Was bedeutet „enroscar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „enroscar“ bedeutet „zuschrauben / aufschrauben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „enroscar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „enroscar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „enroscar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von enroscar: yo enrosco, tú enroscas, él/ella/usted enrosca, nosotros enroscamos, vosotros enroscáis, ellos/ellas/ustedes enroscan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „enroscar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von enroscar: yo enrosqué, tú enroscaste, él/ella/usted enroscó, nosotros enroscamos, vosotros enroscasteis, ellos/ellas/ustedes enroscaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „enroscar“?

Pretérito Imperfecto von enroscar: yo enroscaba, tú enroscabas, él/ella/usted enroscaba, nosotros enroscábamos, vosotros enroscabais, ellos/ellas/ustedes enroscaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „enroscar“?

Subjuntivo Presente von enroscar: yo enrosque, tú enrosques, él/ella/usted enrosque, nosotros enrosquemos, vosotros enrosquéis, ellos/ellas/ustedes enrosquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „enroscar“?

Das Participio von enroscar lautet „enroscado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he enroscado, has enroscado oder ha enroscado.

Wie lautet das Gerundio von „enroscar“?

Das Gerundio von enroscar lautet „enroscando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está enroscando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von enroscar

enroscar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zuschrauben / aufschrauben“. Im Presente: yo enrosco, tú enroscas, él/ella enrosca, nosotros enroscamos, vosotros enroscáis, ellos enroscan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1689-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: enroscar
Gerundio: enroscando
Bedeutung: zuschrauben / aufschrauben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Enroscar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	enroscar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	enroscando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar enroscando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enrosco	Yo enrosco la tapa del frasco de mermelada cada mañana.Ich schraube jeden Morgen den Deckel des Marmeladenglases zu.
tú	enroscas	Normalmente, tú enroscas la antena en la radio vieja.Normalerweise schraubst du die Antenne an das alte Radio.
él	enrosca	Hoy, mi abuelo enrosca la pata floja de la silla.Heute schraubt mein Großvater das wackelige Stuhlbein fest.
nosotros	enroscamos	A veces, nosotros enroscamos la manguera al grifo del jardín.Manchmal schrauben wir den Schlauch an den Gartenhahn.
vosotros	enroscáis	Ahora, vosotros enroscáis las ruedas nuevas al carrito.Jetzt schraubt ihr die neuen Räder an den Wagen.
ellos	enroscan	Casi siempre, los mecánicos enroscan el tapón del aceite con la llave.Fast immer schrauben die Mechaniker den Ölstopfen mit dem Schlüssel zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he enroscado	Este año, yo he enroscado el portarrollos a la pared del baño.Dieses Jahr habe ich den Rollenhalter an die Badwand geschraubt.
tú	has enroscado	Últimamente, tú has enroscado el cabezal nuevo a la regadera.In letzter Zeit hast du den neuen Kopf an die Dusche geschraubt.
él	ha enroscado	En estos meses, el carpintero ha enroscado las bisagras al armario.In diesen Monaten hat der Tischler die Scharniere an den Schrank geschraubt.
nosotros	hemos enroscado	Hasta ahora, nosotros hemos enroscado la repisa al muro de ladrillo.Bisher haben wir das Regal an die Ziegelwand geschraubt.
vosotros	habéis enroscado	En lo que va de mes, vosotros habéis enroscado el espejo al perchero.In diesem Monat habt ihr den Spiegel an die Garderobe geschraubt.
ellos	han enroscado	En este tiempo, los técnicos han enroscado el sensor a la verja.In dieser Zeit haben die Techniker den Sensor an das Tor geschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enrosqué	Ayer, yo enrosqué el difusor en la boquilla del aerosol.Gestern schraubte ich den Aufsatz auf die Spraydose.
tú	enroscaste	Hace un rato, tú enroscaste la tapa del bote de pintura.Vor einer Weile schraubtest du den Deckel auf den Farbeimer.
él	enroscó	Esta mañana, el jardinero enroscó la boquilla a la manguera.Heute Morgen schraubte der Gärtner die Düse an den Schlauch.
nosotros	enroscamos	Anoche, nosotros enroscamos las patas a la mesa nueva.Letzte Nacht schraubten wir die Beine an den neuen Tisch.
vosotros	enroscasteis	El sábado, vosotros enroscasteis el gancho al techo del garaje.Am Samstag schraubtet ihr den Haken an die Garagendecke.
ellos	enroscaron	Hace poco, los obreros enroscaron la placa al portón de hierro.Vor Kurzem schraubten die Arbeiter das Schild an das Eisentor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enroscaba	Antes, yo enroscaba el chupete a la cadenita del bebé.Früher schraubte ich den Schnuller an die Babykette.
tú	enroscabas	Por entonces, tú enroscabas el silenciador a la moto vieja.Damals schraubtest du den Auspuff an das alte Motorrad.
él	enroscaba	En esa época, mi tío enroscaba la cerradura a la puerta del granero.Zu jener Zeit schraubte mein Onkel das Schloss an die Scheunentür.
nosotros	enroscábamos	Cuando eso era común, nosotros enroscábamos el toldo a la fachada.Als das üblich war, schraubten wir die Markise an die Fassade.
vosotros	enroscabais	Hace años, vosotros enroscabais los estantes a la pared del sótano.Vor Jahren schraubtet ihr die Bretter an die Kellerwand.
ellos	enroscaban	En aquellos días, los vecinos enroscaban el buzón al muro de la entrada.In jenen Tagen schraubten die Nachbarn den Briefkasten an die Mauer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había enroscado	Cuando llegaste, yo ya había enroscado la lámpara al techo del salón.Als du ankamst, hatte ich die Lampe schon an die Decke geschraubt.
tú	habías enroscado	Para entonces, tú ya habías enroscado el termómetro a la pared de la cocina.Bis dahin hattest du das Thermometer schon an die Küchenwand geschraubt.
él	había enroscado	Al volver, el electricista ya había enroscado el enchufe a la caja.Bei der Rückkehr hatte der Elektriker die Steckdose schon an die Dose geschraubt.
nosotros	habíamos enroscado	Antes de comer, nosotros ya habíamos enroscado la barbacoa al soporte de gas.Vor dem Essen hatten wir den Grill schon an die Gashalterung geschraubt.
vosotros	habíais enroscado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais enroscado el cartel a la verja.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das Schild schon an das Tor geschraubt.
ellos	habían enroscado	Para ese momento, los montadores ya habían enroscado las baldas a la estantería.Bis zu jenem Moment hatten die Monteure die Fächer schon an das Regal geschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube enroscado	Apenas yo hube enroscado el grifo nuevo al fregadero, salió agua.Kaum hatte ich den neuen Hahn an die Spüle geschraubt, kam Wasser heraus.
tú	hubiste enroscado	En cuanto tú hubiste enroscado el espejo al cuarto de baño, quedó recto.Sobald du den Spiegel an das Bad geschraubt hattest, hing er gerade.
él	hubo enroscado	No bien el técnico hubo enroscado la cámara a la entrada, sonó la alarma.Kaum hatte der Techniker die Kamera am Eingang festgeschraubt, ertönte der Alarm.
nosotros	hubimos enroscado	Tan pronto como nosotros hubimos enroscado las ruedas a la maleta, se movió sola.Sobald wir die Rollen an den Koffer geschraubt hatten, rollte er von allein.
vosotros	hubisteis enroscado	Apenas vosotros hubisteis enroscado el toldo a la terraza, empezó el viento.Kaum hattet ihr die Markise an die Terrasse geschraubt, kam der Wind auf.
ellos	hubieron enroscado	En cuanto los obreros hubieron enroscado la viga al muro, todo se afianzó.Sobald die Arbeiter den Balken an die Mauer geschraubt hatten, saß alles fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enroscaré	Mañana, yo enroscaré el ventilador al techo del dormitorio.Morgen werde ich den Ventilator an die Schlafzimmerdecke schrauben.
tú	enroscarás	Dentro de poco, tú enroscarás el casco a la base del escritorio.Bald wirst du die Halterung an die Schreibtischplatte schrauben.
él	enroscará	Esta tarde, el técnico enroscará el panel solar al tejado.Heute Nachmittag wird der Techniker das Solarpanel an das Dach schrauben.
nosotros	enroscaremos	La semana que viene, nosotros enroscaremos la barra a la pared del baño.Nächste Woche werden wir die Stange an die Badwand schrauben.
vosotros	enroscaréis	Pronto, vosotros enroscaréis el faro nuevo a la bicicleta.Bald werdet ihr die neue Lampe an das Fahrrad schrauben.
ellos	enroscarán	Más adelante, los albañiles enroscarán el andamio a la fachada.Später werden die Maurer das Gerüst an die Fassade schrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré enroscado	Para entonces, yo ya habré enroscado el pomo a la puerta nueva.Bis dahin werde ich den Knauf schon an die neue Tür geschraubt haben.
tú	habrás enroscado	Antes del cierre, tú ya habrás enroscado la placa al buzón del portal.Vor Ladenschluss wirst du das Schild schon an den Briefkasten geschraubt haben.
él	habrá enroscado	Al final del día, el fontanero ya habrá enroscado el desagüe al lavabo.Am Ende des Tages wird der Klempner den Abfluss schon an das Becken geschraubt haben.
nosotros	habremos enroscado	Para mañana, nosotros ya habremos enroscado la valla al poste del jardín.Bis morgen werden wir den Zaun schon an den Gartenpfosten geschraubt haben.
vosotros	habréis enroscado	Antes de iros, vosotros ya habréis enroscado el reloj a la pared del aula.Bevor ihr geht, werdet ihr die Uhr schon an die Klassenwand geschraubt haben.
ellos	habrán enroscado	Para esa hora, los montadores ya habrán enroscado las puertas al armario empotrado.Bis zu jener Stunde werden die Monteure die Türen schon an den Einbauschrank geschraubt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enroscaría	En un caso así, yo enroscaría la tapa al depósito del coche.In so einem Fall würde ich den Deckel auf den Autotank schrauben.
tú	enroscarías	Con un poco más de tiempo, tú enroscarías el soporte a la tele.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Halterung an den Fernseher schrauben.
él	enroscaría	En esa situación, el técnico enroscaría el cable al panel de control.In dieser Situation würde der Techniker das Kabel an die Steuertafel schrauben.
nosotros	enroscaríamos	Con ese panorama, nosotros enroscaríamos la red a los postes de la cancha.Bei dieser Lage würden wir das Netz an die Pfosten des Platzes schrauben.
vosotros	enroscaríais	Llegado el caso, vosotros enroscaríais la baca al techo del coche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Dachträger an das Autodach schrauben.
ellos	enroscarían	En un día así, los operarios enroscarían la grúa a la plataforma.An so einem Tag würden die Arbeiter den Kran an die Plattform schrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría enroscado	En otro momento, yo habría enroscado el ojo de buey a la pared.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Bullauge an die Wand geschraubt.
tú	habrías enroscado	Con un poco más de margen, tú habrías enroscado el asiento a la barca.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Sitz an das Boot geschraubt.
él	habría enroscado	A esas alturas, el operario habría enroscado la bomba al motor diésel.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Arbeiter die Pumpe an den Dieselmotor geschraubt.
nosotros	habríamos enroscado	Con ese giro, nosotros habríamos enroscado la antena al mástil del barco.Bei dieser Wendung hätten wir die Antenne an den Schiffsmast geschraubt.
vosotros	habríais enroscado	Llegados ahí, vosotros habríais enroscado la cadena al portón del corral.An diesem Punkt hättet ihr die Kette an das Hoftor geschraubt.
ellos	habrían enroscado	En ese punto, los técnicos habrían enroscado el módulo al tablero principal.Von da an hätten die Techniker das Modul an die Haupttafel geschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enrosque	Es mejor que yo enrosque la tapa al bidón de gasolina.Es ist besser, dass ich den Deckel auf den Benzinkanister schraube.
tú	enrosques	Hace falta que tú enrosques el pasamanos a la escalera.Es ist nötig, dass du den Handlauf an die Treppe schraubst.
él	enrosque	Conviene que el técnico enrosque la rejilla al ventilador.Es ist ratsam, dass der Techniker das Gitter an den Ventilator schraubt.
nosotros	enrosquemos	Importa que nosotros enrosquemos el toldo al balcón antes del verano.Es ist wichtig, dass wir die Markise vor dem Sommer an den Balkon schrauben.
vosotros	enrosquéis	Puede ser útil que vosotros enrosquéis el cartel al portón del taller.Es kann helfen, dass ihr das Schild an das Werkstatttor schraubt.
ellos	enrosquen	Es posible que los obreros enrosquen la barandilla al puente nuevo.Es ist möglich, dass die Arbeiter das Geländer an die neue Brücke schrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enroscara	Si yo enroscara el difusor al secador, lo notaría enseguida.Wenn ich den Aufsatz an den Föhn schrauben würde, würde ich es sofort merken.
tú	enroscaras	Si tú enroscaras el manillar a la bici plegable, te costaría plegarla.Wenn du den Lenker an das Klapprad schrauben würdest, würdest du es schwer falten.
él	enroscara	Si el técnico enroscara la alarma al portón, daría mucha seguridad.Wenn der Techniker den Alarm an das Tor schrauben würde, würde es viel Sicherheit geben.
nosotros	enroscáramos	Si nosotros enroscáramos el banco al muelle, todo quedaría más cómodo.Wenn wir die Bank an den Steg schrauben würden, würde alles bequemer wirken.
vosotros	enroscarais	Si vosotros enroscarais el columpio al árbol, cambiaría el patio.Wenn ihr die Schaukel an den Baum schrauben würdet, würde sich der Hof verändern.
ellos	enroscaran	Si los operarios enroscaran la grúa al camión, el plan funcionaría.Wenn die Arbeiter den Kran an den Lkw schrauben würden, würde der Plan klappen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enroscare	Si yo enroscare el riel a la cortina, se notará enseguida.Wenn ich die Schiene an den Vorhang schraube, fällt es sofort auf.
tú	enroscares	Si tú enroscares el portabidón a la bici, costará ignorarlo.Wenn du den Flaschenhalter an das Rad schraubst, merkt man es gleich.
él	enroscare	Si el técnico enroscare la cámara al jardín, lo verá todo el barrio.Wenn der Techniker die Kamera an den Garten schraubt, sieht es jeder im Viertel.
nosotros	enroscáremos	Si nosotros enroscáremos el cobertizo al suelo, todo irá por otro camino.Wenn wir den Schuppen am Boden festschrauben, kommt alles anders.
vosotros	enroscareis	Si vosotros enroscareis la red a la portería, el partido será distinto.Wenn ihr das Netz an das Tor schraubt, läuft alles anders.
ellos	enroscaren	Si los obreros enroscaren la rampa al andén, el acceso quedará claro.Wenn die Arbeiter die Rampe an den Bahnsteig schrauben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya enroscado	Ojalá yo haya enroscado el soporte a la estantería del garaje.Hoffentlich habe ich die Halterung an das Garagenregal geschraubt.
tú	hayas enroscado	Puede que tú ya hayas enroscado la mira al rifle de aire.Vielleicht hast du das Visier schon an das Luftgewehr geschraubt.
él	haya enroscado	Tal vez el carpintero haya enroscado el tirador al cajón nuevo.Vielleicht hat der Tischler den Griff an die neue Schublade geschraubt.
nosotros	hayamos enroscado	Quizá nosotros ya hayamos enroscado la pantalla al brazo articulado.Vielleicht haben wir den Bildschirm schon an den Gelenkarm geschraubt.
vosotros	hayáis enroscado	Es probable que vosotros hayáis enroscado el banderín al asta del jardín.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Wimpel an den Gartenmast geschraubt habt.
ellos	hayan enroscado	Puede ser que los montadores ya hayan enroscado las luces al escenario.Es kann sein, dass die Monteure die Lichter schon an die Bühne geschraubt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera enroscado	Si yo hubiera enroscado el candado a la taquilla, aún estaría seguro.Wenn ich das Schloss an den Spind geschraubt hätte, wäre alles noch sicher.
tú	hubieras enroscado	Si tú hubieras enroscado el retrovisor a la moto, eso habría ayudado.Wenn du den Spiegel an das Motorrad geschraubt hättest, hätte das geholfen.
él	hubiera enroscado	Si el técnico hubiera enroscado el extintor al pasillo, habría más calma.Wenn der Techniker den Feuerlöscher an den Flur geschraubt hätte, wäre es ruhiger.
nosotros	hubiéramos enroscado	Si nosotros hubiéramos enroscado la cuna a la pared, la habitación habría rendido más.Wenn wir die Wiege an die Wand geschraubt hätten, wäre das Zimmer praktischer gewesen.
vosotros	hubierais enroscado	Si vosotros hubierais enroscado el toldo al patio, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Markise an den Hof geschraubt hättet, hätte man es früher bemerkt.
ellos	hubieran enroscado	Si los obreros hubieran enroscado la pasarela al muelle, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter den Steg an den Kai geschraubt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere enroscado	Cuando yo hubiere enroscado el portalápices al escritorio, ya se notará.Wenn ich den Stifthalter an den Tisch geschraubt habe, wird es offensichtlich.
tú	hubieres enroscado	En cuanto tú hubieres enroscado la repisa al pasillo, será difícil no verla.Sobald du das Bord an den Flur geschraubt hast, sieht es jeder sofort.
él	hubiere enroscado	Cuando el técnico hubiere enroscado el altavoz al poste, se verá de inmediato.Wenn der Techniker den Lautsprecher an den Mast geschraubt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos enroscado	Si para entonces nosotros hubiéremos enroscado el toldo al kiosco, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Markise an den Kiosk geschraubt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis enroscado	Cuando vosotros hubiereis enroscado el cartel al portón, el sitio se verá distinto.Wenn ihr das Schild an das Tor geschraubt habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren enroscado	En cuanto los montadores hubieren enroscado la pantalla al estadio, el cambio quedará claro.Sobald die Monteure die Anzeige an das Stadion geschraubt haben, wird es allen klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	enrosca	enrosca la antena a la radio del coche.Schraub die Antenne an das Autoradio.
él	enrosque	Que el técnico enrosque la cámara a la entrada del garaje.Der Techniker soll die Kamera an die Garageneinfahrt schrauben.
nosotros	enrosquemos	enrosquemos la repisa al muro del salón.Schrauben wir das Regal an die Wohnzimmerwand.
vosotros	enroscad	enroscad las bisagras a la puerta del armario.Schraubt die Scharniere an die Schranktür.
ellos	enrosquen	Que los obreros enrosquen la barandilla al puente nuevo.Die Arbeiter sollen das Geländer an die neue Brücke schrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no enrosques	No no enrosques la antena a la radio del coche.Schraub die Antenne nicht an das Autoradio.
él	no enrosque	Que el técnico no no enrosque la cámara a la entrada del garaje.Der Techniker soll die Kamera nicht an die Garageneinfahrt schrauben.
nosotros	no enrosquemos	No no enrosquemos la repisa al muro del salón.Schrauben wir das Regal nicht an die Wohnzimmerwand.
vosotros	no enrosquéis	No no enrosquéis las bisagras a la puerta del armario.Schraubt die Scharniere nicht an die Schranktür.
ellos	no enrosquen	Que los obreros no no enrosquen la barandilla al puente nuevo.Die Arbeiter sollen das Geländer nicht an die neue Brücke schrauben.

Konjugation von enroscar

Enroscar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

enroscar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „enroscar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben