Was bedeutet „danzar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „danzar“ bedeutet „tanzen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „danzar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „danzar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „danzar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von danzar: yo danzo, tú danzas, él/ella/usted danza, nosotros danzamos, vosotros danzáis, ellos/ellas/ustedes danzan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „danzar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von danzar: yo dancé, tú danzaste, él/ella/usted danzó, nosotros danzamos, vosotros danzasteis, ellos/ellas/ustedes danzaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „danzar“?

Pretérito Imperfecto von danzar: yo danzaba, tú danzabas, él/ella/usted danzaba, nosotros danzábamos, vosotros danzabais, ellos/ellas/ustedes danzaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „danzar“?

Subjuntivo Presente von danzar: yo dance, tú dances, él/ella/usted dance, nosotros dancemos, vosotros dancéis, ellos/ellas/ustedes dancen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „danzar“?

Das Participio von danzar lautet „danzado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he danzado, has danzado oder ha danzado.

Wie lautet das Gerundio von „danzar“?

Das Gerundio von danzar lautet „danzando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está danzando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von danzar

danzar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „tanzen“. Im Presente: yo danzo, tú danzas, él/ella danza, nosotros danzamos, vosotros danzáis, ellos danzan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1491-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: danzar
Gerundio: danzando
Bedeutung: tanzen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Danzar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	danzar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	danzando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar danzando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzo	Yo danzo descalza sobre la arena tibia.Ich tanze barfuß auf dem warmen Sand.
tú	danzas	Normalmente, tú danzas un vals lento con tu abuela.Du tanzt normalerweise einen langsamen Walzer mit deiner Großmutter.
él	danza	Hoy, el viejo músico danza junto a la fogata del campamento.Heute tanzt der alte Musiker neben dem Lagerfeuer.
nosotros	danzamos	A veces, nosotros danzamos bajo la lluvia en el patio.Manchmal tanzen wir im Regen auf dem Hof.
vosotros	danzáis	Ahora, vosotros danzáis en círculo alrededor del árbol.Jetzt tanzt ihr im Kreis um den Baum.
ellos	danzan	Casi siempre, las niñas del coro danzan frente al espejo del aula.Meist tanzen die Mädchen aus dem Chor vor dem Spiegel im Klassenzimmer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he danzado	Este año, yo he danzado en dos festivales del pueblo.Dieses Jahr habe ich auf zwei Dorffesten getanzt.
tú	has danzado	Últimamente, tú has danzado con un disfraz de pájaro en el teatro.In letzter Zeit hast du im Theater mit einem Vogelkostüm getanzt.
él	ha danzado	En estos meses, el cocinero ha danzado entre las mesas del restaurante.In diesen Monaten hat der Koch zwischen den Tischen des Restaurants getanzt.
nosotros	hemos danzado	Hasta ahora, nosotros hemos danzado en la terraza cada verano.Bisher haben wir jeden Sommer auf der Terrasse getanzt.
vosotros	habéis danzado	En lo que va de gira, vosotros habéis danzado ante miles de personas.Während der Tournee habt ihr vor Tausenden Menschen getanzt.
ellos	han danzado	En este tiempo, los abuelos han danzado en cada cumpleaños familiar.In dieser Zeit haben die Großeltern bei jedem Familiengeburtstag getanzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dancé	Ayer, yo dancé solo en mi cuarto con auriculares.Gestern tanzte ich allein in meinem Zimmer mit Kopfhörern.
tú	danzaste	Hace un rato, tú danzaste una jota en la fiesta del colegio.Vor einer Weile tanztest du beim Schulfest eine Jota.
él	danzó	Esta mañana, el payaso danzó para los niños del hospital.Heute Morgen tanzte der Clown für die Kinder im Krankenhaus.
nosotros	danzamos	Anoche, nosotros danzamos hasta el amanecer en la playa.Letzte Nacht tanzten wir bis zum Morgengrauen am Strand.
vosotros	danzasteis	El sábado, vosotros danzasteis una danza antigua en la ermita.Am Samstag tanztet ihr in der Kapelle einen alten Tanz.
ellos	danzaron	Hace poco, los marineros danzaron en la cubierta del barco.Vor Kurzem tanzten die Matrosen auf dem Deck des Schiffes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzaba	Antes, yo danzaba cada tarde en la academia del barrio.Früher tanzte ich jeden Nachmittag in der Tanzschule im Viertel.
tú	danzabas	Por entonces, tú danzabas con cintas de colores en las fiestas.Damals tanztest du bei den Festen mit bunten Bändern.
él	danzaba	En esa época, mi tío danzaba tangos en el salón de su casa.In jener Zeit tanzte mein Onkel im Wohnzimmer Tangos.
nosotros	danzábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros danzábamos en la verbena del verano.Als wir jung waren, tanzten wir auf dem Sommerfest.
vosotros	danzabais	Hace años, vosotros danzabais en la nieve durante el carnaval.Vor Jahren tanztet ihr beim Karneval im Schnee.
ellos	danzaban	En aquellos días, los pastores danzaban alrededor del rebaño.In jenen Tagen tanzten die Hirten rund um die Herde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había danzado	Cuando sonó la música, yo ya había danzado en la oscuridad del jardín.Als die Musik erklang, hatte ich schon im dunklen Garten getanzt.
tú	habías danzado	Para entonces, tú ya habías danzado con tus primos en el granero.Bis dahin hattest du schon mit deinen Cousins in der Scheune getanzt.
él	había danzado	Al apagarse las luces, el bailarín ya había danzado tres piezas seguidas.Als das Licht ausging, hatte der Tänzer schon drei Stücke getanzt.
nosotros	habíamos danzado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos danzado en la cocina de la abuela.Vor dem Abendessen hatten wir schon in Großmutters Küche getanzt.
vosotros	habíais danzado	Cuando volvisteis, vosotros ya habíais danzado bajo los farolillos.Als ihr zurückkamt, hattet ihr schon unter den Lampions getanzt.
ellos	habían danzado	Para ese momento, los actores ya habían danzado en la plaza del mercado.Bis dahin hatten die Schauspieler schon auf dem Marktplatz getanzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube danzado	Apenas yo hube danzado una pieza en el salón, todo se animó.Kaum hatte ich im Saal ein Stück getanzt, sprang alles an.
tú	hubiste danzado	En cuanto tú hubiste danzado con la novia, la fiesta empezó.Sobald du mit der Braut getanzt hattest, machte sich das Fest auf.
él	hubo danzado	No bien el gaitero hubo danzado frente al público, sonó el aplauso.Kaum hatte der Dudelsackspieler vor dem Publikum getanzt, kam der Applaus.
nosotros	hubimos danzado	Tan pronto como nosotros hubimos danzado en el escenario, bajó el telón.Sobald wir auf der Bühne getanzt hatten, fiel der Vorhang.
vosotros	hubisteis danzado	Apenas vosotros hubisteis danzado en la nieve, el frío se hizo nada.Kaum hattet ihr im Schnee getanzt, war die Kälte weg.
ellos	hubieron danzado	En cuanto los gitanos hubieron danzado junto al fuego, el ánimo mejoró.Sobald die Roma am Feuer getanzt hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzaré	Mañana, yo danzaré en la inauguración del museo.Morgen werde ich bei der Eröffnung des Museums tanzen.
tú	danzarás	Dentro de poco, tú danzarás tu primer ballet sobre el escenario.Bald wirst du dein erstes Ballett auf der Bühne tanzen.
él	danzará	Esta tarde, el mago danzará entre humo y luces de colores.Heute Nachmittag wird der Zauberer zwischen Rauch und buntem Licht tanzen.
nosotros	danzaremos	La semana que viene, nosotros danzaremos en la boda de tu hermana.Nächste Woche werden wir auf der Hochzeit deiner Schwester tanzen.
vosotros	danzaréis	Pronto, vosotros danzaréis alrededor de la hoguera de San Juan.Bald werdet ihr um das Johannisfeuer tanzen.
ellos	danzarán	Más adelante, los alumnos danzarán en el festival de primavera.Später werden die Schüler beim Frühlingsfest tanzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré danzado	Para entonces, yo ya habré danzado en tres escenarios distintos.Bis dahin werde ich schon auf drei verschiedenen Bühnen getanzt haben.
tú	habrás danzado	Antes del estreno, tú ya habrás danzado la coreografía cien veces.Vor der Premiere wirst du die Choreografie schon hundertmal getanzt haben.
él	habrá danzado	Al final del día, el artista ya habrá danzado en cada esquina del parque.Am Tagesende wird der Künstler schon an jeder Ecke des Parks getanzt haben.
nosotros	habremos danzado	Para mañana, nosotros ya habremos danzado en la verbena del pueblo.Bis morgen werden wir schon auf dem Dorffest getanzt haben.
vosotros	habréis danzado	Antes de iros, vosotros ya habréis danzado bajo la luna llena.Vor eurem Aufbruch werdet ihr schon unter dem Vollmond getanzt haben.
ellos	habrán danzado	Para esa hora, los novios ya habrán danzado su primer baile.Bis dahin werden die Brautleute schon ihren ersten Tanz getanzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzaría	En un caso así, yo danzaría encantada en medio de la sala.In so einem Fall würde ich begeistert mitten im Saal tanzen.
tú	danzarías	Con un poco más de valor, tú danzarías delante de todos.Mit etwas mehr Mut würdest du vor allen tanzen.
él	danzaría	En esa situación, el tímido vecino danzaría sin vergüenza.In dieser Situation würde der schüchterne Nachbar ohne Scheu tanzen.
nosotros	danzaríamos	Con ese ánimo, nosotros danzaríamos toda la noche en la azotea.Bei dieser Stimmung würden wir die ganze Nacht auf dem Dach tanzen.
vosotros	danzaríais	Llegado el caso, vosotros danzaríais en plena calle peatonal.Wenn es nötig wäre, würdet ihr mitten in der Fußgängerzone tanzen.
ellos	danzarían	En un día así, los viajeros danzarían en la estación de tren.An so einem Tag würden die Reisenden im Bahnhof tanzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría danzado	En otro momento, yo habría danzado con más ganas en aquel baile.Zu anderer Zeit hätte ich auf jenem Ball mit mehr Lust getanzt.
tú	habrías danzado	Con un poco más de margen, tú habrías danzado hasta el final del concierto.Mit etwas mehr Spielraum hättest du bis zum Konzertende getanzt.
él	habría danzado	A esas alturas, el invitado tímido habría danzado con la anfitriona.Zu dem Zeitpunkt hätte der schüchterne Gast mit der Gastgeberin getanzt.
nosotros	habríamos danzado	Con ese giro, nosotros habríamos danzado en la pista hasta cerrar el local.Mit dieser Wende hätten wir bis zur Sperrstunde auf der Tanzfläche getanzt.
vosotros	habríais danzado	Llegados ahí, vosotros habríais danzado bajo la lluvia sin importaros nada.An dem Punkt hättet ihr unbekümmert im Regen getanzt.
ellos	habrían danzado	En ese punto, los músicos habrían danzado entre el público entusiasmado.Von da an hätten die Musiker zwischen dem begeisterten Publikum getanzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dance	Es mejor que yo dance un poco antes de la ceremonia.Es ist besser, dass ich vor der Zeremonie etwas tanze.
tú	dances	Hace falta que tú dances al ritmo de los tambores.Es ist nötig, dass du zum Rhythmus der Trommeln tanzt.
él	dance	Conviene que el novio dance con la madrina al principio.Es ist sinnvoll, dass der Bräutigam zuerst mit der Patin tanzt.
nosotros	dancemos	Importa que nosotros dancemos con cuidado sobre el suelo mojado.Es ist wichtig, dass wir vorsichtig auf dem nassen Boden tanzen.
vosotros	dancéis	Puede ser útil que vosotros dancéis despacio para no cansaros.Es kann nützlich sein, dass ihr langsam tanzt, um nicht zu ermüden.
ellos	dancen	Es posible que los actores dancen descalzos en la última escena.Es ist möglich, dass die Schauspieler in der letzten Szene barfuß tanzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzara	Si yo danzara en el centro del corro, se notaría enseguida.Wenn ich in der Mitte des Kreises tanzen würde, würde es sofort auffallen.
tú	danzaras	Si tú danzaras con esa falda larga, llamarías la atención.Wenn du mit diesem langen Rock tanzen würdest, würdest du Aufsehen erregen.
él	danzara	Si el director danzara con sus alumnos, todos se animarían.Wenn der Direktor mit seinen Schülern tanzen würde, würden alle mitmachen.
nosotros	danzáramos	Si nosotros danzáramos en la plaza vacía, la gente se acercaría.Wenn wir auf dem leeren Platz tanzen würden, würden die Leute näher kommen.
vosotros	danzarais	Si vosotros danzarais con máscaras, nadie os reconocería.Wenn ihr mit Masken tanzen würdet, würde euch niemand erkennen.
ellos	danzaran	Si los vecinos danzaran en la azotea, el barrio entero miraría.Wenn die Nachbarn auf dem Dach tanzen würden, würde das ganze Viertel zusehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera danzado	Si yo hubiera danzado en aquel baile, aún me lo recordarían.Wenn ich auf jenem Ball getanzt hätte, würde man es mir noch nachsagen.
tú	hubieras danzado	Si tú hubieras danzado con el grupo, esa noche habría sido inolvidable.Wenn du mit der Gruppe getanzt hättest, wäre jene Nacht unvergesslich gewesen.
él	hubiera danzado	Si el abuelo hubiera danzado una última vez, la familia lo recordaría siempre.Wenn der Großvater ein letztes Mal getanzt hätte, würde die Familie sich immer erinnern.
nosotros	hubiéramos danzado	Si nosotros hubiéramos danzado bajo las estrellas, el viaje habría sido perfecto.Wenn wir unter den Sternen getanzt hätten, wäre die Reise perfekt gewesen.
vosotros	hubierais danzado	Si vosotros hubierais danzado en la feria, lo habríais pasado en grande.Wenn ihr auf dem Jahrmarkt getanzt hättet, hättet ihr großen Spaß gehabt.
ellos	hubieran danzado	Si los soldados hubieran danzado al regresar, todos lo habrían celebrado.Wenn die Soldaten bei der Rückkehr getanzt hätten, hätten alle gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	danzare	Si yo danzare en la procesión, la gente lo comentará.Falls ich bei der Prozession tanze, merkt man es gleich.
tú	danzares	Si tú danzares con tanto brío, costará no mirarte.Falls du mit so viel Schwung tanzt, sieht es jeder.
él	danzare	Si el alcalde danzare en la fiesta mayor, será la noticia del día.Falls der Bürgermeister beim Stadtfest tanzt, wird es offensichtlich.
nosotros	danzáremos	Si nosotros danzáremos frente a la cámara, todo cambiará de tono.Falls wir vor der Kamera tanzen, kommt alles anders.
vosotros	danzareis	Si vosotros danzareis en la pasarela, el público lo notará.Falls ihr auf dem Laufsteg tanzt, fällt es sofort auf.
ellos	danzaren	Si los novios danzaren en mitad del banquete, se verá raro.Falls die Brautleute mitten beim Bankett tanzen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya danzado	Ojalá yo haya danzado bastante en la fiesta de anoche.Hoffentlich habe ich auf der gestrigen Feier genug getanzt.
tú	hayas danzado	Puede que tú ya hayas danzado con todos los invitados.Vielleicht hast du schon mit allen Gästen getanzt.
él	haya danzado	Tal vez el novio haya danzado con su suegra para romper el hielo.Vielleicht hat der Bräutigam mit der Schwiegermutter getanzt, um das Eis zu brechen.
nosotros	hayamos danzado	Quizá nosotros ya hayamos danzado lo suficiente por hoy.Vielleicht haben wir für heute schon genug getanzt.
vosotros	hayáis danzado	Es probable que vosotros hayáis danzado bajo la carpa del circo.Es ist wahrscheinlich, dass ihr unter dem Zirkuszelt getanzt habt.
ellos	hayan danzado	Puede ser que los niños ya hayan danzado en el patio del recreo.Es kann sein, dass die Kinder schon auf dem Pausenhof getanzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere danzado	Cuando yo hubiere danzado en la verbena, ya se habrá notado.Wenn ich auf dem Volksfest getanzt habe, weiß es bald das ganze Dorf.
tú	hubieres danzado	En cuanto tú hubieres danzado con la orquesta, será difícil olvidarlo.Sobald du mit dem Orchester getanzt hast, vergisst es niemand mehr.
él	hubiere danzado	Cuando el novio hubiere danzado con su madre, se emocionará la sala.Wenn der Bräutigam mit seiner Mutter getanzt hat, ist der Saal gerührt.
nosotros	hubiéremos danzado	Si para entonces nosotros hubiéremos danzado en la cima, lo recordaremos siempre.Falls wir bis dahin auf dem Gipfel getanzt haben, bleibt es unvergesslich.
vosotros	hubiereis danzado	Cuando vosotros hubiereis danzado en la cubierta, la travesía habrá valido la pena.Wenn ihr auf dem Deck getanzt habt, hat sich die Überfahrt gelohnt.
ellos	hubieren danzado	En cuanto los aldeanos hubieren danzado en la era, terminará la cosecha.Sobald die Dorfbewohner auf der Tenne getanzt haben, ist die Ernte vorbei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	danza	danza al ritmo del tambor sin miedo.Tanze ohne Angst zum Rhythmus der Trommel.
él	dance	Que el novio dance con su madre antes del brindis.Der Bräutigam soll vor dem Anstoßen mit seiner Mutter tanzen.
nosotros	dancemos	dancemos bajo la luna en la terraza.Tanzen wir unter dem Mond auf der Terrasse.
vosotros	danzad	danzad en círculo alrededor de la hoguera.Tanzt im Kreis um das Lagerfeuer.
ellos	dancen	Que los niños dancen libres en el patio del colegio.Die Kinder sollen frei auf dem Schulhof tanzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no dances	No no dances tan cerca del borde del escenario.Tanze nicht so nah am Bühnenrand.
él	no dance	Que el novio no no dance antes de cortar la tarta.Der Bräutigam soll nicht tanzen, bevor die Torte angeschnitten ist.
nosotros	no dancemos	No no dancemos sobre el suelo recién encerado.Tanzen wir nicht auf dem frisch gebohnerten Boden.
vosotros	no dancéis	No no dancéis con los zapatos llenos de barro.Tanzt nicht mit den schlammigen Schuhen.
ellos	no dancen	Que los invitados no no dancen encima de las sillas.Die Gäste sollen nicht auf den Stühlen tanzen.

Konjugation von danzar

Danzar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

danzar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „danzar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben