Was bedeutet „devorar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „devorar“ bedeutet „verschlingen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „devorar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „devorar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „devorar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von devorar: yo devoro, tú devoras, él/ella/usted devora, nosotros devoramos, vosotros devoráis, ellos/ellas/ustedes devoran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „devorar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von devorar: yo devoré, tú devoraste, él/ella/usted devoró, nosotros devoramos, vosotros devorasteis, ellos/ellas/ustedes devoraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „devorar“?

Pretérito Imperfecto von devorar: yo devoraba, tú devorabas, él/ella/usted devoraba, nosotros devorábamos, vosotros devorabais, ellos/ellas/ustedes devoraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „devorar“?

Subjuntivo Presente von devorar: yo devore, tú devores, él/ella/usted devore, nosotros devoremos, vosotros devoréis, ellos/ellas/ustedes devoren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „devorar“?

Das Participio von devorar lautet „devorado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he devorado, has devorado oder ha devorado.

Wie lautet das Gerundio von „devorar“?

Das Gerundio von devorar lautet „devorando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está devorando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von devorar

devorar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verschlingen“. Im Presente: yo devoro, tú devoras, él/ella devora, nosotros devoramos, vosotros devoráis, ellos devoran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1596-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: devorar
Gerundio: devorando
Bedeutung: verschlingen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Devorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	devorar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	devorando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar devorando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devoro	Yo devoro el sándwich a media mañana sin masticar apenas.Ich verschlinge das Sandwich am Vormittag fast ohne zu kauen.
tú	devoras	Tú devoras el plato de pasta nada más sentarte a la mesa.Du verschlingst den Teller Nudeln, sobald du dich an den Tisch setzt.
él	devora	El gato callejero devora las sobras de pescado en el patio.Die Straßenkatze verschlingt die Fischreste auf dem Hof.
nosotros	devoramos	Nosotros devoramos la pizza recién hecha frente al televisor.Wir verschlingen die frische Pizza vor dem Fernseher.
vosotros	devoráis	Vosotros devoráis los churros calientes a la salida del cine.Ihr verschlingt die heißen Churros am Ausgang des Kinos.
ellos	devoran	Los obreros hambrientos devoran el guiso en la cantina.Die hungrigen Arbeiter verschlingen den Eintopf in der Kantine.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he devorado	Esta semana, yo he devorado tres manzanas en el descanso del taller.Diese Woche habe ich in der Werkstattpause drei Äpfel verschlungen.
tú	has devorado	Hoy, tú has devorado la ensalada entera antes de la reunión.Heute hast du den ganzen Salat vor dem Meeting verschlungen.
él	ha devorado	Últimamente, el cachorro ha devorado su ración en pocos segundos.In letzter Zeit hat der Welpe seine Portion in wenigen Sekunden verschlungen.
nosotros	hemos devorado	Esta tarde, nosotros hemos devorado el pastel de la abuela en la cocina.Heute Nachmittag haben wir Omas Kuchen in der Küche verschlungen.
vosotros	habéis devorado	Esta noche, vosotros habéis devorado las palomitas durante la película.Heute Abend habt ihr das Popcorn während des Films verschlungen.
ellos	han devorado	Este mes, los niños han devorado toda la fruta del frutero.Diesen Monat haben die Kinder das ganze Obst aus der Schale verschlungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devoré	Ayer, yo devoré medio pollo asado después del partido.Gestern verschlang ich ein halbes Hähnchen nach dem Spiel.
tú	devoraste	Anoche, tú devoraste el helado entero delante de todos.Letzte Nacht verschlangst du das ganze Eis vor allen.
él	devoró	Esta mañana, el lobo devoró la presa junto al arroyo.Heute Morgen verschlang der Wolf die Beute am Bach.
nosotros	devoramos	El domingo, nosotros devoramos la paella en casa de los tíos.Am Sonntag verschlangen wir die Paella bei Onkel und Tante.
vosotros	devorasteis	El viernes, vosotros devorasteis las hamburguesas tras el entrenamiento.Am Freitag verschlangt ihr die Burger nach dem Training.
ellos	devoraron	Hace poco, los excursionistas devoraron los bocadillos en la cima.Vor Kurzem verschlangen die Wanderer die Brote auf dem Gipfel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devoraba	Antes, yo devoraba el desayuno con prisa cada mañana.Früher verschlang ich jeden Morgen das Frühstück in Eile.
tú	devorabas	De pequeño, tú devorabas los caramelos a escondidas.Als Kind verschlangst du die Bonbons heimlich.
él	devoraba	En aquel verano, el oso devoraba la miel de las colmenas.In jenem Sommer verschlang der Bär den Honig aus den Bienenstöcken.
nosotros	devorábamos	En la mili, nosotros devorábamos el rancho en cinco minutos.Beim Wehrdienst verschlangen wir das Essen in fünf Minuten.
vosotros	devorabais	De jóvenes, vosotros devorabais las pipas en el parque.Als Jugendliche verschlangt ihr die Kerne im Park.
ellos	devoraban	En esa época, los aldeanos devoraban el pan recién horneado.Zu jener Zeit verschlangen die Dorfbewohner das frisch gebackene Brot.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había devorado	Cuando sonó el timbre, yo ya había devorado la merienda entera.Als es klingelte, hatte ich die Brotzeit schon ganz verschlungen.
tú	habías devorado	Para cuando volví, tú ya habías devorado las patatas fritas.Als ich zurückkam, hattest du die Pommes schon verschlungen.
él	había devorado	Al abrir la jaula, el tigre ya había devorado la carne del cubo.Beim Öffnen des Käfigs hatte der Tiger das Fleisch aus dem Eimer schon verschlungen.
nosotros	habíamos devorado	Antes del postre, nosotros ya habíamos devorado todo el pan de la cesta.Vor dem Dessert hatten wir schon das ganze Brot aus dem Korb verschlungen.
vosotros	habíais devorado	Cuando llegó el camarero, vosotros ya habíais devorado los aperitivos.Als der Kellner kam, hattet ihr die Häppchen schon verschlungen.
ellos	habían devorado	Para esa hora, los invitados ya habían devorado la tarta de chocolate.Bis zu der Stunde hatten die Gäste die Schokoladentorte schon verschlungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube devorado	Apenas yo hube devorado el cuenco de cereales, me marché.Kaum hatte ich die Schüssel Müsli verschlungen, machte ich mich auf.
tú	hubiste devorado	En cuanto tú hubiste devorado la tableta de chocolate, te arrepentiste.Sobald du die Tafel Schokolade verschlungen hattest, bereutest du es.
él	hubo devorado	No bien el cocodrilo hubo devorado el pez, todo quedó en calma.Kaum hatte das Krokodil den Fisch verschlungen, war alles still.
nosotros	hubimos devorado	Tan pronto como nosotros hubimos devorado la fuente de croquetas, salimos.Sobald wir die Platte Kroketten verschlungen hatten, sprang alles an.
vosotros	hubisteis devorado	Apenas vosotros hubisteis devorado el cesto de cerezas, pedisteis más.Kaum hattet ihr den Korb Kirschen verschlungen, batet ihr um mehr.
ellos	hubieron devorado	En cuanto los huéspedes hubieron devorado el bufé, la sala quedó vacía.Sobald die Gäste das Büfett verschlungen hatten, war der Saal leer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devoraré	Mañana, yo devoraré el bocata en cuanto suene la sirena.Morgen werde ich das belegte Brot verschlingen, sobald die Sirene ertönt.
tú	devorarás	Esta noche, tú devorarás la lasaña antes de que se enfríe.Heute Abend wirst du die Lasagne verschlingen, bevor sie kalt wird.
él	devorará	Pronto, el león devorará la pieza recién cazada.Bald wird der Löwe die frisch erlegte Beute verschlingen.
nosotros	devoraremos	El sábado, nosotros devoraremos las costillas en la barbacoa.Am Samstag werden wir die Rippchen beim Grillen verschlingen.
vosotros	devoraréis	Después del concierto, vosotros devoraréis los perritos calientes.Nach dem Konzert werdet ihr die Hotdogs verschlingen.
ellos	devorarán	Más tarde, los adolescentes devorarán las pizzas de la fiesta.Später werden die Jugendlichen die Partypizzen verschlingen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré devorado	Para mediodía, yo ya habré devorado las dos naranjas del cajón.Bis Mittag werde ich die zwei Orangen aus der Schublade schon verschlungen haben.
tú	habrás devorado	Antes de irte, tú ya habrás devorado el último trozo de quiche.Bevor du gehst, wirst du das letzte Stück Quiche schon verschlungen haben.
él	habrá devorado	Al anochecer, el zorro ya habrá devorado las gallinas del corral.Bei Einbruch der Nacht wird der Fuchs die Hühner schon verschlungen haben.
nosotros	habremos devorado	Para el postre, nosotros ya habremos devorado todo el pan con tomate.Bis zum Dessert werden wir das ganze Brot mit Tomate schon verschlungen haben.
vosotros	habréis devorado	Antes de la sobremesa, vosotros ya habréis devorado los buñuelos.Vor dem Tischgespräch werdet ihr die Krapfen schon verschlungen haben.
ellos	habrán devorado	Para esa hora, los perros ya habrán devorado los huesos del jardín.Bis dahin werden die Hunde die Knochen im Garten schon verschlungen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devoraría	Con tanta hambre, yo devoraría cualquier cosa de la nevera.Bei so viel Hunger würde ich alles aus dem Kühlschrank verschlingen.
tú	devorarías	Con un poco más de gula, tú devorarías el tarro de mermelada.Mit etwas mehr Gier würdest du das Glas Marmelade verschlingen.
él	devoraría	En esa situación, el tiburón devoraría todo el banco de peces.In dieser Situation würde der Hai den ganzen Fischschwarm verschlingen.
nosotros	devoraríamos	Con ese antojo, nosotros devoraríamos una bandeja de donuts.Bei diesem Gelüst würden wir ein Blech Donuts verschlingen.
vosotros	devoraríais	Llegado el caso, vosotros devoraríais las empanadas de la feria.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Teigtaschen vom Jahrmarkt verschlingen.
ellos	devorarían	En un día de fiesta, los chavales devorarían el cubo de gominolas.An einem Festtag würden die Jungs den Eimer Gummibärchen verschlingen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría devorado	Con más apetito, yo habría devorado el segundo plato también.Mit mehr Appetit hätte ich auch den zweiten Gang verschlungen.
tú	habrías devorado	Con un poco más de tiempo, tú habrías devorado la caja de bombones.Mit etwas mehr Zeit hättest du die Schachtel Pralinen verschlungen.
él	habría devorado	A esas alturas, el buitre habría devorado la carroña del camino.Zu dem Zeitpunkt hätte der Geier das Aas am Weg verschlungen.
nosotros	habríamos devorado	Con ese hambre, nosotros habríamos devorado la cazuela de arroz.Bei dem Hunger hätten wir den Topf Reis verschlungen.
vosotros	habríais devorado	Llegados ahí, vosotros habríais devorado el cesto de mandarinas.An dem Punkt hättet ihr den Korb Mandarinen verschlungen.
ellos	habrían devorado	En ese punto, los gatos habrían devorado la lata de atún entera.An dieser Stelle hätten die Katzen die ganze Thunfischdose verschlungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devore	Es mejor que yo devore la sopa antes de que se enfríe.Es ist besser, dass ich die Suppe verschlinge, bevor sie kalt wird.
tú	devores	Hace falta que tú devores algo sólido antes del viaje.Es ist nötig, dass du vor der Reise etwas Festes verschlingst.
él	devore	Conviene que el bebé devore el puré sin protestar.Es ist ratsam, dass das Baby den Brei ohne Protest verschlingt.
nosotros	devoremos	Importa que nosotros devoremos el almuerzo antes del tren.Es ist wichtig, dass wir das Mittagessen vor dem Zug verschlingen.
vosotros	devoréis	Puede ser útil que vosotros devoréis la merienda en el recreo.Es kann nützlich sein, dass ihr die Jause in der Pause verschlingt.
ellos	devoren	Es posible que los cachorros devoren el pienso enseguida.Es ist möglich, dass die Welpen das Futter sofort verschlingen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devorara	Si yo devorara la tarta entera, me sentaría fatal.Wenn ich die ganze Torte verschlingen würde, würde mir richtig schlecht.
tú	devoraras	Si tú devoraras el filete de un bocado, todos te mirarían.Wenn du das Steak in einem Bissen verschlingen würdest, würden alle dich anstarren.
él	devorara	Si el cocodrilo devorara la presa, el lago se calmaría.Wenn das Krokodil die Beute verschlingen würde, würde der See ruhig werden.
nosotros	devoráramos	Si nosotros devoráramos toda la fuente, no quedaría nada.Wenn wir die ganze Platte verschlingen würden, würde nichts übrig bleiben.
vosotros	devorarais	Si vosotros devorarais las raciones a la vez, os atragantaríais.Wenn ihr die Portionen auf einmal verschlingen würdet, würdet ihr euch verschlucken.
ellos	devoraran	Si los lobos devoraran el rebaño, el pastor se arruinaría.Wenn die Wölfe die Herde verschlingen würden, würde der Hirte ruiniert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	devorare	Si yo devorare la ración antes de tiempo, faltará comida luego.Wenn ich die Portion zu früh verschlinge, fehlt später das Essen.
tú	devorares	Si tú devorares el postre primero, lo notará tu estómago.Wenn du das Dessert zuerst verschlingst, merkt es dein Magen.
él	devorare	Si el perro devorare las sobras, se verá enseguida en su plato.Wenn der Hund die Reste verschlingt, sieht es jeder gleich am Napf.
nosotros	devoráremos	Si nosotros devoráremos la masa cruda, nos arrepentiremos.Wenn wir den rohen Teig verschlingen, kommt alles anders.
vosotros	devorareis	Si vosotros devorareis las provisiones, faltarán en la ruta.Wenn ihr die Vorräte verschlingt, wird es auf der Route knapp.
ellos	devoraren	Si los pájaros devoraren las semillas, no brotará nada.Wenn die Vögel die Samen verschlingen, zeigt es sich schnell im Beet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	devora	devora la fruta antes de que se ponga blanda.Verschlinge das Obst, bevor es weich wird.
él	devore	Que el perro devore su comida en el rincón.Der Hund soll sein Futter in der Ecke verschlingen.
nosotros	devoremos	devoremos las tapas antes de que llegue el resto.Verschlingen wir die Tapas, bevor die anderen kommen.
vosotros	devorad	devorad los pasteles mientras estén calientes.Verschlingt die Törtchen, solange sie warm sind.
ellos	devoren	Que los gatos devoren el pescado del cuenco.Die Katzen sollen den Fisch aus der Schale verschlingen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya devorado	Ojalá yo haya devorado las verduras antes de que llegaran.Hoffentlich habe ich das Gemüse verschlungen, bevor sie kamen.
tú	hayas devorado	Puede que tú ya hayas devorado el bizcocho del armario.Vielleicht hast du den Kuchen aus dem Schrank schon verschlungen.
él	haya devorado	Tal vez el perro haya devorado la salchicha de la sartén.Vielleicht hat der Hund die Wurst aus der Pfanne verschlungen.
nosotros	hayamos devorado	Quizá nosotros ya hayamos devorado el resto del estofado.Vielleicht haben wir den Rest des Schmortopfs schon verschlungen.
vosotros	hayáis devorado	Es probable que vosotros hayáis devorado las tostadas del desayuno.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Toasts vom Frühstück verschlungen habt.
ellos	hayan devorado	Puede ser que los gorriones ya hayan devorado las migas del banco.Es kann sein, dass die Spatzen die Krümel von der Bank schon verschlungen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera devorado	Si yo hubiera devorado el guiso entero, me habría dolido la barriga.Wenn ich den ganzen Eintopf verschlungen hätte, hätte mir der Bauch wehgetan.
tú	hubieras devorado	Si tú hubieras devorado el pastel a solas, nadie te habría creído.Wenn du den Kuchen allein verschlungen hättest, hätte dir niemand geglaubt.
él	hubiera devorado	Si el oso hubiera devorado la colmena, las abejas habrían huido.Wenn der Bär den Bienenstock verschlungen hätte, wären die Bienen geflohen.
nosotros	hubiéramos devorado	Si nosotros hubiéramos devorado las provisiones, no habríamos llegado lejos.Wenn wir die Vorräte verschlungen hätten, wären wir nicht weit gekommen.
vosotros	hubierais devorado	Si vosotros hubierais devorado el banquete, os habríais empachado.Wenn ihr das Festmahl verschlungen hättet, hättet ihr euch überessen.
ellos	hubieran devorado	Si las hormigas hubieran devorado la fruta, el árbol habría quedado pelado.Wenn die Ameisen das Obst verschlungen hätten, wäre der Baum kahl geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere devorado	Cuando yo hubiere devorado la última galleta, se acabará la caja.Wenn ich den letzten Keks verschlungen habe, ist die Dose leer.
tú	hubieres devorado	En cuanto tú hubieres devorado el plato, pedirás repetir.Sobald du den Teller verschlungen hast, willst du nachschlagen.
él	hubiere devorado	Cuando el gato hubiere devorado la sardina, ronroneará contento.Wenn der Kater die Sardine verschlungen hat, schnurrt er zufrieden.
nosotros	hubiéremos devorado	Si para entonces nosotros hubiéremos devorado el asado, faltará carne.Wenn wir bis dahin den Braten verschlungen haben, wird Fleisch fehlen.
vosotros	hubiereis devorado	Cuando vosotros hubiereis devorado los pasteles, el plato lucirá vacío.Wenn ihr die Törtchen verschlungen habt, wirkt der Teller leer.
ellos	hubieren devorado	En cuanto los invitados hubieren devorado el jamón, traerán otro.Sobald die Gäste den Schinken verschlungen haben, holen sie einen neuen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no devores	No no devores el postre antes de la cena.Verschlinge das Dessert nicht vor dem Abendessen.
él	no devore	Que el niño no no devore la merienda de golpe.Das Kind soll die Jause nicht auf einmal verschlingen.
nosotros	no devoremos	No no devoremos todo el pan antes del plato fuerte.Verschlingen wir nicht das ganze Brot vor dem Hauptgang.
vosotros	no devoréis	No no devoréis las chuches antes de cenar.Verschlingt die Süßigkeiten nicht vor dem Abendessen.
ellos	no devoren	Que los perros no no devoren los restos de la basura.Die Hunde sollen die Reste aus dem Müll nicht verschlingen.

Konjugation von devorar

Devorar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

devorar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „devorar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben