Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | gatear | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | gateando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gateando. |
gatear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „krabbeln“. Im Presente: yo gateo, tú gateas, él/ella gatea, nosotros gateamos, vosotros gateáis, ellos gatean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | gatear | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | gateando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gateando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gateo | Yo gateo hasta la cuna para alcanzar el sonajero.Ich krabble bis zum Bettchen, um die Rassel zu erreichen. |
| tú | gateas | Normalmente, tú gateas por el jardín detrás del gato.Normalerweise krabbelst du durch den Garten hinter der Katze her. |
| él | gatea | Hoy, mi sobrino gatea desde el sofá hasta la estantería baja.Heute krabbelt mein Neffe vom Sofa bis zum niedrigen Regal. |
| nosotros | gateamos | A veces, nosotros gateamos por el suelo buscando el tornillo perdido.Manchmal kriechen wir über den Boden und suchen die verlorene Schraube. |
| vosotros | gateáis | Ahora, vosotros gateáis por debajo del coche para revisar el tubo.Jetzt krabbelt ihr unter das Auto, um das Rohr zu prüfen. |
| ellos | gatean | Casi siempre, los gemelos gatean hacia la caja de juguetes.Fast immer krabbeln die Zwillinge zur Spielzeugkiste. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he gateado | Este año, yo he gateado por la arena de la playa hasta la sombrilla.Dieses Jahr bin ich über den Strandsand bis zum Sonnenschirm gekrabbelt. |
| tú | has gateado | Últimamente, tú has gateado por el pasillo del hospital muy despacio.In letzter Zeit bist du sehr langsam durch den Krankenhausflur gekrochen. |
| él | ha gateado | En estos meses, el bebé ha gateado hasta el cuenco del perro.In diesen Monaten ist das Baby bis zum Hundenapf gekrabbelt. |
| nosotros | hemos gateado | Hasta ahora, nosotros hemos gateado bajo la valla del campamento.Bisher sind wir unter dem Zaun des Lagers durchgekrochen. |
| vosotros | habéis gateado | En lo que va de mes, vosotros habéis gateado por el tubo del parque.In diesem Monat seid ihr durch die Röhre im Park gekrabbelt. |
| ellos | han gateado | En este tiempo, los cachorros han gateado hacia el plato de comida.In dieser Zeit sind die Welpen zum Futternapf gekrochen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gateé | Ayer, yo gateé por el ático para encontrar la maleta vieja.Gestern kroch ich durch den Dachboden, um den alten Koffer zu finden. |
| tú | gateaste | Hace un rato, tú gateaste hasta la ventana para mirar la calle.Vorhin krabbeltest du bis zum Fenster, um auf die Straße zu schauen. |
| él | gateó | Esta mañana, el niño gateó por la cocina detrás de la pelota.Heute Morgen krabbelte der Junge durch die Küche hinter dem Ball her. |
| nosotros | gateamos | Anoche, nosotros gateamos por el túnel estrecho de la cueva.Letzte Nacht krochen wir durch den engen Tunnel der Höhle. |
| vosotros | gateasteis | El sábado, vosotros gateasteis por el barro durante el entrenamiento.Am Samstag krochet ihr beim Training durch den Schlamm. |
| ellos | gatearon | Hace poco, los bebés gatearon hacia la pila de cojines.Vor Kurzem krabbelten die Babys zum Kissenhaufen. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gateaba | Antes, yo gateaba por el césped para asustar a mi hermana.Früher krabbelte ich über den Rasen, um meine Schwester zu erschrecken. |
| tú | gateabas | Por entonces, tú gateabas bajo las sillas durante las comidas.Damals krabbeltest du bei den Mahlzeiten unter die Stühle. |
| él | gateaba | En esa época, mi hijo gateaba por el suelo del taller.In jener Zeit krabbelte mein Sohn über den Boden der Werkstatt. |
| nosotros | gateábamos | Cuando éramos pequeños, nosotros gateábamos por el granero del abuelo.Als wir klein waren, krochen wir durch die Scheune des Großvaters. |
| vosotros | gateabais | Hace años, vosotros gateabais entre los arbustos jugando al escondite.Vor Jahren krabbeltet ihr beim Versteckspiel durch die Büsche. |
| ellos | gateaban | En aquellos días, los soldados gateaban por la zanja del campo.In jenen Tagen krochen die Soldaten durch den Graben des Feldes. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había gateado | Cuando sonó el timbre, yo ya había gateado hasta el armario del recibidor.Als es klingelte, war ich schon bis zum Flurschrank gekrabbelt. |
| tú | habías gateado | Para entonces, tú ya habías gateado por debajo de la cama buscando el calcetín.Bis dahin warst du schon unter das Bett gekrochen, um die Socke zu suchen. |
| él | había gateado | Al entrar, mi primo ya había gateado hasta la chimenea apagada.Als wir hereinkamen, war mein Cousin schon bis zum kalten Kamin gekrabbelt. |
| nosotros | habíamos gateado | Antes de avisar, nosotros ya habíamos gateado por el conducto del sótano.Bevor wir Bescheid gaben, waren wir schon durch den Kellerschacht gekrochen. |
| vosotros | habíais gateado | Cuando llegó la luz, vosotros ya habíais gateado hasta la salida del refugio.Als das Licht kam, wart ihr schon bis zum Ausgang des Unterstands gekrochen. |
| ellos | habían gateado | Para ese momento, los críos ya habían gateado hacia el rincón de los libros.Zu dem Zeitpunkt waren die Kleinen schon zur Leseecke gekrabbelt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube gateado | Apenas yo hube gateado hasta la tienda de campaña, empezó a llover.Kaum war ich bis zum Zelt gekrabbelt, fing es an zu regnen. |
| tú | hubiste gateado | En cuanto tú hubiste gateado por el desván polvoriento, estornudaste.Sobald du durch den staubigen Dachboden gekrochen warst, niestest du. |
| él | hubo gateado | No bien el bebé hubo gateado hasta la escalera, alguien lo cogió.Kaum war das Baby bis zur Treppe gekrabbelt, hob es jemand hoch. |
| nosotros | hubimos gateado | Tan pronto como nosotros hubimos gateado por el hueco del muro, se hizo de día.Sobald wir durch die Mauerlücke gekrochen waren, wurde es hell. |
| vosotros | hubisteis gateado | Apenas vosotros hubisteis gateado hasta la orilla, todo se puso en marcha.Kaum wart ihr bis zum Ufer gekrochen, machte sich alles auf. |
| ellos | hubieron gateado | En cuanto los pequeños hubieron gateado hacia el árbol, el juego se animó.Sobald die Kleinen zum Baum gekrabbelt waren, sprang das Spiel an. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gatearé | Mañana, yo gatearé por el tejado bajo para limpiar el canalón.Morgen werde ich über das flache Dach kriechen, um die Rinne zu reinigen. |
| tú | gatearás | Dentro de poco, tú gatearás hasta el banco del parque sin ayuda.Bald wirst du ohne Hilfe bis zur Parkbank krabbeln. |
| él | gateará | Esta tarde, el bebé gateará desde la manta hacia el perro.Heute Nachmittag wird das Baby von der Decke zum Hund krabbeln. |
| nosotros | gatearemos | La semana que viene, nosotros gatearemos por el túnel de la atracción.Nächste Woche werden wir durch den Tunnel der Attraktion kriechen. |
| vosotros | gatearéis | Pronto, vosotros gatearéis bajo la mesa para conectar el cable.Bald werdet ihr unter den Tisch krabbeln, um das Kabel anzuschließen. |
| ellos | gatearán | Más adelante, los gatitos gatearán hacia el bol de leche.Später werden die Kätzchen zum Milchnapf krabbeln. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré gateado | Para entonces, yo ya habré gateado por el angosto pasadizo del castillo.Bis dahin werde ich schon durch den engen Gang der Burg gekrochen sein. |
| tú | habrás gateado | Antes de la cena, tú ya habrás gateado hasta la cocina solito.Vor dem Abendessen wirst du schon ganz allein bis zur Küche gekrabbelt sein. |
| él | habrá gateado | Al final del día, el niño ya habrá gateado por todo el pasillo.Am Ende des Tages wird der Junge schon durch den ganzen Flur gekrabbelt sein. |
| nosotros | habremos gateado | Para mañana, nosotros ya habremos gateado bajo la cerca del huerto.Bis morgen werden wir schon unter dem Gartenzaun durchgekrochen sein. |
| vosotros | habréis gateado | Antes de iros, vosotros ya habréis gateado por el laberinto inflable.Bevor ihr geht, werdet ihr schon durch das aufblasbare Labyrinth gekrabbelt sein. |
| ellos | habrán gateado | Para esa hora, los bebés ya habrán gateado hacia el cesto de peluches.Bis dahin werden die Babys schon zum Korb mit Plüschtieren gekrabbelt sein. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gatearía | En un caso así, yo gatearía por el desagüe para alcanzar la llave.In so einem Fall würde ich durch den Abfluss kriechen, um den Schlüssel zu holen. |
| tú | gatearías | Con un poco más de práctica, tú gatearías hasta la puerta tú solo.Mit etwas mehr Übung würdest du ganz allein bis zur Tür krabbeln. |
| él | gatearía | En esa situación, el bebé gatearía hacia el espejo del pasillo.In dieser Situation würde das Baby zum Flurspiegel krabbeln. |
| nosotros | gatearíamos | Con ese panorama, nosotros gatearíamos por el hueco de la escalera.Bei dieser Lage würden wir durch den Treppenschacht kriechen. |
| vosotros | gatearíais | Llegado el caso, vosotros gatearíais bajo la lona para guarecerse.Wenn es nötig wäre, würdet ihr zum Schutz unter die Plane kriechen. |
| ellos | gatearían | En un día así, los críos gatearían hacia el montón de hojas.An so einem Tag würden die Kleinen zum Laubhaufen krabbeln. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría gateado | En otro momento, yo habría gateado por el túnel hasta el otro lado.Zu einem anderen Zeitpunkt wäre ich durch den Tunnel bis zur anderen Seite gekrochen. |
| tú | habrías gateado | Con un poco más de margen, tú habrías gateado hasta la silla del jardín.Mit etwas mehr Spielraum wärst du bis zum Gartenstuhl gekrabbelt. |
| él | habría gateado | A esas alturas, el bebé habría gateado hacia el cajón de la ropa.Zu dem Zeitpunkt wäre das Baby zur Wäscheschublade gekrabbelt. |
| nosotros | habríamos gateado | Con ese giro, nosotros habríamos gateado por la rejilla del sótano.Bei dieser Wendung wären wir durch das Kellergitter gekrochen. |
| vosotros | habríais gateado | Llegados ahí, vosotros habríais gateado bajo el escenario del teatro.An dem Punkt wärt ihr unter die Theaterbühne gekrochen. |
| ellos | habrían gateado | En ese punto, los gatitos habrían gateado hacia el calor de la estufa.Von da an wären die Kätzchen zur Wärme des Ofens gekrabbelt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gatee | Es mejor que yo gatee por el suelo para revisar la tubería.Es ist besser, dass ich über den Boden krieche, um das Rohr zu prüfen. |
| tú | gatees | Hace falta que tú gatees hasta el enchufe detrás del mueble.Es ist nötig, dass du bis zur Steckdose hinter dem Möbel krabbelst. |
| él | gatee | Conviene que el bebé gatee por la zona acolchada del salón.Es ist ratsam, dass das Baby über den gepolsterten Bereich krabbelt. |
| nosotros | gateemos | Importa que nosotros gateemos por el conducto sin hacer ruido.Es ist wichtig, dass wir geräuschlos durch den Schacht kriechen. |
| vosotros | gateéis | Puede ser útil que vosotros gateéis bajo la mesa para esconderos.Es kann nützlich sein, dass ihr zum Verstecken unter den Tisch krabbelt. |
| ellos | gateen | Es posible que los niños gateen hacia el cesto de la fruta.Es ist möglich, dass die Kinder zum Obstkorb krabbeln. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya gateado | Ojalá yo haya gateado hasta la maceta sin tirar la tierra.Hoffentlich bin ich bis zum Blumentopf gekrabbelt, ohne die Erde zu verschütten. |
| tú | hayas gateado | Puede que tú ya hayas gateado por el pasillo oscuro del trastero.Vielleicht bist du schon durch den dunklen Abstellraumgang gekrochen. |
| él | haya gateado | Tal vez el bebé haya gateado hasta la pata de la mesa.Vielleicht ist das Baby bis zum Tischbein gekrabbelt. |
| nosotros | hayamos gateado | Quizá nosotros ya hayamos gateado por el hueco bajo la escalera.Vielleicht sind wir schon durch den Hohlraum unter der Treppe gekrochen. |
| vosotros | hayáis gateado | Es probable que vosotros hayáis gateado bajo la red del campamento.Wahrscheinlich seid ihr unter dem Netz des Lagers durchgekrochen. |
| ellos | hayan gateado | Puede ser que los gatitos ya hayan gateado hacia el rincón calentito.Es kann sein, dass die Kätzchen schon in die warme Ecke gekrabbelt sind. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gateara | Si yo gateara por el suelo del museo, llamaría la atención.Wenn ich über den Museumsboden kriechen würde, würde ich auffallen. |
| tú | gatearas | Si tú gatearas hasta la cocina solo, nos sorprenderías a todos.Wenn du allein bis zur Küche krabbeln würdest, würdest du uns alle überraschen. |
| él | gateara | Si el bebé gateara por la escalera, habría que vigilarlo más.Wenn das Baby die Treppe hochkrabbeln würde, müsste man es mehr beaufsichtigen. |
| nosotros | gateáramos | Si nosotros gateáramos por el túnel angosto, terminaríamos cubiertos de polvo.Wenn wir durch den engen Tunnel kriechen würden, würden wir voller Staub enden. |
| vosotros | gatearais | Si vosotros gatearais bajo la valla, os mancharíais de barro.Wenn ihr unter dem Zaun durchkriechen würdet, würdet ihr euch mit Schlamm beschmutzen. |
| ellos | gatearan | Si los críos gatearan hacia la piscina, alguien tendría que frenarlos.Wenn die Kleinen zum Pool krabbeln würden, müsste sie jemand aufhalten. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera gateado | Si yo hubiera gateado por el sótano inundado, lo recordaría con espanto.Wenn ich durch den überfluteten Keller gekrochen wäre, würde ich mit Schrecken daran denken. |
| tú | hubieras gateado | Si tú hubieras gateado hasta el balcón, eso habría asustado a tus padres.Wenn du bis zum Balkon gekrabbelt wärst, hätte das deine Eltern erschreckt. |
| él | hubiera gateado | Si el bebé hubiera gateado por la cocina abierta, alguien habría reaccionado.Wenn das Baby durch die offene Küche gekrabbelt wäre, hätte jemand reagiert. |
| nosotros | hubiéramos gateado | Si nosotros hubiéramos gateado por el conducto, el día habría sido más raro.Wenn wir durch den Schacht gekrochen wären, wäre der Tag seltsamer gewesen. |
| vosotros | hubierais gateado | Si vosotros hubierais gateado bajo el escenario, lo habríais visto todo.Wenn ihr unter die Bühne gekrochen wärt, hättet ihr alles gesehen. |
| ellos | hubieran gateado | Si los pequeños hubieran gateado hacia el horno, habría sido peligroso.Wenn die Kleinen zum Ofen gekrabbelt wären, wäre es gefährlich gewesen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gateare | Si yo gateare por el barro del campo, se notará en la ropa.Falls ich durch den Schlamm des Feldes krieche, sieht man es an der Kleidung. |
| tú | gateares | Si tú gateares hasta la cuna sin ayuda, nos alegrará a todos.Falls du ohne Hilfe bis zum Bettchen krabbelst, freut es uns alle. |
| él | gateare | Si el bebé gateare por el suelo recién fregado, faltará secarlo.Falls das Baby über den frisch gewischten Boden krabbelt, muss man ihn trocknen. |
| nosotros | gateáremos | Si nosotros gateáremos por la rejilla, alguien lo descubrirá pronto.Falls wir durch das Gitter kriechen, wird es jemand bald entdecken. |
| vosotros | gateareis | Si vosotros gateareis bajo el alambre, el guía os esperará al otro lado.Falls ihr unter dem Draht durchkriecht, wartet der Führer auf der anderen Seite. |
| ellos | gatearen | Si los gatitos gatearen hacia la puerta, habrá que cerrarla.Falls die Kätzchen zur Tür krabbeln, muss man sie schließen. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere gateado | Cuando yo hubiere gateado por todo el desván, me dolerán las rodillas.Wenn ich durch den ganzen Dachboden gekrochen bin, tun mir die Knie weh. |
| tú | hubieres gateado | En cuanto tú hubieres gateado hasta la mesa, te aplaudiremos contentos.Sobald du bis zum Tisch gekrabbelt bist, klatschen wir froh Beifall. |
| él | hubiere gateado | Cuando el bebé hubiere gateado por la sala entera, lo veremos cansado.Wenn das Baby durch den ganzen Raum gekrabbelt ist, sieht es jeder müde. |
| nosotros | hubiéremos gateado | Si para entonces nosotros hubiéremos gateado por el túnel, todo se aclarará.Falls wir bis dahin durch den Tunnel gekrochen sind, klärt sich alles. |
| vosotros | hubiereis gateado | Cuando vosotros hubiereis gateado bajo la carpa, el ruido cambiará por dentro.Wenn ihr unter das Zelt gekrochen seid, klingt der Lärm drinnen anders. |
| ellos | hubieren gateado | En cuanto los críos hubieren gateado hasta el escenario, el público lo notará.Sobald die Kleinen bis zur Bühne gekrabbelt sind, merkt es das Publikum. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | gatea | gatea hasta la cuna con mucho cuidado.Krabble ganz vorsichtig bis zum Bettchen. |
| él | gatee | Que el bebé gatee por la alfombra blanda.Das Baby soll über den weichen Teppich krabbeln. |
| nosotros | gateemos | gateemos por el túnel bajo el muro.Kriechen wir durch den Tunnel unter der Mauer. |
| vosotros | gatead | gatead bajo la mesa para conectar el cable.Krabbelt unter den Tisch, um das Kabel anzuschließen. |
| ellos | gateen | Que los gatitos gateen hacia el bol de leche.Die Kätzchen sollen zum Milchnapf krabbeln. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no gatees | No no gatees hasta la escalera sin vigilancia.Krabble nicht ohne Aufsicht bis zur Treppe. |
| él | no gatee | Que el bebé no no gatee por el suelo de la cocina.Das Baby soll nicht über den Küchenboden krabbeln. |
| nosotros | no gateemos | No no gateemos por el conducto polvoriento del sótano.Kriechen wir nicht durch den staubigen Kellerschacht. |
| vosotros | no gateéis | No no gateéis bajo la valla del jardín ajeno.Kriecht nicht unter dem Zaun des fremden Gartens durch. |
| ellos | no gateen | Que los críos no no gateen hacia la piscina sin permiso.Die Kleinen sollen nicht ohne Erlaubnis zum Pool krabbeln. |
1 / 1
Yo ___ hasta la cuna para alcanzar el sonajero.
Ich krabble bis zum Bettchen, um die Rassel zu erreichen.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „gatear“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „gatear“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.