Was bedeutet „enterrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „enterrar“ bedeutet „begraben / vergraben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „enterrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „enterrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „enterrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von enterrar: yo entierro, tú entierras, él/ella/usted entierra, nosotros enterramos, vosotros enterráis, ellos/ellas/ustedes entierran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „enterrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von enterrar: yo enterré, tú enterraste, él/ella/usted enterró, nosotros enterramos, vosotros enterrasteis, ellos/ellas/ustedes enterraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „enterrar“?

Pretérito Imperfecto von enterrar: yo enterraba, tú enterrabas, él/ella/usted enterraba, nosotros enterrábamos, vosotros enterrabais, ellos/ellas/ustedes enterraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „enterrar“?

Subjuntivo Presente von enterrar: yo entierre, tú entierres, él/ella/usted entierre, nosotros enterremos, vosotros enterréis, ellos/ellas/ustedes entierren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „enterrar“?

Das Participio von enterrar lautet „enterrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he enterrado, has enterrado oder ha enterrado.

Wie lautet das Gerundio von „enterrar“?

Das Gerundio von enterrar lautet „enterrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está enterrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von enterrar

enterrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „begraben / vergraben“. Im Presente: yo entierro, tú entierras, él/ella entierra, nosotros enterramos, vosotros enterráis, ellos entierran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #794-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: enterrar
Gerundio: enterrando
Bedeutung: begraben / vergraben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Enterrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	enterrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	enterrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar enterrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entierro	Yo entierro las cáscaras de fruta en el huerto cada semana.Ich vergrabe die Obstschalen jede Woche im Gemüsebeet.
tú	entierras	Tú entierras los cables del riego bajo el césped.Du vergräbst die Bewässerungskabel unter dem Rasen.
él	entierra	Él entierra una botella con un mensaje junto al faro.Er vergräbt eine Flaschenpost neben dem Leuchtturm.
nosotros	enterramos	Nosotros enterramos los postes de la valla cada otoño.Wir vergraben die Zaunpfähle jeden Herbst.
vosotros	enterráis	Vosotros enterráis los bulbos de tulipán delante de la casa.Ihr vergrabt die Tulpenzwiebeln vor dem Haus.
ellos	entierran	Ellos entierran a su gato bajo el manzano del jardín.Sie begraben ihre Katze unter dem Apfelbaum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he enterrado	Esta mañana yo he enterrado el ancla vieja en la orilla.Heute Morgen habe ich den alten Anker am Ufer vergraben.
tú	has enterrado	Hoy tú has enterrado los restos de la fogata en la arena.Heute hast du die Feuerreste im Sand vergraben.
él	ha enterrado	Esta semana él ha enterrado el cable de la lámpara del patio.Diese Woche hat er das Lampenkabel im Hof vergraben.
nosotros	hemos enterrado	Ya nosotros hemos enterrado las tuberías nuevas del jardín.Wir haben die neuen Gartenrohre schon vergraben.
vosotros	habéis enterrado	Hoy vosotros habéis enterrado el cofre de latón detrás del cobertizo.Heute habt ihr die Messingtruhe hinter dem Schuppen vergraben.
ellos	han enterrado	Esta tarde ellos han enterrado al conejo de la escuela.Heute Nachmittag haben sie das Schulkaninchen begraben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterré	Ayer yo enterré una cápsula del tiempo en el patio del colegio.Gestern vergrub ich eine Zeitkapsel auf dem Schulhof.
tú	enterraste	El sábado tú enterraste una moneda bajo el primer ladrillo.Am Samstag vergrubst du eine Münze unter dem ersten Ziegel.
él	enterró	Anoche él enterró la basura del campamento lejos del río.Gestern Abend vergrub er den Campingmüll weit weg vom Fluss.
nosotros	enterramos	El verano pasado nosotros enterramos dos barriles junto al granero.Letzten Sommer vergruben wir zwei Fässer neben der Scheune.
vosotros	enterrasteis	El martes vosotros enterrasteis los cables de la antena.Am Dienstag vergrubt ihr die Antennenkabel.
ellos	enterraron	En marzo ellos enterraron a su abuelo en el pueblo.Im März begruben sie ihren Großvater im Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterraba	De niño yo enterraba canicas debajo del columpio.Als Kind vergrub ich Murmeln unter der Schaukel.
tú	enterrabas	Antes tú enterrabas las hojas secas al final del jardín.Früher vergrubst du das trockene Laub hinten im Garten.
él	enterraba	Cada otoño él enterraba las manzanas en un hoyo de paja.Jeden Herbst vergrub er die Äpfel in einer Strohgrube.
nosotros	enterrábamos	En aquella época nosotros enterrábamos el dinero en una lata.Damals vergruben wir das Geld in einer Blechdose.
vosotros	enterrabais	Cada primavera vosotros enterrabais las patatas de siembra en el bancal.Ihr vergrubt jedes Frühjahr die Saatkartoffeln im Beet.
ellos	enterraban	Antes ellos enterraban a los caballos detrás del establo.Früher begruben sie die Pferde hinter dem Stall.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había enterrado	Yo ya había enterrado la tubería cuando empezó la helada.Ich hatte das Rohr schon vergraben, als der Frost begann.
tú	habías enterrado	Tú ya habías enterrado el cofre cuando sonó el teléfono.Du hattest die Truhe schon vergraben, als das Telefon klingelte.
él	había enterrado	Él ya había enterrado el cable cuando cortaron la luz.Er hatte das Kabel schon vergraben, als der Strom ausfiel.
nosotros	habíamos enterrado	Nosotros ya habíamos enterrado las piedras del muro antes de la inspección.Wir hatten die Mauersteine schon vergraben, bevor der Prüfer kam.
vosotros	habíais enterrado	Vosotros ya habíais enterrado los bulbos cuando llegó la nieve.Ihr hattet die Zwiebeln schon vergraben, als der Schnee kam.
ellos	habían enterrado	Ellos ya habían enterrado al perro cuando volvimos del viaje.Sie hatten den Hund schon begraben, als wir zurückkamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube enterrado	Apenas hube enterrado la caja fuerte, sonó la alarma del taller.Kaum hatte ich den Tresor vergraben, schrillte der Werkstattalarm.
tú	hubiste enterrado	Cuando hubiste enterrado el poste, la valla quedó firme.Als du den Pfosten vergraben hattest, stand der Zaun fest.
él	hubo enterrado	Cuando él hubo enterrado el motor viejo, limpió el patio.Als er den alten Motor vergraben hatte, räumte er den Hof auf.
nosotros	hubimos enterrado	Cuando hubimos enterrado los tubos, el riego funcionó mejor.Als wir die Rohre vergraben hatten, wurde die Bewässerung besser.
vosotros	hubisteis enterrado	Apenas hubisteis enterrado los cables, la luz del jardín se encendió.Kaum hattet ihr die Kabel vergraben, sprang das Gartenlicht an.
ellos	hubieron enterrado	Cuando ellos hubieron enterrado los residuos, el olor desapareció.Als sie die Abfälle vergraben hatten, war der Gestank weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterraré	Mañana yo enterraré el depósito de agua junto al muro.Morgen werde ich den Wassertank neben der Mauer vergraben.
tú	enterrarás	El domingo tú enterrarás los cables del foco en el camino.Am Sonntag wirst du die Scheinwerferkabel am Weg vergraben.
él	enterrará	En junio él enterrará una cápsula con fotos del equipo.Im Juni wird er eine Kapsel mit Mannschaftsfotos vergraben.
nosotros	enterraremos	El próximo mes nosotros enterraremos el cable de la bomba.Nächsten Monat werden wir das Pumpenkabel vergraben.
vosotros	enterraréis	En otoño vosotros enterraréis los ajos en el bancal pequeño.Im Herbst werdet ihr den Knoblauch im kleinen Beet vergraben.
ellos	enterrarán	Pasado mañana ellos enterrarán a la yegua vieja del establo.Übermorgen werden sie die alte Stute begraben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré enterrado	Para el viernes, yo habré enterrado el último tramo de tubería.Bis Freitag werde ich das letzte Rohrstück vergraben haben.
tú	habrás enterrado	Para el mediodía, tú habrás enterrado los sacos de compost.Bis Mittag wirst du die Kompostsäcke vergraben haben.
él	habrá enterrado	Para el domingo, él habrá enterrado el cable del portón.Bis Sonntag wird er das Torkabel vergraben haben.
nosotros	habremos enterrado	Para el otoño, nosotros habremos enterrado toda la red de riego.Bis zum Herbst werden wir die ganze Bewässerung vergraben haben.
vosotros	habréis enterrado	Para el jueves, vosotros habréis enterrado los postes del huerto.Bis Donnerstag werdet ihr die Beetpfosten vergraben haben.
ellos	habrán enterrado	Para la tarde, ellos habrán enterrado los restos del incendio.Bis zum Nachmittag werden sie die Brandreste vergraben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterraría	Yo enterraría el cofre en el bosque si tuviera un mapa.Ich würde die Truhe im Wald vergraben, wenn ich eine Karte hätte.
tú	enterrarías	Tú enterrarías la manguera bajo el sendero para protegerla.Du würdest den Schlauch unter dem Weg vergraben, um ihn zu schützen.
él	enterraría	En esa situación, él enterraría las herramientas junto al muro.In dieser Situation würde er das Werkzeug neben der Mauer vergraben.
nosotros	enterraríamos	Nosotros enterraríamos el cable en una zanja más profunda.Wir würden das Kabel in einem tieferen Graben vergraben.
vosotros	enterraríais	Si fuera necesario, vosotros enterraríais los barriles esta noche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Fässer heute Nacht vergraben.
ellos	enterrarían	Ellos enterrarían al zorro muerto lejos del camino.Sie würden den toten Fuchs weit weg vom Weg begraben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría enterrado	Yo habría enterrado el bidón si hubiera encontrado una pala.Ich hätte den Kanister vergraben, wenn ich einen Spaten gefunden hätte.
tú	habrías enterrado	Tú habrías enterrado las raíces del rosal si hubieras podido.Du hättest die Rosenwurzeln vergraben, wenn du gekonnt hättest.
él	habría enterrado	Él habría enterrado el aparato viejo si nadie lo hubiera visto.Er hätte das alte Gerät vergraben, wenn niemand es gesehen hätte.
nosotros	habríamos enterrado	Nosotros habríamos enterrado los cables si el suelo no hubiera estado helado.Wir hätten die Kabel vergraben, wenn der Boden nicht gefroren gewesen wäre.
vosotros	habríais enterrado	Vosotros habríais enterrado los escombros si hubierais alquilado una máquina.Ihr hättet den Schutt vergraben, wenn ihr eine Maschine gemietet hättet.
ellos	habrían enterrado	Ellos habrían enterrado al gato del vecino si se lo hubieran pedido.Sie hätten die Nachbarskatze begraben, wenn man sie darum gebeten hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	entierre	Es mejor que yo entierre el compost antes de la lluvia.Es ist besser, dass ich den Kompost vor dem Regen vergrabe.
tú	entierres	Hace falta que tú entierres el cable antes del invierno.Es ist nötig, dass du das Kabel vor dem Winter vergräbst.
él	entierre	Conviene que él entierre el poste medio metro más hondo.Es ist ratsam, dass er den Pfosten einen halben Meter tiefer vergräbt.
nosotros	enterremos	Importa que nosotros enterremos los tubos antes de la helada.Es ist wichtig, dass wir die Rohre vor dem Frost vergraben.
vosotros	enterréis	Quiero que vosotros enterréis las cenizas fuera del huerto.Ich will, dass ihr die Asche außerhalb des Gartens vergrabt.
ellos	entierren	Ojalá ellos entierren al erizo en un sitio tranquilo.Hoffentlich begraben sie den Igel an einer ruhigen Stelle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterrara	Si yo enterrara la caja en el sótano, nadie la buscaría.Wenn ich die Kiste im Keller vergraben würde, würde niemand danach suchen.
tú	enterraras	Si tú enterraras el cable, el jardín quedaría más limpio.Wenn du das Kabel vergraben würdest, würde der Garten ordentlicher wirken.
él	enterrara	Si él enterrara el barril, el olor desaparecería pronto.Wenn er das Fass vergraben würde, würde der Gestank bald verschwinden.
nosotros	enterráramos	Si nosotros enterráramos los tubos, el agua no se helaría.Wenn wir die Rohre vergraben würden, würde das Wasser nicht gefrieren.
vosotros	enterrarais	Si vosotros enterrarais las semillas ahora, la cosecha llegaría antes.Wenn ihr die Samen jetzt vergraben würdet, würde die Ernte früher reifen.
ellos	enterraran	Si ellos enterraran a la oveja muerta, evitarían problemas.Wenn sie das tote Schaf begraben würden, würden sie Ärger vermeiden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enterrare	Si yo enterrare la cápsula mañana, todos lo notarán.Wenn ich die Kapsel morgen vergrabe, merkt es jeder gleich.
tú	enterrares	Cuando tú enterrares el poste, apunta la profundidad.Wenn du den Pfosten vergräbst, notiere die Tiefe.
él	enterrare	Si él enterrare el cable mal, se verá de inmediato.Wenn er das Kabel schlecht vergräbt, fällt es sofort auf.
nosotros	enterráremos	Si nosotros enterráremos los tubos hoy, todo irá más rápido.Wenn wir die Rohre heute vergraben, läuft alles schneller.
vosotros	enterrareis	Si vosotros enterrareis los bulbos ahora, el jardín cambiará.Wenn ihr die Zwiebeln jetzt vergrabt, verändert sich der Garten.
ellos	enterraren	Si ellos enterraren al ciervo muerto, nadie se quejará.Wenn sie den toten Hirsch begraben, beschwert sich niemand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya enterrado	Espero que yo haya enterrado la llave de repuesto en buen sitio.Ich hoffe, dass ich den Ersatzschlüssel an guter Stelle vergraben habe.
tú	hayas enterrado	Ojalá tú hayas enterrado el cofre lejos del sendero.Hoffentlich hast du die Truhe weit weg vom Pfad vergraben.
él	haya enterrado	Dudo que él haya enterrado ya los cables del garaje.Ich bezweifle, dass er die Garagenkabel schon vergraben hat.
nosotros	hayamos enterrado	Me alegra que nosotros hayamos enterrado los bulbos a tiempo.Ich freue mich, dass wir die Zwiebeln rechtzeitig vergraben haben.
vosotros	hayáis enterrado	Ojalá vosotros hayáis enterrado los restos del banco viejo.Hoffentlich habt ihr die Reste der alten Bank vergraben.
ellos	hayan enterrado	Es posible que ellos hayan enterrado ya al ternero muerto.Es ist möglich, dass sie das tote Kalb schon begraben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera enterrado	Si yo hubiera enterrado el cofre antes, nadie lo habría abierto.Wenn ich die Truhe früher vergraben hätte, hätte niemand sie geöffnet.
tú	hubieras enterrado	Si tú hubieras enterrado los cables, el cortacésped no los habría roto.Wenn du die Kabel vergraben hättest, hätte der Mäher sie nicht zerstört.
él	hubiera enterrado	Si él hubiera enterrado la basura, el perro no la habría sacado.Wenn er den Müll vergraben hätte, hätte der Hund ihn nicht ausgegraben.
nosotros	hubiéramos enterrado	Si nosotros hubiéramos enterrado el depósito, habríamos ahorrado espacio.Wenn wir den Tank vergraben hätten, hätten wir Platz gespart.
vosotros	hubierais enterrado	Si vosotros hubierais enterrado los ajos en octubre, ya habrían brotado.Wenn ihr den Knoblauch im Oktober vergraben hättet, wäre er schon gekeimt.
ellos	hubieran enterrado	Si ellos hubieran enterrado al perro del vecino, él se lo habría agradecido.Wenn sie den Nachbarshund begraben hätten, wäre der Nachbar dankbar gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere enterrado	Cuando yo hubiere enterrado la caja, te enviaré una foto.Wenn ich die Kiste vergraben habe, schicke ich dir ein Foto.
tú	hubieres enterrado	Cuando tú hubieres enterrado el compost, cierra el portón.Wenn du den Kompost vergraben hast, schließ das Tor.
él	hubiere enterrado	Cuando él hubiere enterrado el cable, probará las luces del jardín.Wenn er das Kabel vergraben hat, testet er die Gartenlampen.
nosotros	hubiéremos enterrado	Cuando nosotros hubiéremos enterrado el depósito, taparemos la zanja.Wenn wir den Tank vergraben haben, füllen wir den Graben zu.
vosotros	hubiereis enterrado	Cuando vosotros hubiereis enterrado las patatas, comeremos algo juntos.Wenn ihr die Kartoffeln vergraben habt, essen wir zusammen etwas.
ellos	hubieren enterrado	Cuando ellos hubieren enterrado al perro, plantarán un árbol allí.Wenn sie den Hund begraben haben, pflanzen sie dort einen Baum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	entierra	entierra el cable antes de que llueva.Vergrabe das Kabel, bevor es regnet.
él	entierre	Que él entierre el poste en el rincón del huerto.Er soll den Pfosten in der Gartenecke vergraben.
nosotros	enterremos	enterremos los restos del muro junto al camino viejo.Vergraben wir die Mauerreste am alten Weg.
vosotros	enterrad	enterrad los tubos antes del fin de semana.Vergrabt die Rohre vor dem Wochenende.
ellos	entierren	Que ellos entierren al pez muerto bajo el sauce.Sie sollen den toten Fisch unter der Weide begraben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no entierres	No no entierres la basura cerca del pozo.Vergrabe den Müll nicht in der Nähe des Brunnens.
él	no entierre	Que él no no entierre el cofre sin marcar el sitio.Er soll die Truhe nicht ohne Markierung vergraben.
nosotros	no enterremos	No no enterremos el depósito bajo el camino de entrada.Vergraben wir den Tank nicht unter der Einfahrt.
vosotros	no enterréis	No no enterréis los bulbos con esta helada.Vergrabt die Zwiebeln nicht bei diesem Frost.
ellos	no entierren	Que ellos no no entierren al conejo junto al huerto.Sie sollen das Kaninchen nicht neben dem Gemüsebeet begraben.

Konjugation von enterrar

Enterrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

enterrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „enterrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben