Was bedeutet „clavar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „clavar“ bedeutet „einschlagen / hineinstecken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „clavar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „clavar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „clavar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von clavar: yo clavo, tú clavas, él/ella/usted clava, nosotros clavamos, vosotros claváis, ellos/ellas/ustedes clavan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „clavar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von clavar: yo clavé, tú clavaste, él/ella/usted clavó, nosotros clavamos, vosotros clavasteis, ellos/ellas/ustedes clavaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „clavar“?

Pretérito Imperfecto von clavar: yo clavaba, tú clavabas, él/ella/usted clavaba, nosotros clavábamos, vosotros clavabais, ellos/ellas/ustedes clavaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „clavar“?

Subjuntivo Presente von clavar: yo clave, tú claves, él/ella/usted clave, nosotros clavemos, vosotros clavéis, ellos/ellas/ustedes claven. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „clavar“?

Das Participio von clavar lautet „clavado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he clavado, has clavado oder ha clavado.

Wie lautet das Gerundio von „clavar“?

Das Gerundio von clavar lautet „clavando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está clavando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von clavar

clavar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einschlagen / hineinstecken“. Im Presente: yo clavo, tú clavas, él/ella clava, nosotros clavamos, vosotros claváis, ellos clavan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #684-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: clavar
Gerundio: clavando
Bedeutung: einschlagen / hineinstecken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Clavar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	clavar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	clavando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar clavando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavo	Yo clavo una chincheta en el corcho de la cocina.Ich stecke eine Reißzwecke in die Korkwand der Küche.
tú	clavas	Tú clavas la sombrilla en la arena caliente.Du steckst den Sonnenschirm in den heißen Sand.
él	clava	Él clava el tenedor en la carne del plato.Er sticht die Gabel in das Fleisch auf dem Teller.
nosotros	clavamos	Nosotros clavamos estacas alrededor de la tienda.Wir schlagen Pflöcke rund um das Zelt ein.
vosotros	claváis	Vosotros claváis un mapa en la pared del aula.Ihr heftet eine Karte an die Wand des Klassenzimmers.
ellos	clavan	Ellos clavan carteles en los postes del parque.Sie nageln Plakate an die Pfosten im Park.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he clavado	Yo he clavado hoy dos ganchos detrás de la puerta.Ich habe heute zwei Haken hinter der Tür eingeschlagen.
tú	has clavado	Tú has clavado esta mañana la mirada en el reloj.Du hast heute Morgen den Blick auf die Uhr geheftet.
él	ha clavado	Él ya ha clavado el letrero del taller en la fachada.Er hat das Werkstattschild schon an die Fassade genagelt.
nosotros	hemos clavado	Nosotros hemos clavado esta semana la valla del huerto.Wir haben diese Woche den Gartenzaun festgenagelt.
vosotros	habéis clavado	Vosotros habéis clavado ya la bandera en la cima.Ihr habt die Fahne schon auf dem Gipfel aufgepflanzt.
ellos	han clavado	Ellos han clavado hoy las señales del sendero.Sie haben heute die Wegweiser des Wanderwegs eingeschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavé	Ayer yo clavé un clavo en el marco de la ventana.Gestern schlug ich einen Nagel in den Fensterrahmen.
tú	clavaste	Anoche tú clavaste el cuchillo en la tabla de madera.Gestern Abend stachst du das Messer in das Holzbrett.
él	clavó	El lunes él clavó el buzón nuevo en el poste.Am Montag nagelte er den neuen Briefkasten an den Pfosten.
nosotros	clavamos	El sábado nosotros clavamos los listones del gallinero.Am Samstag nagelten wir die Latten des Hühnerstalls fest.
vosotros	clavasteis	Ayer vosotros clavasteis los ojos en el marcador del partido.Gestern heftetet ihr die Augen auf die Anzeigetafel des Spiels.
ellos	clavaron	Anteayer ellos clavaron los postes de la portería.Vorgestern rammten sie die Pfosten des Tores in den Boden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavaba	De niño yo clavaba palos en el barro del río.Als Kind steckte ich Stöcke in den Schlamm am Fluss.
tú	clavabas	Antes tú clavabas pósteres en la pared del garaje.Früher nageltest du Poster an die Garagenwand.
él	clavaba	Cada verano él clavaba las piquetas en el mismo prado.Jeden Sommer schlug er die Heringe auf derselben Wiese ein.
nosotros	clavábamos	Siempre nosotros clavábamos los ojos en el mapa del metro.Wir hefteten immer die Augen auf den U-Bahn-Plan.
vosotros	clavabais	Mientras llovía, vosotros clavabais tablones sobre las ventanas.Während es regnete, nageltet ihr Bretter über die Fenster.
ellos	clavaban	Antes ellos clavaban herraduras encima del portón.Früher nagelten sie Hufeisen über das Hoftor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había clavado	Yo ya había clavado la lona al suelo cuando empezó el viento.Ich hatte die Plane schon im Boden verankert, als der Wind aufkam.
tú	habías clavado	Tú ya habías clavado el termómetro en el asado antes de servir.Du hattest das Thermometer schon in den Braten gesteckt, bevor du serviertest.
él	había clavado	Él ya había clavado la placa del médico junto al timbre.Er hatte das Arztschild schon neben die Klingel genagelt.
nosotros	habíamos clavado	Nosotros ya habíamos clavado las estanterías cuando volvió mamá.Wir hatten die Regale schon festgenagelt, als Mama zurückkam.
vosotros	habíais clavado	Vosotros ya habíais clavado el toldo antes de la tormenta.Ihr hattet die Markise schon festgenagelt, bevor das Gewitter kam.
ellos	habían clavado	Ellos ya habían clavado los ojos en el escenario antes del concierto.Sie hatten die Augen schon auf die Bühne geheftet, bevor das Konzert begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube clavado	Apenas hube clavado la última tabla, guardé el martillo.Kaum hatte ich das letzte Brett festgenagelt, räumte ich den Hammer weg.
tú	hubiste clavado	Cuando hubiste clavado el ancla en la arena, el bote quedó fijo.Als du den Anker in den Sand gerammt hattest, lag das Boot fest.
él	hubo clavado	Después que hubo clavado el rótulo de la tienda, se marchó.Nachdem er das Ladenschild angenagelt hatte, machte er sich auf.
nosotros	hubimos clavado	Apenas hubimos clavado los tacos en el muro, colgamos el espejo.Kaum hatten wir die Dübel in die Wand geschlagen, hängten wir den Spiegel auf.
vosotros	hubisteis clavado	Cuando hubisteis clavado el poste del columpio, los niños corrieron.Als ihr den Schaukelpfosten eingeschlagen hattet, kamen die Kinder gerannt.
ellos	hubieron clavado	Después que hubieron clavado los soportes de la antena, todo mejoró.Nachdem sie die Antennenhalter eingeschlagen hatten, wurde der Empfang besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavaré	Mañana yo clavaré un perchero detrás de la puerta del baño.Morgen werde ich eine Hakenleiste hinter der Badtür annageln.
tú	clavarás	La semana próxima tú clavarás el rodapié del pasillo.Nächste Woche wirst du die Fußleiste im Flur festnageln.
él	clavará	Esta noche él clavará la mosquitera en la ventana.Heute Abend wird er das Fliegengitter am Fenster festnageln.
nosotros	clavaremos	El domingo nosotros clavaremos los peldaños de la escalera del desván.Am Sonntag werden wir die Stufen der Dachbodentreppe festnageln.
vosotros	clavaréis	Pronto vosotros clavaréis el número de la casa en la verja.Bald werdet ihr die Hausnummer ans Gartentor nageln.
ellos	clavarán	Mañana ellos clavarán las tejas sueltas del cobertizo.Morgen werden sie die losen Schindeln des Schuppens festnageln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré clavado	Para el viernes yo habré clavado todos los marcos del pasillo.Bis Freitag werde ich alle Rahmen im Flur angenagelt haben.
tú	habrás clavado	Para la cena tú habrás clavado las velas en la tarta.Bis zum Abendessen wirst du die Kerzen in die Torte gesteckt haben.
él	habrá clavado	Para entonces él habrá clavado la sombrilla frente al quiosco.Bis dahin wird er den Schirm vor dem Kiosk in den Boden gesteckt haben.
nosotros	habremos clavado	Para el mediodía nosotros habremos clavado las bisagras nuevas del portón.Bis Mittag werden wir die neuen Scharniere am Tor angenagelt haben.
vosotros	habréis clavado	Para el sábado vosotros habréis clavado el suelo nuevo de la terraza.Bis Samstag werdet ihr den neuen Terrassenboden festgenagelt haben.
ellos	habrán clavado	Para entonces ellos habrán clavado las banderolas del mercado.Bis dahin werden sie die Wimpel des Marktes angenagelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavaría	Yo clavaría ese espejo un poco más abajo.Ich würde diesen Spiegel etwas weiter unten annageln.
tú	clavarías	Tú clavarías el felpudo con tachuelas fuertes.Du würdest die Fußmatte mit starken Nägeln festnageln.
él	clavaría	En esa situación, él clavaría la tabla por los dos lados.In dieser Situation würde er das Brett an beiden Seiten festnageln.
nosotros	clavaríamos	Nosotros clavaríamos la red del gallinero hasta abajo.Wir würden das Netz des Hühnerstalls bis unten festnageln.
vosotros	clavaríais	Llegado el caso, vosotros clavaríais las contraventanas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Fensterläden zunageln.
ellos	clavarían	Ellos clavarían la caseta al suelo del jardín.Sie würden die Hütte am Gartenboden festnageln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría clavado	Yo habría clavado el estante, pero no había tacos.Ich hätte das Regalbrett angenagelt, aber es fehlten die Dübel.
tú	habrías clavado	Tú habrías clavado la alfombra, pero el suelo era de piedra.Du hättest den Teppich festgenagelt, aber der Boden war aus Stein.
él	habría clavado	Él habría clavado la barandilla, pero perdió los clavos.Er hätte das Geländer festgenagelt, aber er hatte die Nägel verloren.
nosotros	habríamos clavado	Nosotros habríamos clavado la puerta del sótano, pero no teníamos madera.Wir hätten die Kellertür zugenagelt, aber uns fehlte das Holz.
vosotros	habríais clavado	Vosotros habríais clavado la red de la portería, pero se rompió.Ihr hättet das Tornetz festgenagelt, aber es riss.
ellos	habrían clavado	Ellos habrían clavado las cajas del almacén, pero faltó tiempo.Sie hätten die Lagerkisten zugenagelt, aber die Zeit fehlte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clave	Es posible que yo clave un gancho para la bici.Es ist möglich, dass ich einen Haken für das Fahrrad einschlage.
tú	claves	Quieren que tú claves el aviso en el tablón del club.Sie wollen, dass du den Hinweis ans schwarze Brett des Clubs heftest.
él	clave	Conviene que él clave la tapa del cajón antes del viaje.Es ist ratsam, dass er den Kistendeckel vor der Reise zunagelt.
nosotros	clavemos	Es mejor que nosotros clavemos la reja del sótano por dentro.Es ist besser, dass wir das Kellergitter von innen festnageln.
vosotros	clavéis	Piden que vosotros clavéis el horario en la puerta del gimnasio.Sie bitten darum, dass ihr den Plan an die Turnhallentür heftet.
ellos	claven	Ojalá ellos claven la carpa antes de la lluvia.Hoffentlich verankern sie das große Zelt vor dem Regen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavara	Si yo clavara el ganchito de las llaves, no las perdería.Wenn ich den Schlüsselhaken einschlagen würde, würde ich sie nicht verlieren.
tú	clavaras	Si tú clavaras la valla del prado, las cabras no saldrían.Wenn du den Weidezaun einschlagen würdest, würden die Ziegen nicht ausbrechen.
él	clavara	Si él clavara el cartel del camino, nadie se perdería.Wenn er das Wegschild aufnageln würde, würde sich niemand verirren.
nosotros	claváramos	Si nosotros claváramos la lona del remolque, no volaría.Wenn wir die Anhängerplane festnageln würden, würde sie nicht wegfliegen.
vosotros	clavarais	Si vosotros clavarais el banco al suelo, no se movería.Wenn ihr die Bank am Boden festnageln würdet, würde sie nicht wackeln.
ellos	clavaran	Si ellos clavaran los tablones del muelle, nadie tropezaría.Wenn sie die Stegbretter festnageln würden, würde niemand stolpern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera clavado	Si yo hubiera clavado mejor el cerrojo, la caseta seguiría cerrada.Wenn ich den Riegel besser festgenagelt hätte, wäre die Hütte noch zu.
tú	hubieras clavado	Si tú hubieras clavado la moqueta, no se levantaría en la esquina.Wenn du den Teppichboden festgenagelt hättest, würde er sich nicht wellen.
él	hubiera clavado	Si él hubiera clavado el tablón del suelo, no crujiría ahora.Wenn er die Bodendiele festgenagelt hätte, würde sie jetzt nicht knarren.
nosotros	hubiéramos clavado	Si nosotros hubiéramos clavado la puerta del cobertizo, el gato no entraría.Wenn wir die Schuppentür zugenagelt hätten, wäre die Katze nicht drin.
vosotros	hubierais clavado	Si vosotros hubierais clavado la tabla del columpio, aguantaría el peso.Wenn ihr das Schaukelbrett festgenagelt hättet, würde es das Gewicht tragen.
ellos	hubieran clavado	Si ellos hubieran clavado las tablas del tejado, no habría goteras.Wenn sie die Dachbretter festgenagelt hätten, würde es nicht durchregnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	clavare	Si yo clavare el marco antes del mediodía, todo irá mejor.Sollte ich den Rahmen vor Mittag annageln, läuft alles besser.
tú	clavares	Cuando tú clavares la tabla del banco, se notará enseguida.Wenn du das Bankbrett festnagelst, merkt man es gleich.
él	clavare	Si él clavare la señal en el cruce, lo verá cualquiera.Sollte er das Schild an der Kreuzung aufnageln, sieht es jeder.
nosotros	claváremos	Cuando nosotros claváremos la reja de la ventana, dormiremos tranquilos.Wenn wir das Fenstergitter festnageln, schlafen wir ruhig.
vosotros	clavareis	Si vosotros clavareis el aviso en la entrada, se sabrá pronto.Solltet ihr den Aushang am Eingang annageln, spricht es sich schnell herum.
ellos	clavaren	Cuando ellos clavaren los postes del cercado, cambiará el terreno.Wenn sie die Zaunpfosten einschlagen, wird das Grundstück anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya clavado	Ojalá yo haya clavado bien el soporte de la tele.Hoffentlich habe ich die Halterung des Fernsehers gut festgenagelt.
tú	hayas clavado	Dudo que tú hayas clavado ya el listón del armario.Ich zweifle, dass du die Leiste des Schranks schon festgenagelt hast.
él	haya clavado	Es probable que él haya clavado la foto en el corcho de la oficina.Es ist wahrscheinlich, dass er das Foto an die Korkwand im Büro geheftet hat.
nosotros	hayamos clavado	Me alegra que nosotros hayamos clavado el pasamanos del sótano.Ich freue mich, dass wir den Handlauf im Keller festgenagelt haben.
vosotros	hayáis clavado	Es posible que vosotros hayáis clavado ya la caja del envío.Es ist möglich, dass ihr die Versandkiste schon zugenagelt habt.
ellos	hayan clavado	No creo que ellos hayan clavado los travesaños del establo todavía.Ich glaube nicht, dass sie die Querbalken im Stall schon festgenagelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere clavado	Cuando yo hubiere clavado el último clavo, recogeré las herramientas.Wenn ich den letzten Nagel eingeschlagen habe, räume ich das Werkzeug ein.
tú	hubieres clavado	Cuando tú hubieres clavado la placa del buzón, quedará claro.Wenn du das Namensschild am Briefkasten angenagelt hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere clavado	Cuando él hubiere clavado la escalera al muro, subiremos sin miedo.Wenn er die Leiter an der Mauer festgenagelt hat, steigen wir ohne Angst hinauf.
nosotros	hubiéremos clavado	Cuando nosotros hubiéremos clavado la tapa del pozo, estaremos tranquilos.Wenn wir den Brunnendeckel zugenagelt haben, sind wir beruhigt.
vosotros	hubiereis clavado	Cuando vosotros hubiereis clavado las sillas al suelo, nadie las moverá.Wenn ihr die Stühle am Boden festgenagelt habt, verrückt sie keiner.
ellos	hubieren clavado	Cuando ellos hubieren clavado la verja del jardín, todo se calmará.Wenn sie das Gartentor festgenagelt haben, kehrt Ruhe ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	clava	clava esa chincheta en el plano, por favor.Steck bitte diese Reißzwecke in den Plan.
él	clave	clave la tabla suelta del porche ahora mismo.Er soll die lose Diele der Veranda sofort festnageln.
nosotros	clavemos	clavemos el cartel de la fiesta en el árbol.Lasst uns das Festplakat an den Baum nageln.
vosotros	clavad	clavad las estacas antes de montar la carpa.Schlagt die Heringe ein, bevor ihr das Zelt aufbaut.
ellos	claven	claven los ojos en el camino y no en el móvil.Sie sollen die Augen auf den Weg heften, nicht aufs Handy.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no claves	No no claves nada en esa pared, está hueca.Nagle nichts an diese Wand, sie ist hohl.
él	no clave	No no clave el espejo tan cerca del borde.Er soll den Spiegel nicht so nah an die Kante nageln.
nosotros	no clavemos	No no clavemos la ventana, todavía hace calor.Lasst uns das Fenster nicht zunageln, es ist noch warm.
vosotros	no clavéis	No no clavéis más tachuelas en el marco antiguo.Schlagt keine weiteren Ziernägel in den alten Rahmen.
ellos	no claven	No no claven la bandera en medio del césped.Sie sollen die Fahne nicht mitten in den Rasen stecken.

Konjugation von clavar

Clavar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

clavar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „clavar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben