Was bedeutet „estresar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „estresar“ bedeutet „stressen / unter Stress setzen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „estresar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „estresar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „estresar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von estresar: yo estreso, tú estresas, él/ella/usted estresa, nosotros estresamos, vosotros estresáis, ellos/ellas/ustedes estresan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „estresar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von estresar: yo estresé, tú estresaste, él/ella/usted estresó, nosotros estresamos, vosotros estresasteis, ellos/ellas/ustedes estresaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „estresar“?

Pretérito Imperfecto von estresar: yo estresaba, tú estresabas, él/ella/usted estresaba, nosotros estresábamos, vosotros estresabais, ellos/ellas/ustedes estresaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „estresar“?

Subjuntivo Presente von estresar: yo estrese, tú estreses, él/ella/usted estrese, nosotros estresemos, vosotros estreséis, ellos/ellas/ustedes estresen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „estresar“?

Das Participio von estresar lautet „estresado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he estresado, has estresado oder ha estresado.

Wie lautet das Gerundio von „estresar“?

Das Gerundio von estresar lautet „estresando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está estresando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von estresar

estresar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „stressen / unter Stress setzen“. Im Presente: yo estreso, tú estresas, él/ella estresa, nosotros estresamos, vosotros estresáis, ellos estresan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #812-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: estresar
Gerundio: estresando
Bedeutung: stressen / unter Stress setzen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Estresar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	estresar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	estresando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar estresando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estreso	Yo estreso mi mente con demasiadas tareas al mismo tiempo.Ich setze meinen Kopf mit zu vielen Aufgaben unter Stress.
tú	estresas	Tú estresas al equipo con cambios constantes de planes.Du stresst das Team mit ständigen Planänderungen.
él	estresa	Ese trabajo estresa incluso en los días tranquilos.Diese Arbeit stresst sogar an ruhigen Tagen.
nosotros	estresamos	Nosotros estresamos el sistema con demasiadas urgencias cada semana.Wir setzen das System mit zu vielen Eilsachen unter Stress.
vosotros	estresáis	Vosotros estresáis a los alumnos con demasiadas tareas.Ihr stresst die Schüler mit zu vielen Aufgaben.
ellos	estresan	Los plazos cortos estresan más que el trabajo en sí.Kurze Fristen stressen mehr als die Arbeit selbst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he estresado	Esta semana he estresado mi cuerpo con demasiadas horas de trabajo.Diese Woche habe ich meinen Körper mit zu vielen Arbeitsstunden gestresst.
tú	has estresado	has estresado al equipo con órdenes contradictorias hoy.Du hast das Team heute mit widersprüchlichen Anweisungen gestresst.
él	ha estresado	Ese trabajo ha estresado mucho este mes a todos.Diese Arbeit hat diesen Monat alle sehr gestresst.
nosotros	hemos estresado	hemos estresado el sistema con demasiadas prioridades a la vez.Wir haben das System mit zu vielen gleichzeitigen Prioritäten gestresst.
vosotros	habéis estresado	habéis estresado a los alumnos con un ritmo imposible esta semana.Ihr habt die Schüler diese Woche mit unmöglichem Tempo gestresst.
ellos	han estresado	Los plazos del trimestre han estresado a todo el departamento.Die Quartalsfristen haben die ganze Abteilung gestresst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresé	Ayer estresé mi cabeza con demasiadas ventanas abiertas.Gestern stresste ich meinen Kopf mit zu vielen offenen Fenstern.
tú	estresaste	estresaste al equipo cuando cambiaste el plan a última hora.Du stresstest das Team, als du den Plan kurzfristig ändertest.
él	estresó	Ese trabajo estresó al grupo durante varios meses.Diese Arbeit stresste die Gruppe mehrere Monate lang.
nosotros	estresamos	estresamos el sistema con demasiadas demandas a la vez.Wir stressten das System mit zu vielen gleichzeitigen Anforderungen.
vosotros	estresasteis	estresasteis a los alumnos con una prueba mal anunciada.Ihr stresstet die Schüler mit einer schlecht angekündigten Prüfung.
ellos	estresaron	Los plazos del cierre anual estresaron al departamento entero.Die Jahresabschlussfristen stressten die gesamte Abteilung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresaba	Antes estresaba mi mente intentando optimizarlo todo.Früher stresste ich meinen Kopf mit dem Versuch alles zu optimieren.
tú	estresabas	estresabas al equipo con cambios constantes y luego pedías calma.Du stresstest das Team mit ständigen Änderungen und verlangtest Ruhe.
él	estresaba	Ese trabajo estresaba incluso en los días suaves.Diese Arbeit stresste sogar an entspannten Tagen.
nosotros	estresábamos	estresábamos el sistema con urgencias acumuladas todo el tiempo.Wir stressten das System ständig mit angesammelten Eilsachen.
vosotros	estresabais	estresabais a los alumnos con tareas que se pisaban.Ihr stresstet die Schüler mit sich überschneidenden Aufgaben.
ellos	estresaban	Los plazos mal coordinados estresaban más que el volumen del trabajo.Schlecht koordinierte Fristen stressten mehr als die Arbeitsmenge.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había estresado	Cuando me detuve, ya había estresado mi cuerpo lo suficiente.Als ich aufhörte, hatte ich meinen Körper schon genug gestresst.
tú	habías estresado	Ya habías estresado al equipo antes de ver el problema real.Du hattest das Team schon gestresst, bevor du das echte Problem sahst.
él	había estresado	Ese trabajo ya había estresado al grupo cuando todos fingían calma.Diese Arbeit hatte die Gruppe schon gestresst, als alle Ruhe vortäuschten.
nosotros	habíamos estresado	Ya habíamos estresado el sistema antes de admitir el problema.Wir hatten das System schon gestresst, bevor wir das Problem zugaben.
vosotros	habíais estresado	Ya habíais estresado a los alumnos cuando alguien por fin lo dijo.Ihr hattet die Schüler schon gestresst, als endlich jemand etwas sagte.
ellos	habían estresado	Los plazos ya habían estresado al departamento cuando llegó otra exigencia.Die Fristen hatten die Abteilung schon gestresst, als eine neue Forderung kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube estresado	Apenas hube estresado mi mente con diez tareas, entendí el problema.Kaum hatte ich meinen Kopf mit zehn Aufgaben gestresst, verstand ich es.
tú	hubiste estresado	Cuando hubiste estresado al equipo con cambios, viste el caos.Als du das Team mit Änderungen gestresst hattest, sahst du das Chaos.
él	hubo estresado	Cuando ese trabajo hubo estresado al grupo, la paciencia desapareció.Als diese Arbeit die Gruppe gestresst hatte, verschwand die Geduld.
nosotros	hubimos estresado	Cuando hubimos estresado el sistema con tantas urgencias, faltó aire.Als wir das System mit so vielen Eilsachen gestresst hatten, fehlte Luft.
vosotros	hubisteis estresado	hubisteis estresado a los alumnos antes de ver el problema.Ihr hattet die Schüler gestresst, bevor ihr das Problem saht.
ellos	hubieron estresado	Los plazos hubieron estresado al departamento cuando sonó irónico hablar de descanso.Die Fristen hatten die Abteilung gestresst, als Erholung ironisch klang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresaré	Mañana no estresaré mi mente con diez tareas a la vez.Morgen werde ich meinen Kopf nicht mit zehn Aufgaben gleichzeitig stressen.
tú	estresarás	estresarás al equipo si cambias el rumbo otra vez.Du wirst das Team stressen, wenn du den Kurs wieder änderst.
él	estresará	Ese trabajo estresará mientras premie la disponibilidad total.Diese Arbeit wird stressen, solange sie totale Verfügbarkeit belohnt.
nosotros	estresaremos	estresaremos el sistema si llamamos prioridad a todo.Wir werden das System stressen, wenn wir alles zur Priorität erklären.
vosotros	estresaréis	estresaréis a los alumnos si mantenéis un ritmo imposible.Ihr werdet die Schüler stressen, wenn ihr unmögliches Tempo haltet.
ellos	estresarán	Los próximos plazos estresarán al departamento si nadie reorganiza nada.Die nächsten Fristen werden die Abteilung stressen, wenn niemand etwas neu ordnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré estresado	Para entonces, yo habré estresado mi cuerpo demasiado.Bis dahin werde ich meinen Körper zu sehr gestresst haben.
tú	habrás estresado	Para esa noche, habrás estresado al equipo lo suficiente.Bis zu jener Nacht wirst du das Team genug gestresst haben.
él	habrá estresado	Para entonces, ese trabajo habrá estresado al grupo entero.Bis dahin wird diese Arbeit die ganze Gruppe gestresst haben.
nosotros	habremos estresado	Para esa fecha, habremos estresado el sistema con tantas urgencias.Bis zu jenem Datum werden wir das System sehr gestresst haben.
vosotros	habréis estresado	Para entonces, habréis estresado a los alumnos demasiado.Bis dahin werdet ihr die Schüler zu sehr gestresst haben.
ellos	habrán estresado	Los plazos habrán estresado al departamento hasta el final del trimestre.Die Fristen werden die Abteilung bis Quartalsende gestresst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresaría	estresaría menos mi mente si aceptara que no todo es urgente.Ich würde meinen Kopf weniger stressen, wenn nicht alles dringend wäre.
tú	estresarías	estresarías menos al equipo si planificaras mejor los cambios.Du würdest das Team weniger stressen, wenn du Änderungen besser planen würdest.
él	estresaría	Ese trabajo estresaría menos si tuviera prioridades claras.Diese Arbeit würde weniger stressen, wenn sie klare Prioritäten hätte.
nosotros	estresaríamos	estresaríamos menos el sistema si trabajáramos con más criterio.Wir würden das System weniger stressen, wenn wir mit mehr Urteilskraft arbeiten würden.
vosotros	estresaríais	estresaríais menos a los alumnos si exigierais con sentido.Ihr würdet die Schüler weniger stressen, wenn ihr sinnvoll fordern würdet.
ellos	estresarían	Los plazos estresarían menos si llegaran en mejor orden.Die Fristen würden weniger stressen, wenn sie geordneter kommen würden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría estresado	Yo habría estresado menos mi cuerpo si hubiera descansado más.Ich hätte meinen Körper weniger gestresst, wenn ich mehr geruht hätte.
tú	habrías estresado	habrías estresado menos al equipo si hubieras explicado mejor los cambios.Du hättest das Team weniger gestresst, wenn du die Änderungen erklärt hättest.
él	habría estresado	Ese trabajo habría estresado menos al grupo con prioridades claras.Diese Arbeit hätte die Gruppe mit klaren Prioritäten weniger gestresst.
nosotros	habríamos estresado	habríamos estresado menos el sistema si hubiéramos repartido mejor las tareas.Wir hätten das System weniger gestresst, wenn wir Aufgaben besser verteilt hätten.
vosotros	habríais estresado	habríais estresado menos a los alumnos si hubierais quitado lo accesorio.Ihr hättet die Schüler weniger gestresst, wenn ihr Unwichtiges weggelassen hättet.
ellos	habrían estresado	Los plazos habrían estresado menos al departamento sin tantas exigencias.Die Fristen hätten die Abteilung ohne so viele Forderungen weniger gestresst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estrese	Es importante que yo no estrese mi mente con cada detalle.Es ist wichtig, dass ich meinen Kopf nicht mit jedem Detail stresse.
tú	estreses	Conviene que no estreses al equipo con cambios poco claros.Es ist ratsam, dass du das Team nicht mit unklaren Änderungen stresst.
él	estrese	Es posible que ese trabajo estrese incluso sin crisis visible.Es ist möglich, dass diese Arbeit sogar ohne sichtbare Krise stresst.
nosotros	estresemos	Es lógico que no estresemos el sistema con diez prioridades.Es ist logisch, dass wir das System nicht mit zehn Prioritäten stressen.
vosotros	estreséis	Nadie quiere que estreséis a los alumnos hasta el agotamiento.Niemand will, dass ihr die Schüler bis zur Erschöpfung stresst.
ellos	estresen	Me preocupa que los plazos estresen al departamento.Es beunruhigt mich, dass die Fristen die Abteilung stressen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya estresado	Espero no haya estresado mi cuerpo tanto como la semana pasada.Ich hoffe, ich habe meinen Körper nicht so sehr gestresst wie letzte Woche.
tú	hayas estresado	Ojalá no hayas estresado al equipo con tus cambios bruscos.Hoffentlich hast du das Team nicht mit abrupten Änderungen gestresst.
él	haya estresado	Dudo que ese trabajo haya estresado al grupo tanto este mes.Ich bezweifle, dass diese Arbeit die Gruppe diesen Monat so sehr gestresst hat.
nosotros	hayamos estresado	Espero que no hayamos estresado el sistema con demasiadas urgencias.Ich hoffe, wir haben das System nicht mit zu vielen Eilsachen gestresst.
vosotros	hayáis estresado	Ojalá no hayáis estresado a los alumnos hasta agotarlos.Hoffentlich habt ihr die Schüler nicht bis zur Erschöpfung gestresst.
ellos	hayan estresado	Es probable que los plazos hayan estresado ya al departamento.Es ist wahrscheinlich, dass die Fristen die Abteilung bereits gestresst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresara	Si yo estresara menos mi mente, pensaría con más claridad.Wenn ich meinen Kopf weniger stressen würde, würde ich klarer denken.
tú	estresaras	Si estresaras menos al equipo, trabajaría con más responsabilidad.Wenn du das Team weniger stressen würdest, würde es verantwortungsvoller arbeiten.
él	estresara	Si ese trabajo estresara menos, la gente pensaría mejor.Wenn diese Arbeit weniger stressen würde, würden Leute besser denken.
nosotros	estresáramos	Si estresáramos menos el sistema, veríamos los errores reales.Wenn wir das System weniger stressen würden, würden wir echte Fehler sehen.
vosotros	estresarais	Si estresarais menos a los alumnos, ellos arriesgarían más.Wenn ihr die Schüler weniger stressen würdet, würden sie mehr riskieren.
ellos	estresaran	Si los plazos estresaran menos al departamento, quedaría energía.Wenn die Fristen die Abteilung weniger stressen würden, würde Energie bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera estresado	Si yo hubiera estresado menos mi cuerpo este año, no estaría tan cansado.Wenn ich meinen Körper dieses Jahr weniger gestresst hätte, wäre ich nicht so müde.
tú	hubieras estresado	hubieras estresado menos al equipo si hubieras planificado mejor.Du hättest das Team weniger gestresst, wenn du besser geplant hättest.
él	hubiera estresado	Ese trabajo hubiera estresado menos al grupo con prioridades estables.Diese Arbeit hätte die Gruppe mit stabilen Prioritäten weniger gestresst.
nosotros	hubiéramos estresado	hubiéramos estresado menos el sistema con una mejor distribución de carga.Wir hätten das System mit besserer Lastverteilung weniger gestresst.
vosotros	hubierais estresado	hubierais estresado menos a los alumnos sin tareas tan acumuladas.Ihr hättet die Schüler ohne so viele angesammelte Aufgaben weniger gestresst.
ellos	hubieran estresado	Los plazos hubieran estresado menos al departamento con un calendario sensato.Die Fristen hätten die Abteilung mit vernünftigem Kalender weniger gestresst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estresare	Si yo estresare mañana mi mente con diez tareas, será mi error.Sollte ich morgen meinen Kopf mit zehn Aufgaben stressen, ist es mein Fehler.
tú	estresares	Cuando estresares al equipo con otro cambio, explica al menos por qué.Wenn du das Team mit einer weiteren Änderung stresst, erkläre wenigstens warum.
él	estresare	Ese trabajo que estresare al grupo este mes mostrará el problema real.Diese Arbeit, die die Gruppe diesen Monat stresst, zeigt das echte Problem.
nosotros	estresáremos	Si nosotros estresáremos el sistema otra vez, faltará algo más que esfuerzo.Sollten wir das System wieder stressen, fehlt mehr als Anstrengung.
vosotros	estresareis	Si vosotros estresareis a los alumnos otra vez, perderéis su atención.Solltet ihr die Schüler wieder stressen, verliert ihr ihre Aufmerksamkeit.
ellos	estresaren	Los plazos que estresaren al departamento mañana llegarán sin avisar.Die Fristen, die die Abteilung morgen stressen, kommen ohne Vorwarnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere estresado	Cuando yo hubiere estresado ya mi cuerpo demasiado, entenderé el límite.Wenn ich meinen Körper zu sehr gestresst habe, verstehe ich die Grenze.
tú	hubieres estresado	Cuando hubieres estresado al equipo y siga la confusión, verás el problema.Wenn du das Team gestresst hast und Verwirrung bleibt, siehst du das Problem.
él	hubiere estresado	Cuando ese trabajo hubiere estresado ya al grupo, se verá el límite.Wenn diese Arbeit die Gruppe gestresst hat, zeigt sich die Grenze.
nosotros	hubiéremos estresado	Cuando hubiéremos estresado el sistema y siga fallando, sabremos qué faltaba.Wenn wir das System gestresst haben und es weiter versagt, wissen wir Bescheid.
vosotros	hubiereis estresado	Cuando hubiereis estresado a los alumnos y sigan sin aprender, entenderéis algo.Wenn ihr die Schüler gestresst habt und sie weiter nichts lernen, versteht ihr etwas.
ellos	hubieren estresado	Cuando los plazos hubieren estresado ya al departamento, será evidente el daño.Wenn die Fristen die Abteilung gestresst haben, ist der Schaden offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	estresa	No estresa tu mente con diez frentes; elige dos.Stresse deinen Kopf nicht mit zehn Fronten; wähle zwei.
él	estrese	estrese al equipo si quiere, pero que diga la prioridad.Er soll das Team stressen, aber dann die Priorität nennen.
nosotros	estresemos	No estresemos el sistema con otra cadena de urgencias.Stressen wir das System nicht mit einer weiteren Kette von Eilsachen.
vosotros	estresad	No estresad a los alumnos con cantidades ciegas de tareas.Stresst die Schüler nicht mit blinden Mengen an Aufgaben.
ellos	estresen	estresen menos al departamento con plazos rotos.Sie sollen die Abteilung mit gebrochenen Fristen weniger stressen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no estreses	No no estreses al equipo con cambios poco claros.Stresse das Team nicht mit unklaren Änderungen.
él	no estrese	No no estrese más al grupo con urgencias falsas.Er soll die Gruppe nicht mit falschen Eilsachen stressen.
nosotros	no estresemos	No no estresemos el sistema hasta convertir cada fallo en alarma.Stressen wir das System nicht, bis jeder Fehler zum Alarm wird.
vosotros	no estreséis	No no estreséis a los alumnos con exceso de tareas inútiles.Stresst die Schüler nicht mit zu vielen nutzlosen Aufgaben.
ellos	no estresen	No no estresen al departamento dejando que los plazos decidan todo.Sie sollen die Abteilung nicht stressen, indem Fristen alles entscheiden.

Konjugation von estresar

Estresar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

estresar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „estresar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben