What does 'hundir' mean in English?

In Spanish, 'hundir' means to sink / plunge / wreck. It is a regular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is hundir an irregular verb in Spanish?

Hundir is a regular -IR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate hundir in the present tense?

Present tense (Presente) of hundir: yo hundo, tú hundes, él/ella/usted hunde, nosotros hundimos, vosotros hundís, ellos/ellas/ustedes hunden.

How do you conjugate hundir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of hundir: yo hundí, tú hundiste, él/ella/usted hundió, nosotros hundimos, vosotros hundisteis, ellos/ellas/ustedes hundieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of hundir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of hundir: yo hundía, tú hundías, él/ella/usted hundía, nosotros hundíamos, vosotros hundíais, ellos/ellas/ustedes hundían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of hundir?

The past participle of hundir is 'hundido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he hundido' (I have sink / plunge / wrecked), 'has hundido', 'ha hundido'.

What is the gerundio (present participle) of hundir?

The gerundio of hundir is 'hundiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy hundiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Hundir conjugation

hundir is a regular Spanish -IR verb meaning sink / plunge / wreck. In the present tense: yo hundo, tú hundes, él/ella hunde, nosotros hundimos, vosotros hundís, ellos hunden. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #871-IRRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: hundir
Gerundio: hundiendo
Meaning: sink / plunge / wreck
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Hundir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	hundir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	hundiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar hundiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	hundo	Yo hundo una conversación cuando dejo entrar un cansancio oscuro y ya no escucho desde la superficie viva.I sink a conversation when I let in a dark tiredness and no longer listen from the living surface.
tú	hundes	Tú hundes tu ánimo con facilidad cuando conviertes cada error en prueba total de fracaso.You sink your spirits easily when you turn every mistake into total proof of failure.
él	hunde	Ese comentario me hunde más por lo que confirma dentro de mí que por su dureza literal.That comment sinks me more because of what it confirms inside me than because of its literal harshness.
nosotros	hundimos	Nosotros hundimos el ambiente cuando dejamos que una tensión pequeña lo infecte todo sin nombrarla a tiempo.We sink the atmosphere when we let a small tension infect everything without naming it in time.
vosotros	hundís	Vosotros hundís el ritmo del grupo cuando llenáis el día de exigencias sin dejar aire real.You all sink the group's rhythm when you fill the day with demands without leaving real air.
ellos	hunden	Algunas palabras hunden más por la verdad oscura que rozan que por el ruido que hacen al caer.Some words sink more because of the dark truth they brush against than because of the noise they make when they fall.

Pronoun	Form	Context
yo	he hundido	Hoy he hundido una conversación con un tono demasiado seco y ahora siento que dejó de respirar por completo.Today I have sunk a conversation with a tone that was too dry and now I feel that it stopped breathing completely.
tú	has hundido	has hundido tu ánimo con una exigencia imposible y por eso ahora todo te parece más pesado de lo real.You have sunk your spirits with an impossible demand and that is why now everything seems heavier to you than it really is.
él	ha hundido	Ese comentario me ha hundido por dentro y ahora entiendo que no tocó solo el presente, sino algo más viejo.That comment has sunk me inside and now I understand that it touched not only the present, but something older.
nosotros	hemos hundido	hemos hundido el ambiente dejando crecer una tensión que debía haberse cuidado antes.We have sunk the atmosphere by letting grow a tension that should have been cared for earlier.
vosotros	habéis hundido	habéis hundido el ritmo del equipo con demasiadas exigencias seguidas y ahora todo avanza con menos aire.You all have sunk the team's rhythm with too many demands in a row and now everything moves forward with less air.
ellos	han hundido	Algunas frases me han hundido tanto que incluso después siguen pesando en silencio.Some phrases have sunk me so much that even afterward they keep weighing in silence.

Pronoun	Form	Context
yo	hundí	Ayer hundí una conversación al responder desde el agotamiento y no desde la verdad que realmente quería decir.Yesterday I sank a conversation by responding from exhaustion and not from the truth I really wanted to say.
tú	hundiste	hundiste tu ánimo al exigirte una pureza imposible y desde ahí todo empezó a volverse más oscuro.You sank your spirits by demanding an impossible purity from yourself and from there everything began to become darker.
él	hundió	Ese comentario me hundió en segundos y por un momento todo el día perdió altura y claridad.That comment sank me in seconds and for a moment the whole day lost height and clarity.
nosotros	hundimos	hundimos el ambiente al callar demasiado tiempo una tensión que ya estaba ocupándolo todo.We sank the atmosphere by keeping silent too long about a tension that was already occupying everything.
vosotros	hundisteis	hundisteis el ritmo del grupo con urgencias acumuladas y por eso incluso lo simple empezó a costar.You all sank the group's rhythm with accumulated urgencies and that is why even the simple began to become difficult.
ellos	hundieron	Algunas frases hundieron más por la zona interna que tocaron que por la fuerza visible con que se dijeron.Some phrases sank more because of the inner area they touched than because of the visible force with which they were said.

Pronoun	Form	Context
yo	hundía	Antes hundía conversaciones enteras cuando dejaba entrar en ellas un cansancio que ya no sabía escuchar.Before, I used to sink whole conversations when I let enter into them a tiredness that no longer knew how to listen.
tú	hundías	hundías tu ánimo cada vez que convertías un fallo pequeño en una sentencia global sobre ti mismo.You used to sink your spirits each time you turned a small failure into a global sentence about yourself.
él	hundía	Ese comentario me hundía porque siempre parecía tocar una grieta que yo ya conocía demasiado bien.That comment used to sink me because it always seemed to touch a crack that I already knew too well.
nosotros	hundíamos	hundíamos el ambiente cuando no sabíamos nombrar la tensión antes de que se volviera clima entero.We used to sink the atmosphere when we did not know how to name tension before it became the whole climate.
vosotros	hundíais	hundíais el ritmo del equipo con exigencias continuas y luego os sorprendía su fatiga defensiva.You all used to sink the team's rhythm with continuous demands and then you were surprised by its defensive fatigue.
ellos	hundían	Algunas palabras hundían porque llegaban justo donde la persona ya estaba más frágil y más abierta a caer.Some words used to sink because they arrived exactly where the person was already more fragile and more open to falling.

Pronoun	Form	Context
yo	había hundido	Cuando quise reparar el tono, ya había hundido la conversación dejando que hablara por mí un cansancio viejo.When I wanted to repair the tone, I had already sunk the conversation by letting an old tiredness speak for me.
tú	habías hundido	Ya habías hundido tu ánimo antes de ver que el error no decía tanto sobre ti como estabas creyendo.You had already sunk your spirits before seeing that the error did not say as much about you as you were believing.
él	había hundido	Ese comentario ya me había hundido cuando todavía seguía intentando fingir que no me había tocado tanto.That comment had already sunk me when I was still trying to pretend that it had not touched me so much.
nosotros	habíamos hundido	Ya habíamos hundido el ambiente cuando por fin admitimos que aquella tensión necesitaba ser nombrada y no evitada.We had already sunk the atmosphere when we finally admitted that that tension needed to be named and not avoided.
vosotros	habíais hundido	Ya habíais hundido el ritmo del grupo antes de notar que incluso la atención estaba empezando a quebrarse.You all had already sunk the group's rhythm before noticing that even attention was beginning to crack.
ellos	habían hundido	Algunas frases ya me habían hundido antes de que pudiera entender del todo por qué me dolían tanto.Some phrases had already sunk me before I could fully understand why they hurt me so much.

Pronoun	Form	Context
yo	hube hundido	Apenas hube hundido la conversación con mi sequedad, vi que ya no bastaba con querer corregir el tono.As soon as I had sunk the conversation with my dryness, I saw that wanting to correct the tone was no longer enough.
tú	hubiste hundido	Cuando hubiste hundido tu ánimo exigiéndote lo imposible, entendiste que la dureza también puede volverse autoabandono.When you had sunk your spirits by demanding the impossible of yourself, you understood that harshness can also become self-abandonment.
él	hubo hundido	Cuando ese comentario me hubo hundido, supe que había tocado un lugar donde ya había demasiada historia acumulada.When that comment had sunk me, I knew that it had touched a place where there was already too much accumulated history.
nosotros	hubimos hundido	Cuando hubimos hundido el ambiente al callar la tensión, vimos que ya no bastaba con reanudar la rutina normal.When we had sunk the atmosphere by silencing the tension, we saw that resuming normal routine was no longer enough.
vosotros	hubisteis hundido	hubisteis hundido el ritmo del equipo antes de notar que lo estabais llevando a una fatiga ya demasiado densa.You all had sunk the team's rhythm before noticing that you were taking it to a fatigue already too dense.
ellos	hubieron hundido	Algunas palabras hubieron hundido ya el día entero cuando por fin se entendió el lugar que habían tocado.Some words had already sunk the whole day when the place they had touched was finally understood.

Pronoun	Form	Context
yo	hundiré	Mañana hundiré menos la conversación si hablo desde un lugar más limpio y no desde el agotamiento acumulado.Tomorrow I will sink the conversation less if I speak from a cleaner place and not from accumulated exhaustion.
tú	hundirás	hundirás tu ánimo otra vez si vuelves a convertir un fallo menor en una sentencia total.You will sink your spirits again if you again turn a minor failure into a total sentence.
él	hundirá	Ese comentario me hundirá otra vez si vuelve a tocar esa grieta que aún sigue abierta.That comment will sink me again if it again touches that crack that still remains open.
nosotros	hundiremos	hundiremos el ambiente si seguimos dejando crecer tensiones pequeñas hasta volverlas clima entero.We will sink the atmosphere if we keep letting small tensions grow until we turn them into the whole climate.
vosotros	hundiréis	hundiréis el ritmo del grupo si seguís llenando el día de exigencias sin pausa real.You all will sink the group's rhythm if you keep filling the day with demands without real pause.
ellos	hundirán	Algunas palabras hundirán siempre mientras sigan cayendo justo donde la persona ya está más frágil.Some words will always sink as long as they keep falling exactly where the person is already most fragile.

Pronoun	Form	Context
yo	habré hundido	Para entonces, yo habré hundido menos conversaciones si por fin he aprendido a no hablar desde el agotamiento.By then, I will have sunk fewer conversations if I have finally learned not to speak from exhaustion.
tú	habrás hundido	Para esa noche, habrás hundido tu ánimo si has vuelto a exigirte una pureza que nadie puede sostener.By that night, you will have sunk your spirits if you have again demanded of yourself a purity that nobody can sustain.
él	habrá hundido	Para entonces, ese comentario me habrá hundido tantas veces que reconoceré antes la grieta que viene a tocar.By then, that comment will have sunk me so many times that I will recognize beforehand the crack it comes to touch.
nosotros	habremos hundido	Para esa fecha, habremos hundido el ambiente si seguimos dejando sin nombre las tensiones que ya lo ocupan todo.By that date, we will have sunk the atmosphere if we keep leaving unnamed the tensions that already occupy everything.
vosotros	habréis hundido	Para entonces, habréis hundido el ritmo del equipo con tanta exigencia que hasta el descanso sonará culpable.By then, you all will have sunk the team's rhythm with so much demand that even rest will sound guilty.
ellos	habrán hundido	Algunas frases habrán hundido tanto que después costará mucho volver a una confianza simple.Some phrases will have sunk so much that afterward it will be very hard to return to a simple trust.

Pronoun	Form	Context
yo	hundiría	hundiría menos la conversación si no dejara que el cansancio viejo decidiera por mí el tono.I would sink the conversation less if I did not let old tiredness decide the tone for me.
tú	hundirías	hundirías menos tu ánimo si no convirtieras cada error en una medida total de tu valor.You would sink your spirits less if you did not turn every error into a total measure of your worth.
él	hundiría	Ese comentario me hundiría menos si no viniera siempre a confirmar una duda que ya cargo dentro.That comment would sink me less if it did not always come to confirm a doubt that I already carry inside.
nosotros	hundiríamos	hundiríamos menos el ambiente si supiéramos nombrar la tensión antes de que se vuelva clima entero.We would sink the atmosphere less if we knew how to name the tension before it becomes the whole climate.
vosotros	hundiríais	hundiríais menos el ritmo del grupo si dejarais de llenar cada hueco del día con otra exigencia.You all would sink the group's rhythm less if you stopped filling each gap in the day with another demand.
ellos	hundirían	Algunas palabras hundirían menos si no cayeran con tanta precisión sobre la herida ya conocida.Some words would sink less if they did not fall with such precision upon the already known wound.

Pronoun	Form	Context
yo	habría hundido	Yo habría hundido menos aquella conversación si hubiera hablado antes desde la verdad y no desde el agotamiento.I would have sunk that conversation less if I had spoken earlier from truth and not from exhaustion.
tú	habrías hundido	habrías hundido menos tu ánimo si hubieras dejado antes de exigirte una perfección tan cerrada.You would have sunk your spirits less if you had stopped earlier demanding of yourself such a closed perfection.
él	habría hundido	Ese comentario me habría hundido menos si no hubiera llegado justo donde yo ya estaba más abierto a caer.That comment would sink me less if it had not arrived exactly where I was already more open to falling.
nosotros	habríamos hundido	habríamos hundido menos el ambiente si hubiéramos nombrado antes la tensión en vez de dejarla crecer por debajo.We would have sunk the atmosphere less if we had named the tension earlier instead of letting it grow underneath.
vosotros	habríais hundido	habríais hundido menos el ritmo del grupo si hubierais escuchado antes la fatiga que ya estaba entrando en todos.You all would have sunk the group's rhythm less if you had listened earlier to the fatigue that was already entering everyone.
ellos	habrían hundido	Algunas frases habrían hundido menos si no hubieran tocado con tanta exactitud una herida ya antigua.Some phrases would have sunk less if they had not touched with such exactness an already old wound.

Pronoun	Form	Context
yo	hunda	Es importante que yo no hunda la conversación hablando desde un cansancio que ya no escucha.It is important that I do not sink the conversation by speaking from a tiredness that no longer listens.
tú	hundas	Conviene que no hundas tu ánimo convirtiendo cada error en prueba total de fracaso.It is advisable that you do not sink your spirits by turning every error into total proof of failure.
él	hunda	Es posible que ese comentario me hunda porque viene a tocar una duda que aún no he soltado.It is possible that that comment sinks me because it comes to touch a doubt that I still have not released.
nosotros	hundamos	Es lógico que hundamos el ambiente si seguimos dejando crecer tensiones pequeñas sin nombrarlas.It is logical that we sink the atmosphere if we keep letting small tensions grow without naming them.
vosotros	hundáis	Nadie quiere que hundáis el ritmo del grupo llenando cada día de exigencias imposibles.Nobody wants you all to sink the group's rhythm by filling each day with impossible demands.
ellos	hundan	Me preocupa que algunas palabras hundan tanto porque ya conocen demasiado bien la herida a la que llegan.It worries me that some words sink so much because they already know too well the wound they arrive at.

Pronoun	Form	Context
yo	haya hundido	Espero que yo no haya hundido ya la conversación dejando hablar por mí a un cansancio tan viejo.I hope I have not already sunk the conversation by letting such an old tiredness speak for me.
tú	hayas hundido	Ojalá no hayas hundido tu ánimo exigiéndote otra vez lo que nadie puede sostener siempre.Hopefully you have not sunk your spirits by again demanding of yourself what nobody can always sustain.
él	haya hundido	Dudo que ese comentario me haya hundido solo por su dureza y no también por la grieta que vino a tocar.I doubt that that comment has sunk me only because of its harshness and not also because of the crack it came to touch.
nosotros	hayamos hundido	Espero que no hayamos hundido el ambiente dejando la tensión sin nombre demasiado tiempo.I hope that we have not sunk the atmosphere by leaving tension unnamed for too long.
vosotros	hayáis hundido	Ojalá no hayáis hundido el ritmo del equipo con una exigencia acumulada que ya nadie podía sostener bien.Hopefully you all have not sunk the team's rhythm with an accumulated demand that nobody could sustain well anymore.
ellos	hayan hundido	Es probable que algunas frases me hayan hundido tanto porque tocaron una historia que seguía abierta.It is probable that some phrases have sunk me so much because they touched a story that remained open.

Pronoun	Form	Context
yo	hundiera	Si yo hundiera menos la conversación, sería porque sabría hablar antes desde un lugar más limpio.If I sank the conversation less, it would be because I would know how to speak earlier from a cleaner place.
tú	hundieras	Si hundieras menos tu ánimo, dejarías de convertir cada fallo pequeño en una sentencia total.If you sank your spirits less, you would stop turning each small failure into a total sentence.
él	hundiera	Si ese comentario me hundiera menos, podría volver antes a una claridad no tan golpeada.If that comment sank me less, I could return sooner to a clarity that is not so struck.
nosotros	hundiéramos	Si hundiéramos menos el ambiente, sabríamos nombrar antes la tensión sin dejar que lo ocupe todo.If we sank the atmosphere less, we would know how to name tension earlier without letting it occupy everything.
vosotros	hundierais	Si hundierais menos el ritmo del grupo, dejaríais de llenar cada día con urgencias que lo ahogan.If you all sank the group's rhythm less, you would stop filling each day with urgencies that suffocate it.
ellos	hundieran	Si algunas palabras hundieran menos, no sería porque fueran suaves, sino porque no caerían justo sobre la misma grieta.If some words sank less, it would not be because they were soft, but because they would not fall exactly on the same crack.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera hundido	Si yo hubiera hundido menos aquella conversación, no estaría ahora reparando una distancia tan espesa.If I had sunk that conversation less, I would not now be repairing such a dense distance.
tú	hubieras hundido	hubieras hundido menos tu ánimo si hubieras dejado antes de exigirte una pureza imposible.You would have sunk your spirits less if you had stopped earlier demanding of yourself an impossible purity.
él	hubiera hundido	Ese comentario me hubiera hundido menos si no hubiera llegado justo a confirmar una duda ya vieja.That comment would sink me less if it had not arrived exactly to confirm an already old doubt.
nosotros	hubiéramos hundido	hubiéramos hundido menos el ambiente si hubiéramos hablado antes de la tensión que ya lo estaba ocupando todo.We would have sunk the atmosphere less if we had spoken earlier of the tension that was already occupying everything.
vosotros	hubierais hundido	hubierais hundido menos el ritmo del grupo si hubierais escuchado antes la fatiga común.You all would have sunk the group's rhythm less if you had listened earlier to the shared fatigue.
ellos	hubieran hundido	Algunas frases hubieran hundido menos si no hubieran coincidido con una herida todavía tan abierta.Some phrases would have sunk less if they had not coincided with a wound that was still so open.

Pronoun	Form	Context
yo	hundiere	Si yo hundiere mañana la conversación otra vez, tendré que revisar desde qué cansancio estoy hablando realmente.If I sink the conversation again tomorrow, I will have to review from what tiredness I am really speaking.
tú	hundieres	Cuando hundieres tu ánimo con otra exigencia imposible, mira también cuánto de violencia hay en esa voz interna.When you sink your spirits with another impossible demand, also look at how much violence there is in that inner voice.
él	hundiere	Ese comentario que me hundiere otra vez mostrará cuánto de esa grieta sigue todavía sin cerrar.That comment that sinks me again will show how much of that crack still remains unclosed.
nosotros	hundiéremos	Si nosotros hundiéremos mañana el ambiente con nuestro silencio, perderemos otra vez el momento de nombrar lo verdadero.If we sink the atmosphere tomorrow with our silence, we will again lose the moment to name what is true.
vosotros	hundiereis	Si vosotros hundiereis el ritmo del grupo con otra cadena de urgencias, comprobad después cuánto del día ha quedado roto.If you all sink the group's rhythm with another chain of urgencies, then check afterward how much of the day has been broken.
ellos	hundieren	Algunas palabras que hundieren este año por su precisión cruel dejarán más visible aún la herida que tocaban.Some words that sink this year through their cruel precision will make even more visible the wound they were touching.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere hundido	Cuando yo hubiere hundido ya demasiado la conversación y el vínculo siga cerrado, entenderé por fin cuánto estaba hablando desde la herida.When I have already sunk the conversation too much and the bond remains closed, I will finally understand how much I was speaking from the wound.
tú	hubieres hundido	Cuando hubieres hundido tu ánimo y la claridad siga lejos, verás que esa exigencia ya no estaba ayudando a nada.When you have sunk your spirits and clarity remains far, you will see that that demand was no longer helping anything.
él	hubiere hundido	Cuando ese comentario me hubiere hundido del todo y el día siga oscuro, entenderé mejor la historia que vino a tocar.When that comment has sunk me completely and the day remains dark, I will better understand the story it came to touch.
nosotros	hubiéremos hundido	Cuando hubiéremos hundido el ambiente con nuestra tensión y el grupo siga rígido, veremos el costo entero de haber callado demasiado.When we have sunk the atmosphere with our tension and the group remains rigid, we will see the whole cost of having kept silent too long.
vosotros	hubiereis hundido	Cuando hubiereis hundido el ritmo del equipo y la fatiga siga instalada, entenderéis mejor cuánto daño hicieron esas urgencias.When you all have sunk the team's rhythm and fatigue remains installed, you will better understand how much damage those urgencies did.
ellos	hubieren hundido	Cuando algunas frases hubieren hundido tanto que ya no quede ligereza en el día, quedará visible la profundidad de la grieta que tocaron.When some phrases have sunk so much that no lightness remains in the day, the depth of the crack they touched will become visible.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	hunde	hunde la conversación hablando desde un cansancio que ya no puede escuchar.Sink the conversation by speaking from a tiredness that can no longer listen.
él	hunda	hunda si quiere imponer su tono, pero que no llame lucidez a una oscuridad que arrastra a todos.Let him sink if he wants to impose his tone, but let him not call lucidity a darkness that drags everyone down.
nosotros	hundamos	No hundamos el ambiente dejando crecer la tensión hasta volverla clima entero.Let us not sink the atmosphere by letting tension grow until it becomes the whole climate.
vosotros	hundid	No hundid el ritmo del grupo con más urgencias de las que puede sostener.Do not sink the group's rhythm with more urgencies than it can sustain.
ellos	hundan	hundan menos con sus palabras y quizá vuelva a entrar algo de aire en el día.Let them sink less with their words and perhaps some air will enter the day again.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no hundas	no hundas tu ánimo convirtiendo cada error en una condena total.Do not sink your spirits by turning every error into a total condemnation.
él	no hunda	no hunda la conversación con una sequedad que solo multiplica la distancia.Do not let him sink the conversation with a dryness that only multiplies distance.
nosotros	no hundamos	no hundamos el vínculo dejando sin nombre la tensión que ya lo ocupa todo.Let us not sink the bond by leaving unnamed the tension that already occupies everything.
vosotros	no hundáis	no hundáis el ritmo del equipo llenando cada hueco del día con otra exigencia.Do not sink the team's rhythm by filling each gap in the day with another demand.
ellos	no hundan	no hundan a nadie con palabras que caen justo donde ya había demasiada herida.Do not let them sink anyone with words that fall exactly where there was already too much wound.

Hundir conjugation

Hundir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice hundir

Related Spanish grammar topics

Hundir conjugation — frequently asked

Related verbs