Was bedeutet „derribar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „derribar“ bedeutet „umwerfen / niederreißen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „derribar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „derribar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „derribar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von derribar: yo derribo, tú derribas, él/ella/usted derriba, nosotros derribamos, vosotros derribáis, ellos/ellas/ustedes derriban.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „derribar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von derribar: yo derribé, tú derribaste, él/ella/usted derribó, nosotros derribamos, vosotros derribasteis, ellos/ellas/ustedes derribaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „derribar“?

Pretérito Imperfecto von derribar: yo derribaba, tú derribabas, él/ella/usted derribaba, nosotros derribábamos, vosotros derribabais, ellos/ellas/ustedes derribaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „derribar“?

Subjuntivo Presente von derribar: yo derribe, tú derribes, él/ella/usted derribe, nosotros derribemos, vosotros derribéis, ellos/ellas/ustedes derriben. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „derribar“?

Das Participio von derribar lautet „derribado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he derribado, has derribado oder ha derribado.

Wie lautet das Gerundio von „derribar“?

Das Gerundio von derribar lautet „derribando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está derribando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von derribar

derribar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „umwerfen / niederreißen“. Im Presente: yo derribo, tú derribas, él/ella derriba, nosotros derribamos, vosotros derribáis, ellos derriban. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1506-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: derribar
Gerundio: derribando
Bedeutung: umwerfen / niederreißen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Derribar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	derribar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	derribando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar derribando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribo	Yo derribo la torre de cubos de mi sobrino.Ich werfe den Klötzeturm meines Neffen um.
tú	derribas	Normalmente, tú derribas los bolos con la pelota pesada.Normalerweise wirfst du die Kegel mit der schweren Kugel um.
él	derriba	Hoy, el viento fuerte derriba la sombrilla de la playa.Heute reißt der starke Wind den Sonnenschirm am Strand um.
nosotros	derribamos	A veces, nosotros derribamos el tabique entre la cocina y el salón.Manchmal reißen wir die Wand zwischen Küche und Wohnzimmer ein.
vosotros	derribáis	Ahora, vosotros derribáis la pila de cajas del almacén.Jetzt stoßt ihr den Stapel Kisten im Lager um.
ellos	derriban	Casi siempre, los niños derriban el castillo de arena al correr.Fast immer treten die Kinder beim Rennen die Sandburg um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he derribado	Este año, yo he derribado el viejo cobertizo del huerto.Dieses Jahr habe ich den alten Schuppen im Garten abgerissen.
tú	has derribado	Últimamente, tú has derribado la lámpara del escritorio sin querer.In letzter Zeit hast du die Schreibtischlampe versehentlich umgestoßen.
él	ha derribado	En estos meses, el boxeador ha derribado a su rival en el primer asalto.In diesen Monaten hat der Boxer seinen Gegner in der ersten Runde niedergeschlagen.
nosotros	hemos derribado	Hasta ahora, nosotros hemos derribado tres árboles secos del jardín.Bisher haben wir drei tote Bäume im Garten gefällt.
vosotros	habéis derribado	En lo que va de curso, vosotros habéis derribado varios mitos sobre la dieta.In diesem Halbjahr habt ihr mehrere Mythen über die Ernährung widerlegt.
ellos	han derribado	En este tiempo, los manifestantes han derribado las vallas del recinto.In dieser Zeit haben die Demonstranten die Absperrungen des Geländes niedergerissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribé	Ayer, yo derribé la estantería floja del garaje.Gestern riss ich das wacklige Regal in der Garage nieder.
tú	derribaste	Hace un rato, tú derribaste la copa con el codo.Vor einer Weile stießt du das Glas mit dem Ellbogen um.
él	derribó	Esta mañana, la excavadora derribó el muro del solar.Heute Morgen riss der Bagger die Mauer des Grundstücks ein.
nosotros	derribamos	Anoche, nosotros derribamos la tienda de campaña con el temporal.Letzte Nacht rissen wir das Zelt wegen des Sturms ab.
vosotros	derribasteis	El sábado, vosotros derribasteis la portería vieja del campo.Am Samstag risst ihr das alte Tor auf dem Platz nieder.
ellos	derribaron	Hace poco, los soldados derribaron la puerta del fuerte.Vor Kurzem rissen die Soldaten das Tor der Festung nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribaba	Antes, yo derribaba los castillos de naipes por diversión.Früher warf ich oft die Kartenhäuser zum Spaß um.
tú	derribabas	Por entonces, tú derribabas las pirámides de latas en la feria.Damals warfst du oft die Dosenpyramiden auf dem Jahrmarkt um.
él	derribaba	En esa época, el luchador derribaba a cada contrincante con facilidad.Zu jener Zeit schlug der Kämpfer jeden Gegner leicht nieder.
nosotros	derribábamos	Cuando eso era normal, nosotros derribábamos las paredes de adobe del pueblo.Als das normal war, rissen wir oft die Lehmwände im Dorf ein.
vosotros	derribabais	Hace años, vosotros derribabais los espantapájaros del campo.Vor Jahren stießt ihr oft die Vogelscheuchen auf dem Feld um.
ellos	derribaban	En aquellos días, los obreros derribaban las casas ruinosas del centro.In jenen Tagen rissen die Arbeiter oft die baufälligen Häuser im Zentrum ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había derribado	Cuando llegaste, yo ya había derribado la antena rota del tejado.Als du ankamst, hatte ich die kaputte Antenne auf dem Dach schon abgerissen.
tú	habías derribado	Para entonces, tú ya habías derribado el florero de la repisa.Bis dahin hattest du die Vase auf dem Sims schon umgestoßen.
él	había derribado	Al volver, el ariete ya había derribado la puerta del castillo.Bei der Rückkehr hatte der Rammbock das Burgtor schon eingerissen.
nosotros	habíamos derribado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos derribado el muro divisorio del patio.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Trennmauer im Hof schon eingerissen.
vosotros	habíais derribado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais derribado las torres de bloques.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Bauklotztürme schon umgeworfen.
ellos	habían derribado	Para ese momento, los bomberos ya habían derribado la puerta atrancada.Bis zu diesem Moment hatten die Feuerwehrleute die verklemmte Tür schon eingedrückt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube derribado	Apenas yo hube derribado el muñeco de nieve, empezó a llover.Kaum hatte ich den Schneemann umgestoßen, fing es an zu regnen.
tú	hubiste derribado	En cuanto tú hubiste derribado la cerca del corral, salió el ganado.Sobald du den Zaun des Pferchs niedergerissen hattest, war das Vieh weg.
él	hubo derribado	No bien el huracán hubo derribado el cobertizo, todo quedó en silencio.Kaum hatte der Hurrikan den Schuppen weggerissen, war alles still.
nosotros	hubimos derribado	Tan pronto como nosotros hubimos derribado el andamio, sonó la sirena.Sobald wir das Gerüst abgebaut hatten, ertönte die Sirene.
vosotros	hubisteis derribado	Apenas vosotros hubisteis derribado la barricada, la calle quedó libre.Kaum hattet ihr die Barrikade niedergerissen, war die Straße frei.
ellos	hubieron derribado	En cuanto los técnicos hubieron derribado la grúa averiada, el trabajo se reanudó.Sobald die Techniker den defekten Kran abgebaut hatten, sprang die Arbeit wieder an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribaré	Mañana, yo derribaré el tabique del cuarto de baño.Morgen reiße ich die Wand im Badezimmer ein.
tú	derribarás	Dentro de poco, tú derribarás los bolos en la bolera del barrio.Bald wirst du die Kegel auf der Bahn im Viertel umwerfen.
él	derribará	Esta tarde, el demoledor derribará la nave industrial vacía.Heute Nachmittag wird der Abrisstrupp die leere Industriehalle abreißen.
nosotros	derribaremos	La semana que viene, nosotros derribaremos el muro que sobra del patio.Nächste Woche reißen wir die überflüssige Mauer im Hof ein.
vosotros	derribaréis	Pronto, vosotros derribaréis el quiosco abandonado de la plaza.Bald werdet ihr den verlassenen Kiosk auf dem Platz abreißen.
ellos	derribarán	Más adelante, los ingenieros derribarán el puente inseguro del río.Später werden die Ingenieure die unsichere Brücke über dem Fluss abreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré derribado	Para entonces, yo ya habré derribado el viejo gallinero del corral.Bis dahin werde ich den alten Hühnerstall schon abgerissen haben.
tú	habrás derribado	Antes del cierre, tú ya habrás derribado el expositor de cartón de la tienda.Vor Ladenschluss wirst du den Pappständer im Laden schon umgestoßen haben.
él	habrá derribado	Al final del día, la máquina ya habrá derribado la chimenea de la fábrica.Am Ende des Tages wird die Maschine den Fabrikschornstein schon eingerissen haben.
nosotros	habremos derribado	Para mañana, nosotros ya habremos derribado el muro del jardín delantero.Bis morgen werden wir die Mauer im Vorgarten schon eingerissen haben.
vosotros	habréis derribado	Antes de iros, vosotros ya habréis derribado la caseta de madera del parque.Bevor ihr geht, werdet ihr die Holzhütte im Park schon abgerissen haben.
ellos	habrán derribado	Para esa hora, los operarios ya habrán derribado el muro del antiguo cine.Bis zu dieser Stunde werden die Arbeiter die Mauer des alten Kinos schon eingerissen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribaría	En un caso así, yo derribaría la pared mohosa del sótano.In einem solchen Fall würde ich die schimmlige Wand im Keller einreißen.
tú	derribarías	Con un poco más de tiempo, tú derribarías el armario empotrado del pasillo.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Einbauschrank im Flur abreißen.
él	derribaría	En esa situación, la excavadora derribaría el viejo silo del campo.In dieser Situation würde der Bagger den alten Silo auf dem Feld einreißen.
nosotros	derribaríamos	Con ese panorama, nosotros derribaríamos la valla oxidada del solar.Bei dieser Lage würden wir den rostigen Zaun des Grundstücks niederreißen.
vosotros	derribaríais	Llegado el caso, vosotros derribaríais el cobertizo torcido del huerto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den schiefen Schuppen im Garten abreißen.
ellos	derribarían	En un día así, los obreros derribarían el muro que estorba en la entrada.An einem solchen Tag würden die Arbeiter die störende Mauer am Eingang einreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría derribado	En otro momento, yo habría derribado la barandilla podrida del balcón.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das morsche Geländer am Balkon abgerissen.
tú	habrías derribado	Con un poco más de margen, tú habrías derribado la estatua de hielo del concurso.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Eisstatue beim Wettbewerb umgestoßen.
él	habría derribado	A esas alturas, el equipo ya habría derribado el escenario provisional.Zu diesem Zeitpunkt hätte das Team die provisorische Bühne schon abgebaut.
nosotros	habríamos derribado	Con ese giro, nosotros habríamos derribado el tabique que tapa la ventana.Bei dieser Wendung hätten wir die Wand, die das Fenster verdeckt, eingerissen.
vosotros	habríais derribado	Llegados ahí, vosotros habríais derribado la caseta de perro del jardín.An diesem Punkt hättet ihr die Hundehütte im Garten abgerissen.
ellos	habrían derribado	En ese punto, los soldados habrían derribado las defensas del campamento.Von da an hätten die Soldaten die Befestigungen des Lagers niedergerissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribara	Si yo derribara el muro del trastero, ganaríamos espacio.Wenn ich die Wand im Abstellraum einreißen würde, würden wir Platz gewinnen.
tú	derribaras	Si tú derribaras los bolos de un solo tiro, todos aplaudirían.Wenn du die Kegel mit einem Wurf umwerfen würdest, würden alle klatschen.
él	derribara	Si el viento derribara el árbol enfermo, bloquearía el camino.Wenn der Wind den kranken Baum umwerfen würde, würde er den Weg blockieren.
nosotros	derribáramos	Si nosotros derribáramos el tabique del pasillo, la casa parecería más amplia.Wenn wir die Wand im Flur einreißen würden, würde das Haus größer wirken.
vosotros	derribarais	Si vosotros derribarais la caseta vieja, el patio quedaría despejado.Wenn ihr die alte Hütte abreißen würdet, würde der Hof frei werden.
ellos	derribaran	Si los obreros derribaran el muro central, el local se uniría.Wenn die Arbeiter die Mittelwand einreißen würden, würde sich der Raum verbinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribare	Si yo derribare la pared del cuarto trasero, se notará el cambio.Wenn ich die Wand im hinteren Zimmer einreiße, fällt die Veränderung auf.
tú	derribares	Si tú derribares la columna de cajas, costará recogerlas.Wenn du die Kistensäule umstößt, merkt man es gleich.
él	derribare	Si la grúa derribare la pared maestra, sonará un gran estruendo.Wenn der Kran die tragende Wand einreißt, hört es jeder.
nosotros	derribáremos	Si nosotros derribáremos el tabique del comedor, ganaremos luz.Wenn wir die Wand im Esszimmer einreißen, wird es heller.
vosotros	derribareis	Si vosotros derribareis el muro del fondo, el jardín lucirá más grande.Wenn ihr die hintere Mauer einreißt, wirkt der Garten größer.
ellos	derribaren	Si los obreros derribaren la pared exterior, entrará el polvo.Wenn die Arbeiter die Außenwand einreißen, kommt überall Staub herein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	derribe	Es mejor que yo derribe la pared falsa del despacho.Es ist besser, dass ich die falsche Wand im Büro einreiße.
tú	derribes	Hace falta que tú derribes la antena vieja del balcón.Es ist nötig, dass du die alte Antenne am Balkon abreißt.
él	derribe	Conviene que la máquina derribe el muro inseguro del túnel.Es ist ratsam, dass die Maschine die unsichere Mauer im Tunnel einreißt.
nosotros	derribemos	Importa que nosotros derribemos el seto seco de la entrada.Es ist wichtig, dass wir die trockene Hecke am Eingang entfernen.
vosotros	derribéis	Puede ser útil que vosotros derribéis el muro que divide los huertos.Es kann helfen, wenn ihr die Mauer, die die Gärten trennt, einreißt.
ellos	derriben	Es posible que los obreros derriben la grada vieja del estadio.Es ist möglich, dass die Arbeiter die alte Tribüne im Stadion abreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya derribado	Ojalá yo haya derribado el muro feo del garaje.Hoffentlich habe ich die hässliche Mauer in der Garage eingerissen.
tú	hayas derribado	Puede que tú ya hayas derribado la torre de revistas del salón.Vielleicht hast du den Zeitschriftenturm im Wohnzimmer schon umgestoßen.
él	haya derribado	Tal vez la excavadora haya derribado el puente peatonal viejo.Vielleicht hat der Bagger die alte Fußgängerbrücke abgerissen.
nosotros	hayamos derribado	Quizá nosotros ya hayamos derribado el muro entre los dos despachos.Vielleicht haben wir die Mauer zwischen den beiden Büros schon eingerissen.
vosotros	hayáis derribado	Es probable que vosotros hayáis derribado la verja oxidada del cementerio.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das rostige Gitter am Friedhof niedergerissen habt.
ellos	hayan derribado	Puede ser que los técnicos ya hayan derribado la torre de telefonía vieja.Es kann sein, dass die Techniker den alten Funkturm schon abgerissen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera derribado	Si yo hubiera derribado la pared del desván, habríamos ganado un cuarto.Wenn ich die Wand auf dem Dachboden eingerissen hätte, hätten wir ein Zimmer gewonnen.
tú	hubieras derribado	Si tú hubieras derribado la pila de platos, todos se habrían roto.Wenn du den Tellerstapel umgestoßen hättest, wären alle zerbrochen.
él	hubiera derribado	Si el camión hubiera derribado la farola, la calle se habría quedado a oscuras.Wenn der Lastwagen die Laterne umgefahren hätte, wäre die Straße dunkel geblieben.
nosotros	hubiéramos derribado	Si nosotros hubiéramos derribado el seto del fondo, habríamos visto el mar.Wenn wir die Hecke hinten entfernt hätten, hätten wir das Meer gesehen.
vosotros	hubierais derribado	Si vosotros hubierais derribado la valla a tiempo, los coches habrían pasado.Wenn ihr den Zaun rechtzeitig niedergerissen hättet, wären die Autos durchgekommen.
ellos	hubieran derribado	Si los soldados hubieran derribado la muralla, la ciudad habría caído antes.Wenn die Soldaten die Stadtmauer eingerissen hätten, wäre die Stadt früher gefallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere derribado	Cuando yo hubiere derribado el muro del jardín, se verá la diferencia.Wenn ich die Gartenmauer eingerissen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres derribado	En cuanto tú hubieres derribado el tinglado de la feria, quedará todo despejado.Sobald du die Bude vom Jahrmarkt abgebaut hast, wird alles frei sein.
él	hubiere derribado	Cuando la máquina hubiere derribado la pared del hangar, el ruido cesará.Wenn die Maschine die Hangarwand eingerissen hat, hört der Lärm auf.
nosotros	hubiéremos derribado	Si para entonces nosotros hubiéremos derribado el muro del garaje, cabrá el coche.Wenn wir bis dahin die Garagenwand eingerissen haben, passt das Auto hinein.
vosotros	hubiereis derribado	Cuando vosotros hubiereis derribado la caseta de obra, el solar parecerá otro.Wenn ihr die Baubude abgerissen habt, sieht das Grundstück ganz anders aus.
ellos	hubieren derribado	En cuanto los técnicos hubieren derribado la antena del tejado, mejorará la vista.Sobald die Techniker die Antenne auf dem Dach abgebaut haben, wird die Aussicht besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	derriba	derriba los bolos con la bola roja.Wirf die Kegel mit der roten Kugel um.
él	derribe	Que la excavadora derribe el muro del solar.Der Bagger soll die Mauer des Grundstücks einreißen.
nosotros	derribemos	derribemos el tabique que sobra en el salón.Reißen wir die überflüssige Wand im Wohnzimmer ein.
vosotros	derribad	derribad la caseta vieja del huerto.Reißt die alte Hütte im Garten ab.
ellos	derriben	Que los obreros derriben la chimenea peligrosa.Die Arbeiter sollen den gefährlichen Schornstein einreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no derribes	No no derribes la torre de cubos del niño.Wirf den Klötzeturm des Kindes nicht um.
él	no derribe	Que la excavadora no no derribe el muro del solar.Der Bagger soll die Mauer des Grundstücks nicht einreißen.
nosotros	no derribemos	No no derribemos el tabique sin permiso.Reißen wir die Wand nicht ohne Erlaubnis ein.
vosotros	no derribéis	No no derribéis la valla del vecino.Reißt den Zaun des Nachbarn nicht nieder.
ellos	no derriben	Que los obreros no no derriben el muro histórico.Die Arbeiter sollen die historische Mauer nicht einreißen.

Konjugation von derribar

Derribar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

derribar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „derribar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben