Was bedeutet „entrenar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „entrenar“ bedeutet „trainieren / üben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „entrenar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „entrenar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „entrenar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von entrenar: yo entreno, tú entrenas, él/ella/usted entrena, nosotros entrenamos, vosotros entrenáis, ellos/ellas/ustedes entrenan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „entrenar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von entrenar: yo entrené, tú entrenaste, él/ella/usted entrenó, nosotros entrenamos, vosotros entrenasteis, ellos/ellas/ustedes entrenaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „entrenar“?

Pretérito Imperfecto von entrenar: yo entrenaba, tú entrenabas, él/ella/usted entrenaba, nosotros entrenábamos, vosotros entrenabais, ellos/ellas/ustedes entrenaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „entrenar“?

Subjuntivo Presente von entrenar: yo entrene, tú entrenes, él/ella/usted entrene, nosotros entrenemos, vosotros entrenéis, ellos/ellas/ustedes entrenen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „entrenar“?

Das Participio von entrenar lautet „entrenado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he entrenado, has entrenado oder ha entrenado.

Wie lautet das Gerundio von „entrenar“?

Das Gerundio von entrenar lautet „entrenando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está entrenando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von entrenar

entrenar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „trainieren / üben“. Im Presente: yo entreno, tú entrenas, él/ella entrena, nosotros entrenamos, vosotros entrenáis, ellos entrenan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1702-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: entrenar
Gerundio: entrenando
Bedeutung: trainieren / üben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Entrenar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	entrenar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	entrenando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar entrenando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entreno	Yo entreno la fuerza con mancuernas ligeras cada mañana.Ich trainiere die Kraft jeden Morgen mit leichten Hanteln.
tú	entrenas	Normalmente, tú entrenas a tu hija para la prueba de natación.Normalerweise trainierst du deine Tochter für die Schwimmprüfung.
él	entrena	Hoy, mi vecino entrena a su gato para usar la gatera.Heute trainiert mein Nachbar seine Katze für die Katzenklappe.
nosotros	entrenamos	A veces, nosotros entrenamos la memoria con juegos de cartas.Manchmal trainieren wir das Gedächtnis mit Kartenspielen.
vosotros	entrenáis	Ahora, vosotros entrenáis la resistencia en la pista de atletismo.Jetzt trainiert ihr die Ausdauer auf der Laufbahn.
ellos	entrenan	Casi siempre, los socorristas entrenan el rescate en la piscina cubierta.Fast immer trainieren die Rettungsschwimmer die Bergung im Hallenbad.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he entrenado	Este año, yo he entrenado el saque con un entrenador de tenis.Dieses Jahr habe ich den Aufschlag mit einem Tennistrainer trainiert.
tú	has entrenado	Últimamente, tú has entrenado la respiración para bucear más hondo.In letzter Zeit hast du die Atmung fürs tiefere Tauchen trainiert.
él	ha entrenado	En estos meses, el cocinero ha entrenado a sus ayudantes en el horno de leña.In diesen Monaten hat der Koch seine Helfer am Holzofen geschult.
nosotros	hemos entrenado	Hasta ahora, nosotros hemos entrenado los reflejos con un videojuego rápido.Bisher haben wir die Reflexe mit einem schnellen Videospiel trainiert.
vosotros	habéis entrenado	En lo que va de mes, vosotros habéis entrenado el equilibrio sobre la tabla.In diesem Monat habt ihr das Gleichgewicht auf dem Brett trainiert.
ellos	han entrenado	En este tiempo, los bomberos han entrenado la evacuación del edificio antiguo.In dieser Zeit haben die Feuerwehrleute die Räumung des alten Gebäudes geübt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrené	Ayer, yo entrené los brazos en el gimnasio del barrio.Gestern trainierte ich die Arme im Fitnessstudio des Viertels.
tú	entrenaste	Hace un rato, tú entrenaste a tu hermano para el examen oral.Vor einer Weile bereitetest du deinen Bruder auf die mündliche Prüfung vor.
él	entrenó	Esta mañana, el guía entrenó a los novatos en la pared de escalada.Heute Morgen schulte der Führer die Anfänger an der Kletterwand.
nosotros	entrenamos	Anoche, nosotros entrenamos la puntería con dardos en el bar.Letzte Nacht trainierten wir die Treffsicherheit mit Darts in der Kneipe.
vosotros	entrenasteis	El sábado, vosotros entrenasteis a los recogepelotas antes del partido.Am Samstag trainiertet ihr die Balljungen vor dem Spiel.
ellos	entrenaron	Hace poco, los pilotos entrenaron el aterrizaje en el simulador.Vor Kurzem übten die Piloten die Landung im Simulator.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrenaba	Antes, yo entrenaba el oído con discos de jazz cada tarde.Früher trainierte ich das Gehör jeden Abend mit Jazzplatten.
tú	entrenabas	Por entonces, tú entrenabas a los cachorros en el jardín trasero.Damals trainiertest du die Welpen im Hinterhof.
él	entrenaba	En esa época, el sargento entrenaba a los reclutas bajo la lluvia.In jener Zeit drillte der Feldwebel die Rekruten im Regen.
nosotros	entrenábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros entrenábamos la velocidad en la cuesta del pueblo.Als wir jung waren, trainierten wir die Schnelligkeit am Dorfhang.
vosotros	entrenabais	Hace años, vosotros entrenabais a las debutantes en el escenario pequeño.Vor Jahren schultet ihr die Debütantinnen auf der kleinen Bühne ein.
ellos	entrenaban	En aquellos días, los monjes entrenaban la concentración en silencio absoluto.In jenen Tagen trainierten die Mönche die Konzentration in völliger Stille.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había entrenado	Cuando llegaste, yo ya había entrenado la espalda en la sala de pesas.Als du ankamst, hatte ich den Rücken im Kraftraum schon trainiert.
tú	habías entrenado	Para entonces, tú ya habías entrenado a tu equipo para la final escolar.Bis dahin hattest du dein Team schon für das Schulfinale trainiert.
él	había entrenado	Al volver, el médico ya había entrenado a las enfermeras en la urgencia.Bei der Rückkehr hatte der Arzt die Pflegerinnen schon in der Notaufnahme geschult.
nosotros	habíamos entrenado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos entrenado los dedos con escalas al piano.Vor dem Anfang hatten wir die Finger schon mit Tonleitern am Klavier trainiert.
vosotros	habíais entrenado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais entrenado a los árbitros jóvenes.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die jungen Schiedsrichter schon geschult.
ellos	habían entrenado	Para ese momento, los marineros ya habían entrenado la maniobra en aguas calmas.Bis dahin hatten die Matrosen das Manöver schon in ruhigem Wasser geübt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube entrenado	Apenas yo hube entrenado las muñecas con la cuerda, empezó la clase.Kaum hatte ich die Handgelenke mit dem Seil trainiert, begann der Kurs.
tú	hubiste entrenado	En cuanto tú hubiste entrenado al loro a saludar, todos rieron.Sobald du den Papagei das Grüßen gelehrt hattest, lachten alle.
él	hubo entrenado	No bien el chef hubo entrenado al pinche en el corte fino, mejoró el plato.Kaum hatte der Chef den Küchenhelfer im feinen Schnitt geschult, wurde das Gericht besser.
nosotros	hubimos entrenado	Tan pronto como nosotros hubimos entrenado la voz en el ensayo, sonó el aviso.Sobald wir die Stimme in der Probe trainiert hatten, ertönte das Signal.
vosotros	hubisteis entrenado	Apenas vosotros hubisteis entrenado a los nadadores en el viraje, todo se aceleró.Kaum hattet ihr die Schwimmer in der Wende geschult, machte sich alles auf.
ellos	hubieron entrenado	En cuanto los técnicos hubieron entrenado el sistema con datos reales, llegó la mejora.Sobald die Techniker das System mit echten Daten trainiert hatten, sprang die Verbesserung an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrenaré	Mañana, yo entrenaré el abdomen con una rutina corta.Morgen werde ich die Bauchmuskeln mit einer kurzen Routine trainieren.
tú	entrenarás	Dentro de poco, tú entrenarás a tu sobrino para la carrera escolar.Bald wirst du deinen Neffen für den Schullauf trainieren.
él	entrenará	Esta tarde, el peluquero entrenará a la aprendiz en el lavado.Heute Nachmittag wird der Friseur die Lehrling im Haarewaschen schulen.
nosotros	entrenaremos	La semana que viene, nosotros entrenaremos la lectura rápida en grupo.Nächste Woche werden wir das schnelle Lesen in der Gruppe trainieren.
vosotros	entrenaréis	Pronto, vosotros entrenaréis a los coristas en la sala del fondo.Bald werdet ihr die Chorsänger im hinteren Saal einüben.
ellos	entrenarán	Más adelante, los instructores entrenarán a los buzos en el lago frío.Später werden die Ausbilder die Taucher im kalten See schulen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré entrenado	Para entonces, yo ya habré entrenado el ritmo con el metrónomo.Bis dahin werde ich den Rhythmus mit dem Metronom schon trainiert haben.
tú	habrás entrenado	Antes del cierre, tú ya habrás entrenado a tu perra para el agility.Vor Ladenschluss wirst du deine Hündin fürs Agility schon trainiert haben.
él	habrá entrenado	Al final del día, el profesor ya habrá entrenado a la clase en el debate.Am Ende des Tages wird der Lehrer die Klasse im Debattieren schon geschult haben.
nosotros	habremos entrenado	Para mañana, nosotros ya habremos entrenado las piernas en la ruta del bosque.Bis morgen werden wir die Beine auf der Waldstrecke schon trainiert haben.
vosotros	habréis entrenado	Antes de iros, vosotros ya habréis entrenado a los voluntarios del refugio.Vor dem Gehen werdet ihr die Freiwilligen des Tierheims schon geschult haben.
ellos	habrán entrenado	Para esa hora, los entrenadores ya habrán entrenado al equipo en los penaltis.Bis dahin werden die Trainer das Team in den Elfmetern schon eingeübt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrenaría	En un caso así, yo entrenaría el cuello con estiramientos suaves.In so einem Fall würde ich den Nacken mit sanften Dehnungen trainieren.
tú	entrenarías	Con un poco más de tiempo, tú entrenarías a tu yegua en el picadero.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine Stute in der Reithalle trainieren.
él	entrenaría	En esa situación, el capataz entrenaría a los obreros en la grúa nueva.In dieser Situation würde der Vorarbeiter die Arbeiter am neuen Kran schulen.
nosotros	entrenaríamos	Con ese panorama, nosotros entrenaríamos el oído musical en casa.Mit dieser Aussicht würden wir das musikalische Gehör zu Hause trainieren.
vosotros	entrenaríais	Llegado el caso, vosotros entrenaríais a los guías turísticos del museo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Museumsführer schulen.
ellos	entrenarían	En un día así, los sargentos entrenarían a la tropa en el barro.An so einem Tag würden die Feldwebel die Truppe im Schlamm drillen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría entrenado	En otro momento, yo habría entrenado las manos con ejercicios de barro.Zu anderer Zeit hätte ich die Hände mit Tonübungen trainiert.
tú	habrías entrenado	Con un poco más de margen, tú habrías entrenado a tu hijo en bicicleta.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deinen Sohn auf dem Fahrrad trainiert.
él	habría entrenado	A esas alturas, la directora habría entrenado al coro para la misa de Navidad.Inzwischen hätte die Leiterin den Chor für die Weihnachtsmesse einstudiert.
nosotros	habríamos entrenado	Con ese giro, nosotros habríamos entrenado la paciencia con plantas difíciles.Mit dieser Wendung hätten wir die Geduld an schwierigen Pflanzen geübt.
vosotros	habríais entrenado	Llegados ahí, vosotros habríais entrenado a los pasantes en la imprenta.An dem Punkt hättet ihr die Praktikanten in der Druckerei geschult.
ellos	habrían entrenado	En ese punto, los veteranos habrían entrenado a los novatos en el túnel.An dieser Stelle hätten die Veteranen die Neulinge im Tunnel geschult.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrene	Es mejor que yo entrene el corazón con caminatas largas.Es ist besser, dass ich das Herz mit langen Spaziergängen trainiere.
tú	entrenes	Hace falta que tú entrenes a tu pony antes de la feria.Es ist nötig, dass du dein Pony vor dem Jahrmarkt trainierst.
él	entrene	Conviene que el mecánico entrene a su aprendiz en el motor diésel.Es ist ratsam, dass der Mechaniker seinen Lehrling am Dieselmotor schult.
nosotros	entrenemos	Importa que nosotros entrenemos la postura frente al espejo grande.Es ist wichtig, dass wir die Haltung vor dem großen Spiegel trainieren.
vosotros	entrenéis	Puede ser útil que vosotros entrenéis a los camareros nuevos.Es kann helfen, wenn ihr die neuen Kellner einarbeitet.
ellos	entrenen	Es posible que los pilotos entrenen la salida en el circuito mojado.Es ist möglich, dass die Piloten den Start auf der nassen Strecke üben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrenara	Si yo entrenara la voz cada noche, se notaría en el coro.Wenn ich die Stimme jeden Abend trainieren würde, würde man es im Chor merken.
tú	entrenaras	Si tú entrenaras a tu caballo con calma, daría buenos saltos.Wenn du dein Pferd ruhig trainieren würdest, würde es gute Sprünge zeigen.
él	entrenara	Si el cartero entrenara al perro guardián, dejaría de ladrar.Wenn der Briefträger den Wachhund trainieren würde, würde er aufhören zu bellen.
nosotros	entrenáramos	Si nosotros entrenáramos la mente con ajedrez, todo iría mejor.Wenn wir den Geist mit Schach trainieren würden, würde alles besser laufen.
vosotros	entrenarais	Si vosotros entrenarais a los becarios con cuidado, rendirían más.Wenn ihr die Praktikanten sorgfältig schulen würdet, würden sie mehr leisten.
ellos	entrenaran	Si los monitores entrenaran a los niños en el agua, todo cambiaría.Wenn die Betreuer die Kinder im Wasser schulen würden, würde sich alles ändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera entrenado	Si yo hubiera entrenado la fuerza a tiempo, aún se notaría hoy.Wenn ich die Kraft rechtzeitig trainiert hätte, würde man es heute noch merken.
tú	hubieras entrenado	Si tú hubieras entrenado a tu perra antes, esto habría sido fácil.Wenn du deine Hündin früher trainiert hättest, wäre das leicht gewesen.
él	hubiera entrenado	Si el jefe hubiera entrenado al equipo de ventas, todavía se hablaría de eso.Wenn der Chef das Verkaufsteam geschult hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos entrenado	Si nosotros hubiéramos entrenado los pulmones en altura, el día habría sido otro.Wenn wir die Lunge in der Höhe trainiert hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais entrenado	Si vosotros hubierais entrenado a los porteros nuevos, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr die neuen Torhüter trainiert hättet, hätte man den Wandel früher gesehen.
ellos	hubieran entrenado	Si los guías hubieran entrenado a los turistas en la cueva, nada habría salido mal.Wenn die Führer die Touristen in der Höhle geschult hätten, wäre nichts schiefgegangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entrenare	Si yo entrenare el sprint en la playa, se notará enseguida.Wenn ich den Sprint am Strand trainiere, fällt es sofort auf.
tú	entrenares	Si tú entrenares a tu gato para el viaje, costará creerlo.Wenn du deine Katze für die Reise trainierst, merkt man es gleich.
él	entrenare	Si el director entrenare al coro toda la semana, lo verá cualquiera.Wenn der Dirigent den Chor die ganze Woche einübt, sieht es jeder.
nosotros	entrenáremos	Si nosotros entrenáremos la memoria a diario, se volverá evidente.Wenn wir das Gedächtnis täglich trainieren, wird es offensichtlich.
vosotros	entrenareis	Si vosotros entrenareis a los aprendices con calma, todo irá distinto.Wenn ihr die Lehrlinge ruhig schult, kommt alles anders.
ellos	entrenaren	Si los sargentos entrenaren a la tropa de noche, se notará en la marcha.Wenn die Feldwebel die Truppe nachts drillen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya entrenado	Ojalá yo haya entrenado la flexibilidad con yoga esta semana.Hoffentlich habe ich die Beweglichkeit diese Woche mit Yoga trainiert.
tú	hayas entrenado	Puede que tú ya hayas entrenado a tu gata para la transportadora.Vielleicht hast du deine Katze schon für die Transportbox trainiert.
él	haya entrenado	Tal vez el sastre haya entrenado a su ayudante en la costura fina.Vielleicht hat der Schneider seinen Gehilfen in der feinen Naht geschult.
nosotros	hayamos entrenado	Quizá nosotros ya hayamos entrenado el equilibrio sobre la cuerda floja.Vielleicht haben wir das Gleichgewicht auf dem Seil schon trainiert.
vosotros	hayáis entrenado	Es probable que vosotros hayáis entrenado a los socios para el rescate.Wahrscheinlich habt ihr die Partner für die Bergung geschult.
ellos	hayan entrenado	Puede ser que los músicos ya hayan entrenado el tempo para el desfile.Es kann sein, dass die Musiker das Tempo für den Umzug schon geübt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere entrenado	Cuando yo hubiere entrenado el equilibrio en la bici, ya se notará.Wenn ich das Gleichgewicht auf dem Rad trainiert habe, fällt es schon auf.
tú	hubieres entrenado	En cuanto tú hubieres entrenado a tu loro a hablar, será difícil callarlo.Sobald du deinen Papagei sprechen gelehrt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere entrenado	Cuando la maestra hubiere entrenado a la clase en el dictado, lo verá todo el mundo.Wenn die Lehrerin die Klasse im Diktat geschult hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos entrenado	Si para entonces nosotros hubiéremos entrenado los reflejos en el ring, será obvio.Wenn wir die Reflexe im Ring bis dahin trainiert haben, wird es offensichtlich.
vosotros	hubiereis entrenado	Cuando vosotros hubiereis entrenado a los guardabosques jóvenes, se verá en el bosque.Wenn ihr die jungen Förster geschult habt, zeigt es sich im Wald.
ellos	hubieren entrenado	En cuanto los técnicos hubieren entrenado al portero suplente, se verá en el campo.Sobald die Trainer den Ersatztorwart geschult haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	entrena	entrena a tu cachorro con paciencia en el patio.Trainiere deinen Welpen geduldig im Hof.
él	entrene	Que el monitor entrene a los niños en la piscina pequeña.Der Betreuer soll die Kinder im kleinen Becken schulen.
nosotros	entrenemos	entrenemos la resistencia en la subida del faro.Trainieren wir die Ausdauer am Aufstieg zum Leuchtturm.
vosotros	entrenad	entrenad a los nuevos camareros antes de la cena.Arbeitet die neuen Kellner vor dem Abendessen ein.
ellos	entrenen	Que los instructores entrenen a los buzos en el muelle.Die Ausbilder sollen die Taucher am Steg schulen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no entrenes	No no entrenes a tu cachorro con gritos en el patio.Trainiere deinen Welpen nicht mit Geschrei im Hof.
él	no entrene	Que el monitor no no entrene a los niños sin chaleco.Der Betreuer soll die Kinder nicht ohne Weste schulen.
nosotros	no entrenemos	No no entrenemos la resistencia bajo este sol fuerte.Trainieren wir die Ausdauer nicht unter dieser starken Sonne.
vosotros	no entrenéis	No no entrenéis a los camareros con tanta prisa.Arbeitet die Kellner nicht in solcher Eile ein.
ellos	no entrenen	Que los instructores no no entrenen a los buzos con mal tiempo.Die Ausbilder sollen die Taucher nicht bei schlechtem Wetter schulen.

Konjugation von entrenar

Entrenar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

entrenar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „entrenar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben