Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | educar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | educando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar educando. |
educar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erziehen / unterrichten“. Im Presente: yo educo, tú educas, él/ella educa, nosotros educamos, vosotros educáis, ellos educan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | educar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | educando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar educando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educo | Cada tarde yo educo a mi cachorro en el jardín.Jeden Nachmittag erziehe ich meinen Welpen im Garten. |
| tú | educas | Hoy tú educas a los alumnos nuevos en el taller.Heute unterrichtest du die neuen Schüler in der Werkstatt. |
| él | educa | Mi abuelo educa a sus nietos con cuentos antiguos.Mein Opa erzieht seine Enkel mit alten Geschichten. |
| nosotros | educamos | Ahora nosotros educamos a los clientes sobre el reciclaje.Jetzt klären wir die Kunden über das Recycling auf. |
| vosotros | educáis | Este año vosotros educáis a los socios del club en seguridad.Dieses Jahr schult ihr die Vereinsmitglieder in Sicherheit. |
| ellos | educan | Mis vecinos educan a sus gemelos sin televisión.Meine Nachbarn erziehen ihre Zwillinge ohne Fernsehen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he educado | Esta semana yo he educado mi paladar con quesos franceses.Diese Woche habe ich meinen Gaumen mit französischem Käse geschult. |
| tú | has educado | Hoy tú has educado al gato para que no suba a la mesa.Heute hast du die Katze erzogen, damit sie nicht auf den Tisch springt. |
| él | ha educado | Este mes el entrenador ha educado a los chicos en juego limpio.Diesen Monat hat der Trainer die Jungs zu Fairness erzogen. |
| nosotros | hemos educado | Hoy nosotros hemos educado a los turistas sobre la playa limpia.Heute haben wir die Touristen über einen sauberen Strand aufgeklärt. |
| vosotros | habéis educado | Este verano vosotros habéis educado el oído con música clásica.Diesen Sommer habt ihr euer Gehör mit klassischer Musik geschult. |
| ellos | han educado | Últimamente mis tíos han educado a su hija en el ahorro.In letzter Zeit haben meine Onkel und Tante ihre Tochter zum Sparen erzogen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | eduqué | Ayer yo eduqué al perro de mi hermana en el parque.Gestern erzog ich den Hund meiner Schwester im Park. |
| tú | educaste | El lunes tú educaste a los becarios en la oficina.Am Montag hast du die Praktikanten im Büro geschult. |
| él | educó | En 2010 aquel profesor educó a toda una generación.Im Jahr 2010 prägte dieser Lehrer eine ganze Generation. |
| nosotros | educamos | El año pasado nosotros educamos a los vecinos en primeros auxilios.Letztes Jahr schulten wir die Nachbarn in Erster Hilfe. |
| vosotros | educasteis | Anoche vosotros educasteis a los primos en buenos modales.Gestern Abend habt ihr den Cousins gute Manieren beigebracht. |
| ellos | educaron | Aquel invierno los monjes educaron a los huérfanos del pueblo.In jenem Winter erzogen die Mönche die Waisen des Dorfes. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educaba | De joven yo educaba a mi hermano pequeño en casa.Als Jugendlicher erzog ich meinen kleinen Bruder zu Hause. |
| tú | educabas | Antes tú educabas a los niños del coro los sábados.Früher hast du samstags die Kinder im Chor unterrichtet. |
| él | educaba | En aquella época mi padre educaba a los caballos de la granja.Damals hat mein Vater die Pferde auf dem Hof ausgebildet. |
| nosotros | educábamos | Siempre educábamos a los hijos en la mesa durante la cena.Früher haben wir die Kinder immer beim Abendessen am Tisch erzogen. |
| vosotros | educabais | Por entonces vosotros educabais a los scouts en el bosque.Damals habt ihr die Pfadfinder im Wald ausgebildet. |
| ellos | educaban | Antes las monjas educaban a las niñas del internado.Früher erzogen die Nonnen die Mädchen im Internat. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había educado | Yo ya había educado a mi loro antes de las vacaciones.Ich hatte meinen Papagei schon vor den Ferien erzogen. |
| tú | habías educado | Tú ya habías educado el gusto de tu novio con buen vino.Du hattest den Geschmack deines Freundes schon mit gutem Wein geschult. |
| él | había educado | El jefe ya había educado al equipo antes de la auditoría.Der Chef hatte das Team schon vor der Prüfung geschult. |
| nosotros | habíamos educado | Nosotros ya habíamos educado a los sobrinos en el respeto a los mayores.Wir hatten die Neffen schon zum Respekt vor Älteren erzogen. |
| vosotros | habíais educado | Vosotros ya habíais educado a los voluntarios antes del festival.Ihr hattet die Freiwilligen schon vor dem Festival geschult. |
| ellos | habían educado | Los abuelos ya habían educado a mamá con mucha disciplina.Die Großeltern hatten Mama schon mit viel Disziplin erzogen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube educado | Apenas yo hube educado al perro, dejó de morder los zapatos.Kaum hatte ich den Hund erzogen, hörte er auf, Schuhe zu zerbeißen. |
| tú | hubiste educado | En cuanto tú hubiste educado a los camareros, el servicio mejoró.Sobald du die Kellner geschult hattest, wurde der Service besser. |
| él | hubo educado | Después de que él hubo educado a su hijo, este se hizo médico.Nachdem er seinen Sohn erzogen hatte, wurde dieser Arzt. |
| nosotros | hubimos educado | Una vez que nosotros hubimos educado a los pilotos, el avión despegó.Sobald wir die Piloten ausgebildet hatten, hob das Flugzeug ab. |
| vosotros | hubisteis educado | Cuando vosotros hubisteis educado a los cachorros, la casa quedó en paz.Als ihr die Welpen erzogen hattet, war im Haus Ruhe. |
| ellos | hubieron educado | Tan pronto como ellos hubieron educado a los cocineros, el restaurante abrió.Sobald sie die Köche geschult hatten, machte das Restaurant auf. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educaré | Mañana yo educaré a la perrita a caminar sin correa.Morgen werde ich der Hündin beibringen, ohne Leine zu laufen. |
| tú | educarás | El próximo curso tú educarás a los niños de primaria.Im nächsten Schuljahr wirst du die Grundschüler unterrichten. |
| él | educará | Pronto el nuevo maestro educará a la clase en música.Bald wird der neue Lehrer die Klasse in Musik unterrichten. |
| nosotros | educaremos | En otoño nosotros educaremos a los socios en ahorro de energía.Im Herbst werden wir die Mitglieder im Energiesparen schulen. |
| vosotros | educaréis | Algún día vosotros educaréis a vuestros hijos en la granja.Eines Tages werdet ihr eure Kinder auf dem Bauernhof erziehen. |
| ellos | educarán | El mes que viene ellos educarán a los empleados en idiomas.Nächsten Monat werden sie die Angestellten in Sprachen schulen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré educado | Para Navidad yo habré educado al gatito a usar su arenero.Bis Weihnachten werde ich das Kätzchen ans Katzenklo gewöhnt haben. |
| tú | habrás educado | Para junio tú habrás educado tu voz con el profesor de canto.Bis Juni wirst du deine Stimme beim Gesangslehrer geschult haben. |
| él | habrá educado | Para el torneo el capitán habrá educado a los novatos.Bis zum Turnier wird der Kapitän die Neulinge ausgebildet haben. |
| nosotros | habremos educado | Para el verano nosotros habremos educado a los hijos a nadar solos.Bis zum Sommer werden wir die Kinder zum selbstständigen Schwimmen erzogen haben. |
| vosotros | habréis educado | Antes de la boda vosotros habréis educado a los pajes.Vor der Hochzeit werdet ihr die Blumenkinder angeleitet haben. |
| ellos | habrán educado | Dentro de un año ellos habrán educado a los perros guía.In einem Jahr werden sie die Blindenhunde ausgebildet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educaría | Con más paciencia yo educaría a mi sobrino sin gritar.Mit mehr Geduld würde ich meinen Neffen ohne Schreien erziehen. |
| tú | educarías | Con otro horario tú educarías a los alumnos por la tarde.Mit einem anderen Stundenplan würdest du die Schüler nachmittags unterrichten. |
| él | educaría | En esa situación, él educaría al potro con cariño.In dieser Situation würde er das Fohlen mit Zuneigung ausbilden. |
| nosotros | educaríamos | Con un jardín nosotros educaríamos a los niños en la naturaleza.Mit einem Garten würden wir die Kinder in der Natur erziehen. |
| vosotros | educaríais | Si fuera necesario, vosotros educaríais a los nuevos camareros.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die neuen Kellner schulen. |
| ellos | educarían | Con más dinero ellos educarían a sus hijas en el extranjero.Mit mehr Geld würden sie ihre Töchter im Ausland erziehen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría educado | Sin el trabajo yo habría educado a mi hija en casa.Ohne die Arbeit hätte ich meine Tochter zu Hause erzogen. |
| tú | habrías educado | Con un buen libro tú habrías educado mejor al hámster.Mit einem guten Buch hättest du den Hamster besser gezähmt. |
| él | habría educado | Con más tiempo el tío habría educado a sus sobrinas en la pesca.Mit mehr Zeit hätte der Onkel seine Nichten im Angeln unterrichtet. |
| nosotros | habríamos educado | En el campo nosotros habríamos educado a los chicos con animales.Auf dem Land hätten wir die Jungs mit Tieren erzogen. |
| vosotros | habríais educado | Con un buen curso vosotros habríais educado a los cajeros del banco.Mit einem guten Kurs hättet ihr die Bankkassierer geschult. |
| ellos | habrían educado | En otra época ellos habrían educado a sus hijos más libres.In einer anderen Zeit hätten sie ihre Kinder freier erzogen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | eduque | Es bueno que yo eduque mi vista con estos ejercicios.Es ist gut, dass ich meine Augen mit diesen Übungen schule. |
| tú | eduques | Quiero que tú eduques a los reclutas esta semana.Ich will, dass du diese Woche die Rekruten ausbildest. |
| él | eduque | Conviene que el vecino eduque a su perro ladrador.Es ist sinnvoll, dass der Nachbar seinen bellenden Hund erzieht. |
| nosotros | eduquemos | Ojalá nosotros eduquemos a los hijos en la honestidad.Hoffentlich erziehen wir die Kinder zur Ehrlichkeit. |
| vosotros | eduquéis | Es mejor que vosotros eduquéis a los aprendices en persona.Es ist besser, dass ihr die Lehrlinge persönlich anleitet. |
| ellos | eduquen | Hace falta que las escuelas eduquen a los jóvenes en finanzas.Es ist nötig, dass die Schulen die Jugendlichen in Finanzen unterrichten. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya educado | Dudo que yo haya educado bien al canario este mes.Ich bezweifle, dass ich den Kanarienvogel diesen Monat gut gezähmt habe. |
| tú | hayas educado | Me alegra que tú hayas educado a tu hermana en la cocina.Es freut mich, dass du deine Schwester in der Küche angeleitet hast. |
| él | haya educado | Es posible que el director haya educado mal a los profesores.Es ist möglich, dass der Direktor die Lehrer schlecht geschult hat. |
| nosotros | hayamos educado | No creo que nosotros hayamos educado a los niños para mentir.Ich glaube nicht, dass wir die Kinder zum Lügen erzogen haben. |
| vosotros | hayáis educado | Espero que vosotros hayáis educado a los socorristas del lago.Ich hoffe, dass ihr die Rettungsschwimmer am See ausgebildet habt. |
| ellos | hayan educado | Puede que ellos hayan educado a sus nietos con demasiados regalos.Es kann sein, dass sie ihre Enkel mit zu vielen Geschenken erzogen haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educara | Si yo educara a mi perro, no rompería los cojines.Wenn ich meinen Hund erziehen würde, würde er keine Kissen zerreißen. |
| tú | educaras | Si tú educaras tu oído, disfrutarías más del jazz.Wenn du dein Gehör schulen würdest, würdest du Jazz mehr genießen. |
| él | educara | Si él educara a su equipo, vendería más coches.Wenn er sein Team schulen würde, würde er mehr Autos verkaufen. |
| nosotros | educáramos | Si nosotros educáramos a los niños en el huerto, comerían verduras.Wenn wir die Kinder im Gemüsegarten erziehen würden, würden sie Gemüse essen. |
| vosotros | educarais | Si vosotros educarais a los conductores, habría menos accidentes.Wenn ihr die Fahrer schulen würdet, würde es weniger Unfälle geben. |
| ellos | educaran | Si ellos educaran a sus hijos en el deporte, dormirían mejor.Wenn sie ihre Kinder zum Sport erziehen würden, würden sie besser schlafen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera educado | Si yo hubiera educado al caballo, habría ganado la carrera.Wenn ich das Pferd ausgebildet hätte, hätte ich das Rennen gewonnen. |
| tú | hubieras educado | Si tú hubieras educado a tu hijo en el orden, su cuarto estaría limpio.Wenn du deinen Sohn zur Ordnung erzogen hättest, wäre sein Zimmer sauber. |
| él | hubiera educado | Si el panadero hubiera educado a su aprendiz, el pan habría salido bien.Wenn der Bäcker seinen Lehrling angeleitet hätte, wäre das Brot gelungen. |
| nosotros | hubiéramos educado | Si nosotros hubiéramos educado a los socios, el club no habría cerrado.Wenn wir die Mitglieder geschult hätten, hätte der Verein nicht geschlossen. |
| vosotros | hubierais educado | Si vosotros hubierais educado a la perra, no habría escapado.Wenn ihr die Hündin erzogen hättet, wäre sie nicht entwischt. |
| ellos | hubieran educado | Si ellos hubieran educado a las enfermeras, el hospital habría funcionado mejor.Wenn sie die Pflegerinnen geschult hätten, hätte das Krankenhaus besser funktioniert. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | educare | Si yo educare a los monitores, el campamento será seguro.Sollte ich die Betreuer schulen, wird das Zeltlager sicher sein. |
| tú | educares | Si tú educares a tu gato, se verá de inmediato.Solltest du deine Katze erziehen, merkt man es gleich. |
| él | educare | Si el alcalde educare a los ciudadanos, será difícil no verlo.Sollte der Bürgermeister die Bürger aufklären, fällt es sofort auf. |
| nosotros | educáremos | Si nosotros educáremos a los chicos en la cocina, todo irá de otra manera.Sollten wir die Jungs in der Küche anleiten, läuft alles anders. |
| vosotros | educareis | Si vosotros educareis a los guías, los turistas lo notarán.Solltet ihr die Reiseleiter schulen, werden die Touristen es merken. |
| ellos | educaren | Si los padres educaren a sus hijos en el reciclaje, el barrio cambiará.Sollten die Eltern ihre Kinder zum Recycling erziehen, wird sich das Viertel verändern. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere educado | Cuando yo hubiere educado mi paladar, apreciaré el café solo.Wenn ich meinen Gaumen geschult habe, werde ich schwarzen Kaffee schätzen. |
| tú | hubieres educado | Cuando tú hubieres educado a los cachorros, la tienda los venderá.Wenn du die Welpen erzogen hast, wird der Laden sie verkaufen. |
| él | hubiere educado | Cuando el profe hubiere educado al coro, se verá de inmediato.Wenn der Lehrer den Chor geschult hat, zeigt es sich schnell. |
| nosotros | hubiéremos educado | Cuando nosotros hubiéremos educado a los nuevos, será difícil no verlo.Wenn wir die Neuen eingearbeitet haben, wird es offensichtlich. |
| vosotros | hubiereis educado | Cuando vosotros hubiereis educado a los jugadores, todo irá de otra manera.Wenn ihr die Spieler ausgebildet habt, kommt alles anders. |
| ellos | hubieren educado | Cuando ellos hubieren educado a sus hijas en el dinero, ahorrarán solas.Wenn sie ihre Töchter im Umgang mit Geld erzogen haben, sparen sie selbst. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | educa | Tú, educa a tu perro para que no ladre de noche.Erziehe deinen Hund so, dass er nachts nicht bellt. |
| él | eduque | Que el entrenador eduque a los porteros esta tarde.Der Trainer soll heute Nachmittag die Torhüter schulen. |
| nosotros | eduquemos | eduquemos a los niños en el cuidado de las plantas.Lasst uns die Kinder zur Pflege der Pflanzen erziehen. |
| vosotros | educad | Vosotros, educad a los becarios antes del lunes.Schult die Praktikanten vor Montag. |
| ellos | eduquen | Que ellos eduquen a sus alumnos en historia local.Sie sollen ihre Schüler in Heimatgeschichte unterrichten. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no eduques | No no eduques a tu hija con castigos.Erziehe deine Tochter nicht mit Strafen. |
| él | no eduque | Que él no no eduque al caballo con el látigo.Er soll das Pferd nicht mit der Peitsche abrichten. |
| nosotros | no eduquemos | No no eduquemos a los alumnos con miedo al error.Lasst uns die Schüler nicht mit Angst vor Fehlern unterrichten. |
| vosotros | no eduquéis | No no eduquéis a los perros con premios de azúcar.Erzieht die Hunde nicht mit zuckrigen Leckerlis. |
| ellos | no eduquen | Que ellos no no eduquen a sus hijos delante del móvil.Sie sollen ihre Kinder nicht vor dem Handy erziehen. |
1 / 1
Cada tarde yo ___ a mi cachorro en el jardín.
Jeden Nachmittag erziehe ich meinen Welpen im Garten.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „educar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „educar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.