Was bedeutet „ignorar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „ignorar“ bedeutet „ignorieren / nicht beachten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „ignorar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „ignorar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „ignorar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von ignorar: yo ignoro, tú ignoras, él/ella/usted ignora, nosotros ignoramos, vosotros ignoráis, ellos/ellas/ustedes ignoran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „ignorar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von ignorar: yo ignoré, tú ignoraste, él/ella/usted ignoró, nosotros ignoramos, vosotros ignorasteis, ellos/ellas/ustedes ignoraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „ignorar“?

Pretérito Imperfecto von ignorar: yo ignoraba, tú ignorabas, él/ella/usted ignoraba, nosotros ignorábamos, vosotros ignorabais, ellos/ellas/ustedes ignoraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „ignorar“?

Subjuntivo Presente von ignorar: yo ignore, tú ignores, él/ella/usted ignore, nosotros ignoremos, vosotros ignoréis, ellos/ellas/ustedes ignoren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „ignorar“?

Das Participio von ignorar lautet „ignorado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he ignorado, has ignorado oder ha ignorado.

Wie lautet das Gerundio von „ignorar“?

Das Gerundio von ignorar lautet „ignorando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está ignorando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von ignorar

ignorar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ignorieren / nicht beachten“. Im Presente: yo ignoro, tú ignoras, él/ella ignora, nosotros ignoramos, vosotros ignoráis, ellos ignoran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #397-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: ignorar
Gerundio: ignorando
Bedeutung: ignorieren / nicht beachten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Ignorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	ignorar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	ignorando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ignorando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignoro	Yo ignoro los mensajes del grupo de clase.Ich ignoriere die Nachrichten in der Klassengruppe.
tú	ignoras	Tú ignoras los platos sucios del fregadero.Du ignorierst das schmutzige Geschirr in der Spüle.
él	ignora	Él ignora cada día el polvo de las estanterías.Er ignoriert jeden Tag den Staub auf den Regalen.
nosotros	ignoramos	Nosotros siempre ignoramos la publicidad del buzón.Wir ignorieren immer die Werbung im Briefkasten.
vosotros	ignoráis	Vosotros ignoráis el frío y salís en camiseta.Ihr ignoriert die Kälte und geht im T-Shirt raus.
ellos	ignoran	Normalmente ellos ignoran el reglamento de la piscina.Normalerweise ignorieren sie die Badeordnung im Schwimmbad.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he ignorado	Hoy yo he ignorado el timbre de la puerta.Heute habe ich die Türklingel ignoriert.
tú	has ignorado	Este mes tú has ignorado las facturas del gimnasio.Diesen Monat hast du die Rechnungen vom Fitnessstudio ignoriert.
él	ha ignorado	Hoy él ha ignorado la señal de prohibido aparcar.Heute hat er das Parkverbotsschild ignoriert.
nosotros	hemos ignorado	Esta mañana nosotros hemos ignorado el atasco de la autopista.Heute Morgen haben wir den Stau auf der Autobahn ignoriert.
vosotros	habéis ignorado	Esta semana vosotros habéis ignorado la lista de la compra.Diese Woche habt ihr die Einkaufsliste ignoriert.
ellos	han ignorado	Este año ellos han ignorado las normas del camping.Dieses Jahr haben sie die Regeln des Campingplatzes ignoriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignoré	Ayer yo ignoré la llamada de mi jefe a propósito.Gestern ignorierte ich den Anruf meines Chefs absichtlich.
tú	ignoraste	El verano pasado tú ignoraste las picaduras de mosquito.Letzten Sommer ignoriertest du die Mückenstiche.
él	ignoró	En el partido él ignoró el silbato del árbitro.Im Spiel ignorierte er die Pfeife des Schiedsrichters.
nosotros	ignoramos	Anoche nosotros ignoramos la película aburrida y charlamos.Gestern Abend ignorierten wir den langweiligen Film und plauderten.
vosotros	ignorasteis	En la boda vosotros ignorasteis el código de vestimenta.Bei der Hochzeit ignoriertet ihr die Kleiderordnung.
ellos	ignoraron	El lunes ellos ignoraron la alarma de incendios.Am Montag ignorierten sie den Feueralarm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignoraba	En la universidad yo ignoraba los correos de la biblioteca.An der Uni ignorierte ich die E-Mails der Bibliothek.
tú	ignorabas	De joven tú ignorabas el precio de la gasolina.Als junger Mensch ignoriertest du den Benzinpreis.
él	ignoraba	De niño, él siempre ignoraba a su hermana pequeña.Als Kind ignorierte er seine kleine Schwester immer.
nosotros	ignorábamos	En aquella época nosotros ignorábamos los ladridos del perro.Damals ignorierten wir das Bellen des Hundes.
vosotros	ignorabais	Cada verano vosotros ignorabais la crema solar en la playa.Jeden Sommer ignoriertet ihr die Sonnencreme am Strand.
ellos	ignoraban	Antes ellos ignoraban la dieta los fines de semana.Früher ignorierten sie die Diät an den Wochenenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había ignorado	Yo había ignorado el pitido de la lavadora antes de salir.Ich hatte das Piepen der Waschmaschine vor dem Weggehen ignoriert.
tú	habías ignorado	Tú ya habías ignorado la multa de tráfico.Du hattest den Strafzettel schon ignoriert.
él	había ignorado	Él había ignorado previamente la cita con el dentista.Er hatte den Zahnarzttermin vorher ignoriert.
nosotros	habíamos ignorado	Nosotros habíamos ignorado antes el ruido del motor.Wir hatten das Motorgeräusch vorher ignoriert.
vosotros	habíais ignorado	Vosotros habíais ignorado esa tarde la llamada de la abuela.Ihr hattet an jenem Nachmittag den Anruf der Oma ignoriert.
ellos	habían ignorado	Ellos ya habían ignorado la invitación a la boda.Sie hatten die Hochzeitseinladung schon ignoriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube ignorado	Cuando yo hube ignorado la lista de tareas, el día se complicó.Als ich die Aufgabenliste ignoriert hatte, wurde der Tag schwierig.
tú	hubiste ignorado	En cuanto tú hubiste ignorado el ruido del coche, se paró el motor.Sobald du das Autogeräusch ignoriert hattest, blieb der Motor stehen.
él	hubo ignorado	Después de que él hubo ignorado las burlas, el equipo lo respetó.Nachdem er den Spott ignoriert hatte, respektierte ihn die Mannschaft.
nosotros	hubimos ignorado	Apenas nosotros hubimos ignorado la fatiga, la subida fue más fácil.Sobald wir die Erschöpfung ignoriert hatten, wurde der Aufstieg leichter.
vosotros	hubisteis ignorado	Una vez que vosotros hubisteis ignorado la señal del guía, os perdisteis.Sobald ihr das Zeichen des Führers ignoriert hattet, habt ihr euch verirrt.
ellos	hubieron ignorado	Cuando ellos hubieron ignorado la previsión de nieve, cerraron la carretera.Als sie die Schneevorhersage ignoriert hatten, wurde die Straße gesperrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignoraré	Esta noche yo ignoraré el postre del restaurante.Heute Abend werde ich den Nachtisch im Restaurant ignorieren.
tú	ignorarás	En el viaje tú ignorarás los horarios del autobús.Auf der Reise wirst du die Busfahrpläne ignorieren.
él	ignorará	Mañana él ignorará el mensaje de su exnovia.Morgen wird er die Nachricht seiner Exfreundin ignorieren.
nosotros	ignoraremos	La semana que viene nosotros ignoraremos el ruido de las obras.Nächste Woche werden wir den Baulärm ignorieren.
vosotros	ignoraréis	Pronto vosotros ignoraréis las ofertas del supermercado.Bald werdet ihr die Angebote im Supermarkt ignorieren.
ellos	ignorarán	El sábado ellos ignorarán el cansancio y jugarán al fútbol.Am Samstag werden sie die Müdigkeit ignorieren und Fußball spielen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré ignorado	Para entonces yo habré ignorado las llamadas del banco.Bis dahin werde ich die Anrufe der Bank ignoriert haben.
tú	habrás ignorado	Tú habrás ignorado el semáforo rojo para esa hora.Bis zu dieser Uhrzeit wirst du die rote Ampel ignoriert haben.
él	habrá ignorado	Él habrá ignorado los consejos del entrenador antes de la final.Vor dem Finale wird er die Tipps des Trainers ignoriert haben.
nosotros	habremos ignorado	Nosotros habremos ignorado ya el olor raro de la nevera.Wir werden den komischen Geruch im Kühlschrank schon ignoriert haben.
vosotros	habréis ignorado	Vosotros habréis ignorado el aviso del casero para el viernes.Bis Freitag werdet ihr den Hinweis des Vermieters ignoriert haben.
ellos	habrán ignorado	Ellos habrán ignorado las goteras del tejado durante demasiado tiempo.Sie werden die undichten Stellen im Dach zu lange ignoriert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignoraría	Yo ignoraría las arrugas de la camisa sin problema.Ich würde die Falten im Hemd problemlos ignorieren.
tú	ignorarías	Tú ignorarías las calorías en un cumpleaños.Bei einem Geburtstag würdest du die Kalorien ignorieren.
él	ignoraría	Él ignoraría el móvil durante la comida.Er würde das Handy während des Essens ignorieren.
nosotros	ignoraríamos	Nosotros ignoraríamos el viento en la playa.Am Strand würden wir den Wind ignorieren.
vosotros	ignoraríais	Vosotros ignoraríais el precio de las entradas por un buen concierto.Für ein gutes Konzert würdet ihr die Ticketpreise ignorieren.
ellos	ignorarían	Ellos ignorarían el tráfico con buena música.Mit guter Musik würden sie den Verkehr ignorieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría ignorado	Yo habría ignorado el precio del hotel sin dudar.Ich hätte den Hotelpreis ohne Zögern ignoriert.
tú	habrías ignorado	Tú habrías ignorado el enfado de tu jefe por orgullo.Du hättest den Ärger deines Chefs aus Stolz ignoriert.
él	habría ignorado	Él habría ignorado el ruido del bar para dormir.Er hätte den Lärm aus der Bar ignoriert, um zu schlafen.
nosotros	habríamos ignorado	Nosotros habríamos ignorado la lluvia en el concierto.Wir hätten den Regen beim Konzert ignoriert.
vosotros	habríais ignorado	Vosotros habríais ignorado las instrucciones del mueble otra vez.Ihr hättet die Aufbauanleitung des Möbels wieder ignoriert.
ellos	habrían ignorado	Ellos habrían ignorado el consejo del mecánico sin pensarlo.Sie hätten den Rat des Mechanikers ohne Nachdenken ignoriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignore	Es mejor que yo ignore los anuncios del móvil.Es ist besser, dass ich die Werbung auf dem Handy ignoriere.
tú	ignores	Quiero que tú no ignores los deberes de matemáticas.Ich will, dass du die Matheaufgaben nicht ignorierst.
él	ignore	Es importante que él ignore los rumores de la oficina.Es ist wichtig, dass er die Gerüchte im Büro ignoriert.
nosotros	ignoremos	Deseo que nosotros ignoremos las discusiones tontas en la cena.Ich wünsche mir, dass wir dumme Streitereien beim Abendessen ignorieren.
vosotros	ignoréis	Es mejor que vosotros no ignoréis las señales del sendero.Es ist besser, dass ihr die Wegzeichen nicht ignoriert.
ellos	ignoren	Temo que ellos ignoren la fecha límite del proyecto.Ich befürchte, dass sie die Frist des Projekts ignorieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignorara	Si yo ignorara el hambre, no podría estudiar.Wenn ich den Hunger ignorieren würde, würde ich nicht lernen können.
tú	ignoraras	Si tú no ignoraras las plantas, florecerían en primavera.Wenn du die Pflanzen nicht ignorieren würdest, würden sie im Frühling blühen.
él	ignorara	Si él ignorara la tos, empeoraría en invierno.Wenn er den Husten ignorieren würde, würde er im Winter kränker werden.
nosotros	ignoráramos	Si nosotros ignoráramos el desorden, la casa sería un caos.Wenn wir die Unordnung ignorieren würden, würde das Haus im Chaos versinken.
vosotros	ignorarais	Si vosotros no ignorarais al profesor, aprobaríais el examen.Wenn ihr den Lehrer nicht ignorieren würdet, würdet ihr die Prüfung bestehen.
ellos	ignoraran	Si ellos ignoraran a los clientes, la tienda cerraría.Wenn sie die Kunden ignorieren würden, würde der Laden schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ignorare	Si algún día yo ignorare el despertador, llegaré tarde al tren.Sollte ich eines Tages den Wecker ignorieren, komme ich zu spät zum Zug.
tú	ignorares	Si tú no ignorares la receta, el pastel saldrá perfecto.Solltest du das Rezept nicht ignorieren, wird der Kuchen perfekt.
él	ignorare	Si él ignorare las quejas del vecino, habrá pelea en la escalera.Sollte er die Beschwerden des Nachbarn ignorieren, gibt es Streit im Treppenhaus.
nosotros	ignoráremos	Si nosotros ignoráremos el pronóstico del tiempo, nos mojaremos en la excursión.Sollten wir den Wetterbericht ignorieren, werden wir beim Ausflug nass.
vosotros	ignorareis	Si vosotros no ignorareis la factura de la luz, evitaréis el corte.Solltet ihr die Stromrechnung nicht ignorieren, vermeidet ihr die Sperre.
ellos	ignoraren	Si ellos ignoraren las reglas del club, perderán el partido.Sollten sie die Vereinsregeln ignorieren, verlieren sie das Spiel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere ignorado	Cuando yo hubiere ignorado las notificaciones, podré leer tranquilo.Wenn ich die Benachrichtigungen ignoriert habe, kann ich in Ruhe lesen.
tú	hubieres ignorado	Cuando tú no hubieres ignorado la alarma del horno, la cena estará lista.Wenn du den Ofenalarm nicht ignoriert hast, ist das Essen fertig.
él	hubiere ignorado	Cuando él hubiere ignorado el dolor de rodilla, se notará en la carrera.Wenn er die Knieschmerzen ignoriert hat, merkt man es beim Rennen.
nosotros	hubiéremos ignorado	Cuando nosotros hubiéremos ignorado el calor, seguiremos pintando la valla.Wenn wir die Hitze ignoriert haben, streichen wir den Zaun weiter.
vosotros	hubiereis ignorado	Cuando vosotros no hubiereis ignorado el horario del museo, entraréis sin cola.Wenn ihr die Öffnungszeiten nicht ignoriert habt, kommt ihr ohne Schlange rein.
ellos	hubieren ignorado	Cuando ellos hubieren ignorado la tormenta, el barco estará en peligro.Wenn sie das Unwetter ignoriert haben, ist das Boot in Gefahr.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya ignorado	Dudo que yo haya ignorado ya la carta del seguro.Ich bezweifle, dass ich den Brief der Versicherung schon ignoriert habe.
tú	hayas ignorado	No creo que tú hayas ignorado todavía el cumpleaños de tu madre.Ich glaube nicht, dass du den Geburtstag deiner Mutter ignoriert hast.
él	haya ignorado	Es posible que él haya ignorado ya la multa del parking.Es ist möglich, dass er die Parkstrafe schon ignoriert hat.
nosotros	hayamos ignorado	Es probable que nosotros hayamos ignorado el correo del casero.Es ist wahrscheinlich, dass wir die E-Mail des Vermieters ignoriert haben.
vosotros	hayáis ignorado	No parece que vosotros hayáis ignorado aún el aviso del colegio.Es scheint nicht, dass ihr die Nachricht der Schule schon ignoriert habt.
ellos	hayan ignorado	Puede que ellos hayan ignorado ya la reunión de padres.Es kann sein, dass sie den Elternabend schon ignoriert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera ignorado	Si yo hubiera ignorado el retraso del vuelo, habría disfrutado del viaje.Wenn ich die Flugverspätung ignoriert hätte, hätte ich die Reise genossen.
tú	hubieras ignorado	Si tú no hubieras ignorado el mapa, habrías encontrado el hotel.Wenn du die Karte nicht ignoriert hättest, hättest du das Hotel gefunden.
él	hubiera ignorado	Si él hubiera ignorado el examen médico, habría enfermado.Wenn er die ärztliche Untersuchung ignoriert hätte, wäre er krank geworden.
nosotros	hubiéramos ignorado	Si nosotros hubiéramos ignorado el presupuesto, habríamos gastado demasiado.Wenn wir das Budget ignoriert hätten, hätten wir zu viel ausgegeben.
vosotros	hubierais ignorado	Si vosotros no hubierais ignorado el termómetro, habríais cogido abrigo.Wenn ihr das Thermometer nicht ignoriert hättet, hättet ihr eine Jacke mitgenommen.
ellos	hubieran ignorado	Si ellos hubieran ignorado la fuga de agua, la cocina se habría inundado.Wenn sie das Wasserleck ignoriert hätten, wäre die Küche überflutet worden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	ignora	Tú, ignora los memes del grupo y estudia.Ignoriere die Memes in der Gruppe und lerne.
él	ignore	Que él ignore los gritos del público.Er soll die Rufe des Publikums ignorieren.
nosotros	ignoremos	ignoremos la mancha del sofá y veamos la película.Ignorieren wir den Fleck auf dem Sofa und schauen den Film.
vosotros	ignorad	Vosotros, ignorad el ruido de la calle y dormid.Ignoriert den Straßenlärm und schlaft.
ellos	ignoren	Que ellos ignoren los insultos del otro equipo.Sie sollen die Beleidigungen der anderen Mannschaft ignorieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ignores	No no ignores el dolor de muelas.Ignorier die Zahnschmerzen nicht.
él	no ignore	Que él no no ignore el aceite del coche.Er soll das Motoröl nicht ignorieren.
nosotros	no ignoremos	No no ignoremos la fiebre del bebé.Ignorieren wir das Fieber des Babys nicht.
vosotros	no ignoréis	No no ignoréis las normas de la biblioteca.Ignoriert die Regeln der Bibliothek nicht.
ellos	no ignoren	Que ellos no no ignoren el cartel de peligro.Sie sollen das Gefahrenschild nicht ignorieren.

Konjugation von ignorar

Ignorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

ignorar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „ignorar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben