Was bedeutet „escupir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „escupir“ bedeutet „spucken / ausspucken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „escupir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „escupir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „escupir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von escupir: yo escupo, tú escupes, él/ella/usted escupe, nosotros escupimos, vosotros escupís, ellos/ellas/ustedes escupen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „escupir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von escupir: yo escupí, tú escupiste, él/ella/usted escupió, nosotros escupimos, vosotros escupisteis, ellos/ellas/ustedes escupieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „escupir“?

Pretérito Imperfecto von escupir: yo escupía, tú escupías, él/ella/usted escupía, nosotros escupíamos, vosotros escupíais, ellos/ellas/ustedes escupían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „escupir“?

Subjuntivo Presente von escupir: yo escupa, tú escupas, él/ella/usted escupa, nosotros escupamos, vosotros escupáis, ellos/ellas/ustedes escupan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „escupir“?

Das Participio von escupir lautet „escupido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he escupido, has escupido oder ha escupido.

Wie lautet das Gerundio von „escupir“?

Das Gerundio von escupir lautet „escupiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está escupiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von escupir

escupir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „spucken / ausspucken“. Im Presente: yo escupo, tú escupes, él/ella escupe, nosotros escupimos, vosotros escupís, ellos escupen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1733-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: escupir
Gerundio: escupiendo
Bedeutung: spucken / ausspucken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Escupir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	escupir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	escupiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar escupiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupo	Yo escupo el hueso de la aceituna en el plato.Ich spucke den Olivenkern auf den Teller.
tú	escupes	Normalmente, tú escupes la pasta de dientes en el lavabo.Normalerweise spuckst du die Zahnpasta ins Waschbecken.
él	escupe	Hoy, el futbolista cansado escupe en el césped del estadio.Heute spuckt der müde Fußballspieler auf den Rasen des Stadions.
nosotros	escupimos	A veces, nosotros escupimos las semillas de la sandía por la ventana.Manchmal spucken wir die Melonenkerne aus dem Fenster.
vosotros	escupís	Ahora, vosotros escupís el agua del mar después de la ola.Jetzt spuckt ihr das Meerwasser nach der Welle aus.
ellos	escupen	Casi siempre, las llamas del zoo escupen a los visitantes ruidosos.Fast immer spucken die Lamas im Zoo die lauten Besucher an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he escupido	Este año, yo he escupido el enjuague bucal en el fregadero.Dieses Jahr habe ich die Mundspülung ins Spülbecken gespuckt.
tú	has escupido	Últimamente, tú has escupido el café amargo de vuelta a la taza.In letzter Zeit hast du den bitteren Kaffee zurück in die Tasse gespuckt.
él	ha escupido	En estos meses, el boxeador ha escupido el protector bucal al suelo.In diesen Monaten hat der Boxer den Zahnschutz auf den Boden gespuckt.
nosotros	hemos escupido	Hasta ahora, nosotros hemos escupido las pipas de girasol en la acera.Bisher haben wir die Sonnenblumenkerne auf den Gehweg gespuckt.
vosotros	habéis escupido	En lo que va de viaje, vosotros habéis escupido la arena que entró en la boca.Auf der bisherigen Reise habt ihr den Sand aus dem Mund gespuckt.
ellos	han escupido	En este tiempo, los nadadores han escupido el cloro tras cada largo.In dieser Zeit haben die Schwimmer das Chlorwasser nach jeder Bahn gespuckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupí	Ayer, yo escupí la cereza podrida en la papelera.Gestern spuckte ich die faule Kirsche in den Mülleimer.
tú	escupiste	Hace un rato, tú escupiste el chicle gastado bajo la mesa.Vor einer Weile spucktest du den ausgekauten Kaugummi unter den Tisch.
él	escupió	Esta mañana, el albañil escupió el polvo de cemento de la garganta.Heute Morgen spuckte der Maurer den Zementstaub aus der Kehle.
nosotros	escupimos	Anoche, nosotros escupimos los restos de tabaco en el cenicero.Letzte Nacht spuckten wir die Tabakreste in den Aschenbecher.
vosotros	escupisteis	El sábado, vosotros escupisteis el vino picado en la pila.Am Samstag spucktet ihr den verdorbenen Wein in die Spüle.
ellos	escupieron	Hace poco, los buceadores escupieron el agua salada en la cubierta.Vor Kurzem spuckten die Taucher das Salzwasser auf das Deck.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupía	Antes, yo escupía las cáscaras de pistacho al cubo de la cocina.Früher spuckte ich oft die Pistazienschalen in den Küchenmüll.
tú	escupías	Por entonces, tú escupías el caramelo duro cuando dolía la muela.Damals spucktest du das harte Bonbon aus, wenn der Zahn wehtat.
él	escupía	En esa época, el minero escupía el carbón que tragaba en la galería.In jener Zeit spuckte der Bergmann die Kohle aus, die er im Stollen schluckte.
nosotros	escupíamos	Cuando éramos críos, nosotros escupíamos los huesos de cereza al río.Als wir Kinder waren, spuckten wir die Kirschkerne in den Fluss.
vosotros	escupíais	Hace años, vosotros escupíais el dentífrico amargo de la farmacia.Vor Jahren spucktet ihr die bittere Zahncreme aus der Apotheke aus.
ellos	escupían	En aquellos días, las cabras del monte escupían hierba a los pastores.In jenen Tagen spuckten die Bergziegen den Hirten Gras entgegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había escupido	Cuando entró el dentista, yo ya había escupido el algodón ensangrentado.Als der Zahnarzt hereinkam, hatte ich die blutige Watte schon ausgespuckt.
tú	habías escupido	Para entonces, tú ya habías escupido la sopa demasiado caliente.Bis dahin hattest du die viel zu heiße Suppe schon ausgespuckt.
él	había escupido	Al sonar el silbato, el jugador ya había escupido el barro de la boca.Als die Pfeife ertönte, hatte der Spieler den Schlamm schon ausgespuckt.
nosotros	habíamos escupido	Antes de la foto, nosotros ya habíamos escupido las semillas de uva.Vor dem Foto hatten wir die Traubenkerne schon ausgespuckt.
vosotros	habíais escupido	Cuando llegó el camarero, vosotros ya habíais escupido el marisco en mal estado.Als der Kellner kam, hattet ihr die schlechten Meeresfrüchte schon ausgespuckt.
ellos	habían escupido	Para ese momento, las alpacas ya habían escupido saliva sobre el cuidador.Bis dahin hatten die Alpakas dem Pfleger schon Speichel ins Gesicht gespuckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube escupido	Apenas yo hube escupido el hueso del melocotón, llamaron a la puerta.Kaum hatte ich den Pfirsichkern ausgespuckt, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste escupido	En cuanto tú hubiste escupido el agua con jabón, todo se aclaró.Sobald du das Seifenwasser ausgespuckt hattest, wurde alles besser.
él	hubo escupido	No bien el corredor hubo escupido la flema en la cuneta, siguió la carrera.Kaum hatte der Läufer den Schleim in den Graben gespuckt, machte er sich auf.
nosotros	hubimos escupido	Tan pronto como nosotros hubimos escupido las espinas del pescado, llegó el postre.Sobald wir die Fischgräten ausgespuckt hatten, sprang die Nachspeise an.
vosotros	hubisteis escupido	Apenas vosotros hubisteis escupido el medicamento amargo, el dolor se fue.Kaum hattet ihr die bittere Medizin ausgespuckt, war der Schmerz weg.
ellos	hubieron escupido	En cuanto los toros hubieron escupido espuma en el ruedo, la plaza enmudeció.Sobald die Stiere Schaum in die Arena gespuckt hatten, wurde der Platz still.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupiré	Mañana, yo escupiré el hueso del aguacate al compost.Morgen spucke ich den Avocadokern auf den Kompost.
tú	escupirás	Dentro de poco, tú escupirás el agua del grifo porque sabe raro.Bald wirst du das Leitungswasser ausspucken, weil es komisch schmeckt.
él	escupirá	Esta tarde, el ciclista escupirá el polvo del camino tras la subida.Heute Nachmittag wird der Radfahrer den Staub der Strecke ausspucken.
nosotros	escupiremos	La semana que viene, nosotros escupiremos las pepitas del limón al jardín.Nächste Woche werden wir die Zitronenkerne in den Garten spucken.
vosotros	escupiréis	Pronto, vosotros escupiréis el chicle antes de entrar al cine.Bald werdet ihr den Kaugummi vor dem Kino ausspucken.
ellos	escupirán	Más adelante, los pelícanos escupirán los peces pequeños a la orilla.Später werden die Pelikane die kleinen Fische ans Ufer spucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré escupido	Para entonces, yo ya habré escupido el corcho que cayó en la copa.Bis dahin werde ich den Korken aus dem Glas schon ausgespuckt haben.
tú	habrás escupido	Antes del cierre, tú ya habrás escupido el té frío que sabía a metal.Vor Ladenschluss wirst du den kalten Tee, der metallisch schmeckte, schon ausgespuckt haben.
él	habrá escupido	Al final del partido, el portero ya habrá escupido el agua del descanso.Am Ende des Spiels wird der Torwart das Pausenwasser schon ausgespuckt haben.
nosotros	habremos escupido	Para mañana, nosotros ya habremos escupido las cáscaras de cacahuete al cubo.Bis morgen werden wir die Erdnussschalen schon in den Eimer gespuckt haben.
vosotros	habréis escupido	Antes de iros, vosotros ya habréis escupido el resto de pasta dental.Vor eurem Gehen werdet ihr die restliche Zahnpasta schon ausgespuckt haben.
ellos	habrán escupido	Para esa hora, los camellos ya habrán escupido la baba sobre el guía.Bis zu dieser Stunde werden die Kamele dem Führer den Geifer schon entgegengespuckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupiría	En un caso así, yo escupiría la salsa picante de inmediato.In so einem Fall würde ich die scharfe Soße sofort ausspucken.
tú	escupirías	Con un sorbo más fuerte, tú escupirías el licor casero al fregadero.Bei einem stärkeren Schluck würdest du den Hausschnaps ins Spülbecken spucken.
él	escupiría	En esa situación, el atleta escupiría el agua antes del sprint.In dieser Situation würde der Athlet das Wasser vor dem Sprint ausspucken.
nosotros	escupiríamos	Con ese sabor amargo, nosotros escupiríamos la infusión sin dudar.Bei diesem bitteren Geschmack würden wir den Aufguss ohne Zögern ausspucken.
vosotros	escupiríais	Llegado el caso, vosotros escupiríais la cáscara del cacao en el sendero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Kakaoschale auf den Pfad spucken.
ellos	escupirían	En un día así, los marineros escupirían el agua de mar por la borda.An so einem Tag würden die Matrosen das Meerwasser über Bord spucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría escupido	En otro momento, yo habría escupido el café frío sin pensarlo.In einem anderen Moment hätte ich den kalten Kaffee ohne Nachdenken ausgespuckt.
tú	habrías escupido	Con un poco más de asco, tú habrías escupido el pescado crudo enseguida.Mit etwas mehr Ekel hättest du den rohen Fisch sofort ausgespuckt.
él	habría escupido	A esas alturas, el cantante habría escupido el agua antes del concierto.Zu dem Zeitpunkt hätte der Sänger das Wasser vor dem Konzert ausgespuckt.
nosotros	habríamos escupido	Con ese giro, nosotros habríamos escupido los huesos de aceituna al cuenco.Bei dieser Wendung hätten wir die Olivenkerne in die Schale gespuckt.
vosotros	habríais escupido	Llegados ahí, vosotros habríais escupido el hueso del albaricoque en la papelera.An dem Punkt hättet ihr den Aprikosenkern in den Papierkorb gespuckt.
ellos	habrían escupido	En ese punto, los obreros habrían escupido el serrín que entró en la boca.Von da an hätten die Arbeiter das Sägemehl aus dem Mund gespuckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupa	Es mejor que yo escupa el hueso del dátil en la mano.Es ist besser, dass ich den Dattelkern in die Hand spucke.
tú	escupas	Hace falta que tú escupas el agua después de cepillarte.Es ist nötig, dass du das Wasser nach dem Zähneputzen ausspuckst.
él	escupa	Conviene que el deportista escupa la sangre del labio roto.Es ist ratsam, dass der Sportler das Blut aus der aufgeplatzten Lippe spuckt.
nosotros	escupamos	Importa que nosotros escupamos las semillas de la guayaba.Es ist wichtig, dass wir die Guavenkerne ausspucken.
vosotros	escupáis	Puede ser útil que vosotros escupáis el polvo tras la mudanza.Es kann nützlich sein, dass ihr den Staub nach dem Umzug ausspuckt.
ellos	escupan	Es posible que los obreros escupan el yeso que les llegó a la boca.Es ist möglich, dass die Arbeiter den Gips ausspucken, der ihnen in den Mund kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupiera	Si yo escupiera el jarabe en el suelo, mi madre se enfadaría.Wenn ich den Sirup auf den Boden spucken würde, würde meine Mutter schimpfen.
tú	escupieras	Si tú escupieras el agua en la mesa, el camarero se quejaría.Wenn du das Wasser auf den Tisch spucken würdest, würde der Kellner sich beschweren.
él	escupiera	Si el jugador escupiera cerca del árbitro, lo expulsarían.Wenn der Spieler nahe beim Schiedsrichter spucken würde, würde man ihn vom Platz stellen.
nosotros	escupiéramos	Si nosotros escupiéramos los huesos al plato, parecería de mala educación.Wenn wir die Kerne auf den Teller spucken würden, würde es unhöflich wirken.
vosotros	escupierais	Si vosotros escupierais el vino en el restaurante, os mirarían mal.Wenn ihr den Wein im Restaurant ausspucken würdet, würde man euch schief ansehen.
ellos	escupieran	Si los camellos escupieran al turista, el guía se disculparía.Wenn die Kamele den Touristen anspucken würden, würde der Führer sich entschuldigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escupiere	Si yo escupiere el hueso fuera del plato, faltará a la etiqueta.Wenn ich den Kern neben den Teller spucke, fällt es sofort auf.
tú	escupieres	Si tú escupieres el agua en la acera, alguien se quejará.Wenn du das Wasser auf den Gehweg spuckst, beschwert sich jemand.
él	escupiere	Si el árbitro escupiere junto a la línea, lo verá la cámara.Wenn der Schiedsrichter neben die Linie spuckt, sieht es jeder.
nosotros	escupiéremos	Si nosotros escupiéremos las cáscaras al pasillo, alguien resbalará.Wenn wir die Schalen in den Flur spucken, merkt man es gleich.
vosotros	escupiereis	Si vosotros escupiereis el chicle en el autobús, os multarán.Wenn ihr den Kaugummi im Bus ausspuckt, wird es offensichtlich.
ellos	escupieren	Si los camellos escupieren al visitante, la jornada cambiará.Wenn die Kamele den Besucher anspucken, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no escupas	No no escupas el zumo de uva sobre el mantel blanco.Spuck den Traubensaft nicht auf die weiße Tischdecke.
él	no escupa	Que el jugador no no escupa cerca del árbitro.Der Spieler soll nicht in die Nähe des Schiedsrichters spucken.
nosotros	no escupamos	No no escupamos las cáscaras de pipa en el suelo del estadio.Spucken wir die Kernschalen nicht auf den Boden des Stadions.
vosotros	no escupáis	No no escupáis el caramelo en el asiento del coche.Spuckt das Bonbon nicht auf den Autositz.
ellos	no escupan	Que los camellos no no escupan a los turistas del grupo.Die Kamele sollen die Touristen der Gruppe nicht anspucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya escupido	Ojalá yo haya escupido a tiempo la pastilla amarga.Hoffentlich habe ich die bittere Tablette rechtzeitig ausgespuckt.
tú	hayas escupido	Puede que tú ya hayas escupido el agua de la piscina sin querer.Vielleicht hast du das Poolwasser schon versehentlich ausgespuckt.
él	haya escupido	Tal vez el bebé haya escupido el puré que no le gustaba.Vielleicht hat das Baby den Brei ausgespuckt, der ihm nicht schmeckte.
nosotros	hayamos escupido	Quizá nosotros ya hayamos escupido las pipas durante el partido.Vielleicht haben wir die Kerne während des Spiels schon ausgespuckt.
vosotros	hayáis escupido	Es probable que vosotros hayáis escupido la fruta verde antes de la prueba.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die unreife Frucht vor dem Test ausgespuckt habt.
ellos	hayan escupido	Puede ser que los gatos hayan escupido la bola de pelo en la alfombra.Es kann sein, dass die Katzen den Haarballen auf den Teppich gespuckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera escupido	Si yo hubiera escupido la cáscara del huevo en clase, el profesor lo recordaría aún.Wenn ich die Eierschale im Unterricht gespuckt hätte, würde der Lehrer sich noch erinnern.
tú	hubieras escupido	Si tú hubieras escupido el agua sucia antes, no te habrías mareado.Wenn du das schmutzige Wasser früher ausgespuckt hättest, wäre dir nicht schlecht geworden.
él	hubiera escupido	Si el boxeador hubiera escupido el protector antes, habría respirado mejor.Wenn der Boxer den Zahnschutz früher ausgespuckt hätte, hätte er besser geatmet.
nosotros	hubiéramos escupido	Si nosotros hubiéramos escupido las semillas fuera, la cocina seguiría limpia.Wenn wir die Kerne nach draußen gespuckt hätten, wäre die Küche noch sauber.
vosotros	hubierais escupido	Si vosotros hubierais escupido el medicamento a tiempo, todo habría salido bien.Wenn ihr die Medizin rechtzeitig ausgespuckt hättet, wäre alles gut gegangen.
ellos	hubieran escupido	Si las alpacas hubieran escupido menos al cuidador, lo habrían dejado entrar.Wenn die Alpakas den Pfleger weniger angespuckt hätten, hätten sie ihn hereingelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere escupido	Cuando yo hubiere escupido la medicina, ya se notará el alivio.Wenn ich die Medizin ausgespuckt habe, zeigt sich die Erleichterung schnell.
tú	hubieres escupido	En cuanto tú hubieres escupido el agua del enjuague, terminará la cita.Sobald du das Spülwasser ausgespuckt hast, ist der Termin vorbei.
él	hubiere escupido	Cuando el corredor hubiere escupido el polvo, recuperará el aliento.Wenn der Läufer den Staub ausgespuckt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos escupido	Si para entonces nosotros hubiéremos escupido las espinas, podremos seguir comiendo.Wenn wir bis dahin die Gräten ausgespuckt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis escupido	Cuando vosotros hubiereis escupido el caramelo, el dentista revisará la muela.Wenn ihr das Bonbon ausgespuckt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren escupido	En cuanto los gatos hubieren escupido la bola de pelo, descansarán mejor.Sobald die Katzen den Haarballen gespuckt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	escupe	escupe el agua después de cepillarte los dientes.Spuck das Wasser aus, nachdem du die Zähne geputzt hast.
él	escupa	Que el deportista escupa la sangre del labio roto.Der Sportler soll das Blut aus der aufgeplatzten Lippe spucken.
nosotros	escupamos	escupamos los huesos de aceituna en este cuenco.Spucken wir die Olivenkerne in diese Schale.
vosotros	escupid	escupid el chicle antes de entrar al museo.Spuckt den Kaugummi aus, bevor ihr ins Museum geht.
ellos	escupan	Que los nadadores escupan el cloro tras cada largo.Die Schwimmer sollen das Chlorwasser nach jeder Bahn ausspucken.

Konjugation von escupir

Escupir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

escupir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „escupir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben