Was bedeutet „excusar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „excusar“ bedeutet „entschuldigen / rechtfertigen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „excusar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „excusar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „excusar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von excusar: yo excuso, tú excusas, él/ella/usted excusa, nosotros excusamos, vosotros excusáis, ellos/ellas/ustedes excusan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „excusar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von excusar: yo excusé, tú excusaste, él/ella/usted excusó, nosotros excusamos, vosotros excusasteis, ellos/ellas/ustedes excusaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „excusar“?

Pretérito Imperfecto von excusar: yo excusaba, tú excusabas, él/ella/usted excusaba, nosotros excusábamos, vosotros excusabais, ellos/ellas/ustedes excusaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „excusar“?

Subjuntivo Presente von excusar: yo excuse, tú excuses, él/ella/usted excuse, nosotros excusemos, vosotros excuséis, ellos/ellas/ustedes excusen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „excusar“?

Das Participio von excusar lautet „excusado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he excusado, has excusado oder ha excusado.

Wie lautet das Gerundio von „excusar“?

Das Gerundio von excusar lautet „excusando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está excusando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von excusar

excusar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entschuldigen / rechtfertigen“. Im Presente: yo excuso, tú excusas, él/ella excusa, nosotros excusamos, vosotros excusáis, ellos excusan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1766-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: excusar
Gerundio: excusando
Bedeutung: entschuldigen / rechtfertigen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Excusar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	excusar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	excusando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar excusando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excuso	Yo excuso mi tardanza con un atasco en la autopista.Ich entschuldige meine Verspätung mit einem Stau auf der Autobahn.
tú	excusas	Normalmente, tú excusas a tu hermano ante mamá.Normalerweise entschuldigst du deinen Bruder bei Mama.
él	excusa	Hoy, el entrenador excusa la falta del portero al árbitro.Heute entschuldigt der Trainer das Fehlen des Torwarts beim Schiedsrichter.
nosotros	excusamos	A veces, nosotros excusamos el olvido con el mucho trabajo.Manchmal rechtfertigen wir das Vergessen mit der vielen Arbeit.
vosotros	excusáis	Ahora, vosotros excusáis vuestro silencio con los nervios.Jetzt entschuldigt ihr euer Schweigen mit der Nervosität.
ellos	excusan	Casi siempre, los vecinos excusan el ruido de la fiesta.Fast immer entschuldigen die Nachbarn den Lärm der Feier.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he excusado	Este mes, yo he excusado dos veces mi ausencia en la reunión.Diesen Monat habe ich zweimal mein Fehlen in der Besprechung entschuldigt.
tú	has excusado	Últimamente, tú has excusado a la cocinera por el plato frío.In letzter Zeit hast du die Köchin für das kalte Gericht entschuldigt.
él	ha excusado	Esta semana, el profesor ha excusado la tardanza de la niña enferma.Diese Woche hat der Lehrer die Verspätung des kranken Mädchens entschuldigt.
nosotros	hemos excusado	Hasta ahora, nosotros hemos excusado la demora con la lluvia.Bisher haben wir die Verzögerung mit dem Regen gerechtfertigt.
vosotros	habéis excusado	Hoy, vosotros habéis excusado al cartero por la carta perdida.Heute habt ihr den Briefträger für den verlorenen Brief entschuldigt.
ellos	han excusado	Este año, los jefes han excusado los errores del nuevo becario.Dieses Jahr haben die Chefs die Fehler des neuen Praktikanten entschuldigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusé	Ayer, yo excusé mi mal humor con el dolor de cabeza.Gestern entschuldigte ich meine schlechte Laune mit den Kopfschmerzen.
tú	excusaste	Hace un rato, tú excusaste al camarero por el vaso roto.Vorhin entschuldigtest du den Kellner für das zerbrochene Glas.
él	excusó	Esta mañana, el médico excusó su retraso por una urgencia.Heute Morgen entschuldigte der Arzt seine Verspätung mit einem Notfall.
nosotros	excusamos	Anoche, nosotros excusamos la confusión con el cansancio del viaje.Letzte Nacht rechtfertigten wir die Verwirrung mit der Reisemüdigkeit.
vosotros	excusasteis	El domingo, vosotros excusasteis a la abuela por su despiste.Am Sonntag entschuldigtet ihr die Oma für ihre Zerstreutheit.
ellos	excusaron	Hace poco, los alumnos excusaron su falta de tarea.Vor Kurzem entschuldigten die Schüler ihr fehlendes Hausaufgabenheft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusaba	Antes, yo excusaba siempre mis llegadas tarde con el tren.Früher entschuldigte ich meine Verspätungen immer mit dem Zug.
tú	excusabas	Por entonces, tú excusabas cada falta de tu compañero de piso.Damals entschuldigtest du jeden Patzer deines Mitbewohners.
él	excusaba	En esa época, el cura excusaba los descuidos del monaguillo.Zu jener Zeit entschuldigte der Pfarrer die Patzer des Messdieners.
nosotros	excusábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros excusábamos todo con la inexperiencia.Als wir jung waren, rechtfertigten wir alles mit der Unerfahrenheit.
vosotros	excusabais	Hace años, vosotros excusabais vuestras ausencias con el mal tiempo.Vor Jahren entschuldigtet ihr eure Abwesenheiten mit dem schlechten Wetter.
ellos	excusaban	En aquellos días, los socios excusaban cualquier gasto extra.In jenen Tagen rechtfertigten die Partner jede zusätzliche Ausgabe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había excusado	Cuando entraste, yo ya había excusado mi error ante el cliente.Als du hereinkamst, hatte ich meinen Fehler beim Kunden schon entschuldigt.
tú	habías excusado	Para entonces, tú ya habías excusado al niño por el cristal roto.Bis dahin hattest du das Kind für die kaputte Scheibe schon entschuldigt.
él	había excusado	Al llegar, el director ya había excusado la falta del músico.Bei der Ankunft hatte der Direktor das Fehlen des Musikers schon entschuldigt.
nosotros	habíamos excusado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos excusado el olvido del regalo.Vor dem Abendessen hatten wir das vergessene Geschenk schon gerechtfertigt.
vosotros	habíais excusado	Cuando preguntaron, vosotros ya habíais excusado vuestra tardanza.Als sie fragten, hattet ihr eure Verspätung schon entschuldigt.
ellos	habían excusado	Para ese momento, los turistas ya habían excusado su ruido nocturno.Bis dahin hatten die Touristen ihren nächtlichen Lärm schon entschuldigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube excusado	Apenas yo hube excusado mi falta ante el grupo, todo se calmó.Kaum hatte ich meinen Fehler vor der Gruppe entschuldigt, wurde es ruhiger.
tú	hubiste excusado	En cuanto tú hubiste excusado a tu prima por el olvido, sonrió.Sobald du deine Cousine für das Vergessen entschuldigt hattest, lächelte sie.
él	hubo excusado	No bien el árbitro hubo excusado el retraso del partido, sonó el silbato.Kaum hatte der Schiedsrichter die Verzögerung entschuldigt, ertönte die Pfeife.
nosotros	hubimos excusado	Tan pronto como nosotros hubimos excusado el fallo, se arregló la tarde.Sobald wir den Patzer entschuldigt hatten, wurde der Nachmittag besser.
vosotros	hubisteis excusado	Apenas vosotros hubisteis excusado vuestra ausencia, el plan se puso en marcha.Kaum hattet ihr eure Abwesenheit entschuldigt, sprang der Plan an.
ellos	hubieron excusado	En cuanto los vecinos hubieron excusado el ruido, la queja desapareció.Sobald die Nachbarn den Lärm entschuldigt hatten, war die Beschwerde weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusaré	Mañana, yo excusaré mi ausencia ante el comité.Morgen werde ich mein Fehlen vor dem Ausschuss entschuldigen.
tú	excusarás	Dentro de poco, tú excusarás a tu socio por el malentendido.Bald wirst du deinen Geschäftspartner für das Missverständnis entschuldigen.
él	excusará	Esta tarde, el capitán excusará la falta de un jugador lesionado.Heute Nachmittag wird der Kapitän das Fehlen eines verletzten Spielers entschuldigen.
nosotros	excusaremos	La semana que viene, nosotros excusaremos el retraso del envío.Nächste Woche werden wir die Verzögerung der Lieferung rechtfertigen.
vosotros	excusaréis	Pronto, vosotros excusaréis a la profesora por el ruido en clase.Bald werdet ihr die Lehrerin für den Lärm im Unterricht entschuldigen.
ellos	excusarán	Más adelante, los organizadores excusarán el cambio de fecha.Später werden die Veranstalter die Terminänderung rechtfertigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré excusado	Para entonces, yo ya habré excusado mi salida temprana del trabajo.Bis dahin werde ich mein frühes Gehen von der Arbeit schon entschuldigt haben.
tú	habrás excusado	Antes del cierre, tú ya habrás excusado a tu amiga por el plantón.Vor Schluss wirst du deine Freundin für das Versetzen schon entschuldigt haben.
él	habrá excusado	Al final del día, el jefe ya habrá excusado la falta del nuevo empleado.Am Ende des Tages wird der Chef das Fehlen des neuen Mitarbeiters schon entschuldigt haben.
nosotros	habremos excusado	Para mañana, nosotros ya habremos excusado el descuido con la factura.Bis morgen werden wir den Patzer mit der Rechnung schon gerechtfertigt haben.
vosotros	habréis excusado	Antes de iros, vosotros ya habréis excusado vuestro retraso del tren.Bevor ihr geht, werdet ihr eure Zugverspätung schon entschuldigt haben.
ellos	habrán excusado	Para esa hora, los padres ya habrán excusado la travesura de los niños.Bis dahin werden die Eltern den Streich der Kinder schon entschuldigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusaría	En un caso así, yo excusaría mi enfado con toda sinceridad.In so einem Fall würde ich meinen Ärger ganz aufrichtig entschuldigen.
tú	excusarías	Con un poco más de calma, tú excusarías a tu vecino por el roce.Mit etwas mehr Ruhe würdest du deinen Nachbarn für den Streit entschuldigen.
él	excusaría	En esa situación, el chef excusaría la tardanza del pedido.In dieser Situation würde der Küchenchef die verspätete Bestellung entschuldigen.
nosotros	excusaríamos	Con ese panorama, nosotros excusaríamos la pérdida del partido.Bei dieser Lage würden wir die Niederlage im Spiel rechtfertigen.
vosotros	excusaríais	Llegado el caso, vosotros excusaríais a la guía por el desvío.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Reiseleiterin für den Umweg entschuldigen.
ellos	excusarían	En un día así, los profesores excusarían la falta de varios alumnos.An so einem Tag würden die Lehrer das Fehlen mehrerer Schüler entschuldigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría excusado	En otro momento, yo habría excusado mi torpeza con el ordenador.Zu anderer Zeit hätte ich meine Ungeschicktheit mit dem Computer entschuldigt.
tú	habrías excusado	Con un poco más de margen, tú habrías excusado a tu hermana por el grito.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Schwester für den Schrei entschuldigt.
él	habría excusado	A esas alturas, el alcalde habría excusado el retraso de la obra.Inzwischen hätte der Bürgermeister die Verzögerung der Baustelle entschuldigt.
nosotros	habríamos excusado	Con ese giro, nosotros habríamos excusado el gasto del viaje extra.Bei dieser Wendung hätten wir die Kosten der Extrareise gerechtfertigt.
vosotros	habríais excusado	Llegados ahí, vosotros habríais excusado a vuestro tío por el olvido.An diesem Punkt hättet ihr euren Onkel für das Vergessen entschuldigt.
ellos	habrían excusado	En ese punto, los jueces habrían excusado el error del cronometrador.Von da an hätten die Kampfrichter den Fehler des Zeitnehmers entschuldigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusara	Si yo excusara mi olvido con prisa, se notaría enseguida.Wenn ich mein Vergessen mit Eile entschuldigen würde, würde man es sofort merken.
tú	excusaras	Si tú excusaras a tu amigo sin pruebas, costaría creerlo.Wenn du deinen Freund ohne Beweise entschuldigen würdest, wäre es kaum zu glauben.
él	excusara	Si el árbitro excusara la falta del defensa, daría mucho que hablar.Wenn der Schiedsrichter das Foul des Verteidigers entschuldigen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	excusáramos	Si nosotros excusáramos la deuda con excusas, todo iría peor.Wenn wir die Schuld mit Ausreden rechtfertigen würden, würde alles schlimmer laufen.
vosotros	excusarais	Si vosotros excusarais a la cocinera ante todos, cambiaría el clima.Wenn ihr die Köchin vor allen entschuldigen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	excusaran	Si los socios excusaran el gasto sin papeles, la junta sería tensa.Wenn die Partner die Ausgabe ohne Belege rechtfertigen würden, würde die Sitzung angespannt sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera excusado	Si yo hubiera excusado mi grito en la oficina, aún se recordaría.Wenn ich meinen Schrei im Büro entschuldigt hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras excusado	Si tú hubieras excusado a tu primo aquel día, eso habría dejado huella.Wenn du deinen Cousin an jenem Tag entschuldigt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera excusado	Si el cartero hubiera excusado el sobre arrugado, todavía se hablaría de ello.Wenn der Briefträger den zerknitterten Umschlag entschuldigt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos excusado	Si nosotros hubiéramos excusado la mancha del mantel a tiempo, la cena habría ido mejor.Wenn wir den Fleck auf dem Tischtuch rechtzeitig gerechtfertigt hätten, wäre das Essen besser verlaufen.
vosotros	hubierais excusado	Si vosotros hubierais excusado vuestro retraso en la entrega, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr eure verspätete Abgabe entschuldigt hättet, wäre die Änderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran excusado	Si los obreros hubieran excusado el polvo de la obra, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter den Staub der Baustelle entschuldigt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excusare	Si yo excusare mi tardanza con sinceridad, se notará enseguida.Wenn ich meine Verspätung ehrlich entschuldige, fällt es sofort auf.
tú	excusares	Si tú excusares al repartidor por el paquete mojado, será difícil ocultarlo.Wenn du den Boten für das nasse Paket entschuldigst, sieht es jeder.
él	excusare	Si el conserje excusare el ascensor averiado del edificio, dará mucho que hablar.Wenn der Hausmeister den defekten Aufzug des Gebäudes entschuldigt, wird es offensichtlich.
nosotros	excusáremos	Si nosotros excusáremos el error con prisas, todo irá por otro camino.Wenn wir den Fehler mit Eile rechtfertigen, kommt alles anders.
vosotros	excusareis	Si vosotros excusareis al conductor por la frenada brusca, el grupo lo verá.Wenn ihr den Fahrer für die scharfe Bremsung entschuldigt, merkt es die Gruppe gleich.
ellos	excusaren	Si los jueces excusaren el fallo del reloj, la escena será distinta.Wenn die Kampfrichter den Uhrenfehler entschuldigen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere excusado	Cuando yo hubiere excusado mi descuido con el coche prestado, ya se notará.Wenn ich meine Unachtsamkeit mit dem geliehenen Auto entschuldigt habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres excusado	En cuanto tú hubieres excusado al portero por la llave perdida, será difícil no verlo.Sobald du den Hausmeister für den verlorenen Schlüssel entschuldigt hast, merkt es jeder.
él	hubiere excusado	Cuando el técnico hubiere excusado el corte de luz del taller, se verá de inmediato.Wenn der Techniker den Stromausfall der Werkstatt entschuldigt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos excusado	Si para entonces nosotros hubiéremos excusado el desvío de la ruta, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Umleitung der Strecke gerechtfertigt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis excusado	Cuando vosotros hubiereis excusado vuestra falta de aviso, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr euer fehlendes Bescheidsagen entschuldigt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren excusado	En cuanto los repartidores hubieren excusado el paquete equivocado, el cambio quedará claro.Sobald die Boten das falsche Paket entschuldigt haben, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	excuse	Es mejor que yo excuse mi falta antes del partido.Es ist besser, dass ich mein Fehlen vor dem Spiel entschuldige.
tú	excuses	Hace falta que tú excuses a tu colega por el malentendido.Es ist nötig, dass du deinen Kollegen für das Missverständnis entschuldigst.
él	excuse	Conviene que el camarero excuse la espera en la mesa cinco.Es ist ratsam, dass der Kellner die Wartezeit an Tisch fünf entschuldigt.
nosotros	excusemos	Importa que nosotros excusemos el retraso ante los invitados.Es ist wichtig, dass wir die Verspätung vor den Gästen rechtfertigen.
vosotros	excuséis	Puede ser útil que vosotros excuséis a la maestra por la queja.Es kann helfen, dass ihr die Lehrerin für die Beschwerde entschuldigt.
ellos	excusen	Es posible que los vecinos excusen el ruido de la mudanza.Es ist möglich, dass die Nachbarn den Lärm des Umzugs entschuldigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya excusado	Ojalá yo haya excusado a tiempo mi ausencia en el ensayo.Hoffentlich habe ich mein Fehlen bei der Probe rechtzeitig entschuldigt.
tú	hayas excusado	Puede que tú ya hayas excusado a tu jefe por el correo tardío.Vielleicht hast du deinen Chef für die späte E-Mail schon entschuldigt.
él	haya excusado	Tal vez el guía haya excusado ya el cambio de ruta.Vielleicht hat der Reiseleiter die Routenänderung schon entschuldigt.
nosotros	hayamos excusado	Quizá nosotros ya hayamos excusado la avería ante el casero.Vielleicht haben wir den Schaden beim Vermieter schon gerechtfertigt.
vosotros	hayáis excusado	Es probable que vosotros hayáis excusado vuestro despiste con el horario.Wahrscheinlich habt ihr eure Verwechslung mit der Uhrzeit entschuldigt.
ellos	hayan excusado	Puede ser que los niños ya hayan excusado el desorden del salón.Es kann sein, dass die Kinder die Unordnung im Wohnzimmer schon entschuldigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	excusa	excusa a tu vecino por el ruido de anoche.Entschuldige deinen Nachbarn für den Lärm von gestern Abend.
él	excuse	Que el bibliotecario excuse la mancha del libro devuelto.Der Bibliothekar soll den Fleck im zurückgegebenen Buch entschuldigen.
nosotros	excusemos	excusemos el corte del suministro ante los inquilinos.Rechtfertigen wir die Unterbrechung der Versorgung vor den Mietern.
vosotros	excusad	excusad a la maestra por la confusión del horario.Entschuldigt die Lehrerin für die Verwechslung mit der Uhrzeit.
ellos	excusen	Que los camareros excusen la falta de mesas libres.Die Kellner sollen das Fehlen freier Tische rechtfertigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no excuses	No no excuses a tu compañero por la tontería de ayer.Entschuldige deinen Kollegen nicht für die Dummheit von gestern.
él	no excuse	Que el jardinero no no excuse el destrozo del seto del vecino.Der Gärtner soll die Zerstörung der Nachbarhecke nicht entschuldigen.
nosotros	no excusemos	No no excusemos la pérdida de las llaves ante el grupo.Rechtfertigen wir den Verlust der Schlüssel nicht vor der Gruppe.
vosotros	no excuséis	No no excuséis al árbitro por la decisión del penalti.Entschuldigt den Schiedsrichter nicht für die Elfmeter-Entscheidung.
ellos	no excusen	Que los músicos no no excusen el desafine durante el concierto.Die Musiker sollen den falschen Ton während des Konzerts nicht entschuldigen.

Konjugation von excusar

Excusar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

excusar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „excusar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben