Was bedeutet „convertir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „convertir“ bedeutet „umwandeln / verwandeln“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „convertir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „convertir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „convertir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von convertir: yo convierto, tú conviertes, él/ella/usted convierte, nosotros convertimos, vosotros convertís, ellos/ellas/ustedes convierten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „convertir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von convertir: yo convertí, tú convertiste, él/ella/usted convirtió, nosotros convertimos, vosotros convertisteis, ellos/ellas/ustedes convirtieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „convertir“?

Pretérito Imperfecto von convertir: yo convertía, tú convertías, él/ella/usted convertía, nosotros convertíamos, vosotros convertíais, ellos/ellas/ustedes convertían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „convertir“?

Subjuntivo Presente von convertir: yo convierta, tú conviertas, él/ella/usted convierta, nosotros convirtamos, vosotros convirtáis, ellos/ellas/ustedes conviertan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „convertir“?

Das Participio von convertir lautet „convertido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he convertido, has convertido oder ha convertido.

Wie lautet das Gerundio von „convertir“?

Das Gerundio von convertir lautet „convirtiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está convirtiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von convertir

convertir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „umwandeln / verwandeln“. Im Presente: yo convierto, tú conviertes, él/ella convierte, nosotros convertimos, vosotros convertís, ellos convierten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #70-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: convertir
Gerundio: convirtiendo
Bedeutung: umwandeln / verwandeln
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Convertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	convertir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	convirtiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar convirtiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convierto	Cada otoño yo convierto las manzanas del jardín en mermelada.Jeden Herbst verwandle ich die Äpfel aus dem Garten in Marmelade.
tú	conviertes	Los lunes siempre conviertes tu habitación en una oficina.Montags verwandelst du dein Zimmer immer in ein Büro.
él	convierte	Mi vecino convierte el garaje en un taller de bicicletas.Mein Nachbar baut die Garage in eine Fahrradwerkstatt um.
nosotros	convertimos	Nosotros convertimos el salón en un cine los viernes.Freitags verwandeln wir das Wohnzimmer in ein Kino.
vosotros	convertís	Vosotros convertís las fotos en blanco y negro para el álbum.Ihr wandelt die Fotos für das Album in Schwarzweiß um.
ellos	convierten	Mis abuelos convierten la leche en queso en su granja.Meine Großeltern verarbeiten auf ihrem Hof die Milch zu Käse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he convertido	Esta mañana yo he convertido los euros en dólares en el banco.Heute Morgen habe ich die Euro in der Bank in Dollar umgetauscht.
tú	has convertido	Este año has convertido tu afición por la cocina en un negocio.Dieses Jahr hast du dein Kochhobby in ein Geschäft verwandelt.
él	ha convertido	Hoy el entrenador ha convertido al portero en delantero.Heute hat der Trainer den Torwart zum Stürmer gemacht.
nosotros	hemos convertido	Esta semana nosotros hemos convertido el trastero en un cuarto de invitados.Diese Woche haben wir die Abstellkammer in ein Gästezimmer umgebaut.
vosotros	habéis convertido	Hoy vosotros habéis convertido la receta de papel en un documento digital.Heute habt ihr das Rezept auf Papier in eine digitale Datei umgewandelt.
ellos	han convertido	Últimamente los vecinos han convertido el solar vacío en un huerto.In letzter Zeit haben die Nachbarn das leere Grundstück in einen Gemüsegarten verwandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convertí	Ayer yo convertí las sobras del arroz en una tortilla.Gestern machte ich aus dem übrigen Reis ein Omelett.
tú	convertiste	El sábado convertiste el balcón en un pequeño jardín.Am Samstag verwandeltest du den Balkon in einen kleinen Garten.
él	convirtió	En el minuto noventa el delantero convirtió el penalti en gol.In der neunzigsten Minute verwandelte der Stürmer den Elfmeter zum Tor.
nosotros	convertimos	El año pasado nosotros convertimos la vieja furgoneta en una casa móvil.Letztes Jahr bauten wir den alten Transporter zu einem Wohnmobil um.
vosotros	convertisteis	Anoche vosotros convertisteis las libras en euros en el aeropuerto.Gestern Abend tauschtet ihr am Flughafen die Pfund in Euro um.
ellos	convirtieron	En 2010 ellos convirtieron la fábrica en un centro cultural.Im Jahr 2010 bauten sie die Fabrik in ein Kulturzentrum um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convertía	De niño yo convertía las cajas de cartón en castillos.Als Kind verwandelte ich Pappkartons in Burgen.
tú	convertías	Antes convertías cualquier cena en una fiesta con amigos.Früher machtest du aus jedem Abendessen eine Feier mit Freunden.
él	convertía	Mi abuelo convertía la madera vieja en juguetes para nosotros.Mein Großvater verarbeitete altes Holz zu Spielzeug für uns.
nosotros	convertíamos	En verano nosotros convertíamos el patio en una piscina de plástico.Im Sommer verwandelten wir den Hof in ein Planschbecken.
vosotros	convertíais	En el colegio vosotros convertíais el aula en un teatro cada diciembre.In der Schule verwandeltet ihr jeden Dezember das Klassenzimmer in ein Theater.
ellos	convertían	Antes los panaderos convertían la harina en pan a mano.Früher verarbeiteten die Bäcker das Mehl von Hand zu Brot.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había convertido	Antes de la mudanza yo ya había convertido el sótano en un gimnasio.Vor dem Umzug hatte ich den Keller schon in einen Fitnessraum umgebaut.
tú	habías convertido	Cuando llegué, ya habías convertido las fresas en un batido.Als ich ankam, hattest du die Erdbeeren schon zu einem Smoothie gemixt.
él	había convertido	Para entonces el alcalde ya había convertido la plaza en zona peatonal.Bis dahin hatte der Bürgermeister den Platz schon in eine Fußgängerzone verwandelt.
nosotros	habíamos convertido	Antes de la boda nosotros ya habíamos convertido el granero en un salón.Vor der Hochzeit hatten wir die Scheune schon in einen Festsaal verwandelt.
vosotros	habíais convertido	Antes del examen vosotros ya habíais convertido los apuntes en fichas.Vor der Prüfung hattet ihr die Notizen schon in Karteikarten umgewandelt.
ellos	habían convertido	Cuando volvimos, ellos ya habían convertido el desván en un estudio.Als wir zurückkamen, hatten sie den Dachboden schon zu einem Atelier umgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube convertido	En cuanto yo hube convertido el dinero a libras, compré los billetes.Sobald ich das Geld in Pfund umgetauscht hatte, kaufte ich die Fahrkarten.
tú	hubiste convertido	Apenas hubiste convertido la tienda en cafetería, llegaron clientes nuevos.Kaum hattest du den Laden in ein Café umgebaut, kamen neue Kunden.
él	hubo convertido	Cuando el mago hubo convertido el pañuelo en paloma, el público aplaudió.Als der Zauberer das Tuch in eine Taube verwandelt hatte, klatschte das Publikum.
nosotros	hubimos convertido	Una vez que nosotros hubimos convertido el tejado en terraza, organizamos una cena.Nachdem wir das Dach zur Terrasse umgebaut hatten, veranstalteten wir ein Abendessen.
vosotros	hubisteis convertido	Después de que vosotros hubisteis convertido la luz solar en electricidad, la bomba arrancó.Nachdem ihr Sonnenlicht in Strom umgewandelt hattet, sprang die Pumpe an.
ellos	hubieron convertido	Tan pronto como ellos hubieron convertido la vieja estación en museo, vinieron turistas.Sobald sie den alten Bahnhof in ein Museum umgebaut hatten, kamen Touristen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convertiré	Mañana yo convertiré estas fotos antiguas en archivos digitales.Morgen werde ich diese alten Fotos in digitale Dateien umwandeln.
tú	convertirás	El mes que viene convertirás tu idea en una aplicación.Nächsten Monat wirst du deine Idee in eine App verwandeln.
él	convertirá	Pronto el chef convertirá estas verduras en una sopa.Bald wird der Koch dieses Gemüse zu einer Suppe verarbeiten.
nosotros	convertiremos	En primavera nosotros convertiremos el jardín en un huerto.Im Frühling werden wir den Garten in ein Gemüsebeet verwandeln.
vosotros	convertiréis	Esta noche vosotros convertiréis el gimnasio del colegio en una sala de baile.Heute Abend werdet ihr die Schulturnhalle in einen Tanzsaal verwandeln.
ellos	convertirán	El año que viene ellos convertirán el viejo hotel en pisos.Nächstes Jahr werden sie das alte Hotel zu Wohnungen umbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré convertido	Para el lunes yo habré convertido el informe en una presentación.Bis Montag werde ich den Bericht in eine Präsentation umgewandelt haben.
tú	habrás convertido	Antes de Navidad habrás convertido la lana en una bufanda.Vor Weihnachten wirst du die Wolle zu einem Schal verarbeitet haben.
él	habrá convertido	Para junio el arquitecto habrá convertido la iglesia en biblioteca.Bis Juni wird der Architekt die Kirche in eine Bibliothek umgebaut haben.
nosotros	habremos convertido	Para las ocho nosotros habremos convertido la mesa en un bufé.Bis acht Uhr werden wir den Tisch in ein Büfett verwandelt haben.
vosotros	habréis convertido	Dentro de un año vosotros habréis convertido el terreno en un campo de fútbol.In einem Jahr werdet ihr das Gelände in einen Fußballplatz verwandelt haben.
ellos	habrán convertido	Para el verano ellos habrán convertido el puerto en un paseo marítimo.Bis zum Sommer werden sie den Hafen in eine Promenade verwandelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convertiría	Con más espacio, yo convertiría el trastero en un vestidor.Mit mehr Platz würde ich die Abstellkammer in einen Ankleideraum umbauen.
tú	convertirías	Con ese horno, convertirías cualquier masa en una pizza perfecta.Mit diesem Ofen würdest du jeden Teig in eine perfekte Pizza verwandeln.
él	convertiría	En esa situación, él convertiría el partido en una victoria.In dieser Situation würde er das Spiel in einen Sieg verwandeln.
nosotros	convertiríamos	Con permiso, nosotros convertiríamos la azotea en un jardín.Mit Erlaubnis würden wir das Flachdach in einen Garten verwandeln.
vosotros	convertiríais	Llegado el caso, vosotros convertiríais el comedor en un dormitorio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Esszimmer in ein Schlafzimmer umbauen.
ellos	convertirían	Con más dinero, ellos convertirían la casa en un hostal.Mit mehr Geld würden sie das Haus in eine Pension umbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría convertido	Con más tiempo, yo habría convertido el vídeo en un documental.Mit mehr Zeit hätte ich das Video in einen Dokumentarfilm verwandelt.
tú	habrías convertido	Sin la lluvia, habrías convertido la excursión en un picnic.Ohne den Regen hättest du den Ausflug in ein Picknick verwandelt.
él	habría convertido	Con más calma, el jugador habría convertido esa falta en gol.Mit mehr Ruhe hätte der Spieler diesen Freistoß zum Tor verwandelt.
nosotros	habríamos convertido	Con ayuda, nosotros habríamos convertido el almacén en una tienda.Mit Hilfe hätten wir das Lager in einen Laden umgebaut.
vosotros	habríais convertido	Con más pintura, vosotros habríais convertido el muro gris en un mural.Mit mehr Farbe hättet ihr die graue Mauer in ein Wandbild verwandelt.
ellos	habrían convertido	Sin la crisis, ellos habrían convertido el pueblo en un destino turístico.Ohne die Krise hätten sie das Dorf in ein Reiseziel verwandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convierta	Mi madre quiere que yo convierta mi cuarto en un despacho.Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer in ein Arbeitszimmer umbaue.
tú	conviertas	Es mejor que conviertas los dólares en euros aquí.Es ist besser, wenn du die Dollar hier in Euro umtauschst.
él	convierta	Ojalá el cocinero convierta estos tomates en salsa.Hoffentlich verarbeitet der Koch diese Tomaten zu einer Soße.
nosotros	convirtamos	Conviene que nosotros convirtamos el archivo en un formato más ligero.Es ist sinnvoll, dass wir die Datei in ein leichteres Format umwandeln.
vosotros	convirtáis	Hace falta que vosotros convirtáis la sala en un comedor para la fiesta.Ihr müsst den Saal für das Fest in einen Speisesaal verwandeln.
ellos	conviertan	Quiero que ellos conviertan el parque en una zona sin coches.Ich will, dass sie den Park in eine autofreie Zone verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya convertido	Mi hermana se alegra de que yo haya convertido el viejo piano en una estantería.Meine Schwester freut sich, dass ich das alte Klavier in ein Regal verwandelt habe.
tú	hayas convertido	Es genial que hayas convertido la bici vieja en una eléctrica.Es ist toll, dass du das alte Fahrrad zu einem E-Bike umgebaut hast.
él	haya convertido	Es posible que el viento haya convertido la llovizna en tormenta.Es ist möglich, dass der Wind den Nieselregen in einen Sturm verwandelt hat.
nosotros	hayamos convertido	Espero que nosotros hayamos convertido bien las medidas a centímetros.Ich hoffe, dass wir die Maße richtig in Zentimeter umgerechnet haben.
vosotros	hayáis convertido	No creo que vosotros hayáis convertido ya la cochera en una tienda.Ich glaube nicht, dass ihr die Remise schon in einen Laden umgebaut habt.
ellos	hayan convertido	Puede que los alumnos hayan convertido la clase en un laboratorio.Es kann sein, dass die Schüler das Klassenzimmer in ein Labor verwandelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convirtiera	Si yo convirtiera mis ahorros en libras, viajaría a Londres.Wenn ich meine Ersparnisse in Pfund umtauschen würde, würde ich nach London reisen.
tú	convirtieras	Si convirtieras la cocina en un espacio abierto, tendrías más luz.Wenn du die Küche offen umbauen würdest, würdest du mehr Licht haben.
él	convirtiera	Si el profesor convirtiera la lección en un juego, todos participarían.Wenn der Lehrer die Stunde in ein Spiel verwandeln würde, würden alle mitmachen.
nosotros	convirtiéramos	Si nosotros convirtiéramos la basura orgánica en abono, ahorraríamos.Wenn wir den Biomüll zu Kompost verarbeiten würden, würden wir sparen.
vosotros	convirtierais	Si vosotros convirtierais el piso en dos, lo alquilaríais mejor.Wenn ihr die Wohnung in zwei Hälften aufteilen würdet, würdet ihr sie besser vermieten.
ellos	convirtieran	Si ellos convirtieran la calle en peatonal, habría menos ruido.Wenn sie die Straße autofrei machen würden, würde es weniger Lärm geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	convirtiere	Si yo convirtiere el sofá en cama, dormirás aquí.Wenn ich das Sofa in ein Bett umwandle, schläfst du hier.
tú	convirtieres	Si convirtieres la receta en vegana, será difícil no notarlo.Wenn du das Rezept vegan abwandelst, merkt man es gleich.
él	convirtiere	Si el pintor convirtiere el pasillo en galería, todos lo verán.Wenn der Maler den Flur in eine Galerie verwandelt, sieht es jeder.
nosotros	convirtiéremos	Si nosotros convirtiéremos la leña en carbón, calentará más.Wenn wir das Brennholz zu Holzkohle verarbeiten, wärmt es mehr.
vosotros	convirtiereis	Si vosotros convirtiereis el club en una asociación, todo irá de otra manera.Wenn ihr den Klub in einen Verein umwandelt, läuft alles anders.
ellos	convirtieren	Si ellos convirtieren el cine en supermercado, se verá de inmediato.Wenn sie das Kino in einen Supermarkt umbauen, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera convertido	Si yo hubiera convertido el pan duro en picatostes, no lo habría tirado.Wenn ich das harte Brot zu Croutons verarbeitet hätte, hätte ich es nicht weggeworfen.
tú	hubieras convertido	Si hubieras convertido el cuento en una obra, habríamos actuado.Wenn du die Geschichte in ein Theaterstück verwandelt hättest, hätten wir gespielt.
él	hubiera convertido	Si el tenista hubiera convertido ese punto en victoria, habría ganado el torneo.Wenn der Tennisspieler diesen Punkt in einen Sieg verwandelt hätte, hätte er gewonnen.
nosotros	hubiéramos convertido	Si nosotros hubiéramos convertido la terraza en invernadero, tendríamos tomates.Wenn wir die Terrasse in ein Gewächshaus umgebaut hätten, hätten wir Tomaten.
vosotros	hubierais convertido	Si vosotros hubierais convertido el vídeo a otro formato, se vería en la tele.Wenn ihr das Video in ein anderes Format umgewandelt hättet, könnte man es im Fernsehen sehen.
ellos	hubieran convertido	Si ellos hubieran convertido la vieja mina en museo, habría más visitantes.Wenn sie das alte Bergwerk in ein Museum verwandelt hätten, hätten sie mehr Besucher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere convertido	Cuando yo hubiere convertido la tesis en un libro, lo celebraremos.Wenn ich die Doktorarbeit zu einem Buch umgearbeitet habe, feiern wir das.
tú	hubieres convertido	Cuando hubieres convertido el ático en dormitorio, será difícil no verlo.Wenn du den Dachboden zum Schlafzimmer umgebaut hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere convertido	Cuando el sol hubiere convertido el hielo del lago en agua, nadaremos.Wenn die Sonne das Eis des Sees in Wasser verwandelt hat, schwimmen wir.
nosotros	hubiéremos convertido	Cuando nosotros hubiéremos convertido el patio en una pista, jugaremos al baloncesto.Wenn wir den Hof in ein Spielfeld verwandelt haben, spielen wir Basketball.
vosotros	hubiereis convertido	Cuando vosotros hubiereis convertido las uvas en vino, todo irá de otra manera.Wenn ihr die Trauben zu Wein verarbeitet habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren convertido	Cuando ellos hubieren convertido el cuartel en viviendas, se verá de inmediato.Wenn sie die Kaserne in Wohnungen umgebaut haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	convierte	Tú, convierte estos minutos en segundos para el ejercicio.Rechne diese Minuten für die Übung in Sekunden um.
él	convierta	Que el fontanero convierta la bañera en una ducha.Der Klempner soll die Badewanne in eine Dusche umbauen.
nosotros	convirtamos	convirtamos esta tarde lluviosa en una sesión de juegos.Verwandeln wir diesen regnerischen Nachmittag in einen Spielenachmittag.
vosotros	convertid	Vosotros, convertid el mapa en una ruta para la excursión.Macht aus der Karte eine Route für den Ausflug.
ellos	conviertan	Que los jardineros conviertan esa esquina en un rincón con flores.Die Gärtner sollen diese Ecke in ein Blumenbeet verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no conviertas	No no conviertas la cena de mañana en una reunión de trabajo.Verwandle das Abendessen morgen nicht in eine Arbeitssitzung.
él	no convierta	Que el jefe no no convierta el descanso en otra reunión.Der Chef soll die Pause nicht in eine weitere Besprechung verwandeln.
nosotros	no convirtamos	No no convirtamos la cocina en un almacén de trastos.Verwandeln wir die Küche nicht in eine Rumpelkammer.
vosotros	no convirtáis	No no convirtáis el pasillo en un aparcamiento de bicis.Verwandelt den Flur nicht in einen Fahrradparkplatz.
ellos	no conviertan	Que ellos no no conviertan el bosque en una urbanización.Sie sollen den Wald nicht in ein Neubaugebiet verwandeln.

Konjugation von convertir

Convertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

convertir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „convertir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben