Zurück zur Verbbibliothek
Konjugation spanischer Verben

Konjugation von encariñarse

encariñarse ist ein regelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „ins Herz schließen / liebgewinnen“. Im Presente: yo me encariño, tú te encariñas, él/ella se encariña, nosotros nos encariñamos, vosotros os encariñáis, ellos se encariñan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2526Regelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch
Auf einen Blick
Infinitiv
encariñarse
Gerundio
encariñándose
Bedeutung
ins Herz schließen / liebgewinnen
Typ
Regelmäßig
Schwierigkeit
Stufe 2
Dieses Verb üben
Konjugationstabellen

Encariñarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen
FormSpanischVerwendung
InfinitivoencariñarseGrundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
GerundioencariñándoseBildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar encariñándose.

Presente

Präsens

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariño
Yo me encariño del perro callejero que me sigue a casa.Ich schließe den Streuner, der mir nach Hause folgt, schnell ins Herz.
túte encariñas
A menudo, tú te encariñas de cada profesor que tienes en el instituto.Du gewinnst oft jeden Lehrer lieb, den du in der Schule hast.
élse encariña
Mi hermano se encariña de los compañeros nuevos en cuanto los conoce.Mein Bruder schließt neue Kollegen sofort ins Herz, wenn er sie kennenlernt.
nosotrosnos encariñamos
A veces, nosotros nos encariñamos de los pueblos pequeños que visitamos.Manchmal gewinnen wir die kleinen Dörfer lieb, die wir besuchen.
vosotrosos encariñáis
Vosotros os encariñáis de la abuela que os cuida los fines de semana.Ihr schließt die Oma, die euch am Wochenende betreut, ins Herz.
ellosse encariñan
Muchas veces, los alumnos se encariñan del entrenador que les tiene paciencia.Oft gewinnen die Schüler den geduldigen Trainer richtig lieb.

Pretérito Perfecto

Perfekt

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome he encariñado
Este año, yo me he encariñado del piso pequeño donde vivo ahora.Dieses Jahr habe ich die kleine Wohnung, in der ich jetzt wohne, lieb gewonnen.
túte has encariñado
Últimamente, tú te has encariñado del compañero de cuarto algo callado.In letzter Zeit hast du den eher stillen Mitbewohner ins Herz geschlossen.
élse ha encariñado
En estos meses, mi tía se ha encariñado del huerto que cuida cada mañana.In diesen Monaten hat meine Tante den Garten, den sie morgens pflegt, lieb gewonnen.
nosotrosnos hemos encariñado
Hasta ahora, nosotros nos hemos encariñado de la rutina tranquila del campo.Bisher haben wir die ruhige Routine auf dem Land lieb gewonnen.
vosotrosos habéis encariñado
En estas semanas, vosotros os habéis encariñado del café donde desayunáis siempre.In diesen Wochen habt ihr das Café, in dem ihr immer frühstückt, ins Herz geschlossen.
ellosse han encariñado
En este tiempo, los vecinos se han encariñado del cartero que charla con todos.In dieser Zeit haben die Nachbarn den Briefträger, der mit allen plaudert, lieb gewonnen.

Pretérito Indefinido

Einfache Vergangenheit (Präteritum)

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñé
Ayer, yo me encariñé del cachorro que rescatamos bajo la lluvia.Gestern habe ich den Welpen, den wir im Regen retteten, ins Herz geschlossen.
túte encariñaste
Hace un rato, tú te encariñaste de la canción que sonaba en la radio.Vor einer Weile hast du das Lied aus dem Radio richtig lieb gewonnen.
élse encariñó
Esta mañana, el niño se encariñó del peluche que le regaló su abuelo.Heute Morgen hat das Kind das Kuscheltier von seinem Opa ins Herz geschlossen.
nosotrosnos encariñamos
Anoche, nosotros nos encariñamos del rincón tranquilo de la biblioteca.Gestern Abend haben wir die ruhige Ecke der Bibliothek lieb gewonnen.
vosotrosos encariñasteis
El sábado, vosotros os encariñasteis del guía que os mostró la ciudad.Am Samstag habt ihr den Reiseführer, der euch die Stadt zeigte, ins Herz geschlossen.
ellosse encariñaron
Hace poco, los turistas se encariñaron de la posada junto al lago.Vor Kurzem haben die Touristen das Gasthaus am See lieb gewonnen.

Pretérito Imperfecto

Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñaba
Antes, yo me encariñaba de cada bicicleta vieja que reparaba.Früher gewann ich jedes alte Fahrrad lieb, das ich reparierte.
túte encariñabas
Por entonces, tú te encariñabas de los gatos que vivían en la azotea.Damals schlossest du die Katzen auf dem Dach ins Herz.
élse encariñaba
En esa época, mi primo se encariñaba de los caballos de la granja.In jener Zeit gewann mein Cousin die Pferde auf dem Hof lieb.
nosotrosnos encariñábamos
Cuando éramos pequeños, nosotros nos encariñábamos de cualquier perro del barrio.Als wir klein waren, schlossen wir jeden Hund im Viertel ins Herz.
vosotrosos encariñabais
Hace años, vosotros os encariñabais de los maestros del pueblo enseguida.Vor Jahren gewannt ihr die Dorflehrer sofort lieb.
ellosse encariñaban
En aquellos días, los obreros se encariñaban del taller donde pasaban las horas.In jenen Tagen schlossen die Arbeiter die Werkstatt, in der sie Stunden verbrachten, ins Herz.

Pretérito Pluscuamperfecto

Plusquamperfekt

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome había encariñado
Cuando llegaste, yo ya me había encariñado del barrio nuevo por completo.Als du ankamst, hatte ich das neue Viertel schon ganz ins Herz geschlossen.
túte habías encariñado
Para entonces, tú ya te habías encariñado del coche viejo de tu padre.Da hattest du das alte Auto deines Vaters schon lieb gewonnen.
élse había encariñado
Al volver, mi hermana ya se había encariñado de la ciudad donde estudiaba.Als sie zurückkam, hatte meine Schwester die Stadt, in der sie studierte, schon ins Herz geschlossen.
nosotrosnos habíamos encariñado
Antes de mudarnos, nosotros ya nos habíamos encariñado del jardín trasero de la casa.Vor dem Umzug hatten wir den hinteren Garten des Hauses schon lieb gewonnen.
vosotrosos habíais encariñado
Cuando os fijasteis, vosotros ya os habíais encariñado de aquella pequeña tienda.Als ihr es bemerktet, hattet ihr jenen kleinen Laden schon ins Herz geschlossen.
ellosse habían encariñado
Para ese momento, los chicos ya se habían encariñado del perro guardián del colegio.Zu dem Zeitpunkt hatten die Kinder den Schulhund schon lieb gewonnen.

Pretérito Anterior

Vorvergangenheit (literarisch)

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome hube encariñado
Apenas yo me hube encariñado del pueblo costero, todo se sintió distinto.Kaum hatte ich das Küstendorf ins Herz geschlossen, fühlte sich alles anders an.
túte hubiste encariñado
En cuanto tú te hubiste encariñado del nuevo grupo, todo se animó.Sobald du die neue Gruppe lieb gewonnen hattest, sprang alles an.
élse hubo encariñado
No bien el chico se hubo encariñado del conejo del aula, se puso contento.Kaum hatte der Junge das Klassenkaninchen ins Herz geschlossen, wurde er fröhlich.
nosotrosnos hubimos encariñado
Tan pronto como nosotros nos hubimos encariñado de la casa alquilada, nos quedamos a gusto.Sobald wir das gemietete Haus lieb gewonnen hatten, fühlten wir uns wohl.
vosotrosos hubisteis encariñado
Apenas vosotros os hubisteis encariñado del viejo barco, lo cuidasteis con esmero.Kaum hattet ihr das alte Boot ins Herz geschlossen, pflegtet ihr es sorgsam.
ellosse hubieron encariñado
En cuanto los niños se hubieron encariñado del payaso del circo, todo se alegró.Sobald die Kinder den Zirkusclown lieb gewonnen hatten, wurde alles fröhlicher.

Futuro

Futur I

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñaré
Mañana, yo me encariñaré del pueblo donde pasaré las vacaciones.Morgen werde ich das Dorf, in dem ich Urlaub mache, ins Herz schließen.
túte encariñarás
Dentro de poco, tú te encariñarás del nuevo compañero de equipo.Bald wirst du den neuen Teamkollegen lieb gewinnen.
élse encariñará
Esta tarde, mi sobrino se encariñará del gatito que adoptamos hoy.Heute Nachmittag wird mein Neffe das Kätzchen, das wir heute adoptiert haben, ins Herz schließen.
nosotrosnos encariñaremos
La semana que viene, nosotros nos encariñaremos de la cabaña en el bosque.Nächste Woche werden wir die Hütte im Wald lieb gewinnen.
vosotrosos encariñaréis
Pronto, vosotros os encariñaréis del profesor de música tan paciente.Bald werdet ihr den so geduldigen Musiklehrer ins Herz schließen.
ellosse encariñarán
Más adelante, los recién llegados se encariñarán de este barrio tranquilo.Später werden die Neuankömmlinge dieses ruhige Viertel lieb gewinnen.

Futuro Perfecto

Futur II

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome habré encariñado
Para entonces, yo ya me habré encariñado del despacho pequeño del fondo.Bis dahin werde ich das kleine Büro am Ende schon ins Herz geschlossen haben.
túte habrás encariñado
Antes del cierre, tú ya te habrás encariñado de la tienda de la esquina.Vor Ladenschluss wirst du den Eckladen schon lieb gewonnen haben.
élse habrá encariñado
Al final del día, el niño ya se habrá encariñado del pony del establo.Am Ende des Tages wird das Kind das Pony im Stall schon ins Herz geschlossen haben.
nosotrosnos habremos encariñado
Para mañana, nosotros ya nos habremos encariñado del camino que lleva al río.Bis morgen werden wir den Weg zum Fluss schon lieb gewonnen haben.
vosotrosos habréis encariñado
Antes de iros, vosotros ya os habréis encariñado del jardín lleno de rosas.Bevor ihr geht, werdet ihr den Garten voller Rosen schon ins Herz geschlossen haben.
ellosse habrán encariñado
Para esa hora, los invitados ya se habrán encariñado del comedor luminoso.Bis dahin werden die Gäste das helle Esszimmer schon lieb gewonnen haben.

Condicional

Konditional I

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñaría
En un caso así, yo me encariñaría del pequeño taller de cerámica.In so einem Fall würde ich die kleine Töpferwerkstatt ins Herz schließen.
túte encariñarías
Con un poco más de tiempo, tú te encariñarías del coro del barrio.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Chor im Viertel lieb gewinnen.
élse encariñaría
En esa situación, mi padre se encariñaría del perro que cuidamos.In dieser Situation würde mein Vater den Hund, den wir betreuen, ins Herz schließen.
nosotrosnos encariñaríamos
Con ese panorama, nosotros nos encariñaríamos de la vieja casa de piedra.Bei dieser Aussicht würden wir das alte Steinhaus lieb gewinnen.
vosotrosos encariñaríais
Llegado el caso, vosotros os encariñaríais del refugio de montaña.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Berghütte ins Herz schließen.
ellosse encariñarían
En un día así, los niños se encariñarían del payaso de la feria.An so einem Tag würden die Kinder den Clown des Jahrmarkts lieb gewinnen.

Condicional Perfecto

Konditional II

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome habría encariñado
En otro momento, yo me habría encariñado del barrio donde crecí.Zu einer anderen Zeit hätte ich das Viertel, in dem ich aufwuchs, ins Herz geschlossen.
túte habrías encariñado
Con un poco más de margen, tú te habrías encariñado del gato del vecino.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Katze des Nachbarn lieb gewonnen.
élse habría encariñado
A esas alturas, mi abuela se habría encariñado del balcón lleno de macetas.Zu dem Zeitpunkt hätte meine Oma den Balkon voller Töpfe ins Herz geschlossen.
nosotrosnos habríamos encariñado
Con ese giro, nosotros nos habríamos encariñado del antiguo molino del pueblo.Bei dieser Wendung hätten wir die alte Dorfmühle lieb gewonnen.
vosotrosos habríais encariñado
Llegados ahí, vosotros os habríais encariñado de la playa pequeña del norte.An dem Punkt hättet ihr den kleinen Strand im Norden ins Herz geschlossen.
ellosse habrían encariñado
En ese punto, los alumnos se habrían encariñado del taller de teatro.Von da an hätten die Schüler die Theaterwerkstatt lieb gewonnen.

Subjuntivo Presente

Subjunktiv Präsens

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñe
Es mejor que yo me encariñe del compañero con quien comparto mesa.Es ist besser, dass ich den Kollegen, mit dem ich den Tisch teile, ins Herz schließe.
túte encariñes
Hace falta que tú te encariñes del barrio antes de juzgarlo.Es ist nötig, dass du das Viertel lieb gewinnst, bevor du es beurteilst.
élse encariñe
Conviene que mi hijo se encariñe del nuevo colegio poco a poco.Es ist ratsam, dass mein Sohn die neue Schule nach und nach ins Herz schließt.
nosotrosnos encariñemos
Importa que nosotros nos encariñemos del lugar donde vamos a vivir.Es ist wichtig, dass wir den Ort, an dem wir wohnen werden, lieb gewinnen.
vosotrosos encariñéis
Puede ser útil que vosotros os encariñéis del grupo desde el principio.Es kann hilfreich sein, dass ihr die Gruppe von Anfang an ins Herz schließt.
ellosse encariñen
Es posible que los niños se encariñen del aula nueva enseguida.Es ist möglich, dass die Kinder das neue Klassenzimmer sofort lieb gewinnen.

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjunktiv Perfekt

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome haya encariñado
Ojalá yo me haya encariñado del pueblo nuevo a tiempo para quedarme.Hoffentlich habe ich das neue Dorf rechtzeitig ins Herz geschlossen, um zu bleiben.
túte hayas encariñado
Puede que tú ya te hayas encariñado del trabajo sin darte cuenta.Vielleicht hast du die Arbeit schon lieb gewonnen, ohne es zu merken.
élse haya encariñado
Tal vez mi hermano se haya encariñado del perro antes de adoptarlo.Vielleicht hat mein Bruder den Hund ins Herz geschlossen, bevor er ihn adoptierte.
nosotrosnos hayamos encariñado
Quizá nosotros ya nos hayamos encariñado de la rutina del campamento por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir die Routine im Lager schon von allein lieb gewonnen.
vosotrosos hayáis encariñado
Es probable que vosotros os hayáis encariñado del lugar mejor de lo esperado.Wahrscheinlich habt ihr den Ort besser als erwartet ins Herz geschlossen.
ellosse hayan encariñado
Puede ser que los alumnos ya se hayan encariñado del profesor desde temprano.Es kann sein, dass die Schüler den Lehrer schon früh lieb gewonnen haben.

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjunktiv Imperfekt

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñara
Si yo me encariñara del barrio antiguo, se notaría enseguida.Wenn ich das alte Viertel ins Herz schließen würde, würde man es sofort merken.
túte encariñaras
Si tú te encariñaras del coro del pueblo, costaría ocultarlo.Wenn du den Dorfchor lieb gewinnen würdest, würde es schwerfallen, es zu verbergen.
élse encariñara
Si mi vecino se encariñara del jardín compartido, daría que hablar.Wenn mein Nachbar den Gemeinschaftsgarten ins Herz schließen würde, würde es Gerede geben.
nosotrosnos encariñáramos
Si nosotros nos encariñáramos de la vieja escuela, todo iría por otro lado.Wenn wir die alte Schule lieb gewinnen würden, würde alles anders laufen.
vosotrosos encariñarais
Si vosotros os encariñarais del nuevo entrenador, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den neuen Trainer ins Herz schließen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellosse encariñaran
Si los niños se encariñaran del parque del barrio, la escena sería otra.Wenn die Kinder den Park im Viertel lieb gewinnen würden, würde die Szene anders aussehen.

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjunktiv Plusquamperfekt

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome hubiera encariñado
Si yo me hubiera encariñado del pueblo pesquero, aún se recordaría.Wenn ich das Fischerdorf ins Herz geschlossen hätte, würde man sich noch erinnern.
túte hubieras encariñado
Si tú te hubieras encariñado del piano viejo, eso habría dejado huella.Wenn du das alte Klavier lieb gewonnen hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
élse hubiera encariñado
Si mi tío se hubiera encariñado del huerto de naranjos, todavía se hablaría de eso.Wenn mein Onkel den Orangenhain ins Herz geschlossen hätte, würde man noch davon reden.
nosotrosnos hubiéramos encariñado
Si nosotros nos hubiéramos encariñado del internado, el año habría seguido otro rumbo.Wenn wir das Internat lieb gewonnen hätten, hätte das Jahr einen anderen Verlauf genommen.
vosotrosos hubierais encariñado
Si vosotros os hubierais encariñado del nuevo barrio, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr das neue Viertel ins Herz geschlossen hättet, hätte sich der Wandel früher gezeigt.
ellosse hubieran encariñado
Si los chicos se hubieran encariñado del club deportivo, nada habría quedado igual.Wenn die Jungen den Sportverein lieb gewonnen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Subjuntivo Futuro

Subjunktiv Futur

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome encariñare
Si yo me encariñare del nuevo equipo, se notará enseguida.Wenn ich das neue Team ins Herz schließe, fällt es sofort auf.
túte encariñares
Si tú te encariñares del rincón junto a la ventana, costará ignorarlo.Wenn du die Ecke am Fenster lieb gewinnst, merkt man es gleich.
élse encariñare
Si el chico se encariñare del perro guía, dará mucho que hablar.Wenn der Junge den Blindenhund ins Herz schließt, sieht es jeder.
nosotrosnos encariñáremos
Si nosotros nos encariñáremos del pueblo de montaña, todo irá por otro camino.Wenn wir das Bergdorf lieb gewinnen, kommt alles anders.
vosotrosos encariñareis
Si vosotros os encariñareis del taller de carpintería, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Tischlerwerkstatt ins Herz schließt, wird es offensichtlich.
ellosse encariñaren
Si los alumnos se encariñaren del laboratorio nuevo, la escena será distinta.Wenn die Schüler das neue Labor lieb gewinnen, zeigt es sich schnell.

Subjuntivo Futuro Perfecto

Subjunktiv Futur II

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yome hubiere encariñado
Cuando yo me hubiere encariñado del piso compartido, ya se notará.Wenn ich die WG ins Herz geschlossen habe, merkt man es bereits.
túte hubieres encariñado
En cuanto tú te hubieres encariñado del nuevo barrio, será difícil no verlo.Sobald du das neue Viertel lieb gewonnen hast, läuft alles anders.
élse hubiere encariñado
Cuando mi hija se hubiere encariñado del colegio nuevo, se verá de inmediato.Wenn meine Tochter die neue Schule ins Herz geschlossen hat, sieht es jeder sofort.
nosotrosnos hubiéremos encariñado
Si para entonces nosotros nos hubiéremos encariñado de la casa de campo, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin das Landhaus lieb gewonnen haben, wird alles anders verlaufen.
vosotrosos hubiereis encariñado
Cuando vosotros os hubiereis encariñado del grupo de teatro, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Theatergruppe ins Herz geschlossen habt, klingt die Stimmung anders.
ellosse hubieren encariñado
En cuanto los niños se hubieren encariñado del nuevo cachorro, el cambio quedará claro.Sobald die Kinder den neuen Welpen lieb gewonnen haben, wird der Wandel deutlich.

Imperativo Afirmativo

Bejahter Imperativ

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yo-—
túencaríñate
encaríñate del pueblo donde vas a vivir este año.Schließe das Dorf, in dem du dieses Jahr wohnst, ins Herz.
élencaríñese
Que mi hijo encaríñese del profesor que lo anima tanto.Mein Sohn soll den Lehrer, der ihn so ermutigt, ins Herz schließen.
nosotrosencariñémonos
encariñémonos del rincón tranquilo del jardín.Lasst uns die ruhige Ecke des Gartens ins Herz schließen.
vosotrosencariñaos
encariñaos del perro que acabáis de adoptar.Schließt den Hund, den ihr gerade adoptiert habt, ins Herz.
ellosencaríñense
Que los niños encaríñense del conejo que vive en el aula.Die Kinder sollen das Kaninchen im Klassenzimmer ins Herz schließen.

Imperativo Negativo

Verneinter Imperativ

Zeitform lernen
PronomenFormBeispielsatz
yo-—
túno te encariñes
No no te encariñes del coche prestado, que lo devolveremos pronto.Schließe das geliehene Auto nicht ins Herz, wir geben es bald zurück.
élno se encariñe
Que mi hermano no no se encariñe del piso que dejará en un mes.Mein Bruder soll die Wohnung, die er in einem Monat verlässt, nicht ins Herz schließen.
nosotrosno nos encariñemos
No no nos encariñemos de la casa alquilada por tan poco tiempo.Lasst uns das gemietete Haus nicht für so kurze Zeit ins Herz schließen.
vosotrosno os encariñéis
No no os encariñéis del gato del refugio, que ya tiene dueño.Schließt die Tierheimkatze nicht ins Herz, sie hat schon einen Besitzer.
ellosno se encariñen
Que los alumnos no no se encariñen del aula provisional del curso.Die Schüler sollen den provisorischen Kursraum nicht ins Herz schließen.
Kostenlose Web-Übung

encariñarse üben

1 / 1

Presente•yo

Yo ___ del perro callejero que me sigue a casa.

Ich schließe den Streuner, der mir nach Hause folgt, schnell ins Herz.

Brauchst du Hilfe zur Grammatik?So bildest du das Presente

Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.

Bildung

  1. 1Entferne die Infinitivendung: -ar, -er oder -ir.
  2. 2Häng die Präsensendung für das jeweilige Subjekt an.
  3. 3Achte auf häufige unregelmäßige Verben wie ser, estar, ir, tener, hacer und decir.

Muster

-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en

Beispiele

hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís

Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.

Grammatik rund um „encariñarse“

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „encariñarse“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.

Häufige Fragen

Konjugation von „encariñarse“ – häufig gefragt

Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „encariñarse“ am häufigsten stellen.

Was bedeutet „encariñarse“ auf Deutsch?
Das spanische Verb „encariñarse“ bedeutet „ins Herz schließen / liebgewinnen“. Es ist ein regelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.
Ist „encariñarse“ ein unregelmäßiges Verb?
Nein, „encariñarse“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster, ohne Veränderungen im Stamm.
Wie wird „encariñarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?
Presente von encariñarse: yo me encariño, tú te encariñas, él/ella/usted se encariña, nosotros nos encariñamos, vosotros os encariñáis, ellos/ellas/ustedes se encariñan.
Wie lautet das Pretérito Indefinido von „encariñarse“?
Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von encariñarse: yo me encariñé, tú te encariñaste, él/ella/usted se encariñó, nosotros nos encariñamos, vosotros os encariñasteis, ellos/ellas/ustedes se encariñaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.
Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „encariñarse“?
Pretérito Imperfecto von encariñarse: yo me encariñaba, tú te encariñabas, él/ella/usted se encariñaba, nosotros nos encariñábamos, vosotros os encariñabais, ellos/ellas/ustedes se encariñaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.
Wie lautet der Subjuntivo Presente von „encariñarse“?
Subjuntivo Presente von encariñarse: yo me encariñe, tú te encariñes, él/ella/usted se encariñe, nosotros nos encariñemos, vosotros os encariñéis, ellos/ellas/ustedes se encariñen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.
Wie lautet das Partizip (Participio) von „encariñarse“?
Das Participio von encariñarse lautet „encariñado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he encariñado, has encariñado oder ha encariñado.
Wie lautet das Gerundio von „encariñarse“?
Das Gerundio von encariñarse lautet „encariñándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está encariñándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.