Was bedeutet „empoderarse“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „empoderarse“ bedeutet „sich gestärkt fühlen / sich ermächtigen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „empoderarse“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „empoderarse“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „empoderarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von empoderarse: yo me empodero, tú te empoderas, él/ella/usted se empodera, nosotros nos empoderamos, vosotros os empoderáis, ellos/ellas/ustedes se empoderan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „empoderarse“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von empoderarse: yo me empoderé, tú te empoderaste, él/ella/usted se empoderó, nosotros nos empoderamos, vosotros os empoderasteis, ellos/ellas/ustedes se empoderaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „empoderarse“?

Pretérito Imperfecto von empoderarse: yo me empoderaba, tú te empoderabas, él/ella/usted se empoderaba, nosotros nos empoderábamos, vosotros os empoderabais, ellos/ellas/ustedes se empoderaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „empoderarse“?

Subjuntivo Presente von empoderarse: yo me empodere, tú te empoderes, él/ella/usted se empodere, nosotros nos empoderemos, vosotros os empoderéis, ellos/ellas/ustedes se empoderen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „empoderarse“?

Das Participio von empoderarse lautet „empoderado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he empoderado, has empoderado oder ha empoderado.

Wie lautet das Gerundio von „empoderarse“?

Das Gerundio von empoderarse lautet „empoderándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está empoderándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von empoderarse

empoderarse ist ein unregelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „sich gestärkt fühlen / sich ermächtigen“. Im Presente: yo me empodero, tú te empoderas, él/ella se empodera, nosotros nos empoderamos, vosotros os empoderáis, ellos se empoderan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2272Unregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: empoderarse
Gerundio: empoderándose
Bedeutung: sich gestärkt fühlen / sich ermächtigen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Empoderarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	empoderarse	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	empoderándose	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar empoderándose.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empodero	Hoy, yo me me empodero al defender mi tesis ante el tribunal.Heute fühle ich mich gestärkt, wenn ich meine These vor dem Ausschuss verteidige.
tú	te empoderas	Normalmente, tú te te empoderas cuando lideras la reunión semanal.Normalerweise fühlst du dich ermächtigt, wenn du das wöchentliche Meeting leitest.
él	se empodera	Cada mañana, la jueza joven se se empodera al dictar sus sentencias.Jeden Morgen fühlt sich die junge Richterin gestärkt, wenn sie ihre Urteile spricht.
nosotros	nos empoderamos	Este mes, nosotros nos nos empoderamos al gestionar el presupuesto del barrio.Diesen Monat fühlen wir uns ermächtigt, wenn wir das Stadtteilbudget verwalten.
vosotros	os empoderáis	Ahora, vosotros os os empoderáis al organizar la cooperativa de mujeres.Jetzt fühlt ihr euch gestärkt, wenn ihr die Frauenkooperative organisiert.
ellos	se empoderan	Por lo general, las ingenieras se se empoderan al firmar sus propios planos.Im Allgemeinen fühlen sich die Ingenieurinnen ermächtigt, wenn sie ihre eigenen Pläne unterzeichnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me he empoderado	Esta semana, yo me he me he empoderado al pedir por fin un aumento.Diese Woche habe ich mich gestärkt gefühlt, weil ich endlich um eine Gehaltserhöhung gebeten habe.
tú	te has empoderado	Hoy, tú te has te has empoderado al rechazar una tarea injusta con calma.Heute hast du dich ermächtigt gefühlt, weil du eine unfaire Aufgabe ruhig abgelehnt hast.
él	se ha empoderado	Estos días, el conserje se ha se ha empoderado al proponer mejoras al director.In diesen Tagen hat sich der Hausmeister gestärkt gefühlt, weil er dem Direktor Verbesserungen vorgeschlagen hat.
nosotros	nos hemos empoderado	Hasta hoy, nosotros nos hemos nos hemos empoderado al fundar nuestra propia editorial.Bis heute haben wir uns ermächtigt gefühlt, weil wir unseren eigenen Verlag gegründet haben.
vosotros	os habéis empoderado	Esta temporada, vosotros os habéis os habéis empoderado al dirigir el equipo juvenil.Diese Saison habt ihr euch gestärkt gefühlt, weil ihr die Jugendmannschaft geleitet habt.
ellos	se han empoderado	Últimamente, las vecinas se han se han empoderado al reclamar un parque seguro.In letzter Zeit haben sich die Nachbarinnen ermächtigt gefühlt, weil sie einen sicheren Park gefordert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderé	Ayer, yo me me empoderé al cerrar mi primer contrato como autónoma.Gestern fühlte ich mich gestärkt, als ich meinen ersten Vertrag als Selbstständige abschloss.
tú	te empoderaste	Anoche, tú te te empoderaste al hablar sin miedo ante toda la sala.Gestern Abend fühltest du dich ermächtigt, als du ohne Angst vor dem ganzen Saal sprachst.
él	se empoderó	Esta mañana, el becario se se empoderó al resolver la crisis él solo.Heute Morgen fühlte sich der Praktikant gestärkt, als er die Krise allein löste.
nosotros	nos empoderamos	El lunes, nosotros nos nos empoderamos al votar la nueva junta vecinal.Am Montag fühlten wir uns ermächtigt, als wir den neuen Nachbarschaftsrat wählten.
vosotros	os empoderasteis	El sábado, vosotros os os empoderasteis al inaugurar vuestro taller propio.Am Samstag fühltet ihr euch gestärkt, als ihr eure eigene Werkstatt eröffnetet.
ellos	se empoderaron	Hace poco, las estudiantes se se empoderaron al presentar su propio invento.Vor Kurzem fühlten sich die Studentinnen ermächtigt, als sie ihre eigene Erfindung vorstellten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderaba	Antes, yo me me empoderaba cada vez que enseñaba a leer a los niños.Früher fühlte ich mich gestärkt, jedes Mal wenn ich den Kindern das Lesen beibrachte.
tú	te empoderabas	Por entonces, tú te te empoderabas siempre que defendías a tus compañeros.Damals fühltest du dich ermächtigt, immer wenn du deine Kollegen verteidigtest.
él	se empoderaba	En esa época, la maestra rural se se empoderaba al dirigir su pequeña escuela.In jener Zeit fühlte sich die Dorflehrerin gestärkt, wenn sie ihre kleine Schule leitete.
nosotros	nos empoderábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros nos nos empoderábamos al gestionar la radio del barrio.Als wir jung waren, fühlten wir uns ermächtigt, wenn wir das Stadtteilradio betrieben.
vosotros	os empoderabais	Hace años, vosotros os os empoderabais al tomar vuestras propias decisiones.Vor Jahren fühltet ihr euch gestärkt, wenn ihr eure eigenen Entscheidungen traft.
ellos	se empoderaban	En aquellos días, las obreras se se empoderaban al negociar mejores turnos.In jenen Tagen fühlten sich die Arbeiterinnen ermächtigt, wenn sie bessere Schichten aushandelten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me había empoderado	Cuando llegaste, yo ya me había me había empoderado al asumir la dirección del coro.Als du ankamst, hatte ich mich durch die Chorleitung schon gestärkt gefühlt.
tú	te habías empoderado	Para entonces, tú ya te habías te habías empoderado al montar tu propio negocio.Bis dahin hattest du dich schon ermächtigt gefühlt, weil du dein eigenes Geschäft aufgebaut hattest.
él	se había empoderado	Al volver, el aprendiz ya se había se había empoderado al reparar la máquina sin ayuda.Bei der Rückkehr hatte sich der Lehrling nach der Reparatur schon gestärkt gefühlt.
nosotros	nos habíamos empoderado	Antes de la asamblea, nosotros ya nos habíamos nos habíamos empoderado al redactar los estatutos.Vor der Versammlung hatten wir uns schon ermächtigt gefühlt, weil wir die Satzung verfasst hatten.
vosotros	os habíais empoderado	Cuando llegó el jurado, vosotros ya os habíais os habíais empoderado al exponer vuestro proyecto.Als die Jury kam, hattet ihr euch schon gestärkt gefühlt, weil ihr euer Projekt vorgestellt hattet.
ellos	se habían empoderado	Para ese día, las socias ya se habían se habían empoderado al comprar la antigua fábrica.Bis zu jenem Tag hatten sich die Partnerinnen mit dem Fabrikkauf ermächtigt gefühlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hube empoderado	Apenas me hube me hube empoderado con aquel ascenso, propuse mis primeras reformas.Kaum hatte ich mich durch jene Beförderung gestärkt gefühlt, schlug ich meine ersten Reformen vor.
tú	te hubiste empoderado	En cuanto te hubiste te hubiste empoderado con tu título, abriste tu propia consulta.Sobald du dich mit deinem Abschluss ermächtigt gefühlt hattest, eröffnetest du deine eigene Praxis.
él	se hubo empoderado	No bien el técnico se hubo se hubo empoderado con su certificado, lideró el taller.Kaum hatte sich der Techniker mit seinem Zertifikat gestärkt gefühlt, leitete er die Werkstatt.
nosotros	nos hubimos empoderado	Tan pronto como nos hubimos nos hubimos empoderado con la subvención, contratamos al equipo.Sobald wir uns mit der Förderung ermächtigt gefühlt hatten, stellten wir das Team ein.
vosotros	os hubisteis empoderado	Apenas os hubisteis os hubisteis empoderado con el premio, fundasteis la asociación.Kaum hattet ihr euch mit dem Preis gestärkt gefühlt, gründetet ihr den Verein.
ellos	se hubieron empoderado	En cuanto las artesanas se hubieron se hubieron empoderado con la feria, ampliaron el taller.Sobald sich die Handwerkerinnen mit der Messe ermächtigt gefühlt hatten, vergrößerten sie die Werkstatt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderaré	Mañana, yo me me empoderaré al dirigir mi primera obra de teatro.Morgen werde ich mich gestärkt fühlen, wenn ich mein erstes Theaterstück inszeniere.
tú	te empoderarás	Dentro de poco, tú te te empoderarás al gestionar tu propio departamento.Bald wirst du dich ermächtigt fühlen, wenn du deine eigene Abteilung leitest.
él	se empoderará	Esta tarde, la nueva alcaldesa se se empoderará al firmar su primer decreto.Heute Nachmittag wird sich die neue Bürgermeisterin gestärkt fühlen, wenn sie ihr erstes Dekret unterzeichnet.
nosotros	nos empoderaremos	La semana que viene, nosotros nos nos empoderaremos al inaugurar la biblioteca vecinal.Nächste Woche werden wir uns ermächtigt fühlen, wenn wir die Stadtteilbibliothek eröffnen.
vosotros	os empoderaréis	Pronto, vosotros os os empoderaréis al asumir el control del huerto comunitario.Bald werdet ihr euch gestärkt fühlen, wenn ihr die Leitung des Gemeinschaftsgartens übernehmt.
ellos	se empoderarán	Más adelante, las aprendizas se se empoderarán al manejar la imprenta solas.Später werden sich die Auszubildenden ermächtigt fühlen, wenn sie die Druckerei allein bedienen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habré empoderado	Para entonces, yo ya me habré me habré empoderado al terminar la carrera de noche.Bis dahin werde ich mich schon gestärkt gefühlt haben, weil ich das Abendstudium beendet habe.
tú	te habrás empoderado	Antes del verano, tú ya te habrás te habrás empoderado al asumir tu nuevo cargo.Vor dem Sommer wirst du dich in deinem neuen Amt ermächtigt gefühlt haben.
él	se habrá empoderado	Al final del año, la coordinadora ya se habrá se habrá empoderado al guiar todo el proyecto.Am Jahresende wird sich die Koordinatorin durch das Projekt gestärkt gefühlt haben.
nosotros	nos habremos empoderado	Para mañana, nosotros ya nos habremos nos habremos empoderado al cerrar el primer trato.Bis morgen werden wir uns schon ermächtigt gefühlt haben, weil wir den ersten Deal abgeschlossen haben.
vosotros	os habréis empoderado	Antes de iros, vosotros ya os habréis os habréis empoderado al presentar el informe final.Bevor ihr geht, werdet ihr euch schon gestärkt gefühlt haben, weil ihr den Abschlussbericht vorgelegt habt.
ellos	se habrán empoderado	Para esa fecha, las voluntarias ya se habrán se habrán empoderado al liderar la campaña.Bis zu diesem Datum werden sich die Freiwilligen durch die Kampagne ermächtigt gefühlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderaría	En un caso así, yo me me empoderaría con el apoyo de una buena mentora.In einem solchen Fall würde ich mich mit der Hilfe einer guten Mentorin gestärkt fühlen.
tú	te empoderarías	Con un poco más de práctica, tú te te empoderarías al hablar en público.Mit etwas mehr Übung würdest du dich beim Reden vor Publikum ermächtigt fühlen.
él	se empoderaría	En esa situación, la becaria se se empoderaría con un equipo que la escuchara.In dieser Situation würde sich die Praktikantin mit einem zuhörenden Team gestärkt fühlen.
nosotros	nos empoderaríamos	Con ese respaldo, nosotros nos nos empoderaríamos al dirigir la cooperativa.Mit dieser Unterstützung würden wir uns bei der Leitung der Kooperative ermächtigt fühlen.
vosotros	os empoderaríais	Llegado el caso, vosotros os os empoderaríais con un buen reglamento claro.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euch mit einer guten, klaren Ordnung gestärkt fühlen.
ellos	se empoderarían	En un día así, las socias se se empoderarían al tomar todas las decisiones.An einem solchen Tag würden sich die Partnerinnen beim Treffen aller Entscheidungen ermächtigt fühlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habría empoderado	En otro momento, yo me habría me habría empoderado con aquella oportunidad de liderar.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mich mit jener Chance zu führen gestärkt gefühlt.
tú	te habrías empoderado	Con un poco más de apoyo, tú te habrías te habrías empoderado al abrir tu propia clínica.Mit etwas mehr Unterstützung hättest du dich beim Eröffnen deiner eigenen Klinik ermächtigt gefühlt.
él	se habría empoderado	A esas alturas, la directora se habría se habría empoderado con el equipo ya consolidado.Zu diesem Zeitpunkt hätte sich die Direktorin mit dem schon gefestigten Team gestärkt gefühlt.
nosotros	nos habríamos empoderado	Con ese giro, nosotros nos habríamos nos habríamos empoderado al recuperar la fábrica cerrada.Mit dieser Wendung hätten wir uns beim Zurückgewinnen der geschlossenen Fabrik ermächtigt gefühlt.
vosotros	os habríais empoderado	Llegados ahí, vosotros os habríais os habríais empoderado con el sindicato bien organizado.An diesem Punkt hättet ihr euch mit der gut organisierten Gewerkschaft gestärkt gefühlt.
ellos	se habrían empoderado	En ese punto, las tejedoras se habrían se habrían empoderado con su cooperativa en marcha.Von da an hätten sich die Weberinnen mit ihrer laufenden Kooperative ermächtigt gefühlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empodere	Es mejor que yo me me empodere tomando mis propias decisiones financieras.Es ist besser, dass ich mich stärke, indem ich meine eigenen finanziellen Entscheidungen treffe.
tú	te empoderes	Hace falta que tú te te empoderes defendiendo tus ideas en la junta.Es ist nötig, dass du dich ermächtigst, indem du deine Ideen im Vorstand verteidigst.
él	se empodere	Conviene que la aprendiza se se empodere asumiendo tareas de responsabilidad.Es ist ratsam, dass sich die Auszubildende stärkt, indem sie verantwortungsvolle Aufgaben übernimmt.
nosotros	nos empoderemos	Importa que nosotros nos nos empoderemos administrando nuestro propio fondo.Es ist wichtig, dass wir uns ermächtigen, indem wir unseren eigenen Fonds verwalten.
vosotros	os empoderéis	Puede ser útil que vosotros os os empoderéis liderando el proyecto vecinal.Es kann nützlich sein, dass ihr euch stärkt, indem ihr das Stadtteilprojekt leitet.
ellos	se empoderen	Es posible que las recién llegadas se se empoderen con la acogida del equipo.Es ist möglich, dass sich die Neuankömmlinge mit dem Empfang des Teams ermächtigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderara	Si yo me me empoderara con una buena formación, lo notaría enseguida.Wenn ich mich durch eine gute Ausbildung stärken würde, würde ich es sofort bemerken.
tú	te empoderaras	Si tú te te empoderaras al dirigir el proyecto, costaría disimularlo.Wenn du dich beim Leiten des Projekts ermächtigen würdest, würde es schwerfallen, das zu verbergen.
él	se empoderara	Si la concejala joven se se empoderara con su programa, daría mucho que hablar.Wenn sich die junge Stadträtin durch ihr Programm stärken würde, würde das viel Gesprächsstoff bieten.
nosotros	nos empoderáramos	Si nosotros nos nos empoderáramos gestionando el presupuesto, todo iría mejor.Wenn wir uns durch das Verwalten des Budgets ermächtigen würden, würde alles besser laufen.
vosotros	os empoderarais	Si vosotros os os empoderarais con la cooperativa, cambiaría el ambiente del pueblo.Wenn ihr euch durch die Kooperative stärken würdet, würde sich die Stimmung im Dorf ändern.
ellos	se empoderaran	Si las becarias se se empoderaran con su propio proyecto, la oficina sería otra.Wenn sich die Praktikantinnen durch ihr eigenes Projekt ermächtigen würden, würde das Büro ein anderes sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me empoderare	Si yo me me empoderare con esta beca de liderazgo, se notará enseguida.Falls ich mich durch dieses Führungsstipendium stärken sollte, wird es sich sofort zeigen.
tú	te empoderares	Si tú te te empoderares con el nuevo cargo, costará ignorarlo.Falls du dich durch das neue Amt ermächtigen solltest, wird es schwer zu übersehen sein.
él	se empoderare	Si la aprendiza se se empoderare con su primer cliente, dará mucho que hablar.Falls sich die Auszubildende durch ihre erste Kundin stärken sollte, wird das viel Gesprächsstoff bieten.
nosotros	nos empoderáremos	Si nosotros nos nos empoderáremos con la huerta vecinal, todo irá por otro camino.Falls wir uns durch den Nachbarschaftsgarten ermächtigen sollten, wird alles einen anderen Weg nehmen.
vosotros	os empoderareis	Si vosotros os os empoderareis con la feria de ciencias, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr euch durch die Wissenschaftsmesse stärken solltet, wird sich die Stimmung schnell ändern.
ellos	se empoderaren	Si las socias se se empoderaren con su pequeña fábrica, la escena será distinta.Falls sich die Partnerinnen durch ihre kleine Fabrik ermächtigen sollten, wird die Lage anders sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	empodérate	empodérate con tu primer día al frente del equipo.Fühl dich gestärkt an deinem ersten Tag an der Spitze des Teams.
él	empodérese	Que la aprendiza se empodérese asumiendo su primera responsabilidad.Die Auszubildende soll sich ermächtigen, indem sie ihre erste Verantwortung übernimmt.
nosotros	empoderémonos	empoderémonos tomando el control de nuestro propio presupuesto.Lasst uns gestärkt sein, indem wir die Kontrolle über unser eigenes Budget übernehmen.
vosotros	empoderaos	empoderaos liderando la asamblea del barrio sin miedo.Fühlt euch ermächtigt, indem ihr die Stadtteilversammlung ohne Angst leitet.
ellos	empodérense	Que las socias se empodérense dirigiendo juntas la cooperativa.Die Partnerinnen sollen sich stärken, indem sie die Kooperative gemeinsam leiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me haya empoderado	Ojalá yo me haya me haya empoderado tras coordinar el congreso esta semana.Hoffentlich habe ich mich gestärkt, nachdem ich diese Woche den Kongress koordiniert habe.
tú	te hayas empoderado	Puede que tú ya te hayas te hayas empoderado al superar tu primera entrevista.Vielleicht hast du dich schon ermächtigt, nachdem du dein erstes Vorstellungsgespräch bestanden hast.
él	se haya empoderado	Tal vez la fiscal se haya se haya empoderado al ganar su primer juicio importante.Vielleicht hat sich die Staatsanwältin gestärkt, nachdem sie ihren ersten wichtigen Prozess gewonnen hat.
nosotros	nos hayamos empoderado	Quizá nosotros ya nos hayamos nos hayamos empoderado al reorganizar todo el archivo.Vielleicht haben wir uns schon ermächtigt, nachdem wir das ganze Archiv neu geordnet haben.
vosotros	os hayáis empoderado	Es probable que vosotros os hayáis os hayáis empoderado al renovar el local sin ayuda.Es ist wahrscheinlich, dass ihr euch gestärkt habt, nachdem ihr das Lokal ohne Hilfe renoviert habt.
ellos	se hayan empoderado	Puede ser que las jóvenes ya se hayan se hayan empoderado al fundar su propia revista.Vielleicht haben sich die jungen Frauen mit ihrer eigenen Zeitschrift schon ermächtigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiera empoderado	Si yo me hubiera me hubiera empoderado con aquel cargo, aún se recordaría.Wenn ich mich durch jenes Amt gestärkt gefühlt hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	te hubieras empoderado	Si tú te hubieras te hubieras empoderado con tu primera alumna, eso habría dejado huella.Wenn du dich durch deine erste Schülerin ermächtigt gefühlt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	se hubiera empoderado	Si el joven alcalde se hubiera se hubiera empoderado con su discurso, aún se hablaría de eso.Wenn sich der junge Bürgermeister durch seine Rede gestärkt gefühlt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	nos hubiéramos empoderado	Si nosotros nos hubiéramos nos hubiéramos empoderado con la cooperativa, el año habría sido otro.Wenn wir uns durch die Kooperative ermächtigt gefühlt hätten, wäre das Jahr ein anderes gewesen.
vosotros	os hubierais empoderado	Si vosotros os hubierais os hubierais empoderado con el torneo, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr euch durch das Turnier gestärkt gefühlt hättet, hätte sich die Veränderung früher gezeigt.
ellos	se hubieran empoderado	Si las aprendizas se hubieran se hubieran empoderado con su maestra, nada habría quedado igual.Wenn sich die Auszubildenden durch ihre Lehrerin ermächtigt gefühlt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiere empoderado	Cuando yo me hubiere me hubiere empoderado con el nuevo cargo, ya se notará.Sobald ich mich durch das neue Amt gestärkt haben sollte, wird es sich schon zeigen.
tú	te hubieres empoderado	En cuanto tú te hubieres te hubieres empoderado con la clase de oratoria, será difícil no notarlo.Sobald du dich durch den Rhetorikkurs ermächtigt haben solltest, wird jeder es bemerken.
él	se hubiere empoderado	Cuando la chef se hubiere se hubiere empoderado con su carta nueva, se verá de inmediato.Sobald sich die Küchenchefin durch ihre neue Karte gestärkt haben sollte, wird man es sofort sehen.
nosotros	nos hubiéremos empoderado	Si para entonces nosotros nos hubiéremos nos hubiéremos empoderado con el coro, todo sonará distinto.Falls wir uns bis dahin durch den Chor ermächtigt haben sollten, wird alles anders klingen.
vosotros	os hubiereis empoderado	Cuando vosotros os hubiereis os hubiereis empoderado con la exposición, el ambiente será otro.Sobald ihr euch durch die Ausstellung gestärkt haben solltet, wird die Stimmung eine andere sein.
ellos	se hubieren empoderado	En cuanto las pintoras se hubieren se hubieren empoderado con su mural, el cambio quedará claro.Sobald sich die Malerinnen durch ihr Wandbild ermächtigt haben sollten, wird die Veränderung klar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no te empoderes	No te no te empoderes solo con la aprobación de los demás.Fühl dich nicht allein durch die Zustimmung der anderen gestärkt.
él	no se empodere	Que el novato no se no se empodere únicamente con la suerte del primer día.Der Neuling soll sich nicht nur durch das Glück des ersten Tages ermächtigen.
nosotros	no nos empoderemos	No nos no nos empoderemos solo con un golpe de fortuna pasajero.Lasst uns nicht nur durch einen flüchtigen Glücksfall gestärkt fühlen.
vosotros	no os empoderéis	No os no os empoderéis únicamente con los elogios fáciles del jefe.Fühlt euch nicht nur durch das billige Lob des Chefs ermächtigt.
ellos	no se empoderen	Que las jugadoras no se no se empoderen solo con la victoria de ayer.Die Spielerinnen sollen sich nicht nur durch den gestrigen Sieg stärken.

Konjugation von empoderarse

Empoderarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

empoderarse üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „empoderarse“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben