Was bedeutet „derrumbar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „derrumbar“ bedeutet „zum Einsturz bringen / einreißen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „derrumbar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „derrumbar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „derrumbar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von derrumbar: yo derrumbo, tú derrumbas, él/ella/usted derrumba, nosotros derrumbamos, vosotros derrumbáis, ellos/ellas/ustedes derrumban.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „derrumbar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von derrumbar: yo derrumbé, tú derrumbaste, él/ella/usted derrumbó, nosotros derrumbamos, vosotros derrumbasteis, ellos/ellas/ustedes derrumbaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „derrumbar“?

Pretérito Imperfecto von derrumbar: yo derrumbaba, tú derrumbabas, él/ella/usted derrumbaba, nosotros derrumbábamos, vosotros derrumbabais, ellos/ellas/ustedes derrumbaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „derrumbar“?

Subjuntivo Presente von derrumbar: yo derrumbe, tú derrumbes, él/ella/usted derrumbe, nosotros derrumbemos, vosotros derrumbéis, ellos/ellas/ustedes derrumben. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „derrumbar“?

Das Participio von derrumbar lautet „derrumbado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he derrumbado, has derrumbado oder ha derrumbado.

Wie lautet das Gerundio von „derrumbar“?

Das Gerundio von derrumbar lautet „derrumbando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está derrumbando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von derrumbar

derrumbar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zum Einsturz bringen / einreißen“. Im Presente: yo derrumbo, tú derrumbas, él/ella derrumba, nosotros derrumbamos, vosotros derrumbáis, ellos derrumban. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1508-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: derrumbar
Gerundio: derrumbando
Bedeutung: zum Einsturz bringen / einreißen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Derrumbar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	derrumbar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	derrumbando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar derrumbando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbo	Yo derrumbo la torre de naipes con un soplo.Ich bringe das Kartenhaus mit einem Pusten zum Einsturz.
tú	derrumbas	Normalmente, tú derrumbas la pila de libros del escritorio.Normalerweise wirfst du den Bücherstapel auf dem Schreibtisch um.
él	derrumba	Hoy, el camión de obra derrumba el viejo muro del jardín.Heute reißt der Baulaster die alte Gartenmauer nieder.
nosotros	derrumbamos	A veces, nosotros derrumbamos el castillo de arena de la playa.Manchmal lassen wir die Sandburg am Strand einstürzen.
vosotros	derrumbáis	Ahora, vosotros derrumbáis el andamio inestable de la fachada.Jetzt bringt ihr das wacklige Gerüst an der Fassade zum Einsturz.
ellos	derrumban	Casi siempre, las raíces del árbol derrumban la acera del barrio.Fast immer heben die Baumwurzeln den Gehweg im Viertel an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he derrumbado	Este año, yo he derrumbado el muñeco de nieve del patio.Dieses Jahr habe ich den Schneemann im Hof eingerissen.
tú	has derrumbado	Últimamente, tú has derrumbado la estantería del garaje sin querer.In letzter Zeit hast du das Regal in der Garage versehentlich umgeworfen.
él	ha derrumbado	En estos meses, la excavadora ha derrumbado la nave abandonada.In diesen Monaten hat der Bagger die verlassene Halle abgerissen.
nosotros	hemos derrumbado	Hasta ahora, nosotros hemos derrumbado la cabaña de ramas del bosque.Bisher haben wir die Hütte aus Ästen im Wald eingerissen.
vosotros	habéis derrumbado	En lo que va de curso, vosotros habéis derrumbado la maqueta de la feria.In diesem Kurs habt ihr das Modell für die Messe zum Einsturz gebracht.
ellos	han derrumbado	En este tiempo, las lluvias han derrumbado el talud de la carretera.In dieser Zeit haben die Regenfälle die Böschung der Straße abrutschen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbé	Ayer, yo derrumbé la pirámide de latas del supermercado.Gestern brachte ich die Dosenpyramide im Supermarkt zum Einsturz.
tú	derrumbaste	Hace un rato, tú derrumbaste la silla coja de la cocina.Vor einer Weile warfst du den wackeligen Küchenstuhl um.
él	derrumbó	Esta mañana, el viento derrumbó la valla del campo de fútbol.Heute Morgen riss der Wind den Zaun des Fußballplatzes nieder.
nosotros	derrumbamos	Anoche, nosotros derrumbamos la tienda de campaña del jardín.Letzte Nacht ließen wir das Zelt im Garten zusammenfallen.
vosotros	derrumbasteis	El sábado, vosotros derrumbasteis el cobertizo viejo del huerto.Am Samstag risst ihr den alten Schuppen im Garten ab.
ellos	derrumbaron	Hace poco, los obreros derrumbaron la chimenea de la fábrica.Vor Kurzem rissen die Arbeiter den Schornstein der Fabrik nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbaba	Antes, yo derrumbaba las torres de bloques de mi hermano.Früher brachte ich die Klötzchentürme meines Bruders zum Einsturz.
tú	derrumbabas	Por entonces, tú derrumbabas los castillos de cartas en la mesa.Damals warfst du die Kartenburgen auf dem Tisch um.
él	derrumbaba	En esa época, el río derrumbaba el puente de madera cada invierno.In jener Zeit riss der Fluss jeden Winter die Holzbrücke nieder.
nosotros	derrumbábamos	Cuando eso era normal, nosotros derrumbábamos las casetas de la playa.Als das normal war, ließen wir die Strandhütten einstürzen.
vosotros	derrumbabais	Hace años, vosotros derrumbabais los muros de nieve del parque.Vor Jahren brachtet ihr die Schneewälle im Park zum Einsturz.
ellos	derrumbaban	En aquellos días, las heladas derrumbaban los tejados del pueblo.In jenen Tagen ließen die Fröste die Dächer des Dorfes einbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había derrumbado	Cuando llegaste, yo ya había derrumbado la maqueta del puente.Als du ankamst, hatte ich das Brückenmodell schon eingerissen.
tú	habías derrumbado	Para entonces, tú ya habías derrumbado la pila de platos del fregadero.Bis dahin hattest du den Tellerstapel in der Spüle schon umgeworfen.
él	había derrumbado	Al volver, la grúa ya había derrumbado el edificio de la esquina.Bei der Rückkehr hatte der Kran das Eckhaus schon abgerissen.
nosotros	habíamos derrumbado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos derrumbado la cabaña del árbol.Vor dem Gespräch hatten wir das Baumhaus schon eingerissen.
vosotros	habíais derrumbado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais derrumbado el escenario de la fiesta.Als ihr noch einmal schautet, hattet ihr die Festbühne schon zum Einsturz gebracht.
ellos	habían derrumbado	Para ese momento, las olas ya habían derrumbado el dique del puerto.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Wellen den Hafendamm schon zerstört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube derrumbado	Apenas yo hube derrumbado la pila de cajas del almacén, todo cambió.Kaum hatte ich den Kistenstapel im Lager umgeworfen, sprang alles an.
tú	hubiste derrumbado	En cuanto tú hubiste derrumbado el muro de arena del cubo, se notó.Sobald du die Sandmauer aus dem Eimer eingerissen hattest, war sie weg.
él	hubo derrumbado	No bien el terremoto hubo derrumbado la torre del reloj, hubo silencio.Kaum hatte das Beben den Uhrturm einstürzen lassen, wurde es still.
nosotros	hubimos derrumbado	Tan pronto como nosotros hubimos derrumbado el viejo gallinero, seguimos adelante.Sobald wir den alten Hühnerstall abgerissen hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis derrumbado	Apenas vosotros hubisteis derrumbado la carpa del circo, mirasteis el campo vacío.Kaum hattet ihr das Zirkuszelt abgebaut, schautet ihr auf das leere Feld.
ellos	hubieron derrumbado	En cuanto los mineros hubieron derrumbado la galería antigua, el ruido cesó.Sobald die Bergleute den alten Stollen zum Einsturz gebracht hatten, wurde es besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbaré	Mañana, yo derrumbaré la pared falsa del decorado.Morgen werde ich die falsche Wand der Kulisse einreißen.
tú	derrumbarás	Dentro de poco, tú derrumbarás el montón de leña del cobertizo.In Kürze wirst du den Holzstapel im Schuppen umwerfen.
él	derrumbará	Esta tarde, la máquina derrumbará el muro de la finca vieja.Heute Nachmittag wird die Maschine die Mauer des alten Hofs niederreißen.
nosotros	derrumbaremos	La semana que viene, nosotros derrumbaremos la barraca abandonada del puerto.Nächste Woche werden wir die verlassene Bude am Hafen abreißen.
vosotros	derrumbaréis	Pronto, vosotros derrumbaréis la pila de neumáticos del taller.Bald werdet ihr den Reifenstapel in der Werkstatt umstoßen.
ellos	derrumbarán	Más adelante, las máquinas derrumbarán el silo oxidado del campo.Später werden die Maschinen den rostigen Silo auf dem Feld abreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré derrumbado	Para entonces, yo ya habré derrumbado el muro de cajas del trastero.Bis dahin werde ich die Kistenmauer in der Abstellkammer schon umgeworfen haben.
tú	habrás derrumbado	Antes del cierre, tú ya habrás derrumbado la torre de copas de la mesa.Vor Feierabend wirst du den Gläserturm auf dem Tisch schon umgestoßen haben.
él	habrá derrumbado	Al final del día, la excavadora ya habrá derrumbado la casa ruinosa.Am Tagesende wird der Bagger das baufällige Haus schon abgerissen haben.
nosotros	habremos derrumbado	Para mañana, nosotros ya habremos derrumbado el muro de nieve del camino.Bis morgen werden wir die Schneemauer am Weg schon eingerissen haben.
vosotros	habréis derrumbado	Antes de iros, vosotros ya habréis derrumbado la valla rota del solar.Vor dem Aufbruch werdet ihr den kaputten Zaun des Grundstücks schon niedergerissen haben.
ellos	habrán derrumbado	Para esa hora, las grúas ya habrán derrumbado la pasarela vieja del río.Bis zu jener Stunde werden die Kräne den alten Steg am Fluss schon abgerissen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbaría	En un caso así, yo derrumbaría la pila de cojines del sofá.In so einem Fall würde ich den Kissenstapel auf dem Sofa umwerfen.
tú	derrumbarías	Con un poco más de fuerza, tú derrumbarías la valla podrida del jardín.Mit etwas mehr Kraft würdest du den morschen Gartenzaun niederreißen.
él	derrumbaría	En esa situación, el alud derrumbaría el refugio de montaña.In dieser Situation würde die Lawine die Berghütte einstürzen lassen.
nosotros	derrumbaríamos	Con ese panorama, nosotros derrumbaríamos la tribuna provisional del estadio.Bei dieser Lage würden wir die provisorische Tribüne im Stadion abbauen.
vosotros	derrumbaríais	Llegado el caso, vosotros derrumbaríais el invernadero viejo del patio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das alte Gewächshaus im Hof abreißen.
ellos	derrumbarían	En un día así, las ráfagas derrumbarían los toldos del mercado.An so einem Tag würden die Böen die Markisen des Marktes herunterreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría derrumbado	En otro momento, yo habría derrumbado la pila de tablas del taller.Zu anderer Zeit hätte ich den Bretterstapel in der Werkstatt umgeworfen.
tú	habrías derrumbado	Con un poco más de margen, tú habrías derrumbado la cerca metálica del corral.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Metallzaun des Geheges niedergerissen.
él	habría derrumbado	A esas alturas, el huracán habría derrumbado la antena de la azotea.Zu dem Zeitpunkt hätte der Orkan die Antenne auf dem Dach heruntergerissen.
nosotros	habríamos derrumbado	Con ese giro, nosotros habríamos derrumbado el muro de ladrillos del patio.Mit dieser Wendung hätten wir die Ziegelmauer im Hof eingerissen.
vosotros	habríais derrumbado	Llegados ahí, vosotros habríais derrumbado la caseta de obra del solar.An jenem Punkt hättet ihr die Baubude des Grundstücks abgerissen.
ellos	habrían derrumbado	En ese punto, las crecidas habrían derrumbado el puente peatonal del parque.Von da an hätten die Hochwasser die Fußgängerbrücke im Park weggerissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbe	Es mejor que yo derrumbe la pila de sillas del salón.Es ist besser, dass ich den Stuhlstapel im Saal umwerfe.
tú	derrumbes	Hace falta que tú derrumbes el muro agrietado del cobertizo.Es ist nötig, dass du die rissige Mauer des Schuppens einreißt.
él	derrumbe	Conviene que la máquina derrumbe la torre de refrigeración vieja.Es ist ratsam, dass die Maschine den alten Kühlturm abreißt.
nosotros	derrumbemos	Importa que nosotros derrumbemos la barricada del callejón.Es ist wichtig, dass wir die Barrikade in der Gasse niederreißen.
vosotros	derrumbéis	Puede ser útil que vosotros derrumbéis el cobertizo torcido del huerto.Es kann nützen, wenn ihr den schiefen Schuppen im Garten abreißt.
ellos	derrumben	Es posible que las máquinas derrumben el granero ruinoso de la finca.Es ist möglich, dass die Maschinen die baufällige Scheune des Hofs abreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbara	Si yo derrumbara la torre de cubos del niño, se notaría enseguida.Wenn ich den Würfelturm des Kindes umwerfen würde, würde es sofort auffallen.
tú	derrumbaras	Si tú derrumbaras la pila de cajas del desván, costaría ocultarlo.Wenn du den Kistenstapel auf dem Dachboden umwerfen würdest, wäre es schwer zu verbergen.
él	derrumbara	Si la grúa derrumbara la fábrica vieja, daría mucho que hablar.Wenn der Kran die alte Fabrik abreißen würde, würde viel geredet.
nosotros	derrumbáramos	Si nosotros derrumbáramos el muro del corral, todo iría por otro lado.Wenn wir die Mauer des Geheges einreißen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	derrumbarais	Si vosotros derrumbarais la caseta del jardín, cambiaría la vista.Wenn ihr die Gartenhütte abreißen würdet, würde sich die Aussicht ändern.
ellos	derrumbaran	Si las máquinas derrumbaran el silo viejo, la escena sería otra.Wenn die Maschinen den alten Silo abreißen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya derrumbado	Ojalá yo haya derrumbado la pila de revistas del recibidor.Hoffentlich habe ich den Zeitschriftenstapel im Flur umgeworfen.
tú	hayas derrumbado	Puede que tú ya hayas derrumbado la valla suelta del corral.Vielleicht hast du den losen Zaun des Geheges schon niedergerissen.
él	haya derrumbado	Tal vez la tormenta haya derrumbado el cobertizo del campo.Vielleicht hat der Sturm den Schuppen auf dem Feld einstürzen lassen.
nosotros	hayamos derrumbado	Quizá nosotros ya hayamos derrumbado la maqueta de cartón de la clase.Vielleicht haben wir das Pappmodell aus dem Unterricht schon eingerissen.
vosotros	hayáis derrumbado	Es probable que vosotros hayáis derrumbado el muro de adobe del patio.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Lehmmauer im Hof eingerissen habt.
ellos	hayan derrumbado	Puede ser que las raíces ya hayan derrumbado el muro del jardín trasero.Es kann sein, dass die Wurzeln die Mauer im hinteren Garten schon umgedrückt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera derrumbado	Si yo hubiera derrumbado la pila de platos de la fiesta, aún se recordaría.Wenn ich den Tellerstapel vom Fest umgeworfen hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras derrumbado	Si tú hubieras derrumbado la valla del corral, eso habría dejado marca.Wenn du den Zaun des Geheges niedergerissen hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera derrumbado	Si el alud hubiera derrumbado el refugio del valle, todavía se hablaría de eso.Wenn die Lawine die Hütte im Tal einstürzen lassen hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos derrumbado	Si nosotros hubiéramos derrumbado el cobertizo del huerto, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir den Schuppen im Garten abgerissen hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais derrumbado	Si vosotros hubierais derrumbado el muro del solar, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Mauer des Grundstücks eingerissen hättet, hätte sich der Wandel früher gezeigt.
ellos	hubieran derrumbado	Si las crecidas hubieran derrumbado el puente del pueblo, nada habría quedado igual.Wenn die Fluten die Dorfbrücke weggerissen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derrumbare	Si yo derrumbare la torre de fichas de la mesa, se notará enseguida.Falls ich den Chipturm auf dem Tisch umwerfe, fällt es sofort auf.
tú	derrumbares	Si tú derrumbares la pila de tablones del patio, costará ignorarlo.Falls du den Bretterstapel im Hof umwirfst, merkt man es gleich.
él	derrumbare	Si la máquina derrumbare la pared trasera del taller, dará mucho que hablar.Falls die Maschine die Rückwand der Werkstatt einreißt, sieht es jeder.
nosotros	derrumbáremos	Si nosotros derrumbáremos la cerca del solar, todo irá por otro camino.Falls wir den Zaun des Grundstücks niederreißen, wird es offensichtlich.
vosotros	derrumbareis	Si vosotros derrumbareis el cobertizo del jardín, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr den Schuppen im Garten abreißt, kommt alles anders.
ellos	derrumbaren	Si los obreros derrumbaren el muro del callejón, la escena será distinta.Falls die Arbeiter die Mauer in der Gasse einreißen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere derrumbado	Cuando yo hubiere derrumbado la pila de bandejas del comedor, ya se notará.Wenn ich den Tablettstapel im Speisesaal umgeworfen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres derrumbado	En cuanto tú hubieres derrumbado la valla del huerto, será difícil no verlo.Sobald du den Zaun des Gartens niedergerissen hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere derrumbado	Cuando la grúa hubiere derrumbado el almacén viejo, se verá de inmediato.Wenn der Kran das alte Lager abgerissen hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos derrumbado	Si para entonces nosotros hubiéremos derrumbado el muro del corral, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Mauer des Geheges eingerissen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis derrumbado	Cuando vosotros hubiereis derrumbado la caseta del patio, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Hütte im Hof abgerissen habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren derrumbado	En cuanto las máquinas hubieren derrumbado el granero ruinoso, el cambio quedará claro.Sobald die Maschinen die baufällige Scheune abgerissen haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	derrumba	derrumba la pila de cajas del pasillo.Wirf den Kistenstapel im Flur um.
él	derrumbe	Que la excavadora derrumbe el muro ruinoso del solar.Der Bagger soll die baufällige Mauer des Grundstücks abreißen.
nosotros	derrumbemos	derrumbemos el iglú de nieve del jardín antes de cenar.Lassen wir den Iglu aus Schnee im Garten vor dem Essen einstürzen.
vosotros	derrumbad	derrumbad el pajar ruinoso de la granja.Reißt den baufälligen Heuschober des Bauernhofs nieder.
ellos	derrumben	Que los obreros derrumben la chimenea oxidada.Die Arbeiter sollen den rostigen Schornstein abreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no derrumbes	No no derrumbes la torre de copas de la mesa.Wirf den Gläserturm auf dem Tisch nicht um.
él	no derrumbe	Que la máquina no no derrumbe el muro del jardín vecino.Die Maschine soll die Mauer des Nachbargartens nicht einreißen.
nosotros	no derrumbemos	No no derrumbemos la caseta de madera del patio.Reißen wir die Holzhütte im Hof nicht ab.
vosotros	no derrumbéis	No no derrumbéis el andamio de la fachada.Bringt das Gerüst an der Fassade nicht zum Einsturz.
ellos	no derrumben	Que los obreros no no derrumben la pared maestra de la casa.Die Arbeiter sollen die tragende Wand des Hauses nicht einreißen.

Konjugation von derrumbar

Derrumbar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

derrumbar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „derrumbar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben