Was bedeutet „elogiar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „elogiar“ bedeutet „loben / preisen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „elogiar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „elogiar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „elogiar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von elogiar: yo elogio, tú elogias, él/ella/usted elogia, nosotros elogiamos, vosotros elogiáis, ellos/ellas/ustedes elogian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „elogiar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von elogiar: yo elogié, tú elogiaste, él/ella/usted elogió, nosotros elogiamos, vosotros elogiasteis, ellos/ellas/ustedes elogiaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „elogiar“?

Pretérito Imperfecto von elogiar: yo elogiaba, tú elogiabas, él/ella/usted elogiaba, nosotros elogiábamos, vosotros elogiabais, ellos/ellas/ustedes elogiaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „elogiar“?

Subjuntivo Presente von elogiar: yo elogie, tú elogies, él/ella/usted elogie, nosotros elogiemos, vosotros elogiéis, ellos/ellas/ustedes elogien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „elogiar“?

Das Participio von elogiar lautet „elogiado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he elogiado, has elogiado oder ha elogiado.

Wie lautet das Gerundio von „elogiar“?

Das Gerundio von elogiar lautet „elogiando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está elogiando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von elogiar

elogiar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „loben / preisen“. Im Presente: yo elogio, tú elogias, él/ella elogia, nosotros elogiamos, vosotros elogiáis, ellos elogian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1628-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: elogiar
Gerundio: elogiando
Bedeutung: loben / preisen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Elogiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	elogiar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	elogiando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar elogiando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogio	Yo elogio tu paciencia con los niños.Ich lobe deine Geduld mit den Kindern.
tú	elogias	Normalmente, tú elogias el dibujo de tu sobrina.Normalerweise lobst du die Zeichnung deiner Nichte.
él	elogia	Hoy el cocinero elogia el postre del nuevo aprendiz.Heute lobt der Koch den Nachtisch des neuen Lehrlings.
nosotros	elogiamos	A veces nosotros elogiamos la calma del conductor del autobús.Manchmal loben wir die Ruhe des Busfahrers.
vosotros	elogiáis	Ahora vosotros elogiáis el jardín bien cuidado del abuelo.Jetzt lobt ihr den gepflegten Garten des Großvaters.
ellos	elogian	Casi siempre los clientes elogian el trato del camarero joven.Fast immer loben die Gäste die Art des jungen Kellners.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he elogiado	Este año yo he elogiado la valentía de mi hermana menor.Dieses Jahr habe ich den Mut meiner kleinen Schwester gelobt.
tú	has elogiado	Últimamente tú has elogiado el orden del taller del vecino.In letzter Zeit hast du die Ordnung in der Werkstatt des Nachbarn gelobt.
él	ha elogiado	En estos meses el profesor ha elogiado la letra clara de Marta.In diesen Monaten hat der Lehrer Martas saubere Handschrift gelobt.
nosotros	hemos elogiado	Hasta ahora nosotros hemos elogiado la honradez del tendero del barrio.Bisher haben wir die Ehrlichkeit des Ladenbesitzers im Viertel gelobt.
vosotros	habéis elogiado	En lo que va de mes vosotros habéis elogiado la pasta de la nueva pizzería.Diesen Monat habt ihr die Pasta der neuen Pizzeria gelobt.
ellos	han elogiado	En este tiempo los socios han elogiado la idea del joven ingeniero.In dieser Zeit haben die Partner die Idee des jungen Ingenieurs gelobt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogié	Ayer yo elogié el coraje del bombero ante el fuego.Gestern lobte ich den Mut des Feuerwehrmanns vor dem Brand.
tú	elogiaste	Hace un rato tú elogiaste el pan recién hecho de la panadera.Vor einer Weile lobtest du das frische Brot der Bäckerin.
él	elogió	Esta mañana el entrenador elogió el tiro libre del delantero.Heute Morgen lobte der Trainer den Freistoß des Stürmers.
nosotros	elogiamos	Anoche nosotros elogiamos la voz suave de la cantante.Letzte Nacht lobten wir die sanfte Stimme der Sängerin.
vosotros	elogiasteis	El sábado vosotros elogiasteis la decoración sencilla del salón.Am Samstag lobtet ihr die schlichte Deko des Wohnzimmers.
ellos	elogiaron	Hace poco los jueces elogiaron la presentación del primer grupo.Vor Kurzem lobten die Juroren den Auftritt der ersten Gruppe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogiaba	Antes yo elogiaba la memoria asombrosa de mi tío.Früher lobte ich das erstaunliche Gedächtnis meines Onkels.
tú	elogiabas	Por entonces tú elogiabas el carácter tranquilo del perro.Damals lobtest du das ruhige Wesen des Hundes.
él	elogiaba	En esa época el director elogiaba la puntualidad de los obreros.In jener Zeit lobte der Chef die Pünktlichkeit der Arbeiter.
nosotros	elogiábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros elogiábamos los consejos del viejo médico.Als wir jung waren, lobten wir die Ratschläge des alten Arztes.
vosotros	elogiabais	Hace años vosotros elogiabais el silencio del pueblo en la sierra.Vor Jahren lobtet ihr die Stille des Dorfes in den Bergen.
ellos	elogiaban	En aquellos días los turistas elogiaban la limpieza de la playa.In jenen Tagen lobten die Touristen die Sauberkeit des Strandes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había elogiado	Cuando llegaste, yo ya había elogiado el dibujo del muro de la escuela.Als du ankamst, hatte ich das Wandbild der Schule schon gelobt.
tú	habías elogiado	Para entonces tú ya habías elogiado la receta de la abuela.Bis dahin hattest du das Rezept der Großmutter schon gelobt.
él	había elogiado	Al volver, el jefe ya había elogiado el informe del becario.Bei der Rückkehr hatte der Chef den Bericht des Praktikanten schon gelobt.
nosotros	habíamos elogiado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos elogiado la paciencia del camarero.Vorm Essen hatten wir die Geduld des Kellners schon gelobt.
vosotros	habíais elogiado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais elogiado el trabajo del pintor.Als ihr nochmal hinschautet, hattet ihr die Arbeit des Malers schon gelobt.
ellos	habían elogiado	Para ese momento, los padres ya habían elogiado la nota del examen.Bis dahin hatten die Eltern die Note der Prüfung schon gelobt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube elogiado	Apenas yo hube elogiado la idea del compañero, todo se aclaró.Kaum hatte ich die Idee des Kollegen gelobt, wurde alles klar.
tú	hubiste elogiado	En cuanto tú hubiste elogiado el postre de la vecina, ella sonrió.Sobald du den Nachtisch der Nachbarin gelobt hattest, lächelte sie.
él	hubo elogiado	No bien el público hubo elogiado la actuación del mago, estalló el aplauso.Kaum hatte das Publikum die Vorstellung des Zauberers gelobt, brach Applaus aus.
nosotros	hubimos elogiado	Tan pronto como nosotros hubimos elogiado el plan del arquitecto, se puso a trabajar.Sobald wir den Plan des Architekten gelobt hatten, machte er sich an die Arbeit.
vosotros	hubisteis elogiado	Apenas vosotros hubisteis elogiado la voz del coro, el ánimo mejoró.Kaum hattet ihr die Stimme des Chors gelobt, wurde die Laune besser.
ellos	hubieron elogiado	En cuanto los jefes hubieron elogiado el esfuerzo del taller, todo arrancó.Sobald die Chefs die Mühe der Werkstatt gelobt hatten, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogiaré	Mañana yo elogiaré el coraje de la nadadora del club.Morgen werde ich den Mut der Schwimmerin im Verein loben.
tú	elogiarás	Dentro de poco tú elogiarás la nueva canción del grupo local.Bald wirst du das neue Lied der lokalen Band loben.
él	elogiará	Esta tarde el alcalde elogiará la labor de los voluntarios.Heute Nachmittag wird der Bürgermeister die Arbeit der Freiwilligen loben.
nosotros	elogiaremos	La semana que viene nosotros elogiaremos el menú del restaurante nuevo.Nächste Woche werden wir das Menü des neuen Restaurants loben.
vosotros	elogiaréis	Pronto vosotros elogiaréis el diseño limpio de la página web.Bald werdet ihr das schlichte Design der Webseite loben.
ellos	elogiarán	Más adelante los lectores elogiarán la prosa clara del autor.Später werden die Leser den klaren Stil des Autors loben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré elogiado	Para entonces yo ya habré elogiado la reforma del baño del piso.Bis dahin werde ich den Umbau des Badezimmers schon gelobt haben.
tú	habrás elogiado	Antes del cierre, tú ya habrás elogiado el café de la cafetería nueva.Vor Ladenschluss wirst du den Kaffee des neuen Cafés schon gelobt haben.
él	habrá elogiado	Al final del día, el médico ya habrá elogiado la mejora del paciente.Am Tagesende wird der Arzt die Besserung des Patienten schon gelobt haben.
nosotros	habremos elogiado	Para mañana nosotros ya habremos elogiado la puntualidad del nuevo cartero.Bis morgen werden wir die Pünktlichkeit des neuen Postboten schon gelobt haben.
vosotros	habréis elogiado	Antes de iros, vosotros ya habréis elogiado la vista desde la terraza.Vorm Gehen werdet ihr die Aussicht von der Terrasse schon gelobt haben.
ellos	habrán elogiado	Para esa hora, los profesores ya habrán elogiado el proyecto de la clase.Bis dahin werden die Lehrer das Projekt der Klasse schon gelobt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogiaría	En un caso así, yo elogiaría la sinceridad de mi mejor amigo.In so einem Fall würde ich die Ehrlichkeit meines besten Freundes loben.
tú	elogiarías	Con un poco más de tiempo, tú elogiarías el orden de la cocina.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Ordnung in der Küche loben.
él	elogiaría	En esa situación, el árbitro elogiaría el juego limpio del equipo.In dieser Situation würde der Schiedsrichter das faire Spiel des Teams loben.
nosotros	elogiaríamos	Con ese panorama, nosotros elogiaríamos la calma del piloto.Bei der Lage würden wir die Ruhe des Piloten loben.
vosotros	elogiaríais	Llegado el caso, vosotros elogiaríais la generosidad del anfitrión.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Großzügigkeit des Gastgebers loben.
ellos	elogiarían	En un día así, los abuelos elogiarían los modales del nieto.An so einem Tag würden die Großeltern die Manieren des Enkels loben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría elogiado	En otro momento, yo habría elogiado la decisión rápida del capitán.Zu anderer Zeit hätte ich die schnelle Entscheidung des Kapitäns gelobt.
tú	habrías elogiado	Con un poco más de margen, tú habrías elogiado el examen del alumno.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Prüfung des Schülers gelobt.
él	habría elogiado	A esas alturas, el cliente habría elogiado el servicio del hotel.Mittlerweile hätte der Kunde den Service des Hotels gelobt.
nosotros	habríamos elogiado	Con ese giro, nosotros habríamos elogiado el ahorro de la familia joven.Mit dieser Wendung hätten wir das Sparen der jungen Familie gelobt.
vosotros	habríais elogiado	Llegados ahí, vosotros habríais elogiado la tranquilidad del pueblo costero.An dem Punkt hättet ihr die Ruhe des Küstendorfs gelobt.
ellos	habrían elogiado	En ese punto, los críticos habrían elogiado la película del director joven.Von da an hätten die Kritiker den Film des jungen Regisseurs gelobt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogiare	Si yo elogiare el coraje del bombero, faltará tiempo para callarlo.Falls ich den Mut des Feuerwehrmanns lobe, fällt es sofort auf.
tú	elogiares	Si tú elogiares el dibujo del niño, será fácil notarlo.Falls du die Zeichnung des Kindes lobst, merkt man es gleich.
él	elogiare	Si el crítico elogiare la obra del teatro, dará mucho de qué hablar.Falls der Kritiker das Stück lobt, sieht es jeder.
nosotros	elogiáremos	Si nosotros elogiáremos el menú del cocinero, todo irá por buen camino.Falls wir das Menü des Kochs loben, wird es offensichtlich.
vosotros	elogiareis	Si vosotros elogiareis la canción del coro, el ambiente cambiará pronto.Falls ihr das Lied des Chors lobt, kommt alles anders.
ellos	elogiaren	Si los lectores elogiaren la prosa del autor, su nombre correrá.Falls die Leser den Stil des Autors loben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	elogia	elogia la puntería del arquero en el torneo.Lob die Treffsicherheit des Bogenschützen beim Turnier.
él	elogie	Que el maestro elogie el avance del alumno tímido.Der Lehrer soll den Fortschritt des schüchternen Schülers loben.
nosotros	elogiemos	elogiemos la amabilidad del recepcionista del hotel.Loben wir die Freundlichkeit des Hotelempfangs.
vosotros	elogiad	elogiad la destreza del herrero del pueblo.Lobt das Geschick des Dorfschmieds.
ellos	elogien	Que los oyentes elogien el humor del locutor de radio.Die Zuhörer sollen den Humor des Radiomoderators loben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no elogies	No no elogies el cuadro del museo sin mirarlo de cerca.Lob das Gemälde im Museum nicht, ohne es genau anzusehen.
él	no elogie	Que el ingeniero no no elogie el plano del puente sin comprobarlo.Der Ingenieur soll den Plan der Brücke nicht ohne Prüfung loben.
nosotros	no elogiemos	No no elogiemos el vino de la bodega sin haberlo catado.Loben wir den Wein des Weinguts nicht, ohne ihn zu verkosten.
vosotros	no elogiéis	No no elogiéis el estreno de la película antes de verla.Lobt die Premiere des Films nicht, bevor ihr ihn seht.
ellos	no elogien	Que los invitados no no elogien el peinado de la novia por cumplir.Die Gäste sollen die Frisur der Braut nicht aus Höflichkeit loben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogie	Es mejor que yo elogie el esfuerzo de mi compañero de clase.Es ist besser, dass ich die Mühe meines Mitschülers lobe.
tú	elogies	Hace falta que tú elogies la paciencia de la enfermera.Es ist nötig, dass du die Geduld der Krankenschwester lobst.
él	elogie	Conviene que el jurado elogie la idea del equipo pequeño.Es ist ratsam, dass die Jury die Idee des kleinen Teams lobt.
nosotros	elogiemos	Importa que nosotros elogiemos la honradez del nuevo socio.Es ist wichtig, dass wir die Ehrlichkeit des neuen Partners loben.
vosotros	elogiéis	Puede ser útil que vosotros elogiéis el trabajo del jardinero.Es kann helfen, dass ihr die Arbeit des Gärtners lobt.
ellos	elogien	Es posible que los profesores elogien la novela del joven escritor.Es ist möglich, dass die Lehrer den Roman des jungen Schriftstellers loben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya elogiado	Ojalá yo haya elogiado la valentía del rescatista a tiempo.Hoffentlich habe ich den Mut des Retters rechtzeitig gelobt.
tú	hayas elogiado	Puede que tú ya hayas elogiado el orden del nuevo despacho.Vielleicht hast du die Ordnung des neuen Büros schon gelobt.
él	haya elogiado	Tal vez el público haya elogiado el discurso de la alcaldesa.Vielleicht hat das Publikum die Rede der Bürgermeisterin gelobt.
nosotros	hayamos elogiado	Quizá nosotros ya hayamos elogiado el sabor del guiso de la tía.Vielleicht haben wir den Geschmack des Eintopfs der Tante schon gelobt.
vosotros	hayáis elogiado	Es probable que vosotros hayáis elogiado la decoración del salón de bodas.Wahrscheinlich habt ihr die Deko des Hochzeitssaals gelobt.
ellos	hayan elogiado	Puede ser que los vecinos ya hayan elogiado el huerto del jubilado.Es kann sein, dass die Nachbarn den Garten des Rentners schon gelobt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elogiara	Si yo elogiara el coraje del joven aprendiz, se notaría enseguida.Wenn ich den Mut des jungen Lehrlings loben würde, würde es sofort auffallen.
tú	elogiaras	Si tú elogiaras la receta de la abuela, costaría callarlo.Wenn du das Rezept der Großmutter loben würdest, würde man es kaum verschweigen.
él	elogiara	Si el director elogiara el guion del nuevo equipo, daría que hablar.Wenn der Regisseur das Drehbuch des neuen Teams loben würde, würde viel geredet.
nosotros	elogiáramos	Si nosotros elogiáramos la calma del conductor, todo iría por otro lado.Wenn wir die Ruhe des Fahrers loben würden, würde alles anders laufen.
vosotros	elogiarais	Si vosotros elogiarais el jardín del vecino, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Garten des Nachbarn loben würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	elogiaran	Si los jueces elogiaran la obra del alumno, la tarde sería otra.Wenn die Juroren das Werk des Schülers loben würden, wäre der Nachmittag anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera elogiado	Si yo hubiera elogiado la paciencia del médico, aún se recordaría.Wenn ich die Geduld des Arztes gelobt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras elogiado	Si tú hubieras elogiado el trabajo del pintor, eso habría dejado huella.Wenn du die Arbeit des Malers gelobt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera elogiado	Si el jefe hubiera elogiado el informe del becario, todavía se comentaría.Wenn der Chef den Bericht des Praktikanten gelobt hätte, würde man noch reden.
nosotros	hubiéramos elogiado	Si nosotros hubiéramos elogiado la voz de la cantante, el día habría sido distinto.Wenn wir die Stimme der Sängerin gelobt hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais elogiado	Si vosotros hubierais elogiado la limpieza del barrio, el cambio se habría notado.Wenn ihr die Sauberkeit des Viertels gelobt hättet, hätte man den Wandel gemerkt.
ellos	hubieran elogiado	Si los socios hubieran elogiado la idea del ingeniero, nada habría quedado igual.Wenn die Partner die Idee des Ingenieurs gelobt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere elogiado	Cuando yo hubiere elogiado el esfuerzo del equipo, el cambio será visible.Wenn ich die Mühe des Teams gelobt habe, läuft alles anders.
tú	hubieres elogiado	En cuanto tú hubieres elogiado el postre de la abuela, será difícil dudarlo.Sobald du den Nachtisch der Großmutter gelobt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere elogiado	Cuando el jurado hubiere elogiado la idea del joven, se notará al momento.Wenn die Jury die Idee des Jungen gelobt hat, zeigt es sich sofort.
nosotros	hubiéremos elogiado	Si para entonces nosotros hubiéremos elogiado la labor del taller, todo seguirá mejor.Falls wir bis dahin die Arbeit der Werkstatt gelobt haben, wird es besser.
vosotros	hubiereis elogiado	Cuando vosotros hubiereis elogiado el café del bar, la tarde sonará distinta.Wenn ihr den Kaffee der Bar gelobt habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren elogiado	En cuanto los padres hubieren elogiado la nota del hijo, todo quedará claro.Sobald die Eltern die Note des Sohnes gelobt haben, kommt alles anders.

Konjugation von elogiar

Elogiar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

elogiar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „elogiar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben