseo que nosotros imaginemos un verano sin estrés.Ich wünsche, dass wir uns einen Sommer ohne Stress vorstellen.
vosotros	imaginéis	Es mejor que vosotros imaginéis el partido paso a paso.Es ist besser, dass ihr euch das Spiel Schritt für Schritt vorstellt.
ellos	imaginen	Temo que ellos no imaginen el frío de la montaña.Ich befürchte, dass sie sich die Kälte in den Bergen nicht vorstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginara	Si yo imaginara el examen aprobado, estudiaría con más ganas.Wenn ich mir die bestandene Prüfung vorstellen würde, würde ich lieber lernen.
tú	imaginaras	Si tú imaginaras el jardín limpio, cortarías el césped hoy.Wenn du dir den sauberen Garten vorstellen würdest, würdest du heute Rasen mähen.
él	imaginara	Si él imaginara la cuenta del restaurante, pediría menos.Wenn er sich die Restaurantrechnung vorstellen würde, würde er weniger bestellen.
nosotros	imagináramos	Si nosotros imagináramos la lluvia, llevaríamos paraguas.Wenn wir uns den Regen vorstellen würden, würden wir Schirme mitnehmen.
vosotros	imaginarais	Si vosotros imaginarais el ruido de la obra, cerraríais la ventana.Wenn ihr euch den Baulärm vorstellen würdet, würdet ihr das Fenster schließen.
ellos	imaginaran	Si ellos imaginaran el viaje largo, saldrían antes.Wenn sie sich die lange Reise vorstellen würden, würden sie früher aufbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no imagines	No no imagines al perro del vecino tan peligroso.Stell dir den Hund des Nachbarn nicht so gefährlich vor.
él	no imagine	Que él no no imagine fantasmas en el sótano.Er soll sich keine Gespenster im Keller vorstellen.
nosotros	no imaginemos	No no imaginemos la entrevista como un examen.Stellen wir uns das Gespräch nicht wie eine Prüfung vor.
vosotros	no imaginéis	No no imaginéis el vuelo con turbulencias.Stellt euch den Flug nicht mit Turbulenzen vor.
ellos	no imaginen	Que ellos no no imaginen la mudanza tan cara.Sie sollen sich den Umzug nicht so teuer vorstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya imaginado	Dudo que yo haya imaginado bien la cocina de la casa nueva.Ich bezweifle, dass ich mir die Küche im neuen Haus richtig vorgestellt habe.
tú	hayas imaginado	No creo que tú hayas imaginado todavía el tráfico de la ciudad.Ich glaube nicht, dass du dir den Stadtverkehr schon vorgestellt hast.
él	haya imaginado	Es posible que él haya imaginado la fiesta más tranquila.Es ist möglich, dass er sich die Party ruhiger vorgestellt hat.
nosotros	hayamos imaginado	Es probable que nosotros hayamos imaginado el precio más bajo.Es ist wahrscheinlich, dass wir uns den Preis niedriger vorgestellt haben.
vosotros	hayáis imaginado	No parece que vosotros hayáis imaginado el trabajo en equipo.Es scheint nicht, dass ihr euch die Teamarbeit vorgestellt habt.
ellos	hayan imaginado	Puede que ellos hayan imaginado el río más limpio.Es kann sein, dass sie sich den Fluss sauberer vorgestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera imaginado	Si yo hubiera imaginado la cola del banco, habría venido antes.Wenn ich mir die Schlange in der Bank vorgestellt hätte, wäre ich früher gekommen.
tú	hubieras imaginado	Si tú hubieras imaginado el calor, habrías traído agua.Wenn du dir die Hitze vorgestellt hättest, hättest du Wasser mitgebracht.
él	hubiera imaginado	Si él hubiera imaginado la subida, habría entrenado más.Wenn er sich den Anstieg vorgestellt hätte, hätte er mehr trainiert.
nosotros	hubiéramos imaginado	Si nosotros hubiéramos imaginado tantos invitados, habríamos cocinado más.Wenn wir uns so viele Gäste vorgestellt hätten, hätten wir mehr gekocht.
vosotros	hubierais imaginado	Si vosotros hubierais imaginado la nieve, habríais cogido botas.Wenn ihr euch den Schnee vorgestellt hättet, hättet ihr Stiefel eingepackt.
ellos	hubieran imaginado	Si ellos hubieran imaginado el precio del alquiler, habrían buscado otro piso.Wenn sie sich die Miete vorgestellt hätten, hätten sie eine andere Wohnung gesucht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imaginare	Si algún día yo imaginare una receta nueva, la cocinaré.Sollte ich mir eines Tages ein neues Rezept vorstellen, koche ich es.
tú	imaginares	Si tú imaginares el público delante, se notará en tu voz.Solltest du dir das Publikum vorstellen, merkt man es gleich an deiner Stimme.
él	imaginare	Si él imaginare la pista mojada, frenará antes.Sollte er sich die nasse Piste vorstellen, wird er früher bremsen.
nosotros	imagináremos	Si nosotros imagináremos el salón vacío, todo irá de otra manera.Sollten wir uns das Wohnzimmer leer vorstellen, läuft alles anders.
vosotros	imaginareis	Si vosotros imaginareis el tiempo de mañana, os abrigaréis.Solltet ihr euch das Wetter von morgen vorstellen, zieht ihr euch warm an.
ellos	imaginaren	Si ellos imaginaren la casa sin muebles, lo dirán.Sollten sie sich das Haus ohne Möbel vorstellen, werden sie es sagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere imaginado	Cuando yo hubiere imaginado el cartel de la fiesta, te lo enseñaré.Wenn ich mir das Plakat für die Party vorgestellt habe, zeige ich es dir.
tú	hubieres imaginado	Cuando tú hubieres imaginado la carta de amor, será difícil no verlo.Wenn du dir den Liebesbrief vorgestellt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere imaginado	Cuando él hubiere imaginado el horario del gimnasio, se apuntará.Wenn er sich den Plan im Fitnessstudio vorgestellt hat, meldet er sich an.
nosotros	hubiéremos imaginado	Cuando nosotros hubiéremos imaginado el coche nuevo, iremos al concesionario.Wenn wir uns das neue Auto vorgestellt haben, fahren wir zum Händler.
vosotros	hubiereis imaginado	Cuando vosotros hubiereis imaginado el mural, compraremos la pintura.Wenn ihr euch das Wandbild vorgestellt habt, kaufen wir die Farbe.
ellos	hubieren imaginado	Cuando ellos hubieren imaginado la tienda online, se verá de inmediato.Wenn sie sich den Onlineshop vorgestellt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	imagina	Tú, imagina el mar en calma antes de dormir.Stell dir vor dem Schlafen das ruhige Meer vor.
él	imagine	Que él imagine el uniforme del equipo.Er soll sich das Trikot der Mannschaft vorstellen.
nosotros	imaginemos	imaginemos la sala llena de globos.Stellen wir uns den Saal voller Luftballons vor.
vosotros	imaginad	Vosotros, imaginad el puente terminado.Stellt euch die fertige Brücke vor.
ellos	imaginen	Que ellos imaginen el plato antes de cocinar.Sie sollen sich das Gericht vor dem Kochen vorstellen.

Konjugation von imaginar

Imaginar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

imaginar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „imaginar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben