Was bedeutet „cuestionar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „cuestionar“ bedeutet „in Frage stellen / hinterfragen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „cuestionar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „cuestionar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „cuestionar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von cuestionar: yo cuestiono, tú cuestionas, él/ella/usted cuestiona, nosotros cuestionamos, vosotros cuestionáis, ellos/ellas/ustedes cuestionan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „cuestionar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von cuestionar: yo cuestioné, tú cuestionaste, él/ella/usted cuestionó, nosotros cuestionamos, vosotros cuestionasteis, ellos/ellas/ustedes cuestionaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „cuestionar“?

Pretérito Imperfecto von cuestionar: yo cuestionaba, tú cuestionabas, él/ella/usted cuestionaba, nosotros cuestionábamos, vosotros cuestionabais, ellos/ellas/ustedes cuestionaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „cuestionar“?

Subjuntivo Presente von cuestionar: yo cuestione, tú cuestiones, él/ella/usted cuestione, nosotros cuestionemos, vosotros cuestionéis, ellos/ellas/ustedes cuestionen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „cuestionar“?

Das Participio von cuestionar lautet „cuestionado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he cuestionado, has cuestionado oder ha cuestionado.

Wie lautet das Gerundio von „cuestionar“?

Das Gerundio von cuestionar lautet „cuestionando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está cuestionando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von cuestionar

cuestionar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „in Frage stellen / hinterfragen“. Im Presente: yo cuestiono, tú cuestionas, él/ella cuestiona, nosotros cuestionamos, vosotros cuestionáis, ellos cuestionan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1483-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: cuestionar
Gerundio: cuestionando
Bedeutung: in Frage stellen / hinterfragen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Cuestionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	cuestionar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	cuestionando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cuestionando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestiono	Yo cuestiono el precio del coche nuevo.Ich stelle den Preis des neuen Autos in Frage.
tú	cuestionas	Normalmente, tú cuestionas los consejos de tu jefe.Normalerweise hinterfragst du die Ratschläge deines Chefs.
él	cuestiona	Hoy, el cliente cuestiona la garantía de la lavadora.Heute zweifelt der Kunde die Garantie der Waschmaschine an.
nosotros	cuestionamos	A veces, nosotros cuestionamos el horario del colegio.Manchmal hinterfragen wir den Stundenplan der Schule.
vosotros	cuestionáis	Ahora, vosotros cuestionáis las normas del gimnasio.Jetzt stellt ihr die Regeln des Fitnessstudios in Frage.
ellos	cuestionan	Casi siempre, los socios cuestionan las cuentas del club.Fast immer hinterfragen die Mitglieder die Abrechnung des Vereins.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he cuestionado	Este año, yo he cuestionado la decisión del médico.Dieses Jahr habe ich die Entscheidung des Arztes in Frage gestellt.
tú	has cuestionado	Últimamente, tú has cuestionado el plan de la mudanza.In letzter Zeit hast du den Plan für den Umzug hinterfragt.
él	ha cuestionado	En estos meses, el árbitro ha cuestionado la última jugada.In diesen Monaten hat der Schiedsrichter den letzten Spielzug angezweifelt.
nosotros	hemos cuestionado	Hasta ahora, nosotros hemos cuestionado el reparto de la herencia.Bisher haben wir die Aufteilung des Erbes in Frage gestellt.
vosotros	habéis cuestionado	En lo que va de mes, vosotros habéis cuestionado el menú del comedor.In diesem Monat habt ihr das Menü der Kantine hinterfragt.
ellos	han cuestionado	En este tiempo, los padres han cuestionado el método del profesor.In dieser Zeit haben die Eltern die Methode des Lehrers angezweifelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestioné	Ayer, yo cuestioné el resultado del examen.Gestern stellte ich das Ergebnis der Prüfung in Frage.
tú	cuestionaste	Hace un rato, tú cuestionaste la ruta del viaje.Vor einer Weile hinterfragtest du die Route der Reise.
él	cuestionó	Esta mañana, el periodista cuestionó la nota de prensa.Heute Morgen zweifelte der Journalist die Pressemitteilung an.
nosotros	cuestionamos	Anoche, nosotros cuestionamos la cuenta del restaurante.Letzte Nacht stellten wir die Rechnung des Restaurants in Frage.
vosotros	cuestionasteis	El sábado, vosotros cuestionasteis el itinerario del guía.Am Samstag hinterfragtet ihr die Tour des Reiseführers.
ellos	cuestionaron	Hace poco, los obreros cuestionaron las órdenes del capataz.Vor Kurzem zweifelten die Arbeiter die Anweisungen des Vorarbeiters an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestionaba	Antes, yo cuestionaba cada gasto de la familia.Früher stellte ich jede Ausgabe der Familie in Frage.
tú	cuestionabas	Por entonces, tú cuestionabas las modas del momento.Damals hinterfragtest du stets die Moden der Zeit.
él	cuestionaba	En esa época, mi abuelo cuestionaba los nuevos inventos.In jener Zeit zweifelte mein Großvater die neuen Erfindungen an.
nosotros	cuestionábamos	Cuando eso era común, nosotros cuestionábamos el rumbo del país.Als das üblich war, stellten wir den Kurs des Landes in Frage.
vosotros	cuestionabais	Hace años, vosotros cuestionabais las tarifas del seguro.Vor Jahren hinterfragtet ihr stets die Tarife der Versicherung.
ellos	cuestionaban	En aquellos días, los estudiantes cuestionaban todo lo que oían.In jenen Tagen zweifelten die Studenten alles an, was sie hörten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había cuestionado	Cuando llegaste, yo ya había cuestionado el contrato del piso.Als du kamst, hatte ich den Mietvertrag schon in Frage gestellt.
tú	habías cuestionado	Para entonces, tú ya habías cuestionado la versión del testigo.Bis dahin hattest du die Aussage des Zeugen schon angezweifelt.
él	había cuestionado	Al volver, el técnico ya había cuestionado el diagnóstico anterior.Bei der Rückkehr hatte der Techniker die frühere Diagnose schon hinterfragt.
nosotros	habíamos cuestionado	Antes de votar, nosotros ya habíamos cuestionado la propuesta del alcalde.Vor der Abstimmung hatten wir den Vorschlag des Bürgermeisters schon in Frage gestellt.
vosotros	habíais cuestionado	Cuando lo revisasteis, vosotros ya habíais cuestionado la lista de precios.Als ihr es prüftet, hattet ihr die Preisliste schon hinterfragt.
ellos	habían cuestionado	Para ese momento, los jueces ya habían cuestionado la prueba clave.Zu dem Zeitpunkt hatten die Richter den zentralen Beweis schon angezweifelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube cuestionado	Apenas yo hube cuestionado aquella cifra del informe, todo se aclaró.Kaum hatte ich jene Zahl im Bericht in Frage gestellt, klärte sich alles.
tú	hubiste cuestionado	En cuanto tú hubiste cuestionado el plan de ahorro, todo se movió.Sobald du den Sparplan angezweifelt hattest, sprang alles an.
él	hubo cuestionado	No bien el jurado hubo cuestionado la nota final, surgió la duda.Kaum hatte die Jury die Endnote hinterfragt, kam der Zweifel auf.
nosotros	hubimos cuestionado	Tan pronto como nosotros hubimos cuestionado el presupuesto del viaje, todo mejoró.Sobald wir das Reisebudget in Frage gestellt hatten, wurde alles besser.
vosotros	hubisteis cuestionado	Apenas vosotros hubisteis cuestionado la oferta del banco, lo visteis claro.Kaum hattet ihr das Angebot der Bank hinterfragt, war es euch klar.
ellos	hubieron cuestionado	En cuanto los socios hubieron cuestionado el balance anual, el ánimo cambió.Sobald die Mitglieder die Jahresbilanz angezweifelt hatten, machte sich neue Stimmung auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestionaré	Mañana, yo cuestionaré la propuesta del comité.Morgen werde ich den Vorschlag des Ausschusses in Frage stellen.
tú	cuestionarás	Dentro de poco, tú cuestionarás el sueldo que te ofrecen.In Kürze wirst du das angebotene Gehalt hinterfragen.
él	cuestionará	Esta tarde, el inspector cuestionará el origen del paquete.Heute Nachmittag wird der Inspektor die Herkunft des Pakets anzweifeln.
nosotros	cuestionaremos	La semana que viene, nosotros cuestionaremos el contrato del nuevo proveedor.Nächste Woche werden wir den Vertrag des neuen Lieferanten in Frage stellen.
vosotros	cuestionaréis	Pronto, vosotros cuestionaréis los datos de la encuesta.Bald werdet ihr die Daten der Umfrage hinterfragen.
ellos	cuestionarán	Más adelante, los vecinos cuestionarán el coste del nuevo parque.Später werden die Nachbarn die Kosten des neuen Parks anzweifeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré cuestionado	Para entonces, yo ya habré cuestionado el saldo de la cuenta.Bis dahin werde ich den Kontostand schon in Frage gestellt haben.
tú	habrás cuestionado	Antes del cierre, tú ya habrás cuestionado la letra pequeña del préstamo.Vor Ladenschluss wirst du das Kleingedruckte des Kredits schon hinterfragt haben.
él	habrá cuestionado	Al final del día, el árbitro ya habrá cuestionado la decisión del vídeo.Am Ende des Tages wird der Schiedsrichter die Videoentscheidung schon angezweifelt haben.
nosotros	habremos cuestionado	Para mañana, nosotros ya habremos cuestionado el orden de la mudanza.Bis morgen werden wir den Ablauf des Umzugs schon in Frage gestellt haben.
vosotros	habréis cuestionado	Antes de iros, vosotros ya habréis cuestionado el reparto de las propinas.Bevor ihr geht, werdet ihr die Aufteilung des Trinkgelds schon hinterfragt haben.
ellos	habrán cuestionado	Para esa hora, los clientes ya habrán cuestionado el plazo de la entrega.Um diese Zeit werden die Kunden die Lieferfrist schon angezweifelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestionaría	En un caso así, yo cuestionaría la versión del informe.In einem solchen Fall würde ich die Fassung des Berichts in Frage stellen.
tú	cuestionarías	Con un poco más de tiempo, tú cuestionarías el descuento del catálogo.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Rabatt des Katalogs hinterfragen.
él	cuestionaría	En esa situación, el alumno cuestionaría la nota del profesor.In dieser Situation würde der Schüler die Note des Lehrers anzweifeln.
nosotros	cuestionaríamos	Con ese panorama, nosotros cuestionaríamos el rumbo del proyecto.Bei dieser Lage würden wir die Richtung des Projekts in Frage stellen.
vosotros	cuestionaríais	Llegado el caso, vosotros cuestionaríais las reglas del juego.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Regeln des Spiels hinterfragen.
ellos	cuestionarían	En un día así, los empleados cuestionarían las horas extra.An einem solchen Tag würden die Angestellten die Überstunden anzweifeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría cuestionado	En otro momento, yo habría cuestionado el acuerdo del comité.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Vereinbarung des Ausschusses in Frage gestellt.
tú	habrías cuestionado	Con un poco más de margen, tú habrías cuestionado la cifra del balance.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Zahl der Bilanz hinterfragt.
él	habría cuestionado	A esas alturas, el cliente habría cuestionado el cobro del banco.Inzwischen hätte der Kunde die Abbuchung der Bank angezweifelt.
nosotros	habríamos cuestionado	Con ese giro, nosotros habríamos cuestionado el plan de la empresa.Mit dieser Wendung hätten wir den Plan der Firma in Frage gestellt.
vosotros	habríais cuestionado	Llegados ahí, vosotros habríais cuestionado el reparto de los turnos.An jenem Punkt hättet ihr die Aufteilung der Schichten hinterfragt.
ellos	habrían cuestionado	En ese punto, los abogados habrían cuestionado la firma del documento.An dieser Stelle hätten die Anwälte die Unterschrift auf dem Dokument angezweifelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestione	Es mejor que yo cuestione ese gasto tan alto.Es ist besser, dass ich diese hohe Ausgabe in Frage stelle.
tú	cuestiones	Hace falta que tú cuestiones la promesa del vendedor.Es ist nötig, dass du das Versprechen des Verkäufers hinterfragst.
él	cuestione	Conviene que el jefe cuestione el método de trabajo.Es ist ratsam, dass der Chef die Arbeitsweise anzweifelt.
nosotros	cuestionemos	Importa que nosotros cuestionemos las cuentas del proyecto.Es ist wichtig, dass wir die Abrechnung des Projekts in Frage stellen.
vosotros	cuestionéis	Puede ser útil que vosotros cuestionéis el plan de estudios.Es kann helfen, dass ihr den Lehrplan hinterfragt.
ellos	cuestionen	Es posible que los socios cuestionen las cuotas del nuevo año.Es ist möglich, dass die Mitglieder die Beiträge des neuen Jahres anzweifeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya cuestionado	Ojalá yo haya cuestionado esa cláusula a tiempo.Hoffentlich habe ich diese Klausel rechtzeitig in Frage gestellt.
tú	hayas cuestionado	Puede que tú ya hayas cuestionado el origen del rumor.Vielleicht hast du die Herkunft des Gerüchts schon hinterfragt.
él	haya cuestionado	Tal vez el cliente haya cuestionado el peso del paquete.Vielleicht hat der Kunde das Gewicht des Pakets angezweifelt.
nosotros	hayamos cuestionado	Quizá nosotros ya hayamos cuestionado el plan del entrenador.Vielleicht haben wir den Plan des Trainers schon in Frage gestellt.
vosotros	hayáis cuestionado	Es probable que vosotros hayáis cuestionado las cifras del informe.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Zahlen des Berichts hinterfragt habt.
ellos	hayan cuestionado	Puede ser que los jueces ya hayan cuestionado aquella prueba.Es kann sein, dass die Richter jenen Beweis schon angezweifelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestionara	Si yo cuestionara ese dato del estudio, se notaría enseguida.Wenn ich diese Angabe der Studie in Frage stellen würde, würde es sofort auffallen.
tú	cuestionaras	Si tú cuestionaras la idea del grupo, costaría seguir igual.Wenn du die Idee der Gruppe anzweifeln würdest, würde es schwer, so weiterzumachen.
él	cuestionara	Si el alumno cuestionara la teoría del libro, daría mucho que pensar.Wenn der Schüler die Theorie des Buches hinterfragen würde, würde das viel zu denken geben.
nosotros	cuestionáramos	Si nosotros cuestionáramos el rumbo de la empresa, todo iría por otro lado.Wenn wir den Kurs der Firma in Frage stellen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	cuestionarais	Si vosotros cuestionarais el reparto del trabajo, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Aufteilung der Arbeit hinterfragen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	cuestionaran	Si los vecinos cuestionaran el coste de la reforma, la cosa sería otra.Wenn die Nachbarn die Kosten der Sanierung anzweifeln würden, würde alles anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera cuestionado	Si yo hubiera cuestionado aquel contrato a tiempo, aún se recordaría.Wenn ich jenen Vertrag rechtzeitig in Frage gestellt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras cuestionado	Si tú hubieras cuestionado el interés del préstamo, eso habría dejado marca.Wenn du den Zins des Kredits angezweifelt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera cuestionado	Si el cliente hubiera cuestionado el recargo de la reparación, todavía se hablaría de eso.Wenn der Kunde den Aufschlag der Reparatur hinterfragt hätte, würde man noch davon sprechen.
nosotros	hubiéramos cuestionado	Si nosotros hubiéramos cuestionado el calendario de las visitas, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir den Zeitplan der Besuche in Frage gestellt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais cuestionado	Si vosotros hubierais cuestionado el reparto de turnos, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Aufteilung der Schichten hinterfragt hättet, wäre der Wechsel früher aufgefallen.
ellos	hubieran cuestionado	Si los jueces hubieran cuestionado aquel testimonio, nada habría quedado igual.Wenn die Richter jene Zeugenaussage angezweifelt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuestionare	Si yo cuestionare esa orden del comité, se notará enseguida.Falls ich diese Anordnung des Ausschusses in Frage stelle, fällt es sofort auf.
tú	cuestionares	Si tú cuestionares el precio del alquiler, costará ignorarlo.Falls du den Mietpreis anzweifelst, wird man es kaum übersehen.
él	cuestionare	Si el árbitro cuestionare el gol del descuento, dará mucho que hablar.Falls der Schiedsrichter das Tor in der Nachspielzeit hinterfragt, redet bald jeder darüber.
nosotros	cuestionáremos	Si nosotros cuestionáremos el reglamento del club, todo irá por otro camino.Falls wir die Ordnung des Vereins in Frage stellen, läuft alles anders.
vosotros	cuestionareis	Si vosotros cuestionareis los gastos del viaje, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Kosten der Reise hinterfragt, ändert sich die Stimmung schnell.
ellos	cuestionaren	Si los vecinos cuestionaren el coste del parque, la escena será distinta.Falls die Nachbarn die Kosten des Parks anzweifeln, sieht die Lage anders aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere cuestionado	Cuando yo hubiere cuestionado el informe del perito, ya se notará.Wenn ich das Gutachten des Sachverständigen in Frage gestellt habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres cuestionado	En cuanto tú hubieres cuestionado la cláusula del seguro, será difícil no verlo.Sobald du die Klausel der Versicherung angezweifelt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere cuestionado	Cuando el cliente hubiere cuestionado la garantía del producto, se verá de inmediato.Wenn der Kunde die Garantie des Produkts hinterfragt hat, ist es sofort sichtbar.
nosotros	hubiéremos cuestionado	Si para entonces nosotros hubiéremos cuestionado el plan de obras, todo irá de otra manera.Falls wir bis dahin den Bauplan in Frage gestellt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis cuestionado	Cuando vosotros hubiereis cuestionado el reparto del premio, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Aufteilung des Preises hinterfragt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren cuestionado	En cuanto los clientes hubieren cuestionado la calidad del material, el cambio quedará claro.Sobald die Kunden die Qualität des Materials angezweifelt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	cuestiona	cuestiona la oferta del proveedor.Hinterfrage das Angebot des Lieferanten.
él	cuestione	Que el cliente cuestione la factura del taller.Der Kunde soll die Rechnung der Werkstatt anzweifeln.
nosotros	cuestionemos	cuestionemos el reglamento de la liga.Stellen wir die Ordnung der Liga in Frage.
vosotros	cuestionad	cuestionad las cifras del estudio.Hinterfragt die Zahlen der Studie.
ellos	cuestionen	Que los socios cuestionen el sueldo del director.Die Mitglieder sollen das Gehalt des Direktors anzweifeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no cuestiones	No no cuestiones la oferta del proveedor.Hinterfrage das Angebot des Lieferanten nicht.
él	no cuestione	Que el cliente no no cuestione la factura del taller.Der Kunde soll die Rechnung der Werkstatt nicht anzweifeln.
nosotros	no cuestionemos	No no cuestionemos el reglamento de la liga.Stellen wir die Ordnung der Liga nicht in Frage.
vosotros	no cuestionéis	No no cuestionéis las cifras del estudio.Hinterfragt die Zahlen der Studie nicht.
ellos	no cuestionen	Que los socios no no cuestionen el sueldo del director.Die Mitglieder sollen das Gehalt des Direktors nicht anzweifeln.

Konjugation von cuestionar

Cuestionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

cuestionar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „cuestionar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben