Was bedeutet „hundir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „hundir“ bedeutet „eintunken / versenken / ruinieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „hundir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „hundir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „hundir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von hundir: yo hundo, tú hundes, él/ella/usted hunde, nosotros hundimos, vosotros hundís, ellos/ellas/ustedes hunden.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „hundir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von hundir: yo hundí, tú hundiste, él/ella/usted hundió, nosotros hundimos, vosotros hundisteis, ellos/ellas/ustedes hundieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „hundir“?

Pretérito Imperfecto von hundir: yo hundía, tú hundías, él/ella/usted hundía, nosotros hundíamos, vosotros hundíais, ellos/ellas/ustedes hundían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „hundir“?

Subjuntivo Presente von hundir: yo hunda, tú hundas, él/ella/usted hunda, nosotros hundamos, vosotros hundáis, ellos/ellas/ustedes hundan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „hundir“?

Das Participio von hundir lautet „hundido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he hundido, has hundido oder ha hundido.

Wie lautet das Gerundio von „hundir“?

Das Gerundio von hundir lautet „hundiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está hundiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von hundir

hundir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „eintunken / versenken / ruinieren“. Im Presente: yo hundo, tú hundes, él/ella hunde, nosotros hundimos, vosotros hundís, ellos hunden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #871-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: hundir
Gerundio: hundiendo
Bedeutung: eintunken / versenken / ruinieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Hundir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	hundir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	hundiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar hundiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundo	Yo hundo la galleta en el café cada mañana antes del trabajo.Ich tunke jeden Morgen vor der Arbeit den Keks in den Kaffee.
tú	hundes	Tú hundes los pies en la arena cuando llegamos a la playa.Du gräbst die Füße in den Sand, wenn wir am Strand ankommen.
él	hunde	Mi hermano hunde la pala en la tierra para plantar el árbol.Mein Bruder stößt die Schaufel in die Erde, um den Baum zu pflanzen.
nosotros	hundimos	Nosotros hundimos las manos en el agua fría del lago.Wir tauchen die Hände ins kalte Wasser des Sees.
vosotros	hundís	Vosotros hundís el barco de papel en la bañera jugando.Ihr versenkt beim Spielen das Papierboot in der Badewanne.
ellos	hunden	Los precios altos hunden las ventas de la tienda del barrio.Die hohen Preise ruinieren die Verkäufe des Ladens im Viertel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he hundido	Hoy he hundido el pincel en la pintura azul demasiadas veces.Heute habe ich den Pinsel zu oft in die blaue Farbe getaucht.
tú	has hundido	Esta mañana has hundido la cuchara en la sopa sin probarla.Heute Morgen hast du den Löffel in die Suppe getaucht, ohne zu probieren.
él	ha hundido	Este año el mal tiempo ha hundido la cosecha de tomates.Dieses Jahr hat das schlechte Wetter die Tomatenernte ruiniert.
nosotros	hemos hundido	Esta tarde hemos hundido las estacas en el suelo del camping.Heute Nachmittag haben wir die Heringe in den Boden des Campingplatzes geschlagen.
vosotros	habéis hundido	Hoy habéis hundido al otro equipo con tres goles seguidos.Heute habt ihr die andere Mannschaft mit drei Toren in Folge fertiggemacht.
ellos	han hundido	Esta semana las tormentas han hundido varios botes en el puerto.Diese Woche haben die Stürme mehrere Boote im Hafen versenkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundí	Ayer hundí el remo en el río con demasiada fuerza.Gestern stieß ich das Ruder mit zu viel Kraft in den Fluss.
tú	hundiste	El lunes hundiste el cuchillo en la tarta de cumpleaños.Am Montag stachst du das Messer in die Geburtstagstorte.
él	hundió	El año pasado un mal gerente hundió la pequeña empresa.Letztes Jahr ruinierte ein schlechter Manager die kleine Firma.
nosotros	hundimos	Anoche hundimos los pies en la nieve camino a casa.Gestern Abend steckten wir auf dem Heimweg die Füße tief in den Schnee.
vosotros	hundisteis	El sábado hundisteis las fresas en el chocolate caliente.Am Samstag tauchtet ihr die Erdbeeren in die heiße Schokolade.
ellos	hundieron	En la guerra los submarinos hundieron muchos barcos de carga.Im Krieg versenkten die U-Boote viele Frachtschiffe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundía	De niño hundía mis juguetes en el barro del jardín.Als Kind drückte ich meine Spielzeuge in den Schlamm im Garten.
tú	hundías	Cada invierno hundías la cara en la bufanda por el frío.Jeden Winter vergrubst du wegen der Kälte das Gesicht im Schal.
él	hundía	Antes el abuelo hundía el pan en la leche para desayunar.Früher tunkte der Opa zum Frühstück das Brot in die Milch.
nosotros	hundíamos	Cada verano hundíamos la sandía en el pozo para enfriarla.Jeden Sommer tauchten wir die Wassermelone zum Kühlen in den Brunnen.
vosotros	hundíais	En el colegio hundíais las notas del grupo por no estudiar.In der Schule zogt ihr die Noten der Gruppe herunter, weil ihr nicht lerntet.
ellos	hundían	Antes los impuestos hundían a los pequeños agricultores.Früher ruinierten die Steuern die kleinen Bauern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había hundido	Cuando llegó el jefe, ya había hundido el proyecto por un error.Als der Chef kam, hatte ich das Projekt schon durch einen Fehler ruiniert.
tú	habías hundido	Ya habías hundido las botas en el lodo antes de ver el puente.Du hattest die Stiefel schon tief in den Schlamm gedrückt, bevor du die Brücke sahst.
él	había hundido	El perro ya había hundido el hocico en la comida cuando lo llamé.Der Hund hatte die Schnauze schon ins Futter gesteckt, als ich ihn rief.
nosotros	habíamos hundido	Ya habíamos hundido el ancla cuando empezó a soplar el viento.Wir hatten den Anker schon versenkt, als der Wind zu wehen begann.
vosotros	habíais hundido	Ya habíais hundido la fama del bar antes de cambiar de cocinero.Ihr hattet den Ruf der Bar schon ruiniert, bevor ihr den Koch wechseltet.
ellos	habían hundido	Las olas ya habían hundido la balsa cuando llegó el rescate.Die Wellen hatten das Floß schon versenkt, als die Rettung eintraf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube hundido	Apenas hube hundido la sombrilla en la arena, empezó a llover.Kaum hatte ich den Sonnenschirm in den Sand gesteckt, fing es an zu regnen.
tú	hubiste hundido	Cuando hubiste hundido los dedos en la masa, notaste que faltaba harina.Als du die Finger in den Teig gedrückt hattest, merktest du, dass Mehl fehlte.
él	hubo hundido	Apenas el portero hubo hundido el ánimo del equipo, el entrenador pidió calma.Kaum hatte der Torwart die Stimmung des Teams gedrückt, bat der Trainer um Ruhe.
nosotros	hubimos hundido	En cuanto hubimos hundido la red en el mar, los peces se acercaron.Sobald wir das Netz ins Meer gesenkt hatten, kamen die Fische näher.
vosotros	hubisteis hundido	Apenas hubisteis hundido el termómetro en el agua, supisteis que estaba helada.Kaum hattet ihr das Thermometer ins Wasser getaucht, wusstet ihr, dass es eiskalt war.
ellos	hubieron hundido	Cuando los rumores hubieron hundido la tienda, el dueño cerró y se marchó.Als die Gerüchte den Laden ruiniert hatten, schloss der Besitzer und war weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundiré	Mañana hundiré las patatas en aceite caliente para la cena.Morgen werde ich die Kartoffeln für das Abendessen in heißes Öl tauchen.
tú	hundirás	El domingo hundirás el pie en el mar aunque esté frío.Am Sonntag wirst du den Fuß ins Meer tauchen, auch wenn es kalt ist.
él	hundirá	El próximo mes el nuevo impuesto hundirá al restaurante de la esquina.Nächsten Monat wird die neue Steuer das Restaurant an der Ecke ruinieren.
nosotros	hundiremos	Esta noche hundiremos las velas en la tarta del abuelo.Heute Abend werden wir die Kerzen in die Torte vom Opa stecken.
vosotros	hundiréis	Pronto hundiréis al rival si seguís jugando así de bien.Bald werdet ihr den Gegner besiegen, wenn ihr weiter so gut spielt.
ellos	hundirán	El año que viene los marineros hundirán el viejo barco como arrecife.Nächstes Jahr werden die Seeleute das alte Schiff als Riff versenken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré hundido	Para las ocho ya habré hundido todos los postes en el jardín.Bis acht Uhr werde ich alle Pfosten im Garten eingeschlagen haben.
tú	habrás hundido	Para el verano habrás hundido tus ahorros en ese coche viejo.Bis zum Sommer wirst du deine Ersparnisse in dem alten Auto versenkt haben.
él	habrá hundido	Para entonces el granizo habrá hundido el techo del cobertizo.Bis dahin wird der Hagel das Dach des Schuppens eingedrückt haben.
nosotros	habremos hundido	Antes del mediodía habremos hundido las raíces del rosal en tierra nueva.Bis Mittag werden wir die Wurzeln des Rosenstrauchs in neue Erde gesetzt haben.
vosotros	habréis hundido	Para el viernes habréis hundido la moral del grupo con tantas críticas.Bis Freitag werdet ihr die Moral der Gruppe mit so viel Kritik gedrückt haben.
ellos	habrán hundido	Para diciembre las deudas habrán hundido la librería del centro.Bis Dezember werden die Schulden die Buchhandlung im Zentrum ruiniert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundiría	Con un martillo, hundiría el clavo en la madera sin problema.Mit einem Hammer würde ich den Nagel problemlos ins Holz schlagen.
tú	hundirías	Con esa actitud hundirías cualquier negocio en pocos meses.Mit dieser Einstellung würdest du jedes Geschäft in wenigen Monaten ruinieren.
él	hundiría	En esa situación, el capitán hundiría el barco antes que rendirse.In dieser Situation würde der Kapitän das Schiff versenken, statt sich zu ergeben.
nosotros	hundiríamos	Con este calor, hundiríamos los pies en la fuente del parque.Bei dieser Hitze würden wir die Füße in den Brunnen im Park tauchen.
vosotros	hundiríais	Llegado el caso, hundiríais al equipo contrario en la final.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die gegnerische Mannschaft im Finale besiegen.
ellos	hundirían	Con tanto peso, esos camiones hundirían el puente viejo.Mit so viel Gewicht würden diese Lastwagen die alte Brücke eindrücken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría hundido	Yo habría hundido la tienda si hubiera subido tanto los precios.Ich hätte den Laden ruiniert, wenn ich die Preise so stark erhöht hätte.
tú	habrías hundido	habrías hundido el pie en el charco si no hubieras saltado.Du hättest den Fuß in die Pfütze gesetzt, wenn du nicht gesprungen wärst.
él	habría hundido	El pirata habría hundido el barco enemigo con un cañón más.Der Pirat hätte das feindliche Schiff mit einer Kanone mehr versenkt.
nosotros	habríamos hundido	habríamos hundido la canoa si hubiéramos subido los cinco.Wir hätten das Kanu versenkt, wenn wir zu fünft eingestiegen wären.
vosotros	habríais hundido	habríais hundido la campaña si hubierais publicado ese anuncio.Ihr hättet die Kampagne ruiniert, wenn ihr diese Anzeige veröffentlicht hättet.
ellos	habrían hundido	Los vecinos habrían hundido el ánimo de la fiesta con sus quejas.Die Nachbarn hätten mit ihren Beschwerden die Partystimmung gedrückt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hunda	Es mejor que yo hunda el té solo un minuto en el agua.Es ist besser, dass ich den Tee nur eine Minute ins Wasser hänge.
tú	hundas	Quiero que hundas la esponja en el cubo antes de fregar.Ich möchte, dass du den Schwamm vor dem Wischen in den Eimer tauchst.
él	hunda	Ojalá el delantero no hunda al equipo con otra tarjeta roja.Hoffentlich reißt der Stürmer das Team nicht mit einer weiteren roten Karte herunter.
nosotros	hundamos	Conviene que hundamos bien los postes de la valla.Es ist sinnvoll, dass wir die Zaunpfosten tief in den Boden schlagen.
vosotros	hundáis	Es necesario que hundáis las semillas un poco en la tierra.Es ist nötig, dass ihr die Samen ein wenig in die Erde drückt.
ellos	hundan	Temo que las críticas hundan la carrera de la joven actriz.Ich fürchte, dass die Kritiken die Karriere der jungen Schauspielerin ruinieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundiera	Si yo hundiera la mano en la nieve, me quedaría helado.Wenn ich die Hand in den Schnee stecken würde, würde ich sofort frieren.
tú	hundieras	Si hundieras el barco en el lago, perderías la fianza.Wenn du das Boot im See versenken würdest, würdest du die Kaution verlieren.
él	hundiera	Si el viento hundiera la carpa, dormiríamos en el coche.Wenn der Wind das Zelt eindrücken würde, würden wir im Auto schlafen.
nosotros	hundiéramos	Si hundiéramos el pan en la salsa, nos mancharíamos la camisa.Wenn wir das Brot in die Soße tunken würden, würden wir das Hemd beschmutzen.
vosotros	hundierais	Si hundierais la empresa, perderíais el trabajo de años.Wenn ihr die Firma ruinieren würdet, würdet ihr die Arbeit von Jahren verlieren.
ellos	hundieran	Si los rumores hundieran el hotel, cerrarían en invierno.Wenn die Gerüchte das Hotel ruinieren würden, würden sie im Winter schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hundiere	Si yo hundiere la moral del grupo, avisadme enseguida.Wenn ich die Moral der Gruppe drücke, sagt mir sofort Bescheid.
tú	hundieres	Si hundieres el pie en el barro, se notará en la alfombra.Wenn du den Fuß in den Schlamm setzt, merkt man es gleich am Teppich.
él	hundiere	Si alguien hundiere el precio del pan, se verá en el mercado.Wenn jemand den Brotpreis drückt, fällt es auf dem Markt sofort auf.
nosotros	hundiéremos	Si hundiéremos la balsa, nadaremos hasta la orilla.Wenn wir das Floß versenken, schwimmen wir bis zum Ufer.
vosotros	hundiereis	Si hundiereis el negocio del tío, todo irá de otra manera.Wenn ihr das Geschäft des Onkels ruiniert, kommt alles anders.
ellos	hundieren	Los que hundieren los barcos del puerto responderán ante el juez.Wer die Boote im Hafen versenkt, muss sich vor dem Richter verantworten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere hundido	Cuando yo hubiere hundido los bulbos en la tierra, regaré el jardín.Wenn ich die Blumenzwiebeln in die Erde gesteckt habe, gieße ich den Garten.
tú	hubieres hundido	Si hubieres hundido la galleta demasiado, se deshará en la taza.Wenn du den Keks zu lange eingetunkt hast, zerfällt er in der Tasse.
él	hubiere hundido	Si el socio hubiere hundido la empresa, lo sabrá todo el pueblo.Wenn der Partner die Firma ruiniert hat, sieht es das ganze Dorf.
nosotros	hubiéremos hundido	Cuando hubiéremos hundido el ancla, bajaremos a nadar.Wenn wir den Anker ausgeworfen haben, springen wir zum Schwimmen ins Wasser.
vosotros	hubiereis hundido	Si hubiereis hundido la fama del club, se verá en los socios.Wenn ihr den Ruf des Vereins ruiniert habt, zeigt es sich schnell bei den Mitgliedern.
ellos	hubieren hundido	Cuando las grúas hubieren hundido los pilares en el río, empezará la obra.Wenn die Kräne die Pfeiler in den Fluss gesenkt haben, beginnt der Bau.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya hundido	Espero que no haya hundido el negocio familiar con esta inversión.Ich hoffe, ich habe das Familienunternehmen mit dieser Investition nicht ruiniert.
tú	hayas hundido	Ojalá hayas hundido bien la estaca antes de la tormenta.Hoffentlich hast du den Pflock vor dem Sturm gut eingeschlagen.
él	haya hundido	No creo que la tormenta haya hundido el velero del club.Ich glaube nicht, dass der Sturm das Segelboot des Vereins versenkt hat.
nosotros	hayamos hundido	Es posible que hayamos hundido la mesa con tanto peso.Es ist möglich, dass wir den Tisch mit so viel Gewicht eingedrückt haben.
vosotros	hayáis hundido	Me sorprende que hayáis hundido la tostada en el café con leche.Es überrascht mich, dass ihr den Toast in den Milchkaffee getunkt habt.
ellos	hayan hundido	Es probable que los errores hayan hundido el precio de las acciones.Wahrscheinlich haben die Fehler den Aktienkurs gedrückt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera hundido	Si yo hubiera hundido el remo más hondo, habríamos avanzado más rápido.Wenn ich das Ruder tiefer eingetaucht hätte, wären wir schneller vorangekommen.
tú	hubieras hundido	Si hubieras hundido la pala en la arena mojada, el castillo aguantaría.Wenn du die Schaufel in den nassen Sand gestoßen hättest, würde die Burg halten.
él	hubiera hundido	Si el cocinero hubiera hundido el pollo en la marinada, sabría mejor.Wenn der Koch das Hähnchen in die Marinade gelegt hätte, würde es besser schmecken.
nosotros	hubiéramos hundido	Si hubiéramos hundido el ánimo del hijo con gritos, no habría estudiado.Wenn wir den Sohn mit Geschrei entmutigt hätten, hätte er nicht gelernt.
vosotros	hubierais hundido	Si no hubierais hundido el precio, nadie habría comprado las entradas.Wenn ihr den Preis nicht gedrückt hättet, hätte niemand die Karten gekauft.
ellos	hubieran hundido	Si los niños hubieran hundido el balón en el estanque, estaría perdido.Wenn die Kinder den Ball in den Teich gedrückt hätten, wäre er verloren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	hunde	hunde bien la cuchara en el helado, que está duro.Stich den Löffel fest ins Eis, es ist hart.
él	hunda	Que hunda el pincel en el agua antes de cambiar de color.Er soll den Pinsel vor dem Farbwechsel ins Wasser tauchen.
nosotros	hundamos	hundamos los palos de la tienda antes de que oscurezca.Lasst uns die Zeltheringe einschlagen, bevor es dunkel wird.
vosotros	hundid	hundid las fresas en la nata y servidlas frías.Taucht die Erdbeeren in die Sahne und serviert sie kalt.
ellos	hundan	Que hundan el barco viejo lejos de la costa.Sie sollen das alte Schiff weit vor der Küste versenken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no hundas	No no hundas el cuchillo en la mantequilla fría.Stich das Messer nicht in die kalte Butter.
él	no hunda	Que no no hunda los dedos en la pintura fresca.Er soll die Finger nicht in die frische Farbe stecken.
nosotros	no hundamos	No no hundamos el ánimo de los niños con quejas.Lasst uns die Laune der Kinder nicht mit Klagen drücken.
vosotros	no hundáis	No no hundáis los pies en el barro con zapatos nuevos.Steckt die Füße nicht mit neuen Schuhen in den Schlamm.
ellos	no hundan	Que no no hundan la tienda con precios absurdos.Sie sollen den Laden nicht mit absurden Preisen ruinieren.

Konjugation von hundir

Hundir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

hundir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „hundir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben