Was bedeutet „contrarrestar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „contrarrestar“ bedeutet „entgegenwirken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „contrarrestar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „contrarrestar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „contrarrestar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von contrarrestar: yo contrarresto, tú contrarrestas, él/ella/usted contrarresta, nosotros contrarrestamos, vosotros contrarrestáis, ellos/ellas/ustedes contrarrestan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „contrarrestar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von contrarrestar: yo contrarresté, tú contrarrestaste, él/ella/usted contrarrestó, nosotros contrarrestamos, vosotros contrarrestasteis, ellos/ellas/ustedes contrarrestaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „contrarrestar“?

Pretérito Imperfecto von contrarrestar: yo contrarrestaba, tú contrarrestabas, él/ella/usted contrarrestaba, nosotros contrarrestábamos, vosotros contrarrestabais, ellos/ellas/ustedes contrarrestaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „contrarrestar“?

Subjuntivo Presente von contrarrestar: yo contrarreste, tú contrarrestes, él/ella/usted contrarreste, nosotros contrarrestemos, vosotros contrarrestéis, ellos/ellas/ustedes contrarresten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „contrarrestar“?

Das Participio von contrarrestar lautet „contrarrestado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he contrarrestado, has contrarrestado oder ha contrarrestado.

Wie lautet das Gerundio von „contrarrestar“?

Das Gerundio von contrarrestar lautet „contrarrestando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está contrarrestando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von contrarrestar

contrarrestar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entgegenwirken“. Im Presente: yo contrarresto, tú contrarrestas, él/ella contrarresta, nosotros contrarrestamos, vosotros contrarrestáis, ellos contrarrestan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1466-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: contrarrestar
Gerundio: contrarrestando
Bedeutung: entgegenwirken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Contrarrestar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	contrarrestar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	contrarrestando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar contrarrestando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarresto	Yo contrarresto el frío de la mañana con un té caliente.Ich wirke der Morgenkälte mit einem heißen Tee entgegen.
tú	contrarrestas	Normalmente, tú contrarrestas los nervios del examen con una respiración lenta.Normalerweise wirkst du der Prüfungsangst mit langsamem Atmen entgegen.
él	contrarresta	Hoy, el escudo del barco contrarresta el golpe de las olas grandes.Heute fängt der Schutzschild des Bootes den Stoß der großen Wellen ab.
nosotros	contrarrestamos	A veces, nosotros contrarrestamos el aburrimiento del viaje con un juego de cartas.Manchmal vertreiben wir die Langeweile der Reise mit einem Kartenspiel.
vosotros	contrarrestáis	Ahora, vosotros contrarrestáis el ruido de la calle con música suave.Jetzt übertönt ihr den Lärm der Straße mit leiser Musik.
ellos	contrarrestan	Casi siempre, las plantas del balcón contrarrestan el polvo del tráfico cercano.Meistens filtern die Pflanzen auf dem Balkon den Staub des nahen Verkehrs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he contrarrestado	Este invierno, yo he contrarrestado la humedad del sótano con un deshumidificador.Diesen Winter habe ich der Feuchtigkeit im Keller mit einem Entfeuchter entgegengewirkt.
tú	has contrarrestado	Últimamente, tú has contrarrestado el cansancio del turno con un café corto.In letzter Zeit hast du die Müdigkeit der Schicht mit einem kurzen Kaffee bekämpft.
él	ha contrarrestado	En estos meses, el abono nuevo ha contrarrestado la pobreza del suelo seco.In diesen Monaten hat der neue Dünger die Armut des trockenen Bodens ausgeglichen.
nosotros	hemos contrarrestado	Hasta ahora, nosotros hemos contrarrestado la subida de precios con un menú más simple.Bisher haben wir den Preisanstieg mit einer einfacheren Speisekarte aufgefangen.
vosotros	habéis contrarrestado	En lo que va de curso, vosotros habéis contrarrestado la timidez del grupo con juegos cortos.In diesem Kurs habt ihr der Schüchternheit der Gruppe mit kurzen Spielen entgegengewirkt.
ellos	han contrarrestado	En este tiempo, los muros gruesos han contrarrestado el calor del verano en el patio.In dieser Zeit haben die dicken Mauern die Sommerhitze im Hof abgehalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarresté	Ayer, yo contrarresté el dolor de cabeza con un vaso de agua y descanso.Gestern linderte ich die Kopfschmerzen mit einem Glas Wasser und Ruhe.
tú	contrarrestaste	Hace un rato, tú contrarrestaste el frío del aula con una chaqueta gruesa.Vorhin wirktest du der Kälte im Klassenraum mit einer dicken Jacke entgegen.
él	contrarrestó	Esta mañana, el seguro nuevo contrarrestó la pérdida de la tienda pequeña.Heute Morgen glich die neue Versicherung den Verlust des kleinen Ladens aus.
nosotros	contrarrestamos	Anoche, nosotros contrarrestamos el silencio incómodo con una buena historia.Letzte Nacht überbrückten wir die unangenehme Stille mit einer guten Geschichte.
vosotros	contrarrestasteis	El sábado, vosotros contrarrestasteis la falta de luz con dos lámparas más.Am Samstag glicht ihr den Lichtmangel mit zwei weiteren Lampen aus.
ellos	contrarrestaron	Hace poco, los árboles del parque contrarrestaron el viento fuerte del norte.Vor Kurzem hielten die Bäume im Park den starken Nordwind ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarrestaba	Antes, yo contrarrestaba el estrés del trabajo con un paseo largo.Früher wirkte ich dem Stress der Arbeit mit einem langen Spaziergang entgegen.
tú	contrarrestabas	Por entonces, tú contrarrestabas la tristeza del otoño con películas alegres.Damals begegnetest du der Herbsttraurigkeit mit fröhlichen Filmen.
él	contrarrestaba	En esa época, el dique viejo contrarrestaba la fuerza del río crecido.Zu jener Zeit hielt der alte Damm die Kraft des angeschwollenen Flusses zurück.
nosotros	contrarrestábamos	Cuando eso era normal, nosotros contrarrestábamos la sequía con riego nocturno.Als das normal war, glichen wir die Dürre mit nächtlicher Bewässerung aus.
vosotros	contrarrestabais	Hace años, vosotros contrarrestabais el aburrimiento del pueblo con torneos de ping-pong.Vor Jahren vertriebt ihr die Langeweile des Dorfes mit Tischtennisturnieren.
ellos	contrarrestaban	En aquellos días, las cortinas pesadas contrarrestaban el sol fuerte del mediodía.In jenen Tagen hielten die schweren Vorhänge die starke Mittagssonne ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había contrarrestado	Cuando llegaste, yo ya había contrarrestado el frío del pasillo con un radiador pequeño.Als du kamst, hatte ich der Kälte im Flur schon mit einem kleinen Heizkörper entgegengewirkt.
tú	habías contrarrestado	Para entonces, tú ya habías contrarrestado la tos seca con un té de miel.Bis dahin hattest du den trockenen Husten schon mit einem Honigtee gelindert.
él	había contrarrestado	Al volver, el filtro nuevo ya había contrarrestado el mal olor de la cocina.Bei der Rückkehr hatte der neue Filter den schlechten Küchengeruch schon vertrieben.
nosotros	habíamos contrarrestado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos contrarrestado el déficit con ventas extra.Bevor wir sprachen, hatten wir das Defizit schon mit Zusatzverkäufen ausgeglichen.
vosotros	habíais contrarrestado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais contrarrestado el desorden con una limpieza rápida.Als ihr nochmal schautet, hattet ihr das Chaos schon mit schnellem Putzen behoben.
ellos	habían contrarrestado	Para ese momento, los setos altos ya habían contrarrestado el viento de la ladera.Da hatten die hohen Hecken den Wind vom Hang schon abgehalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube contrarrestado	Apenas yo hube contrarrestado el sueño con un café fuerte, sonó el teléfono.Kaum hatte ich der Müdigkeit mit einem starken Kaffee entgegengewirkt, klingelte das Telefon.
tú	hubiste contrarrestado	En cuanto tú hubiste contrarrestado el frío con guantes nuevos, todo mejoró.Sobald du der Kälte mit neuen Handschuhen entgegengewirkt hattest, wurde alles besser.
él	hubo contrarrestado	No bien el muro hubo contrarrestado la corriente del río, hubo calma.Kaum hatte die Mauer die Strömung des Flusses gebremst, kehrte Ruhe ein.
nosotros	hubimos contrarrestado	Tan pronto como nosotros hubimos contrarrestado la deuda con un plan de ahorro, respiramos.Sobald wir die Schuld mit einem Sparplan ausgeglichen hatten, atmeten wir auf.
vosotros	hubisteis contrarrestado	Apenas vosotros hubisteis contrarrestado el calor con un toldo grande, el patio se llenó.Kaum hattet ihr die Hitze mit einem großen Sonnensegel abgehalten, füllte sich der Hof.
ellos	hubieron contrarrestado	En cuanto los árboles hubieron contrarrestado el polvo del camino, el aire se aclaró.Sobald die Bäume den Staub des Weges gefiltert hatten, klärte sich die Luft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarrestaré	Mañana, yo contrarrestaré el frío del taller con una estufa pequeña.Morgen wirke ich der Kälte in der Werkstatt mit einem kleinen Ofen entgegen.
tú	contrarrestarás	Dentro de poco, tú contrarrestarás los nervios del estreno con un poco de humor.Bald wirst du dem Lampenfieber der Premiere mit etwas Humor begegnen.
él	contrarrestará	Esta tarde, el nuevo riego contrarrestará la sequía del jardín trasero.Heute Nachmittag wird die neue Bewässerung die Dürre des Hintergartens ausgleichen.
nosotros	contrarrestaremos	La semana que viene, nosotros contrarrestaremos la bajada de clientes con una oferta.Nächste Woche fangen wir den Kundenrückgang mit einem Angebot auf.
vosotros	contrarrestaréis	Pronto, vosotros contrarrestaréis el ruido del patio con paneles de corcho.Bald werdet ihr den Lärm des Hofes mit Korkplatten dämpfen.
ellos	contrarrestarán	Más adelante, las dunas nuevas contrarrestarán la fuerza del mar en la playa.Später werden die neuen Dünen die Kraft des Meeres am Strand brechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré contrarrestado	Para entonces, yo ya habré contrarrestado el frío del cuarto con mantas extra.Bis dahin werde ich der Kälte im Zimmer schon mit zusätzlichen Decken entgegengewirkt haben.
tú	habrás contrarrestado	Antes del cierre, tú ya habrás contrarrestado el cansancio del día con una siesta corta.Vor Schluss wirst du die Müdigkeit des Tages schon mit einem kurzen Schläfchen bekämpft haben.
él	habrá contrarrestado	Al final del día, el muro nuevo ya habrá contrarrestado el empuje del agua de lluvia.Am Tagesende wird die neue Mauer dem Druck des Regenwassers schon standgehalten haben.
nosotros	habremos contrarrestado	Para mañana, nosotros ya habremos contrarrestado la pérdida con un pedido grande.Bis morgen werden wir den Verlust schon mit einer großen Bestellung ausgeglichen haben.
vosotros	habréis contrarrestado	Antes de iros, vosotros ya habréis contrarrestado el frío del aula con dos calefactores.Bevor ihr geht, werdet ihr der Kälte im Klassenraum schon mit zwei Heizern entgegengewirkt haben.
ellos	habrán contrarrestado	Para esa hora, los filtros nuevos ya habrán contrarrestado el humo del incendio lejano.Um die Zeit werden die neuen Filter den Rauch des fernen Feuers schon abgehalten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarrestaría	En un caso así, yo contrarrestaría el frío con un buen abrigo de lana.In so einem Fall würde ich der Kälte mit einem guten Wollmantel entgegenwirken.
tú	contrarrestarías	Con un poco más de tiempo, tú contrarrestarías la tensión con una charla tranquila.Mit etwas mehr Zeit würdest du der Spannung mit einem ruhigen Gespräch begegnen.
él	contrarrestaría	En esa situación, el dique contrarrestaría la crecida del arroyo cercano.In dieser Situation würde der Damm das Anschwellen des nahen Bachs aufhalten.
nosotros	contrarrestaríamos	Con ese panorama, nosotros contrarrestaríamos la caída de ventas con más publicidad.Bei der Lage würden wir den Umsatzeinbruch mit mehr Werbung auffangen.
vosotros	contrarrestaríais	Llegado el caso, vosotros contrarrestaríais el calor del salón con ventiladores de pie.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Hitze im Saal mit Standventilatoren ausgleichen.
ellos	contrarrestarían	En un día así, los toldos grandes contrarrestarían el sol fuerte de la terraza.An so einem Tag würden die großen Markisen die starke Sonne der Terrasse abhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría contrarrestado	En otro momento, yo habría contrarrestado el frío con una chimenea encendida.In einem anderen Moment hätte ich der Kälte mit einem brennenden Kamin entgegengewirkt.
tú	habrías contrarrestado	Con un poco más de margen, tú habrías contrarrestado el susto con una explicación clara.Mit etwas mehr Spielraum wärst du dem Schrecken mit einer klaren Erklärung begegnet.
él	habría contrarrestado	A esas alturas, el nuevo abono habría contrarrestado la falta de minerales del campo.Zu dem Zeitpunkt hätte der neue Dünger den Mineralmangel des Feldes ausgeglichen.
nosotros	habríamos contrarrestado	Con ese giro, nosotros habríamos contrarrestado el retraso con un horario más ajustado.Bei der Wendung hätten wir die Verspätung mit einem strafferen Zeitplan aufgefangen.
vosotros	habríais contrarrestado	Llegados ahí, vosotros habríais contrarrestado el ruido con una alfombra gruesa.An dem Punkt hättet ihr den Lärm mit einem dicken Teppich gedämpft.
ellos	habrían contrarrestado	En ese punto, los muros gruesos habrían contrarrestado el calor de la fachada sur.Von da an hätten die dicken Mauern die Hitze der Südfassade abgehalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarreste	Es mejor que yo contrarreste el frío con calcetines de lana gruesos.Es ist besser, dass ich der Kälte mit dicken Wollsocken entgegenwirke.
tú	contrarrestes	Hace falta que tú contrarrestes el sueño con una ducha rápida.Es ist nötig, dass du der Müdigkeit mit einer schnellen Dusche begegnest.
él	contrarreste	Conviene que el seguro nuevo contrarreste la pérdida del taller pequeño.Es ist ratsam, dass die neue Versicherung den Verlust der kleinen Werkstatt ausgleicht.
nosotros	contrarrestemos	Importa que nosotros contrarrestemos la subida del alquiler con un segundo trabajo.Es ist wichtig, dass wir den Anstieg der Miete mit einem zweiten Job auffangen.
vosotros	contrarrestéis	Puede ser útil que vosotros contrarrestéis el calor con un toldo blanco.Es kann helfen, dass ihr die Hitze mit einer weißen Markise abhaltet.
ellos	contrarresten	Es posible que los setos altos contrarresten el viento del campo abierto.Es ist möglich, dass die hohen Hecken den Wind des offenen Feldes abhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya contrarrestado	Ojalá yo haya contrarrestado el frío del coche con el motor en marcha.Hoffentlich habe ich der Kälte im Auto mit laufendem Motor entgegengewirkt.
tú	hayas contrarrestado	Puede que tú ya hayas contrarrestado el dolor de espalda con unos estiramientos.Vielleicht hast du den Rückenschmerz schon mit ein paar Dehnübungen gelindert.
él	haya contrarrestado	Tal vez el riego nuevo haya contrarrestado la sequedad del huerto.Vielleicht hat die neue Bewässerung die Trockenheit des Gartens ausgeglichen.
nosotros	hayamos contrarrestado	Quizá nosotros ya hayamos contrarrestado el déficit con un mes de ventas buenas.Vielleicht haben wir das Defizit schon mit einem guten Verkaufsmonat aufgefangen.
vosotros	hayáis contrarrestado	Es probable que vosotros hayáis contrarrestado el ruido con tapones de espuma.Wahrscheinlich habt ihr den Lärm mit Schaumstoffstöpseln gedämpft.
ellos	hayan contrarrestado	Puede ser que los árboles altos ya hayan contrarrestado el polvo de la obra cercana.Es kann sein, dass die hohen Bäume den Staub der nahen Baustelle schon abgehalten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarrestara	Si yo contrarrestara el frío con una buena bufanda, lo notaría enseguida.Wenn ich der Kälte mit einem guten Schal entgegenwirken würde, würde ich es sofort merken.
tú	contrarrestaras	Si tú contrarrestaras el nervio del partido con calma, jugarías mejor.Wenn du der Nervosität des Spiels mit Ruhe begegnen würdest, würdest du besser spielen.
él	contrarrestara	Si el dique contrarrestara la fuerza del agua, el pueblo respiraría tranquilo.Wenn der Damm der Kraft des Wassers standhalten würde, würde das Dorf ruhig atmen.
nosotros	contrarrestáramos	Si nosotros contrarrestáramos la pérdida con más turnos, el negocio aguantaría.Wenn wir den Verlust mit mehr Schichten ausgleichen würden, würde der Betrieb durchhalten.
vosotros	contrarrestarais	Si vosotros contrarrestarais el calor con cortinas claras, todo se vería distinto.Wenn ihr die Hitze mit hellen Vorhängen abhalten würdet, würde alles anders aussehen.
ellos	contrarrestaran	Si los setos contrarrestaran el viento del valle, el huerto crecería mejor.Wenn die Hecken den Wind des Tals abhalten würden, würde der Garten besser wachsen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera contrarrestado	Si yo hubiera contrarrestado el frío con una estufa, aún se recordaría aquella noche.Hätte ich der Kälte mit einem Ofen entgegengewirkt, würde man sich an jene Nacht noch erinnern.
tú	hubieras contrarrestado	Si tú hubieras contrarrestado el susto con palabras suaves, eso habría calmado a todos.Wärst du dem Schrecken mit sanften Worten begegnet, hätte das alle beruhigt.
él	hubiera contrarrestado	Si el muro hubiera contrarrestado la corriente del río, todavía se hablaría de ello.Hätte die Mauer die Strömung des Flusses gebremst, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos contrarrestado	Si nosotros hubiéramos contrarrestado la deuda con ahorro, el año habría sido más fácil.Hätten wir die Schuld mit Sparen ausgeglichen, wäre das Jahr leichter gewesen.
vosotros	hubierais contrarrestado	Si vosotros hubierais contrarrestado el calor con un toldo, el cambio se habría notado antes.Hättet ihr die Hitze mit einer Markise abgehalten, wäre die Änderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran contrarrestado	Si los árboles hubieran contrarrestado el polvo del camino, nada habría quedado tan gris.Hätten die Bäume den Staub des Weges gefiltert, wäre nichts so grau geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrarrestare	Si yo contrarrestare el frío con una manta gruesa, se notará al instante.Wenn ich der Kälte mit einer dicken Decke entgegenwirke, fällt es sofort auf.
tú	contrarrestares	Si tú contrarrestares el cansancio con una pausa corta, lo agradecerás luego.Wenn du der Müdigkeit mit einer kurzen Pause begegnest, wirst du es später danken.
él	contrarrestare	Si el dique contrarrestare la crecida del arroyo, todos lo verán claro.Wenn der Damm das Anschwellen des Bachs aufhält, sieht es jeder klar.
nosotros	contrarrestáremos	Si nosotros contrarrestáremos la bajada con una oferta, todo irá mejor.Wenn wir den Rückgang mit einem Angebot auffangen, läuft alles besser.
vosotros	contrarrestareis	Si vosotros contrarrestareis el ruido con paneles, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr den Lärm mit Platten dämpft, ändert sich die Stimmung schnell.
ellos	contrarrestaren	Si los setos contrarrestaren el viento del campo, la huerta crecerá distinta.Wenn die Hecken den Wind des Feldes abhalten, wächst der Garten anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere contrarrestado	Cuando yo hubiere contrarrestado el frío con la estufa, ya se notará el cambio.Wenn ich der Kälte mit dem Ofen entgegengewirkt habe, merkt man die Änderung schon.
tú	hubieres contrarrestado	En cuanto tú hubieres contrarrestado el sueño con un café, será difícil estar quieto.Sobald du der Müdigkeit mit einem Kaffee begegnet bist, ist es schwer, still zu sitzen.
él	hubiere contrarrestado	Cuando el muro hubiere contrarrestado la fuerza del agua, todos lo sabrán pronto.Wenn die Mauer der Kraft des Wassers standgehalten hat, wissen es bald alle.
nosotros	hubiéremos contrarrestado	Si para entonces nosotros hubiéremos contrarrestado la deuda con ahorro, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Schuld mit Sparen ausgeglichen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis contrarrestado	Cuando vosotros hubiereis contrarrestado el calor con cortinas, el cuarto se sentirá fresco.Wenn ihr die Hitze mit Vorhängen abgehalten habt, fühlt sich das Zimmer kühl an.
ellos	hubieren contrarrestado	En cuanto los filtros hubieren contrarrestado el humo del taller, el aire quedará limpio.Sobald die Filter den Rauch der Werkstatt abgehalten haben, bleibt die Luft sauber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	contrarresta	contrarresta el sueño con un poco de aire fresco.Wirke der Müdigkeit mit etwas frischer Luft entgegen.
él	contrarreste	Que el dique nuevo contrarreste la fuerza del río crecido.Der neue Damm soll die Kraft des angeschwollenen Flusses aufhalten.
nosotros	contrarrestemos	contrarrestemos la pérdida del mes con un pedido grande.Fangen wir den Verlust des Monats mit einer großen Bestellung auf.
vosotros	contrarrestad	contrarrestad el calor del salón abriendo las persianas con cuidado.Gleicht die Hitze im Saal aus, indem ihr die Jalousien vorsichtig öffnet.
ellos	contrarresten	Que los setos altos contrarresten el viento del campo abierto.Die hohen Hecken sollen den Wind des offenen Feldes abhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no contrarrestes	No no contrarrestes el sueño con un café tan tarde.Wirke der Müdigkeit nicht mit so spätem Kaffee entgegen.
él	no contrarreste	Que el dique nuevo no no contrarreste la fuerza del río de golpe.Der neue Damm soll die Kraft des Flusses nicht auf einmal aufhalten.
nosotros	no contrarrestemos	No no contrarrestemos la pérdida con préstamos rápidos.Fangen wir den Verlust nicht mit schnellen Krediten auf.
vosotros	no contrarrestéis	No no contrarrestéis el calor cerrando del todo las persianas.Gleicht die Hitze nicht aus, indem ihr die Jalousien ganz schließt.
ellos	no contrarresten	Que los setos altos no no contrarresten el viento suave del jardín.Die hohen Hecken sollen den sanften Wind des Gartens nicht abhalten.

Konjugation von contrarrestar

Contrarrestar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

contrarrestar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „contrarrestar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben