Was bedeutet „empacar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „empacar“ bedeutet „einpacken / packen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „empacar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „empacar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „empacar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von empacar: yo empaco, tú empacas, él/ella/usted empaca, nosotros empacamos, vosotros empacáis, ellos/ellas/ustedes empacan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „empacar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von empacar: yo empaqué, tú empacaste, él/ella/usted empacó, nosotros empacamos, vosotros empacasteis, ellos/ellas/ustedes empacaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „empacar“?

Pretérito Imperfecto von empacar: yo empacaba, tú empacabas, él/ella/usted empacaba, nosotros empacábamos, vosotros empacabais, ellos/ellas/ustedes empacaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „empacar“?

Subjuntivo Presente von empacar: yo empaque, tú empaques, él/ella/usted empaque, nosotros empaquemos, vosotros empaquéis, ellos/ellas/ustedes empaquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „empacar“?

Das Participio von empacar lautet „empacado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he empacado, has empacado oder ha empacado.

Wie lautet das Gerundio von „empacar“?

Das Gerundio von empacar lautet „empacando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está empacando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von empacar

empacar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einpacken / packen“. Im Presente: yo empaco, tú empacas, él/ella empaca, nosotros empacamos, vosotros empacáis, ellos empacan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1638-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: empacar
Gerundio: empacando
Bedeutung: einpacken / packen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Empacar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	empacar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	empacando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar empacando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empaco	Yo empaco los sándwiches en una fiambrera azul.Ich packe die Sandwiches in eine blaue Brotdose.
tú	empacas	Normalmente, tú empacas la tienda de campaña en el maletero.Normalerweise verstaust du das Zelt im Kofferraum.
él	empaca	Hoy, el cocinero empaca las sobras para los clientes.Heute packt der Koch die Reste für die Gäste ein.
nosotros	empacamos	A veces, nosotros empacamos las herramientas en una caja de madera.Manchmal packen wir das Werkzeug in eine Holzkiste.
vosotros	empacáis	Ahora, vosotros empacáis los disfraces en un baúl grande.Jetzt packt ihr die Kostüme in eine große Truhe.
ellos	empacan	Casi siempre, los abuelos empacan dulces para los nietos.Fast immer packen die Großeltern Süßigkeiten für die Enkel ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he empacado	Este año, yo he empacado la tienda en cajas para la mudanza.Dieses Jahr habe ich den Laden für den Umzug in Kisten gepackt.
tú	has empacado	Últimamente, tú has empacado tus apuntes en una carpeta nueva.In letzter Zeit hast du deine Notizen in eine neue Mappe gepackt.
él	ha empacado	En estos meses, el mecánico ha empacado las piezas en bolsas etiquetadas.In diesen Monaten hat der Mechaniker die Teile in beschriftete Tüten gepackt.
nosotros	hemos empacado	Hasta ahora, nosotros hemos empacado los adornos navideños en cajas.Bisher haben wir den Weihnachtsschmuck in Kisten gepackt.
vosotros	habéis empacado	En lo que va de mes, vosotros habéis empacado las muestras para la feria.In diesem Monat habt ihr die Muster für die Messe eingepackt.
ellos	han empacado	En este tiempo, los vecinos han empacado sus muebles para el traslado.In dieser Zeit haben die Nachbarn ihre Möbel für den Umzug gepackt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empaqué	Ayer, yo empaqué la cámara con cuidado en su funda.Gestern packte ich die Kamera vorsichtig in ihre Hülle.
tú	empacaste	Hace un rato, tú empacaste el almuerzo para la excursión.Vor einer Weile hast du das Mittagessen für den Ausflug eingepackt.
él	empacó	Esta mañana, el repartidor empacó los paquetes en la furgoneta.Heute Morgen lud der Bote die Pakete in den Transporter.
nosotros	empacamos	Anoche, nosotros empacamos las maletas para el vuelo temprano.Letzte Nacht packten wir die Koffer für den frühen Flug.
vosotros	empacasteis	El sábado, vosotros empacasteis las botas en una bolsa de deporte.Am Samstag packtet ihr die Stiefel in eine Sporttasche.
ellos	empacaron	Hace poco, los estudiantes empacaron el material del laboratorio.Vor Kurzem packten die Studenten das Laborzubehör ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empacaba	Antes, yo empacaba el bocadillo en papel de aluminio.Früher packte ich das belegte Brot in Alufolie.
tú	empacabas	Por entonces, tú empacabas las raquetas antes de cada partido.Damals packtest du vor jedem Spiel die Schläger ein.
él	empacaba	En esa época, el vendedor empacaba la fruta en cajas de cartón.Zu jener Zeit packte der Verkäufer das Obst in Pappkartons.
nosotros	empacábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros empacábamos la tienda cada verano.Als wir jung waren, packten wir jeden Sommer das Zelt ein.
vosotros	empacabais	Hace años, vosotros empacabais los juguetes en cajas viejas.Vor Jahren packtet ihr das Spielzeug in alte Kisten.
ellos	empacaban	En aquellos días, los pescadores empacaban las redes al amanecer.In jenen Tagen packten die Fischer im Morgengrauen die Netze ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había empacado	Cuando sonó el taxi, yo ya había empacado todo en la mochila.Als das Taxi hupte, hatte ich schon alles in den Rucksack gepackt.
tú	habías empacado	Para entonces, tú ya habías empacado los regalos en papel dorado.Bis dahin hattest du die Geschenke schon in goldenes Papier gepackt.
él	había empacado	Al cerrar la tienda, el dueño ya había empacado la mercancía sobrante.Beim Ladenschluss hatte der Besitzer die übrige Ware schon eingepackt.
nosotros	habíamos empacado	Antes de salir, nosotros ya habíamos empacado la nevera portátil.Bevor wir losfuhren, hatten wir die Kühlbox schon gepackt.
vosotros	habíais empacado	Cuando llegó el camión, vosotros ya habíais empacado las cajas pesadas.Als der Lkw kam, hattet ihr die schweren Kisten schon gepackt.
ellos	habían empacado	Para ese momento, los músicos ya habían empacado los instrumentos.Bis zu dem Moment hatten die Musiker die Instrumente schon eingepackt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube empacado	Apenas yo hube empacado la mochila para la ruta, empezó a llover.Kaum hatte ich den Rucksack für die Tour gepackt, fing es an zu regnen.
tú	hubiste empacado	En cuanto tú hubiste empacado la cesta del picnic, el sol salió.Sobald du den Picknickkorb gepackt hattest, kam die Sonne heraus.
él	hubo empacado	No bien el técnico hubo empacado los cables en la caja, todo se apagó.Kaum hatte der Techniker die Kabel in die Kiste gepackt, war alles weg.
nosotros	hubimos empacado	Tan pronto como nosotros hubimos empacado las tiendas, partimos.Sobald wir die Zelte gepackt hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis empacado	Apenas vosotros hubisteis empacado los uniformes, el partido se anunció.Kaum hattet ihr die Trikots eingepackt, wurde das Spiel angekündigt.
ellos	hubieron empacado	En cuanto los obreros hubieron empacado las máquinas, el motor arrancó.Sobald die Arbeiter die Maschinen gepackt hatten, sprang der Motor an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empacaré	Mañana, yo empacaré las cajas para enviar al cliente.Morgen werde ich die Kisten für den Kunden packen.
tú	empacarás	Dentro de poco, tú empacarás la tabla de surf en el coche.Bald wirst du das Surfbrett ins Auto packen.
él	empacará	Esta tarde, el jardinero empacará las semillas en sobres.Heute Nachmittag wird der Gärtner die Samen in Tüten packen.
nosotros	empacaremos	La semana que viene, nosotros empacaremos la casa entera.Nächste Woche werden wir das ganze Haus zusammenpacken.
vosotros	empacaréis	Pronto, vosotros empacaréis los trajes en fundas protectoras.Bald werdet ihr die Anzüge in Schutzhüllen packen.
ellos	empacarán	Más adelante, los voluntarios empacarán las donaciones en cajas.Später werden die Freiwilligen die Spenden in Kisten packen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré empacado	Para entonces, yo ya habré empacado el equipaje de mano.Bis dahin werde ich das Handgepäck schon gepackt haben.
tú	habrás empacado	Antes del cierre, tú ya habrás empacado los pedidos del día.Vor Ladenschluss wirst du die Bestellungen des Tages schon gepackt haben.
él	habrá empacado	Al final del día, el almacenero ya habrá empacado todos los palés.Am Ende des Tages wird der Lagerist alle Paletten schon gepackt haben.
nosotros	habremos empacado	Para mañana, nosotros ya habremos empacado las cajas de la oficina.Bis morgen werden wir die Bürokisten schon gepackt haben.
vosotros	habréis empacado	Antes de iros, vosotros ya habréis empacado los recuerdos del viaje.Vor eurem Aufbruch werdet ihr die Reisesouvenirs schon eingepackt haben.
ellos	habrán empacado	Para esa hora, los camareros ya habrán empacado la vajilla del catering.Um diese Stunde werden die Kellner das Catering-Geschirr schon gepackt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empacaría	En un caso así, yo empacaría solo lo imprescindible.In so einem Fall würde ich nur das Nötigste packen.
tú	empacarías	Con un poco más de tiempo, tú empacarías la bici en una caja.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Fahrrad in einen Karton packen.
él	empacaría	En esa situación, el chef empacaría la cena para llevar.In dieser Situation würde der Chefkoch das Abendessen zum Mitnehmen packen.
nosotros	empacaríamos	Con ese panorama, nosotros empacaríamos las cajas más urgentes primero.Bei dieser Lage würden wir zuerst die dringendsten Kisten packen.
vosotros	empacaríais	Llegado el caso, vosotros empacaríais las carpas para la feria.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Zelte für die Messe packen.
ellos	empacarían	En un día así, los socorristas empacarían el botiquín completo.An so einem Tag würden die Rettungskräfte den ganzen Verbandskasten packen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría empacado	En otro momento, yo habría empacado la tienda con más calma.In einem anderen Moment hätte ich das Zelt in aller Ruhe gepackt.
tú	habrías empacado	Con un poco más de margen, tú habrías empacado los libros por temas.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Bücher nach Themen gepackt.
él	habría empacado	A esas alturas, el florista ya habría empacado los ramos para el evento.Zu dem Zeitpunkt hätte der Florist die Sträuße für das Fest gepackt.
nosotros	habríamos empacado	Con ese giro, nosotros habríamos empacado las maletas la noche anterior.Mit dieser Wendung hätten wir die Koffer am Vorabend gepackt.
vosotros	habríais empacado	Llegados ahí, vosotros habríais empacado las mantas en el coche.An dem Punkt hättet ihr die Decken ins Auto gepackt.
ellos	habrían empacado	En ese punto, los técnicos habrían empacado los focos en sus estuches.Von da an hätten die Techniker die Scheinwerfer in ihre Koffer gepackt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empaque	Es mejor que yo empaque la merienda antes de salir.Es ist besser, dass ich die Brotzeit vor dem Aufbruch einpacke.
tú	empaques	Hace falta que tú empaques el saco de dormir esta noche.Es ist nötig, dass du den Schlafsack heute Abend einpackst.
él	empaque	Conviene que el camarero empaque las copas en papel.Es ist ratsam, dass der Kellner die Gläser in Papier packt.
nosotros	empaquemos	Importa que nosotros empaquemos los documentos en una carpeta.Es ist wichtig, dass wir die Unterlagen in eine Mappe packen.
vosotros	empaquéis	Puede ser útil que vosotros empaquéis las pinturas con cuidado.Es kann nützlich sein, dass ihr die Gemälde vorsichtig packt.
ellos	empaquen	Es posible que los técnicos empaquen el equipo de sonido hoy.Es ist möglich, dass die Techniker die Tonanlage heute einpacken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empacara	Si yo empacara la maleta esta noche, dormiría tranquilo.Wenn ich den Koffer heute Abend packen würde, würde ich ruhig schlafen.
tú	empacaras	Si tú empacaras el coche con cuidado, todo cabría mejor.Wenn du das Auto sorgfältig packen würdest, würde alles besser hineinpassen.
él	empacara	Si el panadero empacara los pasteles con hielo, llegarían frescos.Wenn der Bäcker die Kuchen mit Eis packen würde, würden sie frisch ankommen.
nosotros	empacáramos	Si nosotros empacáramos la furgoneta hoy, ahorraríamos un viaje.Wenn wir den Transporter heute packen würden, würden wir eine Fahrt sparen.
vosotros	empacarais	Si vosotros empacarais las cajas por colores, sería más fácil.Wenn ihr die Kisten nach Farben packen würdet, würde es leichter werden.
ellos	empacaran	Si los guías empacaran el botiquín, el grupo iría más seguro.Wenn die Führer den Verbandskasten packen würden, würde die Gruppe sicherer reisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera empacado	Si yo hubiera empacado el paraguas, no me habría mojado.Wenn ich den Schirm eingepackt hätte, wäre ich nicht nass geworden.
tú	hubieras empacado	Si tú hubieras empacado el cargador, no te habrías quedado sin batería.Wenn du das Ladegerät eingepackt hättest, hättest du keinen leeren Akku gehabt.
él	hubiera empacado	Si el guía hubiera empacado el mapa, no se habrían perdido.Wenn der Führer die Karte eingepackt hätte, hätten sie sich nicht verirrt.
nosotros	hubiéramos empacado	Si nosotros hubiéramos empacado las botas, la caminata habría sido cómoda.Wenn wir die Stiefel eingepackt hätten, wäre die Wanderung bequem gewesen.
vosotros	hubierais empacado	Si vosotros hubierais empacado los abrigos, no habríais pasado frío.Wenn ihr die Mäntel eingepackt hättet, hättet ihr nicht gefroren.
ellos	hubieran empacado	Si los chicos hubieran empacado la linterna, la noche habría sido distinta.Wenn die Jungs die Taschenlampe eingepackt hätten, wäre die Nacht anders gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	empacare	Si yo empacare la tienda a tiempo, llegaré al tren.Wenn ich das Zelt rechtzeitig packe, erreiche ich den Zug.
tú	empacares	Si tú empacares los regalos hoy, mañana habrá calma.Wenn du die Geschenke heute einpackst, herrscht morgen Ruhe.
él	empacare	Si el chef empacare la cena pronto, el cliente quedará contento.Wenn der Koch das Abendessen bald einpackt, wird der Kunde zufrieden sein.
nosotros	empacáremos	Si nosotros empacáremos las cajas esta tarde, descansaremos luego.Wenn wir die Kisten heute Nachmittag packen, ruhen wir uns danach aus.
vosotros	empacareis	Si vosotros empacareis el material hoy, la feria irá sobre ruedas.Wenn ihr das Material heute packt, läuft die Messe reibungslos.
ellos	empacaren	Si los operarios empacaren los pedidos a tiempo, todo saldrá bien.Wenn die Arbeiter die Bestellungen rechtzeitig packen, geht alles gut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya empacado	Ojalá yo haya empacado bien las copas frágiles.Hoffentlich habe ich die zerbrechlichen Gläser gut eingepackt.
tú	hayas empacado	Puede que tú ya hayas empacado la tienda para el festival.Vielleicht hast du das Zelt fürs Festival schon eingepackt.
él	haya empacado	Tal vez el cartero haya empacado los sobres antes del reparto.Vielleicht hat der Briefträger die Umschläge vor der Zustellung gepackt.
nosotros	hayamos empacado	Quizá nosotros ya hayamos empacado las provisiones del refugio.Vielleicht haben wir den Proviant der Hütte schon eingepackt.
vosotros	hayáis empacado	Es probable que vosotros hayáis empacado las herramientas del taller.Wahrscheinlich habt ihr das Werkzeug der Werkstatt gepackt.
ellos	hayan empacado	Puede ser que los actores ya hayan empacado el vestuario completo.Es kann sein, dass die Schauspieler die ganze Garderobe schon gepackt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere empacado	Cuando yo hubiere empacado la mochila, ya estaré listo para partir.Wenn ich den Rucksack gepackt habe, bin ich schon bereit zum Aufbruch.
tú	hubieres empacado	En cuanto tú hubieres empacado los pedidos, será difícil no notarlo.Sobald du die Bestellungen gepackt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere empacado	Cuando el mozo hubiere empacado las maletas, se sabrá enseguida.Wenn der Gepäckträger die Koffer gepackt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos empacado	Si para entonces nosotros hubiéremos empacado el almacén, todo cambiará.Wenn wir bis dahin das Lager gepackt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis empacado	Cuando vosotros hubiereis empacado la carpa, lo verá cualquiera.Wenn ihr das Zelt gepackt habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren empacado	En cuanto los técnicos hubieren empacado los focos, se notará en el escenario.Sobald die Techniker die Scheinwerfer gepackt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	empaca	empaca el saco de dormir antes de que oscurezca.Pack den Schlafsack ein, bevor es dunkel wird.
él	empaque	Que el camarero empaque las copas con cuidado.Der Kellner soll die Gläser vorsichtig packen.
nosotros	empaquemos	empaquemos las cajas de la mudanza esta tarde.Packen wir die Umzugskisten heute Nachmittag.
vosotros	empacad	empacad las herramientas en la caja roja.Packt das Werkzeug in die rote Kiste.
ellos	empaquen	Que los voluntarios empaquen las donaciones hoy.Die Freiwilligen sollen die Spenden heute packen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no empaques	No no empaques el saco de dormir todavía.Pack den Schlafsack noch nicht ein.
él	no empaque	Que el camarero no no empaque las copas sin papel.Der Kellner soll die Gläser nicht ohne Papier packen.
nosotros	no empaquemos	No no empaquemos las cajas de la mudanza tan pronto.Packen wir die Umzugskisten nicht so früh.
vosotros	no empaquéis	No no empaquéis las herramientas en la caja roja.Packt das Werkzeug nicht in die rote Kiste.
ellos	no empaquen	Que los voluntarios no no empaquen las donaciones aún.Die Freiwilligen sollen die Spenden noch nicht packen.

Konjugation von empacar

Empacar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

empacar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „empacar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben