Was bedeutet „empeorar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „empeorar“ bedeutet „sich verschlechtern / schlimmer werden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „empeorar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „empeorar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „empeorar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von empeorar: yo empeoro, tú empeoras, él/ella/usted empeora, nosotros empeoramos, vosotros empeoráis, ellos/ellas/ustedes empeoran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „empeorar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von empeorar: yo empeoré, tú empeoraste, él/ella/usted empeoró, nosotros empeoramos, vosotros empeorasteis, ellos/ellas/ustedes empeoraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „empeorar“?

Pretérito Imperfecto von empeorar: yo empeoraba, tú empeorabas, él/ella/usted empeoraba, nosotros empeorábamos, vosotros empeorabais, ellos/ellas/ustedes empeoraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „empeorar“?

Subjuntivo Presente von empeorar: yo empeore, tú empeores, él/ella/usted empeore, nosotros empeoremos, vosotros empeoréis, ellos/ellas/ustedes empeoren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „empeorar“?

Das Participio von empeorar lautet „empeorado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he empeorado, has empeorado oder ha empeorado.

Wie lautet das Gerundio von „empeorar“?

Das Gerundio von empeorar lautet „empeorando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está empeorando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von empeorar

empeorar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sich verschlechtern / schlimmer werden“. Im Presente: yo empeoro, tú empeoras, él/ella empeora, nosotros empeoramos, vosotros empeoráis, ellos empeoran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #777-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: empeorar
Gerundio: empeorando
Bedeutung: sich verschlechtern / schlimmer werden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Empeorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	empeorar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	empeorando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar empeorando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeoro	Yo empeoro cuando como demasiada azúcar.Mein Zustand verschlechtert sich, wenn ich zu viel Zucker esse.
tú	empeoras	Tú empeoras si no descansas lo suficiente.Du verschlechterst dich, wenn du nicht genug ausruhst.
él	empeora	Él empeora después de cada operación.Sein Zustand verschlechtert sich nach jeder Operation.
nosotros	empeoramos	Nosotros empeoramos con este frío tan húmedo.Wir fühlen uns bei dieser feuchten Kälte schlechter.
vosotros	empeoráis	Vosotros empeoráis cuando coméis demasiada grasa.Ihr werdet schlechter, wenn ihr zu viel Fett esst.
ellos	empeoran	Ellos empeoran en invierno por culpa de la gripe.Im Winter wird ihr Zustand wegen der Grippe schlechter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he empeorado	Yo he empeorado mucho desde la semana pasada.Mein Zustand hat sich seit letzter Woche stark verschlechtert.
tú	has empeorado	Tú has empeorado desde que dejaste de hacer deporte.Du hast dich verschlechtert, seit du keinen Sport mehr machst.
él	ha empeorado	Él ha empeorado después del último tratamiento.Sein Zustand hat sich nach der letzten Behandlung verschlechtert.
nosotros	hemos empeorado	Nosotros hemos empeorado por culpa del estrés en el trabajo.Wir haben uns wegen des Stresses bei der Arbeit verschlechtert.
vosotros	habéis empeorado	Vosotros habéis empeorado desde que cambiasteis de médico.Ihr habt euch verschlechtert, seit ihr den Arzt gewechselt habt.
ellos	han empeorado	Ellos han empeorado desde la operación del padre.Sie haben sich seit der Operation des Vaters verschlechtert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeoré	Yo empeoré después del accidente de coche.Mein Zustand verschlechterte sich nach dem Autounfall.
tú	empeoraste	Tú empeoraste aquel invierno por la gripe.Du verschlechtertest dich in jenem Winter wegen der Grippe.
él	empeoró	Él empeoró rápidamente después del diagnóstico.Sein Zustand verschlechterte sich nach der Diagnose schnell.
nosotros	empeoramos	Nosotros empeoramos aquel año por el frío.Wir verschlechterten uns in jenem Jahr wegen der Kälte.
vosotros	empeorasteis	Vosotros empeorasteis cuando dejasteis el deporte.Ihr verschlechtertet euch, als ihr den Sport aufgabt.
ellos	empeoraron	Ellos empeoraron el año pasado por estrés.Sie verschlechterten sich letztes Jahr wegen Stress.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeoraba	Antes yo empeoraba cada vez que llovía mucho.Früher verschlechterte sich mein Zustand bei starkem Regen.
tú	empeorabas	Tú empeorabas siempre que comías mucho dulce.Du verschlechtertest dich immer, wenn du viel Süßes aßt.
él	empeoraba	Él empeoraba durante el invierno cuando era niño.Als Kind verschlechterte sich sein Zustand im Winter.
nosotros	empeorábamos	Nosotros empeorábamos siempre con el cambio de tiempo.Wir verschlechterten uns immer beim Wetterwechsel.
vosotros	empeorabais	Vosotros empeorabais después de cada examen.Ihr verschlechtertet euch nach jeder Prüfung.
ellos	empeoraban	Ellos empeoraban cuando viajaban en avión.Sie verschlechterten sich, wenn sie mit dem Flugzeug reisten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había empeorado	Yo ya había empeorado antes de llamar al médico.Mein Zustand hatte sich schon verschlechtert, bevor ich den Arzt rief.
tú	habías empeorado	Tú ya habías empeorado cuando llegó el tratamiento.Du hattest dich schon verschlechtert, als die Behandlung kam.
él	había empeorado	Él ya había empeorado cuando lo llevaron al hospital.Sein Zustand hatte sich schon verschlechtert, als sie ihn ins Krankenhaus brachten.
nosotros	habíamos empeorado	Nosotros ya habíamos empeorado antes de cambiar de dieta.Wir hatten uns schon verschlechtert, bevor wir die Ernährung umstellten.
vosotros	habíais empeorado	Vosotros ya habíais empeorado antes de la consulta.Ihr hattet euch schon vor dem Arzttermin verschlechtert.
ellos	habían empeorado	Ellos ya habían empeorado cuando llegaron las medicinas.Sie hatten sich schon verschlechtert, als die Medikamente kamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube empeorado	Apenas hube empeorado, llamé al médico de urgencias.Kaum hatte sich mein Zustand verschlechtert, rief ich den Notarzt.
tú	hubiste empeorado	Cuando hubiste empeorado, fuiste al hospital enseguida.Als du dich verschlechtert hattest, gingst du sofort ins Krankenhaus.
él	hubo empeorado	Cuando él hubo empeorado, su mujer llamó a la ambulancia.Als sich sein Zustand verschlechtert hatte, rief seine Frau den Krankenwagen.
nosotros	hubimos empeorado	Cuando hubimos empeorado, decidimos ir al especialista.Als wir uns verschlechtert hatten, gingen wir zum Facharzt.
vosotros	hubisteis empeorado	Apenas hubisteis empeorado, pedisteis ayuda.Kaum hattet ihr euch verschlechtert, batet ihr um Hilfe.
ellos	hubieron empeorado	Cuando ellos hubieron empeorado, los familiares llegaron rápido.Als sie sich verschlechtert hatten, kamen die Verwandten schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeoraré	Yo empeoraré si sigo trabajando tantas horas.Mein Zustand wird sich verschlechtern, wenn ich weiter so viel arbeite.
tú	empeorarás	Tú empeorarás si no dejas de fumar.Du wirst dich verschlechtern, wenn du nicht mit dem Rauchen aufhörst.
él	empeorará	Él empeorará sin la medicación correcta.Sein Zustand wird sich ohne die richtige Medikation verschlechtern.
nosotros	empeoraremos	Nosotros empeoraremos con este aire tan contaminado.Wir werden uns bei dieser verschmutzten Luft verschlechtern.
vosotros	empeoraréis	Vosotros empeoraréis si no dormís más horas.Ihr werdet euch verschlechtern, wenn ihr nicht mehr schlaft.
ellos	empeorarán	Ellos empeorarán si llega otra ola de calor.Sie werden sich bei einer weiteren Hitzewelle verschlechtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré empeorado	Para la noche, yo ya habré empeorado mucho.Bis zum Abend werde ich mich schon stark verschlechtert haben.
tú	habrás empeorado	Para mañana, tú ya habrás empeorado sin medicinas.Bis morgen wirst du dich ohne Medikamente schon verschlechtert haben.
él	habrá empeorado	Para entonces, él ya habrá empeorado otra vez.Bis dahin wird er sich schon wieder verschlechtert haben.
nosotros	habremos empeorado	Para esa fecha, nosotros ya habremos empeorado por el estrés.Bis zu diesem Datum werden wir uns wegen des Stresses verschlechtert haben.
vosotros	habréis empeorado	Para el invierno, vosotros ya habréis empeorado de nuevo.Bis zum Winter werdet ihr euch schon wieder verschlechtert haben.
ellos	habrán empeorado	Para entonces, ellos ya habrán empeorado mucho más.Bis dahin werden sie sich schon viel mehr verschlechtert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeoraría	Yo empeoraría si dejara la medicación.Mein Zustand würde sich verschlechtern, wenn ich die Medikamente absetzen würde.
tú	empeorarías	Tú empeorarías si no comieras bien.Du würdest dich verschlechtern, wenn du nicht gut essen würdest.
él	empeoraría	Él empeoraría sin la ayuda del fisioterapeuta.Sein Zustand würde sich ohne den Physiotherapeuten verschlechtern.
nosotros	empeoraríamos	Nosotros empeoraríamos con tanto trabajo extra.Wir würden uns bei so viel zusätzlicher Arbeit verschlechtern.
vosotros	empeoraríais	Vosotros empeoraríais si no hicierais deporte.Ihr würdet euch verschlechtern, wenn ihr keinen Sport machen würdet.
ellos	empeorarían	Ellos empeorarían con un cambio brusco de tiempo.Sie würden sich bei einem plötzlichen Wetterwechsel verschlechtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría empeorado	Yo habría empeorado sin la operación a tiempo.Mein Zustand hätte sich ohne die rechtzeitige Operation verschlechtert.
tú	habrías empeorado	Tú habrías empeorado si no hubieras ido al médico.Du hättest dich verschlechtert, wenn du nicht zum Arzt gegangen wärst.
él	habría empeorado	Él habría empeorado sin el cambio de tratamiento.Sein Zustand hätte sich ohne den Wechsel der Behandlung verschlechtert.
nosotros	habríamos empeorado	Nosotros habríamos empeorado sin las vacaciones de verano.Wir hätten uns ohne den Sommerurlaub verschlechtert.
vosotros	habríais empeorado	Vosotros habríais empeorado si hubierais seguido fumando.Ihr hättet euch verschlechtert, wenn ihr weiter geraucht hättet.
ellos	habrían empeorado	Ellos habrían empeorado sin la ayuda de los hijos.Sie hätten sich ohne die Hilfe der Kinder verschlechtert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeorare	Si yo empeorare, te avisaré enseguida.Falls ich mich verschlechtere, sage ich dir sofort Bescheid.
tú	empeorares	Cuando empeorares, llámame al móvil.Falls du dich verschlechterst, ruf mich auf dem Handy an.
él	empeorare	Si él empeorare, llamaremos al médico.Falls er sich verschlechtert, rufen wir den Arzt.
nosotros	empeoráremos	Si empeoráremos, cancelaremos el viaje.Falls wir uns verschlechtern, sagen wir die Reise ab.
vosotros	empeorareis	Si empeorareis, decídnoslo enseguida.Falls ihr euch verschlechtert, sagt es uns sofort.
ellos	empeoraren	Si ellos empeoraren, iremos a visitarlos.Falls sie sich verschlechtern, fahren wir sie besuchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	empeora	empeora si quieres, pero ve al médico después.Verschlechtere dich, wenn du willst, aber geh dann zum Arzt.
él	empeore	Que empeore si no quiere cuidarse.Er soll sich verschlechtern, wenn er sich nicht pflegen will.
nosotros	empeoremos	empeoremos todos juntos por culpa del estrés.Lasst uns alle gemeinsam wegen des Stresses schlechter werden.
vosotros	empeorad	empeorad si os apetece, pero luego no os quejéis.Verschlechtert euch, wenn ihr Lust habt, beschwert euch aber nicht danach.
ellos	empeoren	Que empeoren si no siguen las recomendaciones.Sie sollen sich verschlechtern, wenn sie die Empfehlungen nicht befolgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeore	Mi madre teme que yo empeore otra vez.Meine Mutter befürchtet, dass ich mich wieder verschlechtere.
tú	empeores	Es posible que tú empeores con este tiempo.Es ist möglich, dass du dich bei diesem Wetter verschlechterst.
él	empeore	El médico teme que él empeore pronto.Der Arzt befürchtet, dass er sich bald verschlechtert.
nosotros	empeoremos	Es posible que empeoremos con tanto trabajo.Es ist möglich, dass wir uns bei so viel Arbeit verschlechtern.
vosotros	empeoréis	Nadie quiere que empeoréis otra vez.Niemand möchte, dass ihr euch wieder verschlechtert.
ellos	empeoren	Tememos que ellos empeoren sin la medicación.Wir befürchten, dass sie sich ohne die Medikation verschlechtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya empeorado	Espero que yo no haya empeorado mucho desde ayer.Ich hoffe, dass ich mich seit gestern nicht stark verschlechtert habe.
tú	hayas empeorado	Ojalá no hayas empeorado durante el viaje.Hoffentlich hast du dich während der Reise nicht verschlechtert.
él	haya empeorado	Dudo que él haya empeorado tanto en una semana.Ich bezweifle, dass er sich in einer Woche so stark verschlechtert hat.
nosotros	hayamos empeorado	Espero que no hayamos empeorado con el cambio.Ich hoffe, dass wir uns durch die Veränderung nicht verschlechtert haben.
vosotros	hayáis empeorado	Ojalá no hayáis empeorado por el estrés del trabajo.Hoffentlich habt ihr euch nicht durch den Arbeitsstress verschlechtert.
ellos	hayan empeorado	Es posible que ellos ya hayan empeorado mucho.Es ist möglich, dass sie sich schon stark verschlechtert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empeorara	Si yo empeorara, iría al médico enseguida.Wenn ich mich verschlechtern würde, würde ich sofort zum Arzt gehen.
tú	empeoraras	Si empeoraras, te llevaría al hospital.Wenn du dich verschlechtern würdest, würde ich dich ins Krankenhaus bringen.
él	empeorara	Si él empeorara, la familia se preocuparía.Wenn er sich verschlechtern würde, würde sich die Familie sorgen.
nosotros	empeoráramos	Si empeoráramos, cambiaríamos de tratamiento.Wenn wir uns verschlechtern würden, würden wir die Behandlung wechseln.
vosotros	empeorarais	Si empeorarais, deberíais descansar más.Wenn ihr euch verschlechtern würdet, solltet ihr euch mehr ausruhen.
ellos	empeoraran	Si ellos empeoraran, llamaríamos al médico.Wenn sie sich verschlechtern würden, würden wir den Arzt rufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera empeorado	Si yo hubiera empeorado antes, no habría salido de casa.Wenn ich mich früher verschlechtert hätte, wäre ich nicht aus dem Haus gegangen.
tú	hubieras empeorado	Si hubieras empeorado tanto, no habrías venido al trabajo.Wenn du dich so stark verschlechtert hättest, wärst du nicht zur Arbeit gekommen.
él	hubiera empeorado	Si él hubiera empeorado, lo habríamos llevado al hospital.Wenn er sich verschlechtert hätte, hätten wir ihn ins Krankenhaus gebracht.
nosotros	hubiéramos empeorado	Si hubiéramos empeorado, habríamos cancelado las vacaciones.Wenn wir uns verschlechtert hätten, hätten wir den Urlaub abgesagt.
vosotros	hubierais empeorado	Si hubierais empeorado, habríais cambiado de médico.Wenn ihr euch verschlechtert hättet, hättet ihr den Arzt gewechselt.
ellos	hubieran empeorado	Si ellos hubieran empeorado, los hijos habrían vuelto.Wenn sie sich verschlechtert hätten, wären die Kinder zurückgekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere empeorado	Cuando yo hubiere empeorado ya, será demasiado tarde.Wenn ich mich schon verschlechtert habe, wird es zu spät sein.
tú	hubieres empeorado	Cuando hubieres empeorado ya, irás al especialista.Sobald du dich verschlechtert hast, gehst du zum Facharzt.
él	hubiere empeorado	Cuando él hubiere empeorado ya, lo internarán.Sobald er sich verschlechtert hat, wird er ins Krankenhaus eingewiesen.
nosotros	hubiéremos empeorado	Cuando hubiéremos empeorado ya, buscaremos otro tratamiento.Sobald wir uns verschlechtert haben, suchen wir eine andere Behandlung.
vosotros	hubiereis empeorado	Cuando hubiereis empeorado ya, tendréis que parar.Sobald ihr euch verschlechtert habt, müsst ihr aufhören.
ellos	hubieren empeorado	Cuando ellos hubieren empeorado ya, llamaremos a los hijos.Sobald sie sich verschlechtert haben, rufen wir die Kinder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no empeores	No no empeores más, por favor, descansa un poco.Verschlechtere dich nicht weiter, bitte, ruh dich etwas aus.
él	no empeore	Que no no empeore otra vez sin avisar.Er soll sich nicht wieder ohne Bescheid verschlechtern.
nosotros	no empeoremos	No no empeoremos por culpa del trabajo.Lasst uns nicht wegen der Arbeit schlechter werden.
vosotros	no empeoréis	No no empeoréis por no dormir bien.Verschlechtert euch nicht durch schlechten Schlaf.
ellos	no empeoren	Que no no empeoren sin llamar al médico.Sie sollen sich nicht verschlechtern, ohne den Arzt zu rufen.

Konjugation von empeorar

Empeorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

empeorar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „empeorar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben