Was bedeutet „corretear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „corretear“ bedeutet „herumrennen / umherlaufen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „corretear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „corretear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „corretear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von corretear: yo correteo, tú correteas, él/ella/usted corretea, nosotros correteamos, vosotros correteáis, ellos/ellas/ustedes corretean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „corretear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von corretear: yo correteé, tú correteaste, él/ella/usted correteó, nosotros correteamos, vosotros correteasteis, ellos/ellas/ustedes corretearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „corretear“?

Pretérito Imperfecto von corretear: yo correteaba, tú correteabas, él/ella/usted correteaba, nosotros correteábamos, vosotros correteabais, ellos/ellas/ustedes correteaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „corretear“?

Subjuntivo Presente von corretear: yo corretee, tú corretees, él/ella/usted corretee, nosotros correteemos, vosotros correteéis, ellos/ellas/ustedes correteen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „corretear“?

Das Participio von corretear lautet „correteado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he correteado, has correteado oder ha correteado.

Wie lautet das Gerundio von „corretear“?

Das Gerundio von corretear lautet „correteando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está correteando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von corretear

corretear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „herumrennen / umherlaufen“. Im Presente: yo correteo, tú correteas, él/ella corretea, nosotros correteamos, vosotros correteáis, ellos corretean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2364-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: corretear
Gerundio: correteando
Bedeutung: herumrennen / umherlaufen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Corretear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	corretear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	correteando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar correteando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correteo	Yo correteo por el parque cada mañana antes del trabajo.Jeden Morgen renne ich vor der Arbeit durch den Park.
tú	correteas	Normalmente, tú correteas entre las mesas de la cafetería.Normalerweise flitzt du zwischen den Tischen des Cafés herum.
él	corretea	Hoy, el cachorro corretea por el jardín lleno de barro.Heute tollt der Welpe durch den matschigen Garten herum.
nosotros	correteamos	A veces, nosotros correteamos por la plaza después de clase.Manchmal rennen wir nach dem Unterricht über den Platz herum.
vosotros	correteáis	Ahora, vosotros correteáis por el pasillo del colegio sin parar.Jetzt rennt ihr ohne Pause durch den Schulflur herum.
ellos	corretean	Casi siempre, los gemelos corretean alrededor de la fuente.Fast immer rennen die Zwillinge um den Brunnen herum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he correteado	Este verano, yo he correteado mucho por la orilla del río.Diesen Sommer bin ich viel am Flussufer herumgerannt.
tú	has correteado	Últimamente, tú has correteado por toda la oficina buscando papeles.In letzter Zeit bist du auf der Suche nach Papieren durch das ganze Büro gerannt.
él	ha correteado	Esta semana, mi sobrino ha correteado por la sala de espera.Diese Woche ist mein Neffe im Wartezimmer herumgerannt.
nosotros	hemos correteado	Hasta ahora, nosotros hemos correteado bastante por el camping.Bis jetzt sind wir ziemlich viel über den Campingplatz gerannt.
vosotros	habéis correteado	En lo que va de mes, vosotros habéis correteado por el patio del recreo.In diesem Monat seid ihr über den Pausenhof herumgerannt.
ellos	han correteado	En estos días, los perros han correteado por el prado sin correa.In diesen Tagen sind die Hunde ohne Leine über die Wiese gerannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correteé	Ayer, yo correteé detrás del autobús que ya arrancaba.Gestern rannte ich hinter dem schon anfahrenden Bus her.
tú	correteaste	Hace un rato, tú correteaste por la cocina buscando las llaves.Vor einer Weile ranntest du auf der Suche nach den Schlüsseln durch die Küche.
él	correteó	Esta mañana, el niño correteó por el supermercado entre risas.Heute Morgen rannte der Junge lachend durch den Supermarkt.
nosotros	correteamos	Anoche, nosotros correteamos por el parque hasta quedar sin aliento.Letzte Nacht rannten wir durch den Park, bis uns die Luft ausging.
vosotros	correteasteis	El domingo, vosotros correteasteis por la feria toda la mañana.Am Sonntag ranntet ihr den ganzen Vormittag über den Jahrmarkt.
ellos	corretearon	Hace poco, los gatos corretearon por el tejado de la casa.Vor Kurzem flitzten die Katzen über das Dach des Hauses.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correteaba	Antes, yo correteaba por el campo de mis abuelos cada verano.Früher rannte ich jeden Sommer über das Feld meiner Großeltern.
tú	correteabas	Por entonces, tú correteabas por el barrio con tu bicicleta vieja.Damals flitztest du mit deinem alten Fahrrad durch das Viertel.
él	correteaba	En esa época, mi hermano correteaba por la escuela en cada recreo.Zu jener Zeit rannte mein Bruder in jeder Pause durch die Schule.
nosotros	correteábamos	Cuando éramos pequeños, nosotros correteábamos por los charcos del jardín.Als wir klein waren, tollten wir durch die Pfützen im Garten herum.
vosotros	correteabais	Hace años, vosotros correteabais por la finca todo el día.Vor Jahren tobtet ihr den ganzen Tag über das Landgut herum.
ellos	correteaban	En aquellos días, los críos correteaban por las callejuelas del pueblo.In jenen Tagen rannten die Kleinen durch die Gassen des Dorfes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había correteado	Cuando sonó el timbre, yo ya había correteado por todo el gimnasio.Als es klingelte, war ich schon durch die ganze Turnhalle gerannt.
tú	habías correteado	Para entonces, tú ya habías correteado por la estación buscando el andén.Bis dahin warst du schon durch den Bahnhof auf der Suche nach dem Gleis gerannt.
él	había correteado	Al abrir la puerta, el perro ya había correteado por todo el salón.Als die Tür aufging, war der Hund schon durch das ganze Wohnzimmer gerannt.
nosotros	habíamos correteado	Antes de descansar, nosotros ya habíamos correteado por la pista de atletismo.Vor der Pause waren wir schon über die Laufbahn herumgerannt.
vosotros	habíais correteado	Cuando os llamé, vosotros ya habíais correteado por el huerto entero.Als ich euch rief, wart ihr schon durch den ganzen Garten gerannt.
ellos	habían correteado	Para ese momento, los niños ya habían correteado por la guardería.Zu diesem Zeitpunkt waren die Kinder schon durch die Kita gerannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube correteado	Apenas yo hube correteado por el huerto al amanecer, empezó a llover.Kaum war ich im Morgengrauen durch den Garten gerannt, fing es an zu regnen.
tú	hubiste correteado	En cuanto tú hubiste correteado por el muelle, te quedaste sin aliento.Sobald du über den Pier gerannt warst, war dir die Luft ausgegangen.
él	hubo correteado	No bien el cervatillo hubo correteado por el bosque, se hizo el silencio.Kaum war das Reh durch den Wald gerannt, machte sich Stille breit.
nosotros	hubimos correteado	Tan pronto como nosotros hubimos correteado por el estadio vacío, nos fuimos.Sobald wir durch das leere Stadion gerannt waren, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis correteado	Apenas vosotros hubisteis correteado por el jardín botánico, cerraron las puertas.Kaum wart ihr durch den botanischen Garten gerannt, wurden die Tore geschlossen.
ellos	hubieron correteado	En cuanto los chavales hubieron correteado por la cancha, el partido empezó.Sobald die Jungs über den Platz gerannt waren, sprang das Spiel an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	corretearé	Mañana, yo corretearé por la montaña con el grupo de senderismo.Morgen werde ich mit der Wandergruppe über den Berg herumrennen.
tú	corretearás	Dentro de poco, tú corretearás por el aeropuerto para no perder el vuelo.Bald wirst du durch den Flughafen rennen, um den Flug nicht zu verpassen.
él	correteará	Esta tarde, el cachorro correteará por la terraza buscando la pelota.Heute Nachmittag wird der Welpe auf der Terrasse nach dem Ball herumtollen.
nosotros	corretearemos	La semana que viene, nosotros corretearemos por el parque de atracciones.Nächste Woche werden wir durch den Freizeitpark herumrennen.
vosotros	corretearéis	Pronto, vosotros corretearéis por las dunas hasta cansaros.Bald werdet ihr über die Dünen rennen, bis ihr müde seid.
ellos	corretearán	Más adelante, los chiquillos corretearán por el patio de la escuela.Später werden die Kleinen über den Schulhof herumrennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré correteado	Para entonces, yo ya habré correteado por toda la pista de hielo.Bis dahin werde ich schon über die ganze Eisbahn gerannt sein.
tú	habrás correteado	Antes del cierre, tú ya habrás correteado por cada sala del museo.Vor Schließung wirst du schon durch jeden Saal des Museums gerannt sein.
él	habrá correteado	Al final del día, el niño ya habrá correteado por todo el zoo.Am Ende des Tages wird der Junge schon durch den ganzen Zoo gerannt sein.
nosotros	habremos correteado	Para mañana, nosotros ya habremos correteado por todos los senderos del bosque.Bis morgen werden wir schon über alle Waldwege gerannt sein.
vosotros	habréis correteado	Antes de iros, vosotros ya habréis correteado por el jardín entero.Bevor ihr geht, werdet ihr schon durch den ganzen Garten gerannt sein.
ellos	habrán correteado	Para esa hora, los perros ya habrán correteado por la finca completa.Zu dieser Stunde werden die Hunde schon über das ganze Anwesen gerannt sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	corretearía	En un caso así, yo corretearía por la pista hasta soltar nervios.In einem solchen Fall würde ich über die Bahn rennen, bis die Anspannung weg ist.
tú	corretearías	Con un poco más de tiempo, tú corretearías por el sendero del lago.Mit etwas mehr Zeit würdest du über den Weg am See herumrennen.
él	corretearía	En esa situación, el cachorro corretearía por la sala sin parar.In dieser Situation würde der Welpe ohne Pause durch den Raum tollen.
nosotros	corretearíamos	Con ese panorama, nosotros corretearíamos por el campo abierto.Bei dieser Aussicht würden wir über das offene Feld rennen.
vosotros	corretearíais	Llegado el caso, vosotros corretearíais por la orilla descalzos.Wenn es nötig wäre, würdet ihr barfuß am Ufer herumrennen.
ellos	corretearían	En un día así, los niños corretearían por el parque sin cansarse.An einem solchen Tag würden die Kinder unermüdlich durch den Park rennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría correteado	En otro momento, yo habría correteado por la playa al amanecer.Zu einem anderen Zeitpunkt wäre ich im Morgengrauen am Strand herumgerannt.
tú	habrías correteado	Con un poco más de margen, tú habrías correteado por la feria entera.Mit etwas mehr Spielraum wärst du über den ganzen Jahrmarkt gerannt.
él	habría correteado	A esas alturas, el perro habría correteado por todo el vecindario.Zu diesem Zeitpunkt wäre der Hund durch die ganze Nachbarschaft gerannt.
nosotros	habríamos correteado	Con ese giro, nosotros habríamos correteado por las gradas del estadio.Mit dieser Wendung wären wir über die Tribünen des Stadions gerannt.
vosotros	habríais correteado	Llegados ahí, vosotros habríais correteado por el mercadillo de la plaza.An diesem Punkt wärt ihr über den Flohmarkt auf dem Platz gerannt.
ellos	habrían correteado	En ese punto, los gatos habrían correteado por el patio interior.Von da an wären die Katzen durch den Innenhof gerannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	corretee	Es mejor que yo corretee un poco por el jardín antes de cenar.Es ist besser, dass ich vor dem Abendessen kurz durch den Garten renne.
tú	corretees	Hace falta que tú corretees por el parque para soltar energía.Es ist nötig, dass du im Park herumrennst, um Energie loszuwerden.
él	corretee	Conviene que el cachorro corretee por el patio cada día.Es ist ratsam, dass der Welpe jeden Tag im Hof herumtollt.
nosotros	correteemos	Importa que nosotros correteemos por la pista antes del entrenamiento.Es ist wichtig, dass wir vor dem Training über die Bahn rennen.
vosotros	correteéis	Puede ser útil que vosotros correteéis por el bosque al amanecer.Es kann hilfreich sein, dass ihr im Morgengrauen durch den Wald rennt.
ellos	correteen	Es posible que los niños correteen por la plaza toda la tarde.Es ist möglich, dass die Kinder den ganzen Nachmittag über den Platz rennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya correteado	Ojalá yo haya correteado bastante por el campo durante las vacaciones.Hoffentlich bin ich im Urlaub genug über das Feld gerannt.
tú	hayas correteado	Puede que tú ya hayas correteado por la pista de patinaje hoy.Vielleicht bist du heute schon über die Schlittschuhbahn gerannt.
él	haya correteado	Tal vez el perro haya correteado por la casa mientras no estábamos.Vielleicht ist der Hund durch das Haus gerannt, während wir weg waren.
nosotros	hayamos correteado	Quizá nosotros ya hayamos correteado suficiente por el sendero del río.Vielleicht sind wir schon genug über den Flussweg gerannt.
vosotros	hayáis correteado	Es probable que vosotros hayáis correteado por la cancha esta mañana.Wahrscheinlich seid ihr heute Morgen über den Platz gerannt.
ellos	hayan correteado	Puede ser que los críos ya hayan correteado por el arenero del parque.Es kann sein, dass die Kleinen schon durch den Sandkasten im Park gerannt sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correteara	Si yo correteara por la oficina así, todos lo notarían enseguida.Wenn ich so durch das Büro rennen würde, würden es alle sofort merken.
tú	corretearas	Si tú corretearas por la biblioteca, te llamarían la atención.Wenn du durch die Bibliothek rennen würdest, würde man dich ermahnen.
él	correteara	Si el cachorro correteara por el salón, rompería algo seguro.Wenn der Welpe durch das Wohnzimmer rennen würde, würde er sicher etwas zerbrechen.
nosotros	correteáramos	Si nosotros correteáramos por el andén, perderíamos el orden.Wenn wir über den Bahnsteig rennen würden, würden wir das Durcheinander vergrößern.
vosotros	corretearais	Si vosotros corretearais por el museo, os pedirían calma.Wenn ihr durch das Museum rennen würdet, würde man euch um Ruhe bitten.
ellos	corretearan	Si los niños corretearan por el restaurante, molestarían a todos.Wenn die Kinder durch das Restaurant rennen würden, würden sie alle stören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera correteado	Si yo hubiera correteado por el estadio aquella noche, aún se recordaría.Wenn ich in jener Nacht durch das Stadion gerannt wäre, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras correteado	Si tú hubieras correteado por la pista entonces, habrías ganado la apuesta.Wenn du damals über die Bahn gerannt wärst, hättest du die Wette gewonnen.
él	hubiera correteado	Si el perro hubiera correteado por la cocina, habría tirado los platos.Wenn der Hund durch die Küche gerannt wäre, hätte er das Geschirr umgeworfen.
nosotros	hubiéramos correteado	Si nosotros hubiéramos correteado por el sendero, el día habría sido otro.Wenn wir über den Weg gerannt wären, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais correteado	Si vosotros hubierais correteado por la finca, lo habríais visto a tiempo.Wenn ihr über das Anwesen gerannt wärt, hättet ihr es rechtzeitig gesehen.
ellos	hubieran correteado	Si los gatos hubieran correteado por el tejado, nos habrían despertado.Wenn die Katzen über das Dach gerannt wären, hätten sie uns geweckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correteare	Si yo correteare por el patio al alba, se notará en mi cara.Wenn ich im Morgengrauen über den Hof renne, sieht man es mir an.
tú	correteares	Si tú correteares por el pasillo otra vez, costará calmarte.Wenn du wieder durch den Flur rennst, wird es schwer, dich zu beruhigen.
él	correteare	Si el cachorro correteare por el jardín, dejará huellas por todas partes.Wenn der Welpe durch den Garten tollt, hinterlässt er überall Spuren.
nosotros	correteáremos	Si nosotros correteáremos por el bosque, llegaremos antes al refugio.Wenn wir durch den Wald rennen, kommen wir früher an der Hütte an.
vosotros	correteareis	Si vosotros correteareis por las dunas, acabaréis llenos de arena.Wenn ihr über die Dünen rennt, seid ihr am Ende voller Sand.
ellos	corretearen	Si los niños corretearen por el parque, la tarde será otra cosa.Wenn die Kinder über den Park rennen, wird der Nachmittag ganz anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere correteado	Cuando yo hubiere correteado por toda la pista, ya se notará el cansancio.Wenn ich über die ganze Bahn gerannt sein werde, wird man die Müdigkeit merken.
tú	hubieres correteado	En cuanto tú hubieres correteado por el mercado, será difícil no verte.Sobald du über den Markt gerannt sein wirst, fällt es sofort auf.
él	hubiere correteado	Cuando el perro hubiere correteado por el prado, se verá lleno de barro.Wenn der Hund über die Wiese gerannt sein wird, sieht es jeder am Schmutz.
nosotros	hubiéremos correteado	Si para entonces nosotros hubiéremos correteado por el camino, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin über den Weg gerannt sein werden, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis correteado	Cuando vosotros hubiereis correteado por la orilla, el ambiente cambiará.Wenn ihr am Ufer gerannt sein werdet, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren correteado	En cuanto los críos hubieren correteado por el jardín, quedará todo revuelto.Sobald die Kleinen durch den Garten gerannt sein werden, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	corretea	corretea por el jardín y suelta toda esa energía.Renn durch den Garten und lass all die Energie heraus.
él	corretee	Que el cachorro corretee por el patio un rato.Der Welpe soll eine Weile durch den Hof tollen.
nosotros	correteemos	correteemos por la playa antes de que oscurezca.Rennen wir am Strand herum, bevor es dunkel wird.
vosotros	corretead	corretead por el prado y disfrutad del aire libre.Rennt über die Wiese und genießt die frische Luft.
ellos	correteen	Que los niños correteen por el parque hasta la cena.Die Kinder sollen bis zum Abendessen durch den Park rennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no corretees	No no corretees por el pasillo del hospital, por favor.Renn bitte nicht durch den Flur des Krankenhauses.
él	no corretee	Que el cachorro no no corretee por la cocina recién fregada.Der Welpe soll nicht durch die frisch gewischte Küche rennen.
nosotros	no correteemos	No no correteemos por el andén cuando llega el tren.Rennen wir nicht über den Bahnsteig, wenn der Zug kommt.
vosotros	no correteéis	No no correteéis por la sala de exposiciones, está prohibido.Rennt nicht durch den Ausstellungssaal, das ist verboten.
ellos	no correteen	Que los niños no no correteen por la escalera mojada.Die Kinder sollen nicht über die nasse Treppe rennen.

Konjugation von corretear

Corretear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

corretear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „corretear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben