Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | chupar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | chupando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar chupando. |
chupar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „lutschen / saugen“. Im Presente: yo chupo, tú chupas, él/ella chupa, nosotros chupamos, vosotros chupáis, ellos chupan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | chupar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | chupando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar chupando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupo | Yo chupo un cubito de hielo mientras leo el periódico.Ich lutsche einen Eiswürfel, während ich die Zeitung lese. |
| tú | chupas | Normalmente, tú chupas la pajita hasta vaciar el batido.Normalerweise saugst du am Strohhalm, bis der Milchshake leer ist. |
| él | chupa | Hoy, el bebé chupa su chupete antes de dormir.Heute lutscht das Baby an seinem Schnuller, bevor es einschläft. |
| nosotros | chupamos | A veces, nosotros chupamos los huesos de aceituna después de comer.Manchmal lutschen wir die Olivenkerne nach dem Essen ab. |
| vosotros | chupáis | Ahora, vosotros chupáis paletas de fresa en el patio.Jetzt lutscht ihr Erdbeer-Eis am Stiel im Hof. |
| ellos | chupan | Casi siempre, las abejas chupan el néctar de las flores del balcón.Fast immer saugen die Bienen den Nektar aus den Blumen auf dem Balkon. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he chupado | Este año, yo he chupado muchos caramelos de menta en la oficina.Dieses Jahr habe ich viele Pfefferminzbonbons im Büro gelutscht. |
| tú | has chupado | Últimamente, tú has chupado el limón para calmar la tos.In letzter Zeit hast du die Zitrone gelutscht, um den Husten zu lindern. |
| él | ha chupado | En estos meses, el ternero ha chupado la leche de la ubre cada mañana.In diesen Monaten hat das Kalb jeden Morgen die Milch am Euter gesaugt. |
| nosotros | hemos chupado | Hasta ahora, nosotros hemos chupado la pulpa de las naranjas en el desayuno.Bisher haben wir das Fruchtfleisch der Orangen beim Frühstück ausgesaugt. |
| vosotros | habéis chupado | En lo que va de curso, vosotros habéis chupado piruletas en cada recreo.In diesem Schuljahr habt ihr in jeder Pause Lutscher gelutscht. |
| ellos | han chupado | En este tiempo, los mosquitos han chupado la sangre de los excursionistas.In dieser Zeit haben die Mücken das Blut der Wanderer gesaugt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupé | Ayer, yo chupé la cuchara de miel antes de guardarla.Gestern lutschte ich den Honiglöffel ab, bevor ich ihn wegräumte. |
| tú | chupaste | Hace un rato, tú chupaste el jugo del mango maduro.Vor Kurzem saugtest du den Saft aus der reifen Mango. |
| él | chupó | Esta mañana, el gato chupó la última gota del cuenco.Heute Morgen schleckte die Katze den letzten Tropfen aus dem Napf. |
| nosotros | chupamos | Anoche, nosotros chupamos los palitos de regaliz junto al fuego.Letzte Nacht lutschten wir die Lakritzstangen am Lagerfeuer. |
| vosotros | chupasteis | El sábado, vosotros chupasteis las conchas de almeja en la playa.Am Samstag saugtet ihr am Strand die Muschelschalen aus. |
| ellos | chuparon | Hace poco, los niños chuparon el sirope del fondo del bol.Vor Kurzem lutschten die Kinder den Sirup vom Boden der Schüssel. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupaba | Antes, yo chupaba el lápiz cuando pensaba en clase.Früher kaute und lutschte ich am Stift, wenn ich im Unterricht nachdachte. |
| tú | chupabas | Por entonces, tú chupabas el pulgar al quedarte dormido.Damals lutschtest du am Daumen, wenn du einschliefst. |
| él | chupaba | En esa época, el cordero chupaba la mamadera que le dábamos.In jener Zeit saugte das Lamm an der Flasche, die wir ihm gaben. |
| nosotros | chupábamos | Cuando éramos críos, nosotros chupábamos los hielos de colores en verano.Als wir Kinder waren, lutschten wir im Sommer die bunten Eiswürfel. |
| vosotros | chupabais | Hace años, vosotros chupabais las cañas de azúcar en el campo.Vor Jahren saugtet ihr auf dem Feld am Zuckerrohr. |
| ellos | chupaban | En aquellos días, las terneras chupaban los dedos del granjero.In jenen Tagen saugten die Kälber an den Fingern des Bauern. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había chupado | Cuando sonó la alarma, yo ya había chupado la pastilla para la garganta.Als der Wecker klingelte, hatte ich die Halstablette schon gelutscht. |
| tú | habías chupado | Para entonces, tú ya habías chupado todo el helado del cucurucho.Bis dahin hattest du das ganze Eis aus der Waffel geschleckt. |
| él | había chupado | Al entrar el veterinario, el potro ya había chupado la leche del biberón.Als der Tierarzt hereinkam, hatte das Fohlen die Milch aus dem Fläschchen schon gesaugt. |
| nosotros | habíamos chupado | Antes de la cena, nosotros ya habíamos chupado los caramelos del bolsillo.Vor dem Abendessen hatten wir die Bonbons aus der Tasche schon gelutscht. |
| vosotros | habíais chupado | Cuando llegó el guía, vosotros ya habíais chupado las naranjas hasta la cáscara.Als der Führer kam, hattet ihr die Orangen schon bis zur Schale ausgesaugt. |
| ellos | habían chupado | Para ese momento, los lechones ya habían chupado toda la leche de la cerda.Zu dem Zeitpunkt hatten die Ferkel schon die ganze Milch der Sau gesaugt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube chupado | Apenas yo hube chupado el último trozo de hielo, sonó el teléfono.Kaum hatte ich das letzte Stück Eis gelutscht, klingelte das Telefon. |
| tú | hubiste chupado | En cuanto tú hubiste chupado el caramelo de café, todo se aclaró.Sobald du das Kaffeebonbon gelutscht hattest, wurde alles klar. |
| él | hubo chupado | No bien el bebé hubo chupado el biberón entero, se durmió de golpe.Kaum hatte das Baby die ganze Flasche ausgesaugt, schlief es plötzlich ein. |
| nosotros | hubimos chupado | Tan pronto como nosotros hubimos chupado los huesos del melocotón, recogimos la mesa.Sobald wir die Pfirsichkerne abgelutscht hatten, machten wir uns ans Aufräumen. |
| vosotros | hubisteis chupado | Apenas vosotros hubisteis chupado las paletas heladas, el calor se hizo soportable.Kaum hattet ihr das Stieleis gelutscht, wurde die Hitze erträglich. |
| ellos | hubieron chupado | En cuanto los corderos hubieron chupado la última gota de leche, todo se calmó.Sobald die Lämmer den letzten Tropfen Milch gesaugt hatten, war alles weg. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chuparé | Mañana, yo chuparé una pastilla de eucalipto en el avión.Morgen werde ich im Flugzeug eine Eukalyptuspastille lutschen. |
| tú | chuparás | Dentro de poco, tú chuparás el zumo de la granada partida.Bald wirst du den Saft aus dem geteilten Granatapfel saugen. |
| él | chupará | Esta tarde, el bebé chupará el dedo en cuanto tenga sueño.Heute Nachmittag wird das Baby am Finger lutschen, sobald es müde wird. |
| nosotros | chuparemos | La semana que viene, nosotros chuparemos las cañas dulces en la feria.Nächste Woche werden wir auf dem Jahrmarkt an den süßen Stangen saugen. |
| vosotros | chuparéis | Pronto, vosotros chuparéis los polos de limón en la piscina.Bald werdet ihr im Schwimmbad das Zitronen-Eis am Stiel lutschen. |
| ellos | chuparán | Más adelante, los becerros chuparán la leche de la cubeta.Später werden die Kälber die Milch aus dem Eimer saugen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré chupado | Para entonces, yo ya habré chupado la cucharilla de mermelada.Bis dahin werde ich den Marmeladenlöffel schon abgelutscht haben. |
| tú | habrás chupado | Antes del cierre, tú ya habrás chupado todo el jarabe del vaso.Vor Ladenschluss wirst du den ganzen Sirup aus dem Glas schon gesaugt haben. |
| él | habrá chupado | Al final del día, el gatito ya habrá chupado la leche del platillo.Am Ende des Tages wird das Kätzchen die Milch aus dem Schälchen schon aufgeschleckt haben. |
| nosotros | habremos chupado | Para mañana, nosotros ya habremos chupado los caramelos de la lata.Bis morgen werden wir die Bonbons aus der Dose schon gelutscht haben. |
| vosotros | habréis chupado | Antes de iros, vosotros ya habréis chupado los helados del congelador.Bevor ihr geht, werdet ihr das Eis aus dem Gefrierfach schon gelutscht haben. |
| ellos | habrán chupado | Para esa hora, las crías ya habrán chupado toda la leche de la madre.Bis zu der Stunde werden die Jungen die ganze Milch der Mutter schon gesaugt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chuparía | En un caso así, yo chuparía una pastilla para aliviar la garganta.In so einem Fall würde ich eine Pastille gegen die Halsschmerzen lutschen. |
| tú | chuparías | Con un poco más de sed, tú chuparías el hielo del refresco.Mit etwas mehr Durst würdest du das Eis aus der Limonade lutschen. |
| él | chuparía | En esa situación, el cachorro chuparía el trapo húmedo del suelo.In dieser Situation würde der Welpe an dem feuchten Lappen am Boden saugen. |
| nosotros | chuparíamos | Con ese panorama, nosotros chuparíamos los gajos de mandarina al sol.Bei der Aussicht würden wir in der Sonne die Mandarinenstücke aussaugen. |
| vosotros | chuparíais | Llegado el caso, vosotros chuparíais las cañas de azúcar del puesto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Zuckerrohr vom Stand aussaugen. |
| ellos | chuparían | En un día así, los niños chuparían las paletas de hielo en la sombra.An so einem Tag würden die Kinder im Schatten das Stieleis lutschen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría chupado | En otro momento, yo habría chupado el caramelo de jengibre con calma.In einem anderen Moment hätte ich das Ingwerbonbon in Ruhe gelutscht. |
| tú | habrías chupado | Con un poco más de margen, tú habrías chupado el zumo de la sandía.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Saft aus der Wassermelone gesaugt. |
| él | habría chupado | A esas alturas, el ternero habría chupado la última leche del cubo.Zu dem Zeitpunkt hätte das Kalb die letzte Milch aus dem Eimer gesaugt. |
| nosotros | habríamos chupado | Con ese giro, nosotros habríamos chupado los huesos de cereza tranquilamente.Bei der Wendung hätten wir die Kirschkerne ganz gemütlich abgelutscht. |
| vosotros | habríais chupado | Llegados ahí, vosotros habríais chupado los polos antes de que se derritieran.An dem Punkt hättet ihr das Stieleis gelutscht, bevor es schmolz. |
| ellos | habrían chupado | En ese punto, los lechones habrían chupado toda la leche disponible.An der Stelle hätten die Ferkel die ganze verfügbare Milch gesaugt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupe | Es mejor que yo chupe una menta antes de la reunión.Es ist besser, dass ich vor der Besprechung ein Pfefferminz lutsche. |
| tú | chupes | Hace falta que tú chupes el limón para suavizar la voz.Es ist nötig, dass du die Zitrone lutschst, um die Stimme zu schonen. |
| él | chupe | Conviene que el bebé chupe el chupete para calmarse.Es ist ratsam, dass das Baby am Schnuller lutscht, um sich zu beruhigen. |
| nosotros | chupemos | Importa que nosotros chupemos bien la pulpa de cada fruta.Es ist wichtig, dass wir das Fruchtfleisch jeder Frucht gut aussaugen. |
| vosotros | chupéis | Puede ser útil que vosotros chupéis caramelos contra el mareo.Es kann helfen, wenn ihr Bonbons gegen die Übelkeit lutscht. |
| ellos | chupen | Es posible que los corderos chupen la leche tibia del cubo.Es ist möglich, dass die Lämmer die warme Milch aus dem Eimer saugen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya chupado | Ojalá yo haya chupado la pastilla a tiempo para la tos.Hoffentlich habe ich die Tablette rechtzeitig gegen den Husten gelutscht. |
| tú | hayas chupado | Puede que tú ya hayas chupado el último trozo de hielo del vaso.Vielleicht hast du das letzte Stück Eis aus dem Glas schon gelutscht. |
| él | haya chupado | Tal vez el gato haya chupado la nata del borde del plato.Vielleicht hat die Katze die Sahne vom Tellerrand abgeschleckt. |
| nosotros | hayamos chupado | Quizá nosotros ya hayamos chupado todo el jugo de las uvas.Vielleicht haben wir den ganzen Saft der Trauben schon ausgesaugt. |
| vosotros | hayáis chupado | Es probable que vosotros hayáis chupado las piruletas antes de salir.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Lutscher vor dem Aufbruch gelutscht habt. |
| ellos | hayan chupado | Puede ser que las crías ya hayan chupado la leche de la mañana.Es kann sein, dass die Jungen die Morgenmilch schon gesaugt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupara | Si yo chupara un caramelo ácido ahora, se me arrugaría la cara.Wenn ich jetzt ein saures Bonbon lutschen würde, würde sich mein Gesicht verziehen. |
| tú | chuparas | Si tú chuparas el hielo durante el examen, todos lo oirían.Wenn du während der Prüfung am Eis lutschen würdest, würden es alle hören. |
| él | chupara | Si el cachorro chupara la toalla mojada, ensuciaría la alfombra.Wenn der Welpe an dem nassen Handtuch saugen würde, würde er den Teppich beschmutzen. |
| nosotros | chupáramos | Si nosotros chupáramos los gajos sin servilleta, nos pringaríamos las manos.Wenn wir die Stücke ohne Serviette aussaugen würden, würden wir uns die Hände beschmieren. |
| vosotros | chuparais | Si vosotros chuparais los polos tan rápido, os dolería la cabeza.Wenn ihr das Stieleis so schnell lutschen würdet, würde euch der Kopf schmerzen. |
| ellos | chuparan | Si los terneros chuparan la leche fría, se pondrían inquietos.Wenn die Kälber die kalte Milch saugen würden, würden sie unruhig werden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera chupado | Si yo hubiera chupado la pastilla antes, no me habría dolido la garganta.Wenn ich die Tablette eher gelutscht hätte, hätte mir der Hals nicht wehgetan. |
| tú | hubieras chupado | Si tú hubieras chupado el caramelo despacio, te habría durado más.Wenn du das Bonbon langsam gelutscht hättest, hätte es länger gehalten. |
| él | hubiera chupado | Si el bebé hubiera chupado el biberón entero, habría dormido del tirón.Wenn das Baby die ganze Flasche ausgesaugt hätte, hätte es durchgeschlafen. |
| nosotros | hubiéramos chupado | Si nosotros hubiéramos chupado las naranjas a tiempo, no se habrían echado a perder.Wenn wir die Orangen rechtzeitig ausgesaugt hätten, wären sie nicht verdorben. |
| vosotros | hubierais chupado | Si vosotros hubierais chupado los helados antes, no se habrían derretido.Wenn ihr das Eis eher gelutscht hättet, wäre es nicht geschmolzen. |
| ellos | hubieran chupado | Si los lechones hubieran chupado la leche templada, habrían crecido más sanos.Wenn die Ferkel die lauwarme Milch gesaugt hätten, wären sie gesünder gewachsen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | chupare | Si yo chupare un caramelo en la sala, el médico lo notará.Falls ich im Wartezimmer ein Bonbon lutsche, wird es der Arzt bemerken. |
| tú | chupares | Si tú chupares el hielo con ruido, todos te mirarán.Falls du das Eis laut lutschst, werden dich alle ansehen. |
| él | chupare | Si el cachorro chupare el trapo del cubo, ensuciará el suelo.Falls der Welpe an dem Lappen aus dem Eimer saugt, macht er den Boden schmutzig. |
| nosotros | chupáremos | Si nosotros chupáremos los huesos de oliva, llenaremos el plato.Falls wir die Olivenkerne ablutschen, füllt sich der Teller schnell. |
| vosotros | chupareis | Si vosotros chupareis los polos junto al horno, se derretirán enseguida.Falls ihr das Stieleis am Ofen lutscht, schmilzt es im Nu. |
| ellos | chuparen | Si los becerros chuparen la leche del balde, lo vaciarán pronto.Falls die Kälber die Milch aus dem Eimer saugen, leeren sie ihn bald. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere chupado | Cuando yo hubiere chupado la pastilla entera, la tos ya habrá cedido.Wenn ich die ganze Tablette gelutscht habe, wird der Husten schon nachgelassen haben. |
| tú | hubieres chupado | En cuanto tú hubieres chupado el caramelo de café, te sabrá la boca a tostado.Sobald du das Kaffeebonbon gelutscht hast, schmeckt dein Mund nach Geröstetem. |
| él | hubiere chupado | Cuando el gato hubiere chupado la leche del cuenco, lo dejará reluciente.Wenn die Katze die Milch aus dem Napf geschleckt hat, glänzt er wie neu. |
| nosotros | hubiéremos chupado | Si para entonces nosotros hubiéremos chupado los gajos de pomelo, sobrará la cáscara.Falls wir bis dahin die Grapefruitstücke ausgesaugt haben, bleibt nur die Schale übrig. |
| vosotros | hubiereis chupado | Cuando vosotros hubiereis chupado los helados del paquete, faltarán para los demás.Wenn ihr das Eis aus der Packung gelutscht habt, fehlt es für die anderen. |
| ellos | hubieren chupado | En cuanto los corderos hubieren chupado toda la leche, la madre descansará tranquila.Sobald die Lämmer die ganze Milch gesaugt haben, ruht das Mutterschaf in Ruhe. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | chupa | chupa el caramelo despacio para que te dure.Lutsch das Bonbon langsam, damit es dir lange hält. |
| él | chupe | Que el bebé chupe el chupete hasta que se calme.Das Baby soll am Schnuller lutschen, bis es sich beruhigt. |
| nosotros | chupemos | chupemos los huesos de aceituna antes de tirarlos.Lass uns die Olivenkerne ablutschen, bevor wir sie wegwerfen. |
| vosotros | chupad | chupad los polos a la sombra del árbol.Lutscht das Stieleis im Schatten des Baumes. |
| ellos | chupen | Que los niños chupen sus piruletas mientras esperan en la cola.Die Kinder sollen an ihren Lutschern lutschen, während sie in der Schlange warten. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no chupes | No no chupes el hielo, que te dañas los dientes.Lutsch nicht am Eis, sonst schadest du deinen Zähnen. |
| él | no chupe | Que el cachorro no no chupe el trapo sucio del rincón.Der Welpe soll nicht an dem schmutzigen Lappen in der Ecke saugen. |
| nosotros | no chupemos | No no chupemos los gajos sin lavar la fruta antes.Lass uns die Stücke nicht aussaugen, ohne die Frucht vorher zu waschen. |
| vosotros | no chupéis | No no chupéis los polos tan rápido, que os enfriáis.Lutscht das Stieleis nicht so schnell, sonst werdet ihr unterkühlt. |
| ellos | no chupen | Que los becerros no no chupen la leche del balde sucio.Die Kälber sollen die Milch nicht aus dem schmutzigen Eimer saugen. |
1 / 1
Yo ___ un cubito de hielo mientras leo el periódico.
Ich lutsche einen Eiswürfel, während ich die Zeitung lese.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „chupar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „chupar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.