Was bedeutet „computar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „computar“ bedeutet „zählen / berechnen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „computar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „computar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „computar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von computar: yo computo, tú computas, él/ella/usted computa, nosotros computamos, vosotros computáis, ellos/ellas/ustedes computan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „computar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von computar: yo computé, tú computaste, él/ella/usted computó, nosotros computamos, vosotros computasteis, ellos/ellas/ustedes computaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „computar“?

Pretérito Imperfecto von computar: yo computaba, tú computabas, él/ella/usted computaba, nosotros computábamos, vosotros computabais, ellos/ellas/ustedes computaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „computar“?

Subjuntivo Presente von computar: yo compute, tú computes, él/ella/usted compute, nosotros computemos, vosotros computéis, ellos/ellas/ustedes computen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „computar“?

Das Participio von computar lautet „computado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he computado, has computado oder ha computado.

Wie lautet das Gerundio von „computar“?

Das Gerundio von computar lautet „computando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está computando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von computar

computar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zählen / berechnen“. Im Presente: yo computo, tú computas, él/ella computa, nosotros computamos, vosotros computáis, ellos computan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2221-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: computar
Gerundio: computando
Bedeutung: zählen / berechnen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Computar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	computar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	computando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar computando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computo	Yo computo los pasos del día en el reloj.Ich zähle die Schritte des Tages auf der Uhr.
tú	computas	Normalmente, tú computas las calorías del almuerzo en la libreta.Normalerweise rechnest du die Kalorien des Mittagessens im Heft an.
él	computa	Hoy, el cajero computa las monedas sueltas del fondo.Heute zählt der Kassierer das lose Kleingeld der Kasse.
nosotros	computamos	A veces, nosotros computamos los gastos del viaje en una hoja.Manchmal berechnen wir die Reisekosten auf einem Blatt.
vosotros	computáis	Ahora, vosotros computáis los votos de la asamblea uno a uno.Jetzt zählt ihr die Stimmen der Versammlung Stück für Stück.
ellos	computan	Casi siempre, los árbitros computan los segundos del descuento.Fast immer zählen die Schiedsrichter die Sekunden der Nachspielzeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he computado	Este año, yo he computado todos mis kilómetros en una tabla.Dieses Jahr habe ich alle meine Kilometer in einer Tabelle berechnet.
tú	has computado	Últimamente, tú has computado las propinas de la semana con cuidado.In letzter Zeit hast du das Trinkgeld der Woche sorgfältig zusammengezählt.
él	ha computado	En estos meses, el contable ha computado cada factura del taller.In diesen Monaten hat der Buchhalter jede Rechnung der Werkstatt verbucht.
nosotros	hemos computado	Hasta ahora, nosotros hemos computado los días de baja del equipo.Bisher haben wir die Krankheitstage des Teams angerechnet.
vosotros	habéis computado	En lo que va de curso, vosotros habéis computado las faltas de cada alumno.In diesem Schuljahr habt ihr die Fehlstunden jedes Schülers gezählt.
ellos	han computado	En este tiempo, los inspectores han computado los coches que pasan el puente.In dieser Zeit haben die Inspektoren die Autos über der Brücke gezählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computé	Ayer, yo computé las cajas que quedaban en el almacén.Gestern zählte ich die Kisten, die im Lager übrig waren.
tú	computaste	Hace un rato, tú computaste las entradas vendidas del concierto.Vor einer Weile zähltest du die verkauften Karten des Konzerts.
él	computó	Esta mañana, el árbitro computó los goles válidos del partido.Heute Morgen zählte der Schiedsrichter die gültigen Tore des Spiels.
nosotros	computamos	Anoche, nosotros computamos las botellas vacías de la fiesta.Gestern Abend zählten wir die leeren Flaschen der Feier.
vosotros	computasteis	El sábado, vosotros computasteis las setas que recogisteis en el bosque.Am Samstag zähltet ihr die Pilze, die ihr im Wald gesammelt hattet.
ellos	computaron	Hace poco, los voluntarios computaron los árboles del nuevo parque.Vor Kurzem zählten die Freiwilligen die Bäume des neuen Parks.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computaba	Antes, yo computaba las estrellas desde el balcón en verano.Früher zählte ich im Sommer die Sterne vom Balkon aus.
tú	computabas	Por entonces, tú computabas las ovejas para dormirte.Damals zähltest du die Schafe, um einzuschlafen.
él	computaba	En esa época, el sereno computaba las farolas de la calle.In jener Zeit zählte der Nachtwächter die Laternen der Straße.
nosotros	computábamos	Cuando eso era normal, nosotros computábamos los barcos del puerto.Als das normal war, zählten wir die Schiffe im Hafen.
vosotros	computabais	Hace años, vosotros computabais las nubes en las tardes de campo.Vor Jahren zähltet ihr an den Landnachmittagen die Wolken.
ellos	computaban	En aquellos días, los niños computaban los escalones de la torre.In jenen Tagen zählten die Kinder die Stufen des Turms.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había computado	Cuando llegaste, yo ya había computado el dinero de la hucha.Als du kamst, hatte ich das Geld der Spardose schon gezählt.
tú	habías computado	Para entonces, tú ya habías computado las plazas libres del aparcamiento.Bis dahin hattest du die freien Plätze des Parkhauses schon gezählt.
él	había computado	Al volver, el panadero ya había computado los panes del primer turno.Als wir zurückkamen, hatte der Bäcker die Brote der ersten Schicht schon gezählt.
nosotros	habíamos computado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos computado los puntos del torneo.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Turnierpunkte schon berechnet.
vosotros	habíais computado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais computado las sillas de la sala.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Stühle des Saals schon gezählt.
ellos	habían computado	Para ese momento, los técnicos ya habían computado los errores del sistema.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Techniker die Systemfehler schon gezählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube computado	Apenas yo hube computado las llaves del cajón, salí corriendo.Kaum hatte ich die Schlüssel der Schublade gezählt, machte ich mich auf.
tú	hubiste computado	En cuanto tú hubiste computado los billetes del sobre, todo se aclaró.Sobald du die Scheine im Umschlag gezählt hattest, wurde alles klar.
él	hubo computado	No bien el cartero hubo computado las cartas del barrio, se marchó.Kaum hatte der Briefträger die Briefe des Viertels gezählt, war er weg.
nosotros	hubimos computado	Tan pronto como nosotros hubimos computado las maletas del grupo, subimos al bus.Sobald wir die Koffer der Gruppe gezählt hatten, stiegen wir in den Bus.
vosotros	hubisteis computado	Apenas vosotros hubisteis computado las raciones de la cena, repartisteis los platos.Kaum hattet ihr die Portionen des Abendessens gezählt, verteiltet ihr die Teller.
ellos	hubieron computado	En cuanto los socorristas hubieron computado a los bañistas, todo se calmó.Sobald die Rettungsschwimmer die Badegäste gezählt hatten, wurde alles ruhiger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computaré	Mañana, yo computaré las semillas que faltan para el huerto.Morgen zähle ich die Samen, die für den Garten fehlen.
tú	computarás	Dentro de poco, tú computarás los puntos de tu tarjeta de fidelidad.Bald rechnest du die Punkte deiner Treuekarte an.
él	computará	Esta tarde, el portero computará las visitas del edificio.Heute Nachmittag zählt der Pförtner die Besucher des Gebäudes.
nosotros	computaremos	La semana que viene, nosotros computaremos los litros que gasta el coche.Nächste Woche berechnen wir die Liter, die das Auto verbraucht.
vosotros	computaréis	Pronto, vosotros computaréis las velas de la tarta de cumpleaños.Bald zählt ihr die Kerzen auf der Geburtstagstorte.
ellos	computarán	Más adelante, los guardas computarán los animales de la reserva.Später zählen die Wärter die Tiere des Reservats.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré computado	Para entonces, yo ya habré computado las páginas del informe.Bis dahin werde ich die Seiten des Berichts schon gezählt haben.
tú	habrás computado	Antes del cierre, tú ya habrás computado las cajas registradoras de la tienda.Vor Ladenschluss wirst du die Kassen des Geschäfts schon abgerechnet haben.
él	habrá computado	Al final del día, el mozo ya habrá computado los palés del muelle.Am Ende des Tages wird der Lagerarbeiter die Paletten der Rampe schon gezählt haben.
nosotros	habremos computado	Para mañana, nosotros ya habremos computado los votos por correo.Bis morgen werden wir die Briefwahlstimmen schon gezählt haben.
vosotros	habréis computado	Antes de iros, vosotros ya habréis computado las herramientas del cobertizo.Bevor ihr geht, werdet ihr das Werkzeug des Schuppens schon gezählt haben.
ellos	habrán computado	Para esa hora, los cajeros ya habrán computado las recaudaciones del día.Bis zu dieser Stunde werden die Kassierer die Tageseinnahmen schon abgerechnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computaría	En un caso así, yo computaría los días que me quedan de permiso.In so einem Fall würde ich die mir verbleibenden Urlaubstage anrechnen.
tú	computarías	Con un poco más de tiempo, tú computarías las piezas del rompecabezas.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Teile des Puzzles zählen.
él	computaría	En esa situación, el bibliotecario computaría los libros prestados.In dieser Situation würde der Bibliothekar die ausgeliehenen Bücher zählen.
nosotros	computaríamos	Con ese panorama, nosotros computaríamos los puntos del seguro.Bei dieser Lage würden wir die Punkte der Versicherung anrechnen.
vosotros	computaríais	Llegado el caso, vosotros computaríais los asientos libres del teatro.Falls nötig, würdet ihr die freien Plätze des Theaters zählen.
ellos	computarían	En un día así, los carteros computarían los paquetes sin entregar.An so einem Tag würden die Briefträger die unzugestellten Pakete zählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría computado	En otro momento, yo habría computado las horas de sol del balcón.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Sonnenstunden des Balkons gezählt.
tú	habrías computado	Con un poco más de margen, tú habrías computado las copas del aparador.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Gläser im Schrank gezählt.
él	habría computado	A esas alturas, el guía habría computado a los turistas del grupo.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Reiseleiter die Touristen der Gruppe gezählt.
nosotros	habríamos computado	Con ese giro, nosotros habríamos computado los kilómetros del desvío.Bei dieser Wendung hätten wir die Kilometer des Umwegs berechnet.
vosotros	habríais computado	Llegados ahí, vosotros habríais computado las cartas que faltaban en la baraja.An diesem Punkt hättet ihr die fehlenden Karten des Spiels gezählt.
ellos	habrían computado	En ese punto, los jardineros habrían computado las rosas del macizo.An dieser Stelle hätten die Gärtner die Rosen des Beets gezählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	compute	Es mejor que yo compute las pastillas que me quedan del frasco.Es ist besser, dass ich die restlichen Tabletten im Fläschchen zähle.
tú	computes	Hace falta que tú computes los tornillos antes de montar el mueble.Es ist nötig, dass du die Schrauben vor dem Aufbau des Möbels zählst.
él	compute	Conviene que el árbitro compute los minutos de la prórroga.Es ist ratsam, dass der Schiedsrichter die Minuten der Verlängerung zählt.
nosotros	computemos	Importa que nosotros computemos los puntos de cada respuesta.Es ist wichtig, dass wir die Punkte jeder Antwort anrechnen.
vosotros	computéis	Puede ser útil que vosotros computéis los huevos antes de cocinar.Es kann nützlich sein, dass ihr die Eier vor dem Kochen zählt.
ellos	computen	Es posible que los censores computen los carteles de la plaza.Es ist möglich, dass die Prüfer die Plakate auf dem Platz zählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computara	Si yo computara las gotas del frasco, me equivocaría seguro.Wenn ich die Tropfen des Fläschchens zählen würde, würde ich mich sicher vertun.
tú	computaras	Si tú computaras los nudos de la cuerda, lo harías despacio.Wenn du die Knoten des Seils zählen würdest, würdest du es langsam machen.
él	computara	Si el revisor computara los billetes del vagón, lo notaríamos.Wenn der Schaffner die Tickets des Wagens zählen würde, würden wir es merken.
nosotros	computáramos	Si nosotros computáramos los regalos bajo el árbol, tardaríamos un rato.Wenn wir die Geschenke unter dem Baum zählen würden, würden wir eine Weile brauchen.
vosotros	computarais	Si vosotros computarais las gotas de lluvia, perderíais la cuenta.Wenn ihr die Regentropfen zählen würdet, würdet ihr euch verzählen.
ellos	computaran	Si los guardias computaran los pasajeros del andén, irían más despacio.Wenn die Wachen die Reisenden am Bahnsteig zählen würden, würden sie langsamer vorgehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no computes	No no computes los errores en voz alta delante de todos.Zähl die Fehler nicht laut vor allen auf.
él	no compute	Que el cajero no no compute las monedas con prisa.Der Kassierer soll die Münzen nicht hastig zählen.
nosotros	no computemos	No no computemos los regalos antes de la fiesta.Zählen wir die Geschenke nicht vor der Feier.
vosotros	no computéis	No no computéis los puntos del rival en voz alta.Zählt die Punkte des Gegners nicht laut auf.
ellos	no computen	Que los porteros no no computen las entradas dos veces.Die Ordner sollen die Eintrittskarten nicht doppelt zählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya computado	Ojalá yo haya computado bien las propinas de esta noche.Hoffentlich habe ich das Trinkgeld dieser Nacht richtig zusammengezählt.
tú	hayas computado	Puede que tú ya hayas computado las plazas del curso de verano.Vielleicht hast du die Plätze des Sommerkurses schon gezählt.
él	haya computado	Tal vez el vigilante haya computado los coches de la planta baja.Vielleicht hat der Wächter die Autos im Erdgeschoss gezählt.
nosotros	hayamos computado	Quizá nosotros ya hayamos computado los puntos de toda la liga.Vielleicht haben wir die Punkte der ganzen Liga schon angerechnet.
vosotros	hayáis computado	Es probable que vosotros hayáis computado las sillas que sobran.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die übrigen Stühle gezählt habt.
ellos	hayan computado	Puede ser que los cajeros ya hayan computado las monedas del banco.Es kann sein, dass die Kassierer die Münzen der Bank schon gezählt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera computado	Si yo hubiera computado las velas del cumpleaños, lo recordaría aún.Wenn ich die Kerzen des Geburtstags gezählt hätte, würde ich mich noch erinnern.
tú	hubieras computado	Si tú hubieras computado los peldaños del faro, te habrías cansado menos.Wenn du die Stufen des Leuchtturms gezählt hättest, wärst du weniger müde gewesen.
él	hubiera computado	Si el conserje hubiera computado las llaves del hotel, no faltaría ninguna.Wenn der Hausmeister die Schlüssel des Hotels gezählt hätte, würde keiner fehlen.
nosotros	hubiéramos computado	Si nosotros hubiéramos computado los asientos del autocar, no habría líos.Wenn wir die Sitze des Reisebusses gezählt hätten, hätte es kein Durcheinander gegeben.
vosotros	hubierais computado	Si vosotros hubierais computado las copas del brindis, habríais traído más.Wenn ihr die Gläser für den Toast gezählt hättet, hättet ihr mehr mitgebracht.
ellos	hubieran computado	Si los porteros hubieran computado las entradas del estadio, lo habrían visto.Wenn die Ordner die Eintrittskarten des Stadions gezählt hätten, hätten sie es gesehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	computare	Si yo computare los días de vacaciones, lo veré claro.Falls ich die Urlaubstage anrechne, sehe ich es klar.
tú	computares	Si tú computares las cartas de la baraja, faltará alguna.Falls du die Karten des Spiels zählst, fehlt bestimmt eine.
él	computare	Si el guarda computare los visitantes del museo, lo apuntará.Falls der Wächter die Besucher des Museums zählt, schreibt er es auf.
nosotros	computáremos	Si nosotros computáremos las propinas del turno, lo repartiremos justo.Falls wir das Trinkgeld der Schicht zusammenzählen, teilen wir fair auf.
vosotros	computareis	Si vosotros computareis los kilómetros del camino, llegaréis cansados.Falls ihr die Kilometer des Weges zählt, kommt ihr müde an.
ellos	computaren	Si los técnicos computaren los fallos del motor, lo arreglarán antes.Falls die Techniker die Motorfehler zählen, reparieren sie es früher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere computado	Cuando yo hubiere computado las plazas del parking, lo sabré al instante.Wenn ich die Plätze des Parkhauses gezählt habe, weiß ich es sofort.
tú	hubieres computado	En cuanto tú hubieres computado los puntos del examen, te alegrarás.Sobald du die Punkte der Prüfung angerechnet hast, freust du dich.
él	hubiere computado	Cuando el cajero hubiere computado las monedas del fondo, cuadrará la caja.Wenn der Kassierer die Münzen der Kasse gezählt hat, stimmt die Kasse.
nosotros	hubiéremos computado	Si para entonces nosotros hubiéremos computado las horas extra, todo irá mejor.Falls wir bis dahin die Überstunden angerechnet haben, läuft alles besser.
vosotros	hubiereis computado	Cuando vosotros hubiereis computado los sacos de la cosecha, lo celebraréis.Wenn ihr die Säcke der Ernte gezählt habt, feiert ihr es.
ellos	hubieren computado	En cuanto los jueces hubieren computado los votos del jurado, lo anunciarán.Sobald die Richter die Stimmen der Jury gezählt haben, geben sie es bekannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	computa	computa las monedas antes de cerrar la caja.Zähl die Münzen, bevor du die Kasse schließt.
él	compute	Que el portero compute las visitas de la tarde.Der Pförtner soll die Besucher des Nachmittags zählen.
nosotros	computemos	computemos los días que faltan para el viaje.Zählen wir die Tage, die bis zur Reise fehlen.
vosotros	computad	computad las sillas antes de empezar la reunión.Zählt die Stühle, bevor die Sitzung beginnt.
ellos	computen	Que los guardas computen los coches del recinto.Die Wärter sollen die Autos des Geländes zählen.

Konjugation von computar

Computar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

computar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „computar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben