Was bedeutet „enfermar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „enfermar“ bedeutet „erkranken / krank werden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „enfermar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „enfermar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „enfermar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von enfermar: yo enfermo, tú enfermas, él/ella/usted enferma, nosotros enfermamos, vosotros enfermáis, ellos/ellas/ustedes enferman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „enfermar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von enfermar: yo enfermé, tú enfermaste, él/ella/usted enfermó, nosotros enfermamos, vosotros enfermasteis, ellos/ellas/ustedes enfermaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „enfermar“?

Pretérito Imperfecto von enfermar: yo enfermaba, tú enfermabas, él/ella/usted enfermaba, nosotros enfermábamos, vosotros enfermabais, ellos/ellas/ustedes enfermaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „enfermar“?

Subjuntivo Presente von enfermar: yo enferme, tú enfermes, él/ella/usted enferme, nosotros enfermemos, vosotros enferméis, ellos/ellas/ustedes enfermen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „enfermar“?

Das Participio von enfermar lautet „enfermado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he enfermado, has enfermado oder ha enfermado.

Wie lautet das Gerundio von „enfermar“?

Das Gerundio von enfermar lautet „enfermando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está enfermando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von enfermar

enfermar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erkranken / krank werden“. Im Presente: yo enfermo, tú enfermas, él/ella enferma, nosotros enfermamos, vosotros enfermáis, ellos enferman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #786-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: enfermar
Gerundio: enfermando
Bedeutung: erkranken / krank werden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Enfermar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	enfermar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	enfermando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar enfermando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermo	Yo enfermo cuando trabajo demasiado sin descansar.Ich werde krank, wenn ich zu viel ohne Pause arbeite.
tú	enfermas	Tú enfermas si no duermes lo suficiente.Du wirst krank, wenn du nicht genug schläfst.
él	enferma	Él enferma cada vez que cambia el tiempo.Er wird jedes Mal krank, wenn das Wetter wechselt.
nosotros	enfermamos	Nosotros enfermamos en invierno con mucha frecuencia.Wir werden im Winter sehr oft krank.
vosotros	enfermáis	Vosotros enfermáis rápido cuando estáis estresados.Ihr werdet schnell krank, wenn ihr gestresst seid.
ellos	enferman	Ellos enferman por trabajar bajo mucha presión.Sie werden krank, weil sie unter viel Druck arbeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he enfermado	Este año yo he enfermado varias veces.Dieses Jahr bin ich mehrmals krank geworden.
tú	has enfermado	Esta semana tú has enfermado después del viaje.Diese Woche bist du nach der Reise krank geworden.
él	ha enfermado	Él ha enfermado tras meses de mucho trabajo.Er ist nach Monaten harter Arbeit krank geworden.
nosotros	hemos enfermado	Nosotros hemos enfermado después del viaje a la montaña.Wir sind nach der Reise in die Berge krank geworden.
vosotros	habéis enfermado	Vosotros habéis enfermado más rápido de lo que pensabais.Ihr seid schneller krank geworden, als ihr dachtet.
ellos	han enfermado	Ellos han enfermado porque no comieron bien.Sie sind krank geworden, weil sie nicht gut gegessen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermé	El año pasado yo enfermé en invierno.Letztes Jahr wurde ich im Winter krank.
tú	enfermaste	Tú enfermaste después de la fiesta de cumpleaños.Du wurdest nach der Geburtstagsfeier krank.
él	enfermó	Él enfermó tras meses de mucha presión.Er wurde nach Monaten unter großem Druck krank.
nosotros	enfermamos	Nosotros enfermamos después de la cena en el restaurante.Wir wurden nach dem Essen im Restaurant krank.
vosotros	enfermasteis	Vosotros enfermasteis rápido en aquel viaje.Ihr wurdet auf jener Reise schnell krank.
ellos	enfermaron	Ellos enfermaron por trabajar demasiado en silencio.Sie wurden krank, weil sie zu viel still arbeiteten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermaba	Antes yo enfermaba cada invierno sin falta.Früher wurde ich jeden Winter krank.
tú	enfermabas	Antes tú enfermabas con cada cambio de tiempo.Früher wurdest du bei jedem Wetterwechsel krank.
él	enfermaba	Él enfermaba a menudo bajo presión.Er wurde unter Druck oft krank.
nosotros	enfermábamos	Nosotros enfermábamos cuando éramos pequeños y vivíamos en el norte.Wir wurden krank, als wir klein waren und im Norden lebten.
vosotros	enfermabais	Vosotros enfermabais rápido cuando trabajabais demasiado.Ihr wurdet schnell krank, wenn ihr zu viel gearbeitet habt.
ellos	enfermaban	Ellos enfermaban con frecuencia en aquella oficina fría.Sie wurden in jenem kalten Büro oft krank.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había enfermado	Yo ya había enfermado cuando empezó la reunión.Ich war schon krank geworden, als die Sitzung begann.
tú	habías enfermado	Ya habías enfermado antes de que llegara el médico.Du warst schon krank geworden, bevor der Arzt kam.
él	había enfermado	Él ya había enfermado cuando llegamos al hotel.Er war schon krank geworden, als wir im Hotel ankamen.
nosotros	habíamos enfermado	Ya habíamos enfermado antes de empezar el viaje de vuelta.Wir waren schon krank geworden, bevor die Rückreise begann.
vosotros	habíais enfermado	Ya habíais enfermado cuando vimos al doctor.Ihr wart schon krank geworden, als wir den Arzt sahen.
ellos	habían enfermado	Ellos ya habían enfermado cuando llegó el invierno.Sie waren schon krank geworden, als der Winter kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube enfermado	Apenas hube enfermado, fui al médico de inmediato.Sobald ich krank geworden war, ging ich sofort zum Arzt.
tú	hubiste enfermado	Cuando hubiste enfermado, llamaste a tus padres.Als du krank geworden warst, riefst du deine Eltern an.
él	hubo enfermado	Cuando él hubo enfermado, dejó el trabajo unos días.Als er krank geworden war, ließ er die Arbeit ein paar Tage liegen.
nosotros	hubimos enfermado	Cuando hubimos enfermado, cancelamos todos los planes.Als wir krank geworden waren, sagten wir alle Pläne ab.
vosotros	hubisteis enfermado	Cuando hubisteis enfermado, fuisteis al hospital sin esperar.Als ihr krank geworden wart, gingt ihr ohne zu warten ins Krankenhaus.
ellos	hubieron enfermado	Cuando ellos hubieron enfermado, los niños se quedaron en casa.Als sie krank geworden waren, blieben die Kinder zu Hause.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermaré	Yo enfermaré otra vez si sigo sin dormir.Ich werde wieder krank werden, wenn ich weiter nicht schlafe.
tú	enfermarás	Tú enfermarás si trabajas todos los fines de semana.Du wirst krank werden, wenn du jedes Wochenende arbeitest.
él	enfermará	Él enfermará si no toma el medicamento.Er wird krank werden, wenn er das Medikament nicht nimmt.
nosotros	enfermaremos	Nosotros enfermaremos si seguimos comiendo tan mal.Wir werden krank werden, wenn wir weiter so schlecht essen.
vosotros	enfermaréis	Vosotros enfermaréis rápido si no os cuidáis.Ihr werdet schnell krank werden, wenn ihr nicht auf euch achtet.
ellos	enfermarán	Ellos enfermarán si no toman vacaciones pronto.Sie werden krank werden, wenn sie nicht bald Urlaub nehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré enfermado	Para entonces yo habré enfermado otra vez si no descanso.Bis dahin werde ich wieder krank geworden sein, wenn ich nicht ruhe.
tú	habrás enfermado	Para fin de mes tú habrás enfermado si sigues así.Bis Ende des Monats wirst du krank geworden sein, wenn du so weitermachst.
él	habrá enfermado	Para entonces él habrá enfermado por tanto estrés.Bis dahin wird er vor lauter Stress krank geworden sein.
nosotros	habremos enfermado	Para esa fecha nosotros habremos enfermado si no cambiamos los hábitos.Bis dahin werden wir krank geworden sein, wenn wir die Gewohnheiten nicht ändern.
vosotros	habréis enfermado	Para entonces vosotros habréis enfermado rápido sin cuidarse.Bis dahin werdet ihr schnell krank geworden sein ohne Vorsorge.
ellos	habrán enfermado	Ellos habrán enfermado si el ritmo sigue tan duro.Sie werden krank geworden sein, wenn das Tempo so hart bleibt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermaría	Yo enfermaría menos si durmiera bien.Ich würde weniger krank werden, wenn ich gut schlafen würde.
tú	enfermarías	Tú enfermarías menos si comieras mejor.Du würdest weniger krank werden, wenn du besser essen würdest.
él	enfermaría	Él enfermaría menos si saliera más a la calle.Er würde weniger krank werden, wenn er öfter rausginge.
nosotros	enfermaríamos	Nosotros enfermaríamos menos con más vacaciones.Wir würden weniger krank werden mit mehr Urlaub.
vosotros	enfermaríais	Vosotros enfermaríais menos si tuvierais menos estrés.Ihr würdet weniger krank werden, wenn ihr weniger Stress hättet.
ellos	enfermarían	Ellos enfermarían menos si tomaran más pausas.Sie würden weniger krank werden, wenn sie mehr Pausen machten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría enfermado	Yo habría enfermado menos si hubiera dormido bien.Ich wäre weniger krank geworden, wenn ich gut geschlafen hätte.
tú	habrías enfermado	Tú habrías enfermado menos si te hubieras cuidado mejor.Du wärst weniger krank geworden, wenn du dich besser geachtet hättest.
él	habría enfermado	Él habría enfermado menos si hubiera parado a tiempo.Er wäre weniger krank geworden, wenn er rechtzeitig aufgehört hätte.
nosotros	habríamos enfermado	Nosotros habríamos enfermado menos con más descanso.Wir wären weniger krank geworden mit mehr Ruhe.
vosotros	habríais enfermado	Vosotros habríais enfermado menos si hubierais escuchado al cuerpo.Ihr wärt weniger krank geworden, wenn ihr auf den Körper gehört hättet.
ellos	habrían enfermado	Ellos habrían enfermado menos si hubieran trabajado menos horas.Sie wären weniger krank geworden, wenn sie weniger Stunden gearbeitet hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enferme	Es importante que yo no enferme otra vez.Es ist wichtig, dass ich nicht wieder krank werde.
tú	enfermes	Conviene que no enfermes antes del examen.Es ist sinnvoll, dass du vor der Prüfung nicht krank wirst.
él	enferme	Es bueno que él no enferme esta semana.Es ist gut, dass er diese Woche nicht krank wird.
nosotros	enfermemos	Es lógico que no enfermemos con tantas vitaminas.Es ist logisch, dass wir mit so vielen Vitaminen nicht krank werden.
vosotros	enferméis	Nadie quiere que enferméis antes del viaje.Niemand will, dass ihr vor der Reise krank werdet.
ellos	enfermen	Me preocupa que ellos enfermen tan a menudo.Mich beunruhigt, dass sie so oft krank werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya enfermado	Espero no haya enfermado otra vez este invierno.Ich hoffe, dass ich diesen Winter nicht wieder krank geworden bin.
tú	hayas enfermado	Ojalá no hayas enfermado por el viaje en avión.Hoffentlich bist du nicht durch die Flugreise krank geworden.
él	haya enfermado	Dudo que él haya enfermado por la lluvia de ayer.Ich bezweifle, dass er durch den Regen gestern krank geworden ist.
nosotros	hayamos enfermado	Espero que no hayamos enfermado por la comida del restaurante.Ich hoffe, dass wir durch das Essen im Restaurant nicht krank geworden sind.
vosotros	hayáis enfermado	Ojalá no hayáis enfermado tan rápido en este viaje.Hoffentlich seid ihr auf dieser Reise nicht so schnell krank geworden.
ellos	hayan enfermado	Es posible que ellos hayan enfermado por el frío de la oficina.Es ist möglich, dass sie durch die Kälte im Büro krank geworden sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermara	Si yo enfermara menos, dormiría más tranquilo.Wenn ich weniger krank würde, würde ich ruhiger schlafen.
tú	enfermaras	Si tú enfermaras menos, te sentirías más fuerte.Wenn du weniger krank würdest, würdest du dich stärker fühlen.
él	enfermara	Si él enfermara menos, podría viajar más.Wenn er weniger krank würde, könnte er mehr reisen.
nosotros	enfermáramos	Si nosotros enfermáramos menos, tendríamos más energía.Wenn wir weniger krank würden, hätten wir mehr Energie.
vosotros	enfermarais	Si vosotros enfermarais menos, trabajaríais con más calma.Wenn ihr weniger krank würdet, würdet ihr ruhiger arbeiten.
ellos	enfermaran	Si ellos enfermaran menos, irían más al gimnasio.Wenn sie weniger krank würden, würden sie öfter ins Fitnessstudio gehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera enfermado	Si yo hubiera enfermado menos, no estaría tan cansado ahora.Wenn ich weniger krank geworden wäre, wäre ich jetzt nicht so müde.
tú	hubieras enfermado	Si tú hubieras enfermado menos, habrías terminado el curso.Wenn du weniger krank geworden wärst, hättest du den Kurs beendet.
él	hubiera enfermado	Si él hubiera enfermado menos, habría podido viajar.Wenn er weniger krank geworden wäre, hätte er reisen können.
nosotros	hubiéramos enfermado	Si nosotros hubiéramos enfermado menos, habríamos disfrutado el verano.Wenn wir weniger krank geworden wären, hätten wir den Sommer genossen.
vosotros	hubierais enfermado	Si vosotros hubierais enfermado menos, habríais ido a la fiesta.Wenn ihr weniger krank geworden wärt, wärt ihr zur Feier gegangen.
ellos	hubieran enfermado	Si ellos hubieran enfermado menos, habrían acabado el proyecto a tiempo.Wenn sie weniger krank geworden wären, hätten sie das Projekt rechtzeitig beendet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enfermare	Si yo enfermare otra vez, iré al médico enseguida.Sollte ich wieder krank werden, gehe ich sofort zum Arzt.
tú	enfermares	Cuando enfermares, llama a la familia.Wenn du krank wirst, ruf die Familie an.
él	enfermare	Si él enfermare pronto, tomará vacaciones.Sollte er bald krank werden, nimmt er Urlaub.
nosotros	enfermáremos	Si nosotros enfermáremos, cancelaremos el viaje.Sollten wir krank werden, sagen wir die Reise ab.
vosotros	enfermareis	Si vosotros enfermareis, podéis quedaros en casa.Solltet ihr krank werden, könnt ihr zu Hause bleiben.
ellos	enfermaren	Si ellos enfermaren, los niños se quedarán con los abuelos.Sollten sie krank werden, bleiben die Kinder bei den Großeltern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere enfermado	Cuando yo hubiere enfermado otra vez, sabré que debo descansar.Wenn ich wieder krank geworden bin, weiß ich, dass ich ruhen muss.
tú	hubieres enfermado	Cuando hubieres enfermado otra vez, verás que el ritmo es duro.Wenn du wieder krank geworden bist, siehst du, dass das Tempo hart ist.
él	hubiere enfermado	Cuando él hubiere enfermado por el estrés, entenderá el problema.Wenn er durch Stress krank geworden ist, wird er das Problem verstehen.
nosotros	hubiéremos enfermado	Cuando hubiéremos enfermado todos, cancelaremos el viaje.Wenn wir alle krank geworden sind, sagen wir die Reise ab.
vosotros	hubiereis enfermado	Cuando hubiereis enfermado otra vez, sabréis que hay que parar.Wenn ihr wieder krank geworden seid, wisst ihr, dass man stoppen muss.
ellos	hubieren enfermado	Cuando ellos hubieren enfermado otra vez, pediremos más ayuda.Wenn sie wieder krank geworden sind, bitten wir um mehr Hilfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	enferma	enferma menos y cuida bien tu cuerpo.Werde weniger krank und achte auf deinen Körper.
él	enferme	Que él enferme menos y descanse más.Er soll weniger krank werden und mehr ruhen.
nosotros	enfermemos	enfermemos menos y dejemos el estrés diario.Werden wir weniger krank und lassen wir den täglichen Stress.
vosotros	enfermad	enfermad menos y escuchad a vuestro cuerpo.Werdet weniger krank und hört auf euren Körper.
ellos	enfermen	Que ellos enfermen menos y trabajen con calma.Sie sollen weniger krank werden und ruhig arbeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no enfermes	No no enfermes por trabajar tanto sin pausas.Werde nicht krank, weil du so viel ohne Pausen arbeitest.
él	no enferme	Que él no no enferme por la presión continua.Er soll nicht durch ständigen Druck krank werden.
nosotros	no enfermemos	No no enfermemos por organizar la vida con tanta prisa.Werden wir nicht krank, weil wir das Leben mit viel Eile organisieren.
vosotros	no enferméis	No no enferméis por negar el cansancio que sentís.Werdet nicht krank, weil ihr die Müdigkeit leugnet.
ellos	no enfermen	Que ellos no no enfermen por cargar tanto en silencio.Sie sollen nicht krank werden, weil sie so viel im Stillen tragen.

Konjugation von enfermar

Enfermar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

enfermar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „enfermar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben