Was bedeutet „dibujar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „dibujar“ bedeutet „zeichnen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „dibujar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „dibujar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „dibujar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von dibujar: yo dibujo, tú dibujas, él/ella/usted dibuja, nosotros dibujamos, vosotros dibujáis, ellos/ellas/ustedes dibujan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „dibujar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von dibujar: yo dibujé, tú dibujaste, él/ella/usted dibujó, nosotros dibujamos, vosotros dibujasteis, ellos/ellas/ustedes dibujaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „dibujar“?

Pretérito Imperfecto von dibujar: yo dibujaba, tú dibujabas, él/ella/usted dibujaba, nosotros dibujábamos, vosotros dibujabais, ellos/ellas/ustedes dibujaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „dibujar“?

Subjuntivo Presente von dibujar: yo dibuje, tú dibujes, él/ella/usted dibuje, nosotros dibujemos, vosotros dibujéis, ellos/ellas/ustedes dibujen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „dibujar“?

Das Participio von dibujar lautet „dibujado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he dibujado, has dibujado oder ha dibujado.

Wie lautet das Gerundio von „dibujar“?

Das Gerundio von dibujar lautet „dibujando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está dibujando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von dibujar

dibujar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zeichnen“. Im Presente: yo dibujo, tú dibujas, él/ella dibuja, nosotros dibujamos, vosotros dibujáis, ellos dibujan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #329-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: dibujar
Gerundio: dibujando
Bedeutung: zeichnen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Dibujar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	dibujar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	dibujando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar dibujando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujo	Cada mañana yo dibujo el plano de la cocina nueva.Jeden Morgen zeichne ich den Plan der neuen Küche.
tú	dibujas	Tú siempre dibujas flores en los márgenes del cuaderno.Du zeichnest immer Blumen an den Rand deines Hefts.
él	dibuja	Mi abuelo dibuja barcos en las servilletas del bar.Mein Opa zeichnet Schiffe auf die Servietten in der Kneipe.
nosotros	dibujamos	Los domingos nosotros dibujamos con tiza en la acera.Sonntags zeichnen wir mit Kreide auf dem Gehweg.
vosotros	dibujáis	Vosotros dibujáis el recorrido de la carrera en la pizarra.Ihr zeichnet die Laufstrecke an die Tafel.
ellos	dibujan	Los arquitectos dibujan la fachada del nuevo hospital.Die Architekten zeichnen die Fassade des neuen Krankenhauses.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he dibujado	Hoy yo he dibujado un árbol para la clase de biología.Heute habe ich einen Baum für den Biologieunterricht gezeichnet.
tú	has dibujado	Esta semana tú has dibujado tres diseños para camisetas.Diese Woche hast du drei Motive für T-Shirts gezeichnet.
él	ha dibujado	Esta tarde Pablo ha dibujado un mapa del parque para los turistas.Heute Nachmittag hat Pablo eine Parkkarte für die Touristen gezeichnet.
nosotros	hemos dibujado	Este año nosotros hemos dibujado muchas tarjetas de cumpleaños.Dieses Jahr haben wir viele Geburtstagskarten gezeichnet.
vosotros	habéis dibujado	Hoy vosotros habéis dibujado flechas en la nieve del camino.Heute habt ihr Pfeile in den Schnee auf dem Weg gezeichnet.
ellos	han dibujado	Esta mañana los alumnos han dibujado el esqueleto humano.Heute Morgen haben die Schüler das menschliche Skelett gezeichnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujé	Ayer yo dibujé un gato para mi sobrina.Gestern zeichnete ich eine Katze für meine Nichte.
tú	dibujaste	El lunes tú dibujaste el logo de la panadería.Am Montag zeichnetest du das Logo der Bäckerei.
él	dibujó	Anoche el profesor dibujó un triángulo enorme en la pizarra.Gestern Abend zeichnete der Lehrer ein riesiges Dreieck an die Tafel.
nosotros	dibujamos	El verano pasado nosotros dibujamos las montañas desde el hotel.Letzten Sommer zeichneten wir die Berge vom Hotel aus.
vosotros	dibujasteis	En la excursión vosotros dibujasteis los pájaros del lago.Beim Ausflug zeichnetet ihr die Vögel am See.
ellos	dibujaron	El sábado los niños dibujaron un dragón en el patio.Am Samstag zeichneten die Kinder einen Drachen im Hof.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujaba	De pequeño yo dibujaba coches de carreras sin parar.Als Kind zeichnete ich ständig Rennautos.
tú	dibujabas	En el colegio tú dibujabas caricaturas de los profesores.In der Schule zeichnetest du Karikaturen der Lehrer.
él	dibujaba	Antes mi vecino dibujaba retratos en la plaza por dinero.Früher zeichnete mein Nachbar für Geld Porträts auf dem Platz.
nosotros	dibujábamos	Cada invierno nosotros dibujábamos copos de nieve para la ventana.Jeden Winter zeichneten wir Schneeflocken für das Fenster.
vosotros	dibujabais	Mientras esperabais el tren, vosotros dibujabais en una libreta.Während ihr auf den Zug wartetet, zeichnetet ihr in ein Notizbuch.
ellos	dibujaban	Entonces mis padres dibujaban juntos los planos de su casa.Damals zeichneten meine Eltern zusammen die Pläne ihres Hauses.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había dibujado	Antes de la reunión yo ya había dibujado un esquema del proyecto.Vor dem Treffen hatte ich schon eine Skizze des Projekts gezeichnet.
tú	habías dibujado	Cuando llegué, tú ya habías dibujado una tarta en la tarjeta.Als ich ankam, hattest du schon eine Torte auf die Karte gezeichnet.
él	había dibujado	El pintor ya había dibujado el contorno antes de comer.Der Maler hatte den Umriss schon vor dem Essen gezeichnet.
nosotros	habíamos dibujado	Nosotros ya habíamos dibujado la ruta en el mapa antes del viaje.Wir hatten die Route schon vor der Reise in die Karte gezeichnet.
vosotros	habíais dibujado	Vosotros ya habíais dibujado las líneas del campo antes del partido.Ihr hattet die Linien des Spielfelds schon vor dem Spiel gezeichnet.
ellos	habían dibujado	Mis primos ya habían dibujado un castillo en la arena cuando volvimos.Meine Cousins hatten schon eine Burg in den Sand gezeichnet, als wir zurückkamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube dibujado	Apenas yo hube dibujado el último detalle, sonó el timbre.Kaum hatte ich das letzte Detail gezeichnet, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste dibujado	En cuanto tú hubiste dibujado la flecha, el grupo se puso en marcha.Sobald du den Pfeil gezeichnet hattest, machte sich die Gruppe auf den Weg.
él	hubo dibujado	Cuando el ingeniero hubo dibujado el puente, lo presentó al alcalde.Als der Ingenieur die Brücke gezeichnet hatte, stellte er sie dem Bürgermeister vor.
nosotros	hubimos dibujado	Una vez que nosotros hubimos dibujado el plano, empezó la obra.Nachdem wir den Bauplan gezeichnet hatten, begannen die Bauarbeiten.
vosotros	hubisteis dibujado	Luego que vosotros hubisteis dibujado el cartel, lo colgasteis en la entrada.Nachdem ihr das Plakat gezeichnet hattet, hängtet ihr es am Eingang auf.
ellos	hubieron dibujado	Tan pronto como ellos hubieron dibujado la portada, la revista se vendió mejor.Sobald sie das Titelbild gezeichnet hatten, verkaufte sich die Zeitschrift besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujaré	Mañana yo dibujaré un desayuno en la pizarra del café.Morgen werde ich ein Frühstück auf die Tafel im Café zeichnen.
tú	dibujarás	El próximo mes tú dibujarás los personajes del cómic.Nächsten Monat wirst du die Figuren für den Comic zeichnen.
él	dibujará	Pronto mi hermano dibujará el diseño del tatuaje de su amigo.Bald wird mein Bruder die Tattoovorlage für seinen Freund zeichnen.
nosotros	dibujaremos	Este fin de semana nosotros dibujaremos un mural en el colegio.Dieses Wochenende werden wir ein Wandbild in der Schule zeichnen.
vosotros	dibujaréis	Después vosotros dibujaréis el árbol genealógico de la familia.Danach werdet ihr den Stammbaum der Familie zeichnen.
ellos	dibujarán	El año que viene los diseñadores dibujarán el nuevo uniforme.Nächstes Jahr werden die Designer die neue Uniform zeichnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré dibujado	Para el viernes yo habré dibujado todas las ilustraciones del libro.Bis Freitag werde ich alle Illustrationen für das Buch gezeichnet haben.
tú	habrás dibujado	Antes de la cena tú habrás dibujado el plano del jardín.Vor dem Abendessen wirst du den Gartenplan gezeichnet haben.
él	habrá dibujado	Para junio el estudiante habrá dibujado cien bocetos.Bis Juni wird der Student hundert Skizzen gezeichnet haben.
nosotros	habremos dibujado	Para las diez nosotros habremos dibujado el recorrido del desfile.Bis zehn Uhr werden wir die Strecke des Umzugs gezeichnet haben.
vosotros	habréis dibujado	Para Navidad vosotros habréis dibujado las tarjetas para los abuelos.Bis Weihnachten werdet ihr die Karten für die Großeltern gezeichnet haben.
ellos	habrán dibujado	Para entonces los técnicos habrán dibujado el sistema de tuberías.Bis dahin werden die Techniker das Rohrsystem gezeichnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujaría	Con más tiempo, yo dibujaría un retrato de mi abuela.Mit mehr Zeit würde ich ein Porträt meiner Oma zeichnen.
tú	dibujarías	Tú dibujarías un cómic precioso con esa historia.Mit dieser Geschichte würdest du einen schönen Comic zeichnen.
él	dibujaría	En esa situación, el guía dibujaría un croquis del sendero.In dieser Situation würde der Führer eine Skizze des Wanderwegs zeichnen.
nosotros	dibujaríamos	Nosotros dibujaríamos con gusto el decorado de la obra.Wir würden gern das Bühnenbild für das Theaterstück zeichnen.
vosotros	dibujaríais	Si fuera necesario, vosotros dibujaríais las señales a mano.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schilder von Hand zeichnen.
ellos	dibujarían	Ellos dibujarían un logo mejor por menos dinero.Sie würden ein besseres Logo für weniger Geld zeichnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría dibujado	Con buena luz, yo habría dibujado el atardecer en la playa.Bei gutem Licht hätte ich den Sonnenuntergang am Strand gezeichnet.
tú	habrías dibujado	Con un lápiz blando, tú habrías dibujado mejor el caballo.Mit einem weichen Bleistift hättest du das Pferd besser gezeichnet.
él	habría dibujado	Él habría dibujado el plano de la tienda si se lo hubieran pedido.Er hätte den Plan des Ladens gezeichnet, wenn man ihn gefragt hätte.
nosotros	habríamos dibujado	En aquel viaje a Galicia nosotros habríamos dibujado más paisajes.Auf jener Reise nach Galicien hätten wir mehr Landschaften gezeichnet.
vosotros	habríais dibujado	Si hubiera sido necesario, vosotros habríais dibujado el cartel de la fiesta.Wenn es nötig gewesen wäre, hättet ihr das Plakat für das Fest gezeichnet.
ellos	habrían dibujado	Los alumnos habrían dibujado la cebra con más rayas, pero faltó tiempo.Die Schüler hätten das Zebra mit mehr Streifen gezeichnet, aber es fehlte Zeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibuje	Mi jefa quiere que yo dibuje el gráfico de ventas.Meine Chefin will, dass ich das Verkaufsdiagramm zeichne.
tú	dibujes	Es mejor que tú dibujes la flecha más grande.Es ist besser, dass du den Pfeil größer zeichnest.
él	dibuje	Ojalá el niño dibuje un sol en la tarjeta de mamá.Hoffentlich zeichnet das Kind eine Sonne auf Mamas Karte.
nosotros	dibujemos	Conviene que nosotros dibujemos la salida de emergencia en el plano.Es ist sinnvoll, dass wir den Notausgang in den Plan zeichnen.
vosotros	dibujéis	Hace falta que vosotros dibujéis las líneas del aparcamiento.Es ist nötig, dass ihr die Linien auf dem Parkplatz zeichnet.
ellos	dibujen	Espero que los vecinos dibujen un buen cartel para la fiesta.Ich hoffe, dass die Nachbarn ein gutes Plakat für das Straßenfest zeichnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya dibujado	No creo que yo haya dibujado bien la nariz del perro.Ich glaube nicht, dass ich die Nase des Hundes gut gezeichnet habe.
tú	hayas dibujado	Me alegra que tú hayas dibujado la invitación de la boda.Es freut mich, dass du die Hochzeitseinladung gezeichnet hast.
él	haya dibujado	Es posible que el camarero haya dibujado un corazón en el café.Es ist möglich, dass der Kellner ein Herz in den Kaffee gezeichnet hat.
nosotros	hayamos dibujado	Dudo que nosotros hayamos dibujado bien la escalera del edificio.Ich bezweifle, dass wir die Treppe des Gebäudes richtig gezeichnet haben.
vosotros	hayáis dibujado	Espero que vosotros hayáis dibujado el recorrido del autobús.Ich hoffe, dass ihr die Busroute gezeichnet habt.
ellos	hayan dibujado	Puede que los turistas hayan dibujado la catedral desde la plaza.Es kann sein, dass die Touristen die Kathedrale vom Platz aus gezeichnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujara	Si yo dibujara mejor, haría los carteles del club.Wenn ich besser zeichnen würde, würde ich die Plakate für den Verein machen.
tú	dibujaras	Si tú dibujaras el plano, el albañil lo entendería.Wenn du den Plan zeichnen würdest, würde der Maurer ihn verstehen.
él	dibujara	Si el médico dibujara el hueso, el paciente lo comprendería.Wenn der Arzt den Knochen zeichnen würde, würde der Patient es begreifen.
nosotros	dibujáramos	Si nosotros dibujáramos un mapa del barrio, nadie se perdería.Wenn wir eine Karte vom Viertel zeichnen würden, würde sich niemand verlaufen.
vosotros	dibujarais	Si vosotros dibujarais los disfraces, la costurera los cosería.Wenn ihr die Kostüme zeichnen würdet, würde die Schneiderin sie nähen.
ellos	dibujaran	Si mis hijos dibujaran en papel y no en la pared, me relajaría.Wenn meine Kinder auf Papier statt an die Wand zeichnen würden, würde ich mich entspannen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dibujare	Si yo dibujare el retrato, lo colgaréis en el salón.Falls ich das Porträt zeichne, hängt ihr es ins Wohnzimmer.
tú	dibujares	Si tú dibujares el cartel del concierto, se notará enseguida.Wenn du das Konzertplakat zeichnest, fällt es sofort auf.
él	dibujare	Si alguien dibujare en el pupitre, el director lo sabrá.Falls jemand auf das Pult zeichnet, erfährt es der Direktor.
nosotros	dibujáremos	Si nosotros dibujáremos el mapa del tesoro, los niños jugarán horas.Wenn wir die Schatzkarte zeichnen, spielen die Kinder stundenlang.
vosotros	dibujareis	Si vosotros dibujareis la portada, el libro se verá distinto.Wenn ihr das Buchcover zeichnet, sieht das Buch ganz anders aus.
ellos	dibujaren	Si los expertos dibujaren la ruta, todo irá de otra manera.Wenn die Experten die Route zeichnen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera dibujado	Si yo hubiera dibujado el camino, no nos habríamos perdido.Wenn ich den Weg gezeichnet hätte, hätten wir uns nicht verlaufen.
tú	hubieras dibujado	Si tú hubieras dibujado la etiqueta, el vino se habría vendido mejor.Wenn du das Etikett gezeichnet hättest, hätte sich der Wein besser verkauft.
él	hubiera dibujado	Si el cliente hubiera dibujado lo que quería, lo habríamos entendido.Wenn der Kunde gezeichnet hätte, was er wollte, hätten wir es verstanden.
nosotros	hubiéramos dibujado	Si nosotros hubiéramos dibujado el escudo, el equipo lo habría usado.Wenn wir das Wappen gezeichnet hätten, hätte die Mannschaft es benutzt.
vosotros	hubierais dibujado	Si vosotros hubierais dibujado gafas en la foto, habría sido gracioso.Wenn ihr eine Brille auf das Foto gezeichnet hättet, wäre es lustig gewesen.
ellos	hubieran dibujado	Si los vecinos hubieran dibujado el jardín, el ayuntamiento lo habría aprobado.Wenn die Nachbarn den Garten gezeichnet hätten, hätte die Stadt ihn genehmigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere dibujado	Cuando yo hubiere dibujado la última viñeta, enviaré el cómic.Wenn ich das letzte Bild gezeichnet habe, schicke ich den Comic ab.
tú	hubieres dibujado	Cuando tú hubieres dibujado el plano del piso, lo veremos juntos.Wenn du den Wohnungsplan gezeichnet hast, schauen wir ihn zusammen an.
él	hubiere dibujado	Cuando el sastre hubiere dibujado el patrón, cortará la tela.Wenn der Schneider das Schnittmuster gezeichnet hat, schneidet er den Stoff zu.
nosotros	hubiéremos dibujado	Cuando nosotros hubiéremos dibujado todas las casillas, jugaremos a la rayuela.Wenn wir alle Kästchen gezeichnet haben, spielen wir Himmel und Hölle.
vosotros	hubiereis dibujado	Cuando vosotros hubiereis dibujado el diagrama, el error saltará a la vista.Wenn ihr das Diagramm gezeichnet habt, sieht jeder den Fehler.
ellos	hubieren dibujado	Cuando los niños hubieren dibujado sus mascotas, haremos una exposición.Wenn die Kinder ihre Haustiere gezeichnet haben, machen wir eine Ausstellung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	dibuja	Tú, dibuja una estrella en la tarjeta.Zeichne einen Stern auf die Karte.
él	dibuje	Que el diseñador dibuje otra versión del logo.Der Designer soll eine andere Version des Logos zeichnen.
nosotros	dibujemos	dibujemos un plano del salón antes de comprar el sofá.Zeichnen wir einen Plan des Wohnzimmers, bevor wir das Sofa kaufen.
vosotros	dibujad	Chicos, dibujad una flecha hacia la salida.Leute, zeichnet einen Pfeil zum Ausgang.
ellos	dibujen	Que los alumnos dibujen un círculo alrededor de la respuesta.Die Schüler sollen einen Kreis um die Antwort zeichnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no dibujes	No no dibujes en el libro de la biblioteca.Zeichne nicht in das Buch aus der Bibliothek.
él	no dibuje	Que el niño no no dibuje en el sofá nuevo.Das Kind soll nicht auf das neue Sofa zeichnen.
nosotros	no dibujemos	No no dibujemos el gráfico sin los datos finales.Zeichnen wir das Diagramm nicht ohne die endgültigen Daten.
vosotros	no dibujéis	No no dibujéis en los coches aparcados.Zeichnet nicht auf die geparkten Autos.
ellos	no dibujen	Que los turistas no no dibujen en las rocas del parque.Die Touristen sollen nicht auf die Felsen im Park zeichnen.

Konjugation von dibujar

Dibujar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

dibujar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „dibujar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben