Was bedeutet „enchufar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „enchufar“ bedeutet „einstecken / anschließen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „enchufar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „enchufar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „enchufar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von enchufar: yo enchufo, tú enchufas, él/ella/usted enchufa, nosotros enchufamos, vosotros enchufáis, ellos/ellas/ustedes enchufan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „enchufar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von enchufar: yo enchufé, tú enchufaste, él/ella/usted enchufó, nosotros enchufamos, vosotros enchufasteis, ellos/ellas/ustedes enchufaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „enchufar“?

Pretérito Imperfecto von enchufar: yo enchufaba, tú enchufabas, él/ella/usted enchufaba, nosotros enchufábamos, vosotros enchufabais, ellos/ellas/ustedes enchufaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „enchufar“?

Subjuntivo Presente von enchufar: yo enchufe, tú enchufes, él/ella/usted enchufe, nosotros enchufemos, vosotros enchuféis, ellos/ellas/ustedes enchufen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „enchufar“?

Das Participio von enchufar lautet „enchufado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he enchufado, has enchufado oder ha enchufado.

Wie lautet das Gerundio von „enchufar“?

Das Gerundio von enchufar lautet „enchufando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está enchufando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von enchufar

enchufar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einstecken / anschließen“. Im Presente: yo enchufo, tú enchufas, él/ella enchufa, nosotros enchufamos, vosotros enchufáis, ellos enchufan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1660-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: enchufar
Gerundio: enchufando
Bedeutung: einstecken / anschließen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Enchufar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	enchufar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	enchufando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar enchufando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufo	Yo enchufo el móvil en la cocina cada noche.Ich stecke jeden Abend das Handy in der Küche ein.
tú	enchufas	Normalmente, tú enchufas la tostadora antes del desayuno.Normalerweise schließt du den Toaster vor dem Frühstück an.
él	enchufa	Hoy, el jardinero enchufa la cortadora en el cobertizo.Heute stöpselt der Gärtner den Rasenmäher im Schuppen ein.
nosotros	enchufamos	A veces, nosotros enchufamos la radio en el taller.Manchmal schalten wir das Radio in der Werkstatt ein.
vosotros	enchufáis	Ahora, vosotros enchufáis el proyector en el aula.Jetzt schließt ihr den Beamer im Klassenraum an.
ellos	enchufan	Casi siempre, los vecinos enchufan las luces de Navidad fuera.Fast immer stecken die Nachbarn die Lichterkette draußen ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he enchufado	Este año, yo he enchufado la nevera nueva en el garaje.Dieses Jahr habe ich den neuen Kühlschrank in der Garage angeschlossen.
tú	has enchufado	Últimamente, tú has enchufado los auriculares en el portátil.In letzter Zeit hast du die Kopfhörer am Laptop eingestöpselt.
él	ha enchufado	En estos meses, el electricista ha enchufado la bomba del jardín.In diesen Monaten hat der Elektriker die Gartenpumpe angeschlossen.
nosotros	hemos enchufado	Hasta ahora, nosotros hemos enchufado la cafetera en la oficina.Bisher haben wir die Kaffeemaschine im Büro eingeschaltet.
vosotros	habéis enchufado	En lo que va de curso, vosotros habéis enchufado la impresora del aula.In diesem Kurs habt ihr den Drucker im Klassenraum angeschlossen.
ellos	han enchufado	En este tiempo, los técnicos han enchufado los focos del escenario.In dieser Zeit haben die Techniker die Scheinwerfer der Bühne eingesteckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufé	Ayer, yo enchufé la aspiradora en el pasillo.Gestern steckte ich den Staubsauger im Flur ein.
tú	enchufaste	Hace un rato, tú enchufaste el secador en el baño.Vorhin stöpseltest du den Föhn im Bad ein.
él	enchufó	Esta mañana, el cocinero enchufó la batidora en la barra.Heute Morgen schloss der Koch den Mixer an der Theke an.
nosotros	enchufamos	Anoche, nosotros enchufamos la estufa en el salón.Letzte Nacht schalteten wir den Heizofen im Wohnzimmer ein.
vosotros	enchufasteis	El sábado, vosotros enchufasteis el altavoz en la terraza.Am Samstag schlosst ihr den Lautsprecher auf der Terrasse an.
ellos	enchufaron	Hace poco, los obreros enchufaron el taladro en la obra.Vor Kurzem stöpselten die Arbeiter die Bohrmaschine auf der Baustelle ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufaba	Antes, yo enchufaba la plancha en el cuarto de la ropa.Früher steckte ich das Bügeleisen in der Waschkammer ein.
tú	enchufabas	Por entonces, tú enchufabas la guitarra en el amplificador del garaje.Damals schlossest du die Gitarre an den Verstärker in der Garage an.
él	enchufaba	En esa época, el abuelo enchufaba la vieja radio en la cocina.Zu jener Zeit stöpselte der Großvater das alte Radio in der Küche ein.
nosotros	enchufábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros enchufábamos el calefactor cada invierno.Als wir dort wohnten, schalteten wir die Heizung jeden Winter ein.
vosotros	enchufabais	Hace años, vosotros enchufabais la consola en el sótano.Vor Jahren schlosst ihr die Konsole im Keller an.
ellos	enchufaban	En aquellos días, los camareros enchufaban la máquina de hielo al abrir.In jenen Tagen schalteten die Kellner beim Öffnen die Eismaschine ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había enchufado	Cuando llegaste, yo ya había enchufado el router en el despacho.Als du ankamst, hatte ich den Router im Arbeitszimmer schon angeschlossen.
tú	habías enchufado	Para entonces, tú ya habías enchufado la lavadora en el trastero.Bis dahin hattest du die Waschmaschine in der Abstellkammer schon angeschlossen.
él	había enchufado	Al volver, el portero ya había enchufado las luces del patio.Bei der Rückkehr hatte der Hausmeister die Hoflichter schon eingesteckt.
nosotros	habíamos enchufado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos enchufado el horno en la nueva cocina.Vor dem Gespräch hatten wir den Ofen in der neuen Küche schon angeschlossen.
vosotros	habíais enchufado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais enchufado la tele en el dormitorio.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Fernseher im Schlafzimmer schon eingestöpselt.
ellos	habían enchufado	Para ese momento, los músicos ya habían enchufado los teclados en el escenario.Zu dem Zeitpunkt hatten die Musiker die Keyboards auf der Bühne schon angeschlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube enchufado	Apenas yo hube enchufado la bomba de la piscina, el agua se movió.Kaum hatte ich die Poolpumpe angeschlossen, kam das Wasser in Bewegung.
tú	hubiste enchufado	En cuanto tú hubiste enchufado el ordenador del taller, todo arrancó.Sobald du den Werkstattrechner eingesteckt hattest, sprang alles an.
él	hubo enchufado	No bien el técnico hubo enchufado el generador, el local recobró luz.Kaum hatte der Techniker den Generator angeschlossen, wurde der Saal wieder hell.
nosotros	hubimos enchufado	Tan pronto como nosotros hubimos enchufado la caldera, la casa se calentó.Sobald wir den Heizkessel angeschlossen hatten, wurde das Haus warm.
vosotros	hubisteis enchufado	Apenas vosotros hubisteis enchufado el equipo de sonido, empezó la fiesta.Kaum hattet ihr die Musikanlage eingestöpselt, war die Party gestartet.
ellos	hubieron enchufado	En cuanto los electricistas hubieron enchufado el cuadro, las máquinas se pusieron en marcha.Sobald die Elektriker den Schaltschrank angeschlossen hatten, machten sich die Maschinen auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufaré	Mañana, yo enchufaré el coche eléctrico en el garaje.Morgen werde ich das Elektroauto in der Garage anschließen.
tú	enchufarás	Dentro de poco, tú enchufarás la tablet en la mesa de estudio.Bald wirst du das Tablet am Schreibtisch einstöpseln.
él	enchufará	Esta tarde, el técnico enchufará la cámara de seguridad en la entrada.Heute Nachmittag wird der Techniker die Sicherheitskamera am Eingang anschließen.
nosotros	enchufaremos	La semana que viene, nosotros enchufaremos el aire en la sala de juntas.Nächste Woche werden wir die Klimaanlage im Sitzungssaal einschalten.
vosotros	enchufaréis	Pronto, vosotros enchufaréis los altavoces en el gimnasio.Bald werdet ihr die Lautsprecher in der Turnhalle anschließen.
ellos	enchufarán	Más adelante, los chicos enchufarán las luces del árbol en el patio.Später werden die Jungen die Baumbeleuchtung im Hof einstecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré enchufado	Para entonces, yo ya habré enchufado la freidora en la cocina nueva.Bis dahin werde ich die Fritteuse in der neuen Küche schon angeschlossen haben.
tú	habrás enchufado	Antes del cierre, tú ya habrás enchufado la caja registradora en el mostrador.Vor Schluss wirst du die Kasse am Tresen schon angeschlossen haben.
él	habrá enchufado	Al final del día, el conserje ya habrá enchufado los radiadores del pasillo.Am Ende des Tages wird der Hausmeister die Heizkörper im Flur schon eingeschaltet haben.
nosotros	habremos enchufado	Para mañana, nosotros ya habremos enchufado el servidor en la sala fría.Bis morgen werden wir den Server im Kühlraum schon angeschlossen haben.
vosotros	habréis enchufado	Antes de iros, vosotros ya habréis enchufado la mesa de mezclas en el estudio.Vor dem Gehen werdet ihr das Mischpult im Studio schon eingestöpselt haben.
ellos	habrán enchufado	Para esa hora, los técnicos ya habrán enchufado las pantallas del concierto.Bis zu der Stunde werden die Techniker die Konzertbildschirme schon angeschlossen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufaría	En un caso así, yo enchufaría la batería del barco en el muelle.In so einem Fall würde ich die Bootsbatterie am Steg anschließen.
tú	enchufarías	Con un poco más de tiempo, tú enchufarías la consola al televisor del salón.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Konsole an den Fernseher im Wohnzimmer anschließen.
él	enchufaría	En esa situación, el camarero enchufaría la cafetera de repuesto.In dieser Situation würde der Kellner die Ersatzkaffeemaschine anschließen.
nosotros	enchufaríamos	Con ese panorama, nosotros enchufaríamos el ventilador en la nave.Bei dieser Lage würden wir den Ventilator in der Halle einschalten.
vosotros	enchufaríais	Llegado el caso, vosotros enchufaríais el equipo de luces en la carpa.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Lichtanlage im Zelt anschließen.
ellos	enchufarían	En un día así, los técnicos enchufarían el grupo electrógeno en la feria.An so einem Tag würden die Techniker das Notstromaggregat auf dem Markt anschließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría enchufado	En otro momento, yo habría enchufado el calentador en el cuarto de baño.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Boiler im Badezimmer angeschlossen.
tú	habrías enchufado	Con un poco más de margen, tú habrías enchufado el portátil al monitor grande.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Laptop an den großen Monitor angeschlossen.
él	habría enchufado	A esas alturas, el técnico habría enchufado la mesa de luces del teatro.Zu dem Zeitpunkt hätte der Techniker das Lichtpult des Theaters angeschlossen.
nosotros	habríamos enchufado	Con ese giro, nosotros habríamos enchufado la estufa del invernadero.Mit dieser Wende hätten wir den Heizofen im Gewächshaus eingeschaltet.
vosotros	habríais enchufado	Llegados ahí, vosotros habríais enchufado el amplificador en el ensayo.An dem Punkt hättet ihr den Verstärker bei der Probe angeschlossen.
ellos	habrían enchufado	En ese punto, los vecinos habrían enchufado la bomba del pozo común.Von da an hätten die Nachbarn die Pumpe des gemeinsamen Brunnens angeschlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufe	Es mejor que yo enchufe el cargador en la sala de espera.Es ist besser, dass ich das Ladegerät im Wartezimmer einstecke.
tú	enchufes	Hace falta que tú enchufes la nevera del camping.Es ist nötig, dass du den Campingkühlschrank anschließt.
él	enchufe	Conviene que el técnico enchufe el micrófono antes de la charla.Es ist ratsam, dass der Techniker das Mikrofon vor dem Vortrag anschließt.
nosotros	enchufemos	Importa que nosotros enchufemos el deshumidificador en el sótano.Es ist wichtig, dass wir den Luftentfeuchter im Keller einschalten.
vosotros	enchuféis	Puede ser útil que vosotros enchuféis el horno de la pizzería.Es kann helfen, dass ihr den Ofen der Pizzeria anschließt.
ellos	enchufen	Es posible que los técnicos enchufen los focos del partido.Es ist möglich, dass die Techniker die Flutlichter des Spiels einstecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera enchufado	Si yo hubiera enchufado la bomba del sótano, no habría tanta humedad.Wenn ich die Kellerpumpe angeschlossen hätte, wäre es im Keller trockener.
tú	hubieras enchufado	Si tú hubieras enchufado el frigorífico antes, la comida se habría conservado.Wenn du den Kühlschrank früher angeschlossen hättest, wäre das Essen frisch geblieben.
él	hubiera enchufado	Si el técnico hubiera enchufado el equipo a tiempo, el concierto habría empezado bien.Wenn der Techniker die Anlage rechtzeitig angeschlossen hätte, hätte das Konzert gut begonnen.
nosotros	hubiéramos enchufado	Si nosotros hubiéramos enchufado la caldera ayer, hoy haría calor en casa.Wenn wir den Heizkessel gestern angeschlossen hätten, wäre es heute warm im Haus.
vosotros	hubierais enchufado	Si vosotros hubierais enchufado el proyector antes, la charla habría salido mejor.Wenn ihr den Beamer früher angeschlossen hättet, wäre der Vortrag besser gelaufen.
ellos	hubieran enchufado	Si los técnicos hubieran enchufado las luces, la sala no habría quedado a oscuras.Wenn die Techniker die Lichter angeschlossen hätten, wäre der Saal nicht dunkel geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufare	Si yo enchufare la batería del coche, el motor arrancará al instante.Wenn ich die Autobatterie anschließe, springt der Motor sofort an.
tú	enchufares	Si tú enchufares el horno de la panadería, el local se llenará de olor.Wenn du den Ofen der Bäckerei einschaltest, füllt sich der Laden mit Duft.
él	enchufare	Si el técnico enchufare los focos del estadio, todos los verán de lejos.Wenn der Techniker die Flutlichter des Stadions einsteckt, sieht sie jeder von weitem.
nosotros	enchufáremos	Si nosotros enchufáremos el aire de la sala, el calor desaparecerá pronto.Wenn wir die Klimaanlage im Saal einschalten, ist die Hitze bald weg.
vosotros	enchufareis	Si vosotros enchufareis el equipo de la fiesta, la noche cambiará de golpe.Wenn ihr die Partyanlage anschließt, kommt die Nacht ganz anders.
ellos	enchufaren	Si los vecinos enchufaren la bomba del riego, el huerto reverdecerá.Wenn die Nachbarn die Bewässerungspumpe anschließen, wird der Garten wieder grün.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	enchufa	enchufa el cargador del teléfono junto a la cama.Steck das Handyladegerät neben dem Bett ein.
él	enchufe	Que el fontanero enchufe la bomba del depósito hoy.Der Klempner soll heute die Tankpumpe anschließen.
nosotros	enchufemos	enchufemos el calentador del bebé antes del baño.Schalten wir den Babyflaschenwärmer vor dem Bad ein.
vosotros	enchufad	enchufad la nevera portátil en la furgoneta.Schließt die Kühlbox im Lieferwagen an.
ellos	enchufen	Que los becarios enchufen las pantallas de la recepción.Die Praktikanten sollen die Bildschirme am Empfang anschließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya enchufado	Ojalá yo haya enchufado la bomba del acuario a tiempo.Hoffentlich habe ich die Aquariumpumpe rechtzeitig angeschlossen.
tú	hayas enchufado	Puede que tú ya hayas enchufado el cargador del taladro.Vielleicht hast du das Ladegerät der Bohrmaschine schon eingesteckt.
él	haya enchufado	Tal vez el cocinero haya enchufado la plancha de la cocina ya.Vielleicht hat der Koch die Grillplatte der Küche schon angeschlossen.
nosotros	hayamos enchufado	Quizá nosotros ya hayamos enchufado el ventilador del taller.Vielleicht haben wir den Ventilator der Werkstatt schon eingeschaltet.
vosotros	hayáis enchufado	Es probable que vosotros hayáis enchufado la consola en el cuarto de juegos.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Konsole im Spielzimmer angeschlossen habt.
ellos	hayan enchufado	Puede ser que los obreros ya hayan enchufado la sierra en el andamio.Es kann sein, dass die Arbeiter die Säge auf dem Gerüst schon eingesteckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	enchufara	Si yo enchufara el coche a la red, ahorraría mucho.Wenn ich das Auto ans Netz anschließen würde, würde ich viel sparen.
tú	enchufaras	Si tú enchufaras la estufa del estudio, el cuarto se calentaría.Wenn du den Heizofen im Atelier einschalten würdest, würde der Raum warm werden.
él	enchufara	Si el técnico enchufara la mesa de sonido, la sala se llenaría de música.Wenn der Techniker das Mischpult anschließen würde, würde sich der Saal mit Musik füllen.
nosotros	enchufáramos	Si nosotros enchufáramos el generador, las luces del huerto volverían.Wenn wir den Generator anschließen würden, würden die Lichter im Garten zurückkommen.
vosotros	enchufarais	Si vosotros enchufarais los altavoces, el patio se animaría enseguida.Wenn ihr die Lautsprecher anschließen würdet, würde der Hof gleich lebendig werden.
ellos	enchufaran	Si los músicos enchufaran los teclados, el ensayo cambiaría por completo.Wenn die Musiker die Keyboards anschließen würden, würde sich die Probe völlig ändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere enchufado	Cuando yo hubiere enchufado el calentador del baño, el agua saldrá caliente.Wenn ich den Boiler im Bad angeschlossen habe, kommt das Wasser warm heraus.
tú	hubieres enchufado	En cuanto tú hubieres enchufado la nevera del bar, las bebidas se enfriarán.Sobald du den Kühlschrank der Bar angeschlossen hast, werden die Getränke kalt.
él	hubiere enchufado	Cuando el técnico hubiere enchufado el micrófono del salón, su voz se oirá clara.Wenn der Techniker das Saalmikrofon angeschlossen hat, klingt seine Stimme klar.
nosotros	hubiéremos enchufado	Si para entonces nosotros hubiéremos enchufado el servidor de la empresa, todo correrá rápido.Wenn wir bis dahin den Firmenserver angeschlossen haben, läuft alles schnell.
vosotros	hubiereis enchufado	Cuando vosotros hubiereis enchufado las luces del jardín, la cena se verá preciosa.Wenn ihr die Gartenlichter angesteckt habt, sieht das Abendessen wunderschön aus.
ellos	hubieren enchufado	En cuanto los obreros hubieren enchufado la grúa de la obra, el trabajo avanzará.Sobald die Arbeiter den Baukran angeschlossen haben, geht es voran.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no enchufes	No no enchufes el ordenador sin el protector de picos.Schließ den Computer nicht ohne den Überspannungsschutz an.
él	no enchufe	Que el ayudante no no enchufe la sierra eléctrica mojada.Der Gehilfe soll die nasse Kreissäge nicht einstecken.
nosotros	no enchufemos	No no enchufemos tantos aparatos en el mismo enchufe.Schließen wir nicht so viele Geräte an dieselbe Steckdose an.
vosotros	no enchuféis	No no enchuféis la estufa vieja durante la tormenta.Steckt den alten Heizofen während des Gewitters nicht ein.
ellos	no enchufen	Que los niños no no enchufen el secador cerca del agua.Die Kinder sollen den Föhn nicht in der Nähe von Wasser einstecken.

Konjugation von enchufar

Enchufar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

enchufar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „enchufar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben