Was bedeutet „estructurar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „estructurar“ bedeutet „strukturieren / gliedern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „estructurar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „estructurar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „estructurar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von estructurar: yo estructuro, tú estructuras, él/ella/usted estructura, nosotros estructuramos, vosotros estructuráis, ellos/ellas/ustedes estructuran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „estructurar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von estructurar: yo estructuré, tú estructuraste, él/ella/usted estructuró, nosotros estructuramos, vosotros estructurasteis, ellos/ellas/ustedes estructuraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „estructurar“?

Pretérito Imperfecto von estructurar: yo estructuraba, tú estructurabas, él/ella/usted estructuraba, nosotros estructurábamos, vosotros estructurabais, ellos/ellas/ustedes estructuraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „estructurar“?

Subjuntivo Presente von estructurar: yo estructure, tú estructures, él/ella/usted estructure, nosotros estructuremos, vosotros estructuréis, ellos/ellas/ustedes estructuren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „estructurar“?

Das Participio von estructurar lautet „estructurado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he estructurado, has estructurado oder ha estructurado.

Wie lautet das Gerundio von „estructurar“?

Das Gerundio von estructurar lautet „estructurando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está estructurando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von estructurar

estructurar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „strukturieren / gliedern“. Im Presente: yo estructuro, tú estructuras, él/ella estructura, nosotros estructuramos, vosotros estructuráis, ellos estructuran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1757-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: estructurar
Gerundio: estructurando
Bedeutung: strukturieren / gliedern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Estructurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	estructurar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	estructurando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar estructurando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructuro	Yo estructuro mi jornada con tres bloques de trabajo.Ich strukturiere meinen Arbeitstag mit drei Blöcken.
tú	estructuras	Normalmente, tú estructuras tu cuaderno por materias.Normalerweise gliederst du dein Heft nach Fächern.
él	estructura	Hoy, el chef estructura el menú en cuatro pasos.Heute gliedert der Koch das Menü in vier Gänge.
nosotros	estructuramos	A veces, nosotros estructuramos el viaje por regiones.Manchmal gliedern wir die Reise nach Regionen.
vosotros	estructuráis	Ahora, vosotros estructuráis el club con comisiones pequeñas.Jetzt strukturiert ihr den Verein mit kleinen Ausschüssen.
ellos	estructuran	Casi siempre, los músicos estructuran el concierto en dos mitades.Fast immer gliedern die Musiker das Konzert in zwei Hälften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he estructurado	Este año, yo he estructurado mi presupuesto por categorías.Dieses Jahr habe ich mein Budget nach Kategorien gegliedert.
tú	has estructurado	Últimamente, tú has estructurado tu armario por estaciones.In letzter Zeit hast du deinen Schrank nach Jahreszeiten geordnet.
él	ha estructurado	En estos meses, el médico ha estructurado la consulta en fases.In diesen Monaten hat der Arzt die Sprechstunde in Phasen gegliedert.
nosotros	hemos estructurado	Hasta ahora, nosotros hemos estructurado la mudanza por habitaciones.Bisher haben wir den Umzug nach Zimmern strukturiert.
vosotros	habéis estructurado	En lo que va de mes, vosotros habéis estructurado el torneo en grupos.In diesem Monat habt ihr das Turnier in Gruppen gegliedert.
ellos	han estructurado	En este tiempo, los vecinos han estructurado la fiesta por turnos.In dieser Zeit haben die Nachbarn das Fest nach Schichten organisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructuré	Ayer, yo estructuré el discurso en cinco puntos.Gestern gliederte ich die Rede in fünf Punkte.
tú	estructuraste	Hace un rato, tú estructuraste la receta por etapas.Vor einer Weile gliedertest du das Rezept in Etappen.
él	estructuró	Esta mañana, el guía estructuró la visita en tres tramos.Heute Morgen gliederte der Guide die Führung in drei Abschnitte.
nosotros	estructuramos	Anoche, nosotros estructuramos la novela por capítulos.Letzte Nacht gliederten wir den Roman nach Kapiteln.
vosotros	estructurasteis	El sábado, vosotros estructurasteis la feria por pasillos.Am Samstag gliedertet ihr die Messe nach Gängen.
ellos	estructuraron	Hace poco, los obreros estructuraron la obra en tres turnos.Vor Kurzem strukturierten die Arbeiter die Baustelle in drei Schichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructuraba	Antes, yo estructuraba mis apuntes por colores.Früher ordnete ich meine Notizen nach Farben.
tú	estructurabas	Por entonces, tú estructurabas el blog por temas.Damals gliedertest du den Blog nach Themen.
él	estructuraba	En esa época, el entrenador estructuraba el partido por jugadas.In jener Zeit gliederte der Trainer das Spiel nach Spielzügen.
nosotros	estructurábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros estructurábamos el campamento por edades.Als wir jung waren, gliederten wir das Camp nach Altersgruppen.
vosotros	estructurabais	Hace años, vosotros estructurabais el coro por voces.Vor Jahren ordnetet ihr den Chor nach Stimmen.
ellos	estructuraban	En aquellos días, los socios estructuraban la empresa por sucursales.In jenen Tagen gliederten die Partner die Firma nach Filialen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había estructurado	Cuando empezó la reunión, yo ya había estructurado la agenda en bloques.Als die Sitzung begann, hatte ich die Agenda schon in Blöcke gegliedert.
tú	habías estructurado	Para entonces, tú ya habías estructurado tu tesis por capítulos.Bis dahin hattest du deine Arbeit schon nach Kapiteln gegliedert.
él	había estructurado	Al llegar el jurado, el cocinero ya había estructurado el plato en capas.Als die Jury kam, hatte der Koch das Gericht schon in Schichten aufgebaut.
nosotros	habíamos estructurado	Antes de votar, nosotros ya habíamos estructurado el debate en turnos.Vor der Abstimmung hatten wir die Debatte schon in Runden gegliedert.
vosotros	habíais estructurado	Cuando abrió la tienda, vosotros ya habíais estructurado el almacén por estantes.Als der Laden öffnete, hattet ihr das Lager schon nach Regalen geordnet.
ellos	habían estructurado	Para ese momento, los técnicos ya habían estructurado la red por zonas.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker das Netz schon nach Zonen gegliedert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube estructurado	Apenas yo hube estructurado el taller en cuatro mesas, empezó todo.Kaum hatte ich den Workshop in vier Tische gegliedert, sprang alles an.
tú	hubiste estructurado	En cuanto tú hubiste estructurado el examen por niveles, se notó la calma.Sobald du die Prüfung nach Stufen gegliedert hattest, kehrte Ruhe ein.
él	hubo estructurado	No bien el director hubo estructurado la orquesta por secciones, sonó mejor.Kaum hatte der Dirigent das Orchester nach Gruppen geordnet, klang es besser.
nosotros	hubimos estructurado	Tan pronto como nosotros hubimos estructurado la cocina por zonas, todo se aceleró.Sobald wir die Küche nach Bereichen gegliedert hatten, sprang alles an.
vosotros	hubisteis estructurado	Apenas vosotros hubisteis estructurado el coro por filas, mirasteis al maestro.Kaum hattet ihr den Chor nach Reihen geordnet, schautet ihr zum Leiter.
ellos	hubieron estructurado	En cuanto los jueces hubieron estructurado la final por rondas, todo se puso en marcha.Sobald die Richter das Finale nach Runden gegliedert hatten, machte sich alles auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructuraré	Mañana, yo estructuraré el archivo por carpetas.Morgen werde ich die Datei nach Ordnern gliedern.
tú	estructurarás	Dentro de poco, tú estructurarás tu jardín por bancales.Bald wirst du deinen Garten nach Beeten gliedern.
él	estructurará	Esta tarde, el editor estructurará la revista por secciones.Heute Nachmittag wird der Redakteur das Heft nach Rubriken gliedern.
nosotros	estructuraremos	La semana que viene, nosotros estructuraremos el museo por épocas.Nächste Woche werden wir das Museum nach Epochen gliedern.
vosotros	estructuraréis	Pronto, vosotros estructuraréis la liga por jornadas.Bald werdet ihr die Liga nach Spieltagen gliedern.
ellos	estructurarán	Más adelante, los arquitectos estructurarán la torre por plantas.Später werden die Architekten den Turm nach Etagen gliedern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré estructurado	Para entonces, yo ya habré estructurado el curso en módulos.Bis dahin werde ich den Kurs schon in Module gegliedert haben.
tú	habrás estructurado	Antes del estreno, tú ya habrás estructurado la obra en tres actos.Vor der Premiere wirst du das Stück schon in drei Akte gegliedert haben.
él	habrá estructurado	Al final del día, el bibliotecario ya habrá estructurado los libros por géneros.Am Tagesende wird der Bibliothekar die Bücher schon nach Genres geordnet haben.
nosotros	habremos estructurado	Para mañana, nosotros ya habremos estructurado el evento por horarios.Bis morgen werden wir die Veranstaltung schon nach Zeiten gegliedert haben.
vosotros	habréis estructurado	Antes de iros, vosotros ya habréis estructurado la cena en cuatro platos.Bevor ihr geht, werdet ihr das Essen schon in vier Gänge gegliedert haben.
ellos	habrán estructurado	Para esa hora, los guías ya habrán estructurado el recorrido por paradas.Bis zu der Stunde werden die Guides die Route schon nach Stopps gegliedert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructuraría	En un caso así, yo estructuraría la charla en preguntas cortas.In so einem Fall würde ich den Vortrag in kurze Fragen gliedern.
tú	estructurarías	Con un poco más de tiempo, tú estructurarías tu portafolio por proyectos.Mit etwas mehr Zeit würdest du dein Portfolio nach Projekten gliedern.
él	estructuraría	En esa situación, el guía estructuraría la excursión por niveles.In dieser Situation würde der Guide den Ausflug nach Schwierigkeit gliedern.
nosotros	estructuraríamos	Con ese panorama, nosotros estructuraríamos el huerto por filas.Bei dieser Lage würden wir den Garten nach Reihen gliedern.
vosotros	estructuraríais	Llegado el caso, vosotros estructuraríais el festival por escenarios.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Festival nach Bühnen gliedern.
ellos	estructurarían	En un día así, los chefs estructurarían la cena por tiempos.An so einem Tag würden die Köche das Menü nach Gängen gliedern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría estructurado	En otro momento, yo habría estructurado la mudanza por cajas.Zu anderer Zeit hätte ich den Umzug nach Kartons strukturiert.
tú	habrías estructurado	Con un poco más de margen, tú habrías estructurado el ensayo por escenas.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Probe nach Szenen gegliedert.
él	habría estructurado	A esas alturas, el profesor habría estructurado el examen por bloques.Zu dem Zeitpunkt hätte der Lehrer die Prüfung nach Blöcken gegliedert.
nosotros	habríamos estructurado	Con ese giro, nosotros habríamos estructurado la conferencia por mesas.Mit dieser Wendung hätten wir die Tagung nach Tischen gegliedert.
vosotros	habríais estructurado	Llegados ahí, vosotros habríais estructurado la colecta por barrios.An diesem Punkt hättet ihr die Sammlung nach Vierteln gegliedert.
ellos	habrían estructurado	En ese punto, los pintores habrían estructurado el mural por franjas.Von da an hätten die Maler das Wandbild nach Streifen geordnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructurare	Si yo estructurare el taller por mesas, todo irá más suelto.Wenn ich den Workshop nach Tischen gliedere, läuft alles flüssiger.
tú	estructurares	Si tú estructurares la mochila por bolsillos, costará perder algo.Wenn du den Rucksack nach Fächern ordnest, geht kaum etwas verloren.
él	estructurare	Si el granjero estructurare el establo por animales, se notará en el orden.Wenn der Bauer den Stall nach Tieren einteilt, sieht man die Ordnung sofort.
nosotros	estructuráremos	Si nosotros estructuráremos la bodega por cosechas, encontraremos todo antes.Wenn wir den Weinkeller nach Jahrgängen ordnen, finden wir alles schneller.
vosotros	estructurareis	Si vosotros estructurareis el campeonato por categorías, todo quedará claro.Wenn ihr die Meisterschaft nach Klassen gliedert, wird es offensichtlich.
ellos	estructuraren	Si los jardineros estructuraren el vivero por especies, el trabajo cundirá más.Wenn die Gärtner die Gärtnerei nach Arten einteilen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere estructurado	Cuando yo hubiere estructurado el curso en módulos, ya se verá el orden.Wenn ich den Kurs in Module gegliedert habe, sieht man die Ordnung schon.
tú	hubieres estructurado	En cuanto tú hubieres estructurado tu álbum por viajes, faltará poco para enseñarlo.Sobald du dein Album nach Reisen geordnet hast, kannst du es bald zeigen.
él	hubiere estructurado	Cuando el sastre hubiere estructurado la tela por colores, cortará sin dudar.Wenn der Schneider den Stoff nach Farben geordnet hat, schneidet er ohne Zögern.
nosotros	hubiéremos estructurado	Si para entonces nosotros hubiéremos estructurado el catálogo por marcas, todo irá rodado.Wenn wir den Katalog bis dahin nach Marken gegliedert haben, läuft alles glatt.
vosotros	hubiereis estructurado	Cuando vosotros hubiereis estructurado el mercado por puestos, el público se moverá mejor.Wenn ihr den Markt nach Ständen eingeteilt habt, kommt das Publikum besser durch.
ellos	hubieren estructurado	En cuanto los electricistas hubieren estructurado la fábrica por sectores, el cambio quedará claro.Sobald die Elektriker die Fabrik nach Sektoren eingeteilt haben, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	estructura	estructura tu escritorio por bandejas.Ordne deinen Schreibtisch nach Ablagen.
él	estructure	Que el sastre estructure el taller por mesas de corte.Der Schneider soll die Werkstatt nach Zuschneidetischen einteilen.
nosotros	estructuremos	estructuremos la huerta por hileras.Teilen wir den Gemüsegarten nach Reihen auf.
vosotros	estructurad	estructurad el mercadillo por puestos.Teilt den Flohmarkt nach Ständen ein.
ellos	estructuren	Que los bomberos estructuren el cuartel por turnos.Die Feuerwehrleute sollen die Wache nach Schichten einteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no estructures	No no estructures tu maleta por colores.Ordne deinen Koffer nicht nach Farben.
él	no estructure	Que el cartero no no estructure las cartas por barrios.Der Briefträger soll die Briefe nicht nach Vierteln ordnen.
nosotros	no estructuremos	No no estructuremos el almacén por proveedores.Teilen wir das Lager nicht nach Lieferanten ein.
vosotros	no estructuréis	No no estructuréis el comedor por colores.Teilt den Speisesaal nicht nach Farben ein.
ellos	no estructuren	Que los guardas no no estructuren el parque por sectores.Die Wächter sollen den Park nicht nach Sektoren einteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructure	Es mejor que yo estructure mi día en tres tramos.Es ist besser, dass ich meinen Tag in drei Abschnitte gliedere.
tú	estructures	Hace falta que tú estructures el discurso por argumentos.Es ist nötig, dass du die Rede nach Argumenten gliederst.
él	estructure	Conviene que el chef estructure la despensa por ingredientes.Es ist ratsam, dass der Koch die Speisekammer nach Zutaten ordnet.
nosotros	estructuremos	Importa que nosotros estructuremos la boda por momentos.Es ist wichtig, dass wir die Hochzeit nach Programmpunkten gliedern.
vosotros	estructuréis	Puede ser útil que vosotros estructuréis la biblioteca por idiomas.Es kann nützlich sein, dass ihr die Bibliothek nach Sprachen ordnet.
ellos	estructuren	Es posible que los técnicos estructuren la red por zonas.Es ist möglich, dass die Techniker das Netz nach Zonen gliedern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya estructurado	Ojalá yo haya estructurado el guion en tres actos.Hoffentlich habe ich das Drehbuch in drei Akte gegliedert.
tú	hayas estructurado	Puede que tú ya hayas estructurado tu cuarto por cajones.Vielleicht hast du dein Zimmer schon nach Schubladen geordnet.
él	haya estructurado	Tal vez el guía haya estructurado la ruta por paradas.Vielleicht hat der Guide die Route nach Stopps gegliedert.
nosotros	hayamos estructurado	Quizá nosotros ya hayamos estructurado el menú por tiempos.Vielleicht haben wir das Menü schon nach Gängen gegliedert.
vosotros	hayáis estructurado	Es probable que vosotros hayáis estructurado el archivo por años.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Archiv nach Jahren geordnet habt.
ellos	hayan estructurado	Puede ser que los socios ya hayan estructurado la tienda por secciones.Es kann sein, dass die Partner den Laden schon nach Abteilungen gegliedert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estructurara	Si yo estructurara mi semana en bloques, todo cuadraría mejor.Wenn ich meine Woche in Blöcke gliedern würde, würde alles besser passen.
tú	estructuraras	Si tú estructuraras la charla por preguntas, sería más fácil seguirla.Wenn du den Vortrag nach Fragen gliedern würdest, würde man ihm leichter folgen.
él	estructurara	Si el chef estructurara el menú por tiempos, agradaría a todos.Wenn der Koch das Menü nach Gängen gliedern würde, würde es allen gefallen.
nosotros	estructuráramos	Si nosotros estructuráramos el viaje por etapas, todo saldría más tranquilo.Wenn wir die Reise in Etappen gliedern würden, würde alles ruhiger ablaufen.
vosotros	estructurarais	Si vosotros estructurarais la acampada por tiendas, habría menos líos.Wenn ihr das Zeltlager nach Zelten gliedern würdet, würde es weniger Chaos geben.
ellos	estructuraran	Si los músicos estructuraran el concierto por bloques, gustaría más.Wenn die Musiker das Konzert in Blöcke gliedern würden, würde es mehr gefallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera estructurado	Si yo hubiera estructurado el evento por horarios, todo habría salido redondo.Hätte ich das Event nach Zeiten gegliedert, wäre alles rundgelaufen.
tú	hubieras estructurado	Si tú hubieras estructurado tu tesis por capítulos, te habrías ahorrado horas.Hättest du deine Arbeit nach Kapiteln gegliedert, hättest du Stunden gespart.
él	hubiera estructurado	Si el guía hubiera estructurado la visita por tramos, nadie se habría perdido.Hätte der Guide die Führung in Abschnitte gegliedert, hätte sich keiner verlaufen.
nosotros	hubiéramos estructurado	Si nosotros hubiéramos estructurado el desván por épocas, el día habría sido más corto.Hätten wir den Dachboden nach Epochen geordnet, wäre der Tag kürzer gewesen.
vosotros	hubierais estructurado	Si vosotros hubierais estructurado la exposición por salas, el montaje habría cundido más.Hättet ihr die Ausstellung nach Sälen gegliedert, wäre der Aufbau ergiebiger gewesen.
ellos	hubieran estructurado	Si los obreros hubieran estructurado la obra por turnos, nada se habría retrasado.Hätten die Arbeiter die Baustelle nach Schichten gegliedert, wäre nichts liegen geblieben.

Konjugation von estructurar

Estructurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

estructurar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „estructurar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben