Was bedeutet „eliminar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „eliminar“ bedeutet „entfernen / beseitigen / eliminieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „eliminar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „eliminar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „eliminar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von eliminar: yo elimino, tú eliminas, él/ella/usted elimina, nosotros eliminamos, vosotros elimináis, ellos/ellas/ustedes eliminan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „eliminar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von eliminar: yo eliminé, tú eliminaste, él/ella/usted eliminó, nosotros eliminamos, vosotros eliminasteis, ellos/ellas/ustedes eliminaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „eliminar“?

Pretérito Imperfecto von eliminar: yo eliminaba, tú eliminabas, él/ella/usted eliminaba, nosotros eliminábamos, vosotros eliminabais, ellos/ellas/ustedes eliminaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „eliminar“?

Subjuntivo Presente von eliminar: yo elimine, tú elimines, él/ella/usted elimine, nosotros eliminemos, vosotros eliminéis, ellos/ellas/ustedes eliminen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „eliminar“?

Das Participio von eliminar lautet „eliminado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he eliminado, has eliminado oder ha eliminado.

Wie lautet das Gerundio von „eliminar“?

Das Gerundio von eliminar lautet „eliminando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está eliminando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von eliminar

eliminar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entfernen / beseitigen / eliminieren“. Im Presente: yo elimino, tú eliminas, él/ella elimina, nosotros eliminamos, vosotros elimináis, ellos eliminan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #340-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: eliminar
Gerundio: eliminando
Bedeutung: entfernen / beseitigen / eliminieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Eliminar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	eliminar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	eliminando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar eliminando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elimino	Cada lunes yo elimino los correos basura de mi bandeja.Jeden Montag lösche ich die Spam-Mails aus meinem Postfach.
tú	eliminas	Tú siempre eliminas las manchas de la mesa con vinagre.Du entfernst die Flecken auf dem Tisch immer mit Essig.
él	elimina	El jardinero elimina las malas hierbas del huerto.Der Gärtner entfernt das Unkraut aus dem Gemüsebeet.
nosotros	eliminamos	Nosotros eliminamos el azúcar de la dieta en verano.Im Sommer streichen wir den Zucker aus unserer Ernährung.
vosotros	elimináis	Vosotros elimináis las fotos borrosas del álbum.Ihr sortiert die unscharfen Fotos aus dem Album aus.
ellos	eliminan	Los técnicos eliminan los virus del ordenador.Die Techniker beseitigen die Viren auf dem Computer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he eliminado	Hoy yo he eliminado el polvo de todas las estanterías.Heute habe ich den Staub von allen Regalen entfernt.
tú	has eliminado	Esta mañana tú has eliminado las pegatinas de la maleta.Heute Morgen hast du die Aufkleber vom Koffer entfernt.
él	ha eliminado	Este mes el dentista ha eliminado la caries de mi muela.Diesen Monat hat der Zahnarzt die Karies an meinem Zahn entfernt.
nosotros	hemos eliminado	Esta semana nosotros hemos eliminado los gastos inútiles.Diese Woche haben wir die unnötigen Ausgaben gestrichen.
vosotros	habéis eliminado	Hoy vosotros habéis eliminado al rival más fuerte de la liga.Heute habt ihr den stärksten Gegner der Liga ausgeschaltet.
ellos	han eliminado	Este año ellos han eliminado las colas en la oficina.Dieses Jahr haben sie die Warteschlangen im Amt beseitigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminé	Ayer yo eliminé tres aplicaciones que nunca usaba.Gestern löschte ich drei Apps, die ich nie benutzte.
tú	eliminaste	El martes tú eliminaste el moho del baño.Am Dienstag entferntest du den Schimmel im Bad.
él	eliminó	El árbitro eliminó a dos jugadores del torneo.Der Schiedsrichter schloss zwei Spieler vom Turnier aus.
nosotros	eliminamos	El año pasado nosotros eliminamos la deuda del coche.Letztes Jahr tilgten wir die Schulden für das Auto.
vosotros	eliminasteis	Anoche vosotros eliminasteis al equipo favorito en la semifinal.Gestern Abend warft ihr die Favoriten im Halbfinale raus.
ellos	eliminaron	En 2019 ellos eliminaron el peaje de la autopista.Im Jahr 2019 schafften sie die Autobahnmaut ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminaba	De niño yo eliminaba las espinas del pescado con cuidado.Als Kind entfernte ich die Gräten vom Fisch immer vorsichtig.
tú	eliminabas	Antes tú eliminabas los anuncios del móvil cada noche.Früher entferntest du jeden Abend die Werbung vom Handy.
él	eliminaba	Mi abuelo eliminaba el óxido de las herramientas cada invierno.Mein Großvater entfernte jeden Winter den Rost von den Werkzeugen.
nosotros	eliminábamos	En el colegio nosotros eliminábamos los chicles de los pupitres.In der Schule kratzten wir die Kaugummis von den Tischen.
vosotros	eliminabais	Aquellos años vosotros eliminabais la nieve de la entrada a mano.Damals räumtet ihr den Schnee vor dem Eingang von Hand.
ellos	eliminaban	Los vecinos eliminaban la basura del parque los domingos.Die Nachbarn beseitigten sonntags den Müll im Park.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había eliminado	Ya antes de la visita yo había eliminado las telarañas del techo.Schon vor dem Besuch hatte ich die Spinnweben an der Decke entfernt.
tú	habías eliminado	Cuando llegué, tú ya habías eliminado la cal del grifo.Als ich ankam, hattest du den Kalk vom Wasserhahn schon entfernt.
él	había eliminado	Antes de la carrera él ya había eliminado el barro de las botas.Vor dem Rennen hatte er den Schlamm schon von den Schuhen entfernt.
nosotros	habíamos eliminado	Esa tarde nosotros ya habíamos eliminado las hojas del tejado.An jenem Nachmittag hatten wir das Laub schon vom Dach geräumt.
vosotros	habíais eliminado	Aquel verano vosotros ya habíais eliminado la carne de vuestra dieta.In jenem Sommer hattet ihr das Fleisch schon vom Speiseplan gestrichen.
ellos	habían eliminado	Para entonces ellos ya habían eliminado el ruido del motor.Bis dahin hatten sie das Geräusch im Motor schon behoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube eliminado	Cuando yo hube eliminado la arena de la toalla, me senté.Als ich den Sand vom Handtuch entfernt hatte, setzte ich mich.
tú	hubiste eliminado	En cuanto tú hubiste eliminado el atasco del desagüe, el agua bajó.Sobald du die Verstopfung im Abfluss beseitigt hattest, floss das Wasser ab.
él	hubo eliminado	Después de que el mecánico hubo eliminado la avería, el coche arrancó.Nachdem der Mechaniker die Panne behoben hatte, sprang das Auto an.
nosotros	hubimos eliminado	Apenas nosotros hubimos eliminado las piedras del camino, seguimos pedaleando.Kaum hatten wir die Steine vom Weg geräumt, radelten wir weiter.
vosotros	hubisteis eliminado	Una vez que vosotros hubisteis eliminado el hielo del parabrisas, salimos.Sobald ihr das Eis von der Scheibe gekratzt hattet, machten wir uns auf.
ellos	hubieron eliminado	Cuando ellos hubieron eliminado el olor del sótano, el aire mejoró.Als sie den Geruch im Keller beseitigt hatten, wurde die Luft besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminaré	Mañana yo eliminaré las cajas viejas del garaje.Morgen werde ich die alten Kisten aus der Garage entfernen.
tú	eliminarás	La semana próxima tú eliminarás la pintura vieja de la puerta.Nächste Woche wirst du die alte Farbe von der Tür entfernen.
él	eliminará	El profesor eliminará la pregunta más difícil del examen.Der Lehrer wird die schwerste Frage aus der Prüfung streichen.
nosotros	eliminaremos	Pronto nosotros eliminaremos el plástico de la cocina.Bald werden wir das Plastik aus unserer Küche verbannen.
vosotros	eliminaréis	En el próximo partido vosotros eliminaréis a los campeones.Im nächsten Spiel werdet ihr die Meister rauswerfen.
ellos	eliminarán	El año que viene ellos eliminarán ese horario de tren.Nächstes Jahr werden sie diese Zugverbindung abschaffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré eliminado	Para el viernes yo habré eliminado todas las facturas antiguas.Bis Freitag werde ich alle alten Rechnungen aussortiert haben.
tú	habrás eliminado	Para la cena tú ya habrás eliminado los huesos del pollo.Bis zum Abendessen wirst du die Knochen aus dem Hähnchen gelöst haben.
él	habrá eliminado	Para mayo el entrenador ya habrá eliminado a tres candidatos.Bis Mai wird der Trainer schon drei Kandidaten aussortiert haben.
nosotros	habremos eliminado	A final de mes nosotros ya habremos eliminado la hipoteca.Ende des Monats werden wir die Hypothek schon getilgt haben.
vosotros	habréis eliminado	Para las diez vosotros ya habréis eliminado las pintadas del muro.Bis zehn Uhr werdet ihr die Graffiti von der Mauer entfernt haben.
ellos	habrán eliminado	Para el invierno ellos ya habrán eliminado las goteras del tejado.Bis zum Winter werden sie die undichten Stellen im Dach beseitigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminaría	Con más tiempo yo eliminaría los muebles rotos del salón.Mit mehr Zeit würde ich die kaputten Möbel wegräumen.
tú	eliminarías	Con ese jabón tú eliminarías la grasa del horno.Mit dieser Seife würdest du das Fett vom Ofen entfernen.
él	eliminaría	En esa situación, el jefe eliminaría las horas extra.In dieser Situation würde der Chef die Überstunden abschaffen.
nosotros	eliminaríamos	Con un buen filtro nosotros eliminaríamos el cloro del agua.Mit einem guten Filter würden wir das Chlor aus dem Wasser entfernen.
vosotros	eliminaríais	Si fuera necesario, vosotros eliminaríais el postre del menú.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Nachtisch streichen.
ellos	eliminarían	Con otro alcalde ellos eliminarían los coches del centro.Mit einem anderen Bürgermeister würden sie die Autos aus der Innenstadt verbannen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría eliminado	Con guantes yo habría eliminado las ortigas del jardín.Mit Handschuhen hätte ich die Brennnesseln im Garten entfernt.
tú	habrías eliminado	Con un quitamanchas tú habrías eliminado el vino de la camisa.Mit einem Fleckenmittel hättest du den Rotwein aus dem Hemd entfernt.
él	habría eliminado	En su lugar, el director habría eliminado los deberes del fin de semana.An seiner Stelle hätte der Direktor die Wochenendhausaufgaben abgeschafft.
nosotros	habríamos eliminado	Con más votos nosotros habríamos eliminado esa norma absurda.Mit mehr Stimmen hätten wir diese absurde Regel abgeschafft.
vosotros	habríais eliminado	Con más suerte vosotros habríais eliminado a Italia del mundial.Mit mehr Glück hättet ihr Italien aus der Weltmeisterschaft geworfen.
ellos	habrían eliminado	Con un antivirus ellos habrían eliminado el fallo de la red.Mit einem Virenschutz hätten sie den Fehler im Netzwerk beseitigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	elimine	Es bueno que yo elimine la sal de mis comidas.Es ist gut, dass ich das Salz aus meinem Essen weglasse.
tú	elimines	Quiero que tú elimines las migas del sofá.Ich will, dass du die Krümel vom Sofa entfernst.
él	elimine	Es importante que el fontanero elimine la fuga hoy.Es ist wichtig, dass der Klempner das Leck heute beseitigt.
nosotros	eliminemos	Conviene que nosotros eliminemos los papeles viejos del cajón.Es ist sinnvoll, dass wir die alten Papiere aus der Schublade entfernen.
vosotros	eliminéis	Es mejor que vosotros eliminéis las etiquetas de los regalos.Es ist besser, dass ihr die Preisschilder von den Geschenken entfernt.
ellos	eliminen	Temo que los rivales nos eliminen en la primera ronda.Ich fürchte, dass die Gegner uns in der ersten Runde rauswerfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya eliminado	Dudo que yo haya eliminado todo el pelo del perro de la alfombra.Ich bezweifle, dass ich alle Hundehaare vom Teppich entfernt habe.
tú	hayas eliminado	No creo que tú hayas eliminado la cera de la vela todavía.Ich glaube nicht, dass du das Kerzenwachs schon entfernt hast.
él	haya eliminado	Es posible que el cirujano ya haya eliminado el quiste.Es ist möglich, dass der Chirurg die Zyste schon entfernt hat.
nosotros	hayamos eliminado	Es probable que nosotros hayamos eliminado el problema de humedad.Es ist wahrscheinlich, dass wir das Feuchtigkeitsproblem beseitigt haben.
vosotros	hayáis eliminado	No parece que vosotros hayáis eliminado la tinta de la pared aún.Es scheint nicht, dass ihr die Tinte an der Wand schon entfernt habt.
ellos	hayan eliminado	Puede que ellos hayan eliminado la parada del autobús.Es kann sein, dass sie die Bushaltestelle abgeschafft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminara	Si yo eliminara el café por la tarde, dormiría mejor.Wenn ich nachmittags den Kaffee weglassen würde, würde ich besser schlafen.
tú	eliminaras	Si tú eliminaras la corteza del pan, el niño lo comería.Wenn du die Brotrinde entfernen würdest, würde das Kind es essen.
él	eliminara	Si el vecino eliminara esas ramas secas, el patio luciría mejor.Wenn der Nachbar die trockenen Äste entfernen würde, würde der Hof schöner aussehen.
nosotros	elimináramos	Si nosotros elimináramos la tele del dormitorio, leeríamos más.Wenn wir den Fernseher aus dem Schlafzimmer entfernen würden, würden wir mehr lesen.
vosotros	eliminarais	Si vosotros eliminarais el ruido de la fiesta, los vecinos no se quejarían.Wenn ihr den Partylärm abstellen würdet, würden sich die Nachbarn nicht beschweren.
ellos	eliminaran	Si ellos eliminaran los baches de la calle, iríamos en bici.Wenn sie die Schlaglöcher beseitigen würden, würden wir Rad fahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	eliminare	Si algún día yo eliminare el gluten de mi dieta, te avisaré.Sollte ich eines Tages Gluten aus meiner Ernährung streichen, sage ich dir Bescheid.
tú	eliminares	Si tú eliminares esa cláusula del contrato, firmaremos.Solltest du diese Klausel aus dem Vertrag streichen, unterschreiben wir.
él	eliminare	Si el club eliminare la cuota anual, será difícil no verlo.Sollte der Verein den Jahresbeitrag abschaffen, fällt es sofort auf.
nosotros	elimináremos	Si nosotros elimináremos los atascos del puerto, todo irá de otra manera.Sollten wir die Staus am Hafen beseitigen, läuft alles anders.
vosotros	eliminareis	Si vosotros eliminareis las alfombras del pasillo, se verá de inmediato.Solltet ihr die Teppiche aus dem Flur entfernen, merkt man es gleich.
ellos	eliminaren	Si ellos eliminaren las multas de aparcamiento, habrá más coches.Sollten sie die Parkstrafen abschaffen, wird es mehr Autos geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera eliminado	Si yo hubiera eliminado la cáscara de la naranja, la habría comido.Wenn ich die Orangenschale entfernt hätte, hätte ich die Orange gegessen.
tú	hubieras eliminado	Si tú hubieras eliminado ese gasto, habríamos ahorrado algo.Wenn du diese Ausgabe gestrichen hättest, hätten wir etwas gespart.
él	hubiera eliminado	Si él hubiera eliminado las pruebas del ordenador, nadie lo habría sabido.Wenn er die Beweise vom Computer gelöscht hätte, hätte es niemand erfahren.
nosotros	hubiéramos eliminado	Si nosotros hubiéramos eliminado al equipo local, habríamos jugado la final.Wenn wir die Gastgeber rausgeworfen hätten, hätten wir das Finale gespielt.
vosotros	hubierais eliminado	Si vosotros hubierais eliminado la hiedra del muro, habría entrado más luz.Wenn ihr den Efeu von der Mauer entfernt hättet, wäre mehr Licht hereingekommen.
ellos	hubieran eliminado	Si ellos hubieran eliminado los mosquitos del lago, habríamos acampado allí.Wenn sie die Mücken am See bekämpft hätten, hätten wir dort gezeltet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere eliminado	Cuando yo hubiere eliminado las manchas de la camiseta, nadie lo notará.Wenn ich die Flecken vom T-Shirt entfernt habe, wird es niemand bemerken.
tú	hubieres eliminado	Cuando tú hubieres eliminado las pulgas del gato, será difícil no verlo.Wenn du die Flöhe der Katze beseitigt hast, sieht es jeder.
él	hubiere eliminado	Cuando el pintor hubiere eliminado el papel viejo, se verá de inmediato.Wenn der Maler die alte Tapete entfernt hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos eliminado	Cuando nosotros hubiéremos eliminado el desorden del trastero, todo irá de otra manera.Wenn wir die Unordnung im Abstellraum beseitigt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis eliminado	Cuando vosotros hubiereis eliminado la humedad del sótano, guardaremos allí las bicis.Wenn ihr die Feuchtigkeit im Keller beseitigt habt, stellen wir dort die Räder unter.
ellos	hubieren eliminado	Cuando ellos hubieren eliminado las barreras de la estación, se notará pronto.Wenn sie die Barrieren am Bahnhof entfernt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	elimina	Tú, elimina las semillas del pimiento antes de cortarlo.Entferne die Kerne aus der Paprika, bevor du sie schneidest.
él	elimine	Que el conserje elimine los carteles de la puerta.Der Hausmeister soll die Plakate von der Tür entfernen.
nosotros	eliminemos	eliminemos las distracciones durante el estudio.Lasst uns beim Lernen alle Ablenkungen ausschalten.
vosotros	eliminad	Vosotros, eliminad las cáscaras de la playa.Räumt die Muschelschalen vom Strand weg.
ellos	eliminen	Que los organizadores eliminen las vallas de la plaza.Die Veranstalter sollen die Absperrungen vom Platz entfernen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no elimines	No no elimines esa foto de la boda.Lösch dieses Hochzeitsfoto nicht.
él	no elimine	Que el profesor no no elimine el recreo de la tarde.Der Lehrer soll die Nachmittagspause nicht streichen.
nosotros	no eliminemos	No no eliminemos la piel del pollo todavía.Lasst uns die Haut vom Hähnchen noch nicht entfernen.
vosotros	no eliminéis	No no eliminéis las flores silvestres del prado.Reißt die Wildblumen auf der Wiese nicht aus.
ellos	no eliminen	Que ellos no no eliminen el carril bici de mi barrio.Sie sollen den Radweg in meinem Viertel nicht abschaffen.

Konjugation von eliminar

Eliminar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

eliminar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „eliminar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben