Was bedeutet „chatear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „chatear“ bedeutet „chatten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „chatear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „chatear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „chatear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von chatear: yo chateo, tú chateas, él/ella/usted chatea, nosotros chateamos, vosotros chateáis, ellos/ellas/ustedes chatean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „chatear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von chatear: yo chateé, tú chateaste, él/ella/usted chateó, nosotros chateamos, vosotros chateasteis, ellos/ellas/ustedes chatearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „chatear“?

Pretérito Imperfecto von chatear: yo chateaba, tú chateabas, él/ella/usted chateaba, nosotros chateábamos, vosotros chateabais, ellos/ellas/ustedes chateaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „chatear“?

Subjuntivo Presente von chatear: yo chatee, tú chatees, él/ella/usted chatee, nosotros chateemos, vosotros chateéis, ellos/ellas/ustedes chateen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „chatear“?

Das Participio von chatear lautet „chateado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he chateado, has chateado oder ha chateado.

Wie lautet das Gerundio von „chatear“?

Das Gerundio von chatear lautet „chateando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está chateando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von chatear

chatear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „chatten“. Im Presente: yo chateo, tú chateas, él/ella chatea, nosotros chateamos, vosotros chateáis, ellos chatean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1423-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: chatear
Gerundio: chateando
Bedeutung: chatten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Chatear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	chatear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	chateando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar chateando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chateo	Yo chateo con mi vecino sobre el partido del domingo.Ich chatte mit meinem Nachbarn über das Sonntagsspiel.
tú	chateas	Normalmente, tú chateas con tus compañeros del trabajo a mediodía.Normalerweise schreibst du mittags mit deinen Arbeitskollegen.
él	chatea	Hoy, el profesor de música chatea con sus alumnos en el grupo.Heute chattet der Musiklehrer mit seinen Schülern in der Gruppe.
nosotros	chateamos	A veces, nosotros chateamos para organizar la cena del viernes.Manchmal schreiben wir uns, um das Abendessen am Freitag zu planen.
vosotros	chateáis	Ahora, vosotros chateáis con el entrenador antes del entrenamiento.Jetzt chattet ihr mit dem Trainer vor dem Training.
ellos	chatean	Casi siempre, mis primos chatean desde el camping en verano.Fast immer schreiben meine Cousins vom Campingplatz im Sommer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he chateado	Este año, yo he chateado mucho con una amiga de Lima.Dieses Jahr habe ich viel mit einer Freundin aus Lima gechattet.
tú	has chateado	Últimamente, tú has chateado con el electricista por un problema de luz.In letzter Zeit hast du dem Elektriker wegen eines Stromproblems geschrieben.
él	ha chateado	En estos meses, el bibliotecario ha chateado con los lectores cada lunes.In diesen Monaten hat der Bibliothekar jeden Montag mit den Lesern gechattet.
nosotros	hemos chateado	Hasta ahora, nosotros hemos chateado para repartir las tareas de casa.Bisher haben wir uns geschrieben, um die Hausarbeit aufzuteilen.
vosotros	habéis chateado	En lo que va de curso, vosotros habéis chateado con la tutora muy seguido.Bisher in diesem Kurs habt ihr oft mit der Tutorin gechattet.
ellos	han chateado	En este tiempo, los estudiantes han chateado sobre el examen final.In dieser Zeit haben die Studenten über die Abschlussprüfung geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chateé	Ayer, yo chateé un rato con mi abuela por videollamada.Gestern chattete ich eine Weile mit meiner Oma per Videoanruf.
tú	chateaste	Hace un rato, tú chateaste con el médico para pedir cita.Vor einer Weile schriebst du dem Arzt, um einen Termin zu vereinbaren.
él	chateó	Esta mañana, el repartidor chateó conmigo desde la furgoneta.Heute Morgen chattete der Bote mit mir aus dem Lieferwagen.
nosotros	chateamos	Anoche, nosotros chateamos hasta las dos sobre la mudanza.Letzte Nacht schrieben wir uns bis zwei über den Umzug.
vosotros	chateasteis	El sábado, vosotros chateasteis con la guía durante la excursión.Am Samstag chattetet ihr während des Ausflugs mit der Reiseführerin.
ellos	chatearon	Hace poco, los vecinos chatearon para coordinar el reciclaje.Vor Kurzem schrieben die Nachbarn, um die Mülltrennung abzustimmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chateaba	Antes, yo chateaba con mi mejor amigo todas las noches.Früher chattete ich jeden Abend mit meinem besten Freund.
tú	chateabas	Por entonces, tú chateabas con la banda para ensayar.Damals schriebst du mit der Band, um zu proben.
él	chateaba	En esa época, el cartero chateaba con todo el barrio.In jener Zeit chattete der Briefträger mit dem ganzen Viertel.
nosotros	chateábamos	Cuando vivíamos lejos, nosotros chateábamos para no perder el contacto.Als wir weit weg wohnten, schrieben wir uns, um in Kontakt zu bleiben.
vosotros	chateabais	Hace años, vosotros chateabais con la familia desde el extranjero.Vor Jahren chattetet ihr aus dem Ausland mit der Familie.
ellos	chateaban	En aquellos días, los pescadores chateaban desde el puerto al amanecer.In jenen Tagen schrieben die Fischer im Morgengrauen vom Hafen aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había chateado	Cuando sonó el timbre, yo ya había chateado con la canguro.Als es klingelte, hatte ich schon mit der Babysitterin gechattet.
tú	habías chateado	Para entonces, tú ya habías chateado con el fontanero sobre el grifo roto.Bis dahin hattest du dem Klempner schon wegen des kaputten Hahns geschrieben.
él	había chateado	Al volver, el jardinero ya había chateado con la dueña del huerto.Bei der Rückkehr hatte der Gärtner schon mit der Besitzerin des Gartens gechattet.
nosotros	habíamos chateado	Antes de salir, nosotros ya habíamos chateado para elegir el restaurante.Vor dem Aufbruch hatten wir uns schon geschrieben, um das Restaurant zu wählen.
vosotros	habíais chateado	Cuando llegó el avión, vosotros ya habíais chateado con el hotel.Als das Flugzeug landete, hattet ihr schon mit dem Hotel gechattet.
ellos	habían chateado	Para ese momento, los voluntarios ya habían chateado desde el albergue.Bis dahin hatten die Freiwilligen schon aus der Herberge geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube chateado	Apenas yo hube chateado con el portero del edificio, se arregló la fuga.Kaum hatte ich mit dem Hausmeister gechattet, war das Leck behoben.
tú	hubiste chateado	En cuanto tú hubiste chateado con la dentista, todo se aclaró.Sobald du der Zahnärztin geschrieben hattest, war alles geklärt.
él	hubo chateado	No bien el entrenador hubo chateado con los jugadores, empezó el partido.Kaum hatte der Trainer mit den Spielern gechattet, sprang das Spiel an.
nosotros	hubimos chateado	Tan pronto como nosotros hubimos chateado con el organizador, nos pusimos en marcha.Sobald wir dem Organisator geschrieben hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis chateado	Apenas vosotros hubisteis chateado con el juez de línea, la duda quedó resuelta.Kaum hattet ihr mit dem Linienrichter gechattet, war der Zweifel weg.
ellos	hubieron chateado	En cuanto los operarios hubieron chateado con el almacén, todo mejoró.Sobald die Arbeiter mit dem Lager gechattet hatten, wurde alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chatearé	Mañana, yo chatearé con la peluquera para cambiar la hora.Morgen chatte ich mit der Friseurin, um den Termin zu verschieben.
tú	chatearás	Dentro de poco, tú chatearás con el agente inmobiliario sobre el piso.Bald wirst du dem Immobilienmakler wegen der Wohnung schreiben.
él	chateará	Esta tarde, el locutor chateará con la audiencia del programa.Heute Nachmittag chattet der Moderator mit dem Publikum der Sendung.
nosotros	chatearemos	La semana que viene, nosotros chatearemos para planear las vacaciones.Nächste Woche schreiben wir uns, um den Urlaub zu planen.
vosotros	chatearéis	Pronto, vosotros chatearéis con la profesora sobre el examen.Bald werdet ihr mit der Lehrerin über die Prüfung chatten.
ellos	chatearán	Más adelante, los músicos chatearán desde la sala de ensayo.Später schreiben die Musiker aus dem Proberaum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré chateado	Para entonces, yo ya habré chateado con el seguro por el accidente.Bis dahin werde ich schon mit der Versicherung wegen des Unfalls gechattet haben.
tú	habrás chateado	Antes del cierre, tú ya habrás chateado con la gestoría por el trámite.Vor Geschäftsschluss wirst du der Steuerkanzlei schon wegen des Vorgangs geschrieben haben.
él	habrá chateado	Al final del día, el camarero ya habrá chateado con la cocina del restaurante.Am Tagesende wird der Kellner schon mit der Restaurantküche gechattet haben.
nosotros	habremos chateado	Para mañana, nosotros ya habremos chateado para decidir el regalo.Bis morgen werden wir uns schon geschrieben haben, um das Geschenk zu wählen.
vosotros	habréis chateado	Antes de iros, vosotros ya habréis chateado con la aerolínea por el vuelo.Vor dem Gehen werdet ihr schon mit der Fluggesellschaft wegen des Flugs gechattet haben.
ellos	habrán chateado	Para esa hora, los abogados ya habrán chateado sobre la demanda.Bis dahin werden die Anwälte schon über die Klage geschrieben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chatearía	En un caso así, yo chatearía con el informático para pedir ayuda.In so einem Fall würde ich dem IT-Techniker schreiben, um Hilfe zu bitten.
tú	chatearías	Con un poco más de tiempo, tú chatearías con tus tíos del pueblo.Mit etwas mehr Zeit würdest du mit deinen Onkeln aus dem Dorf chatten.
él	chatearía	En esa situación, el montañero chatearía con el refugio desde la cima.In dieser Situation würde der Bergsteiger vom Gipfel aus mit der Hütte schreiben.
nosotros	chatearíamos	Con ese panorama, nosotros chatearíamos para coordinar el reparto.Bei dieser Aussicht würden wir uns schreiben, um die Lieferung abzustimmen.
vosotros	chatearíais	Llegado el caso, vosotros chatearíais con la enfermera de guardia.Wenn es nötig wäre, würdet ihr mit der diensthabenden Krankenschwester chatten.
ellos	chatearían	En un día así, los marineros chatearían desde el barco con el faro.An einem solchen Tag würden die Matrosen vom Boot aus mit dem Leuchtturm schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría chateado	En otro momento, yo habría chateado con la asesora antes de firmar.Zu anderer Zeit hätte ich vor der Unterschrift mit der Beraterin gechattet.
tú	habrías chateado	Con un poco más de margen, tú habrías chateado con el profesor sobre la nota.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dem Lehrer wegen der Note geschrieben.
él	habría chateado	A esas alturas, el capitán habría chateado con el club.Zu dem Zeitpunkt hätte der Kapitän mit dem Verein gechattet.
nosotros	habríamos chateado	Con ese giro, nosotros habríamos chateado para cambiar el plan de viaje.Bei dieser Wendung hätten wir uns geschrieben, um den Reiseplan zu ändern.
vosotros	habríais chateado	Llegados ahí, vosotros habríais chateado con la organización del concierto.An dem Punkt hättet ihr mit der Konzertorganisation gechattet.
ellos	habrían chateado	En ese punto, los jefes habrían chateado con el asesor fiscal enseguida.An der Stelle hätten die Chefs sofort dem Steuerberater geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chateara	Si yo chateara con el vecino ahora, se aclararía el malentendido.Wenn ich jetzt mit dem Nachbarn chatten würde, würde sich das Missverständnis klären.
tú	chatearas	Si tú chatearas con el tutor hoy, se resolvería la duda de la beca.Wenn du dem Tutor heute schreiben würdest, würde sich die Frage zum Stipendium lösen.
él	chateara	Si el mediador chateara con las partes, se calmarían los ánimos.Wenn der Vermittler mit den Parteien chatten würde, würden sich die Gemüter beruhigen.
nosotros	chateáramos	Si nosotros chateáramos para repartirnos las compras, ahorraríamos tiempo.Wenn wir uns für die Einkäufe schreiben würden, würden wir Zeit sparen.
vosotros	chatearais	Si vosotros chatearais con el camping hoy, conseguiríais una mejor parcela.Wenn ihr heute mit dem Campingplatz chatten würdet, würdet ihr einen besseren Stellplatz bekommen.
ellos	chatearan	Si los comerciantes chatearan con el mayorista, agilizarían el pedido.Wenn die Händler mit dem Großhändler schreiben würden, würden sie die Bestellung beschleunigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chateare	Si yo chateare con el proveedor a tiempo, se solucionará rápido.Wenn ich rechtzeitig mit dem Lieferanten chatte, fällt es sofort auf.
tú	chateares	Si tú chateares con la secretaria hoy, costará ignorarlo.Wenn du der Sekretärin heute schreibst, merkt man es gleich.
él	chateare	Si el portavoz chateare con los medios, dará mucho que hablar.Wenn der Sprecher mit den Medien chattet, sieht es jeder.
nosotros	chateáremos	Si nosotros chateáremos con el transportista, todo irá por otro camino.Wenn wir dem Spediteur schreiben, wird es offensichtlich.
vosotros	chateareis	Si vosotros chateareis con el albergue, el plan cambiará rápido.Wenn ihr mit der Herberge chattet, kommt alles anders.
ellos	chatearen	Si los inversores chatearen con el fondo, la cosa irá distinta.Wenn die Investoren mit dem Fonds schreiben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	chatea	chatea con la esteticista para confirmar la cita.Schreib der Kosmetikerin, um den Termin zu bestätigen.
él	chatee	Que el chef chatee con la bodega antes de cerrar.Der Chefkoch soll vor Geschäftsschluss mit dem Weinkeller chatten.
nosotros	chateemos	chateemos con el taxista para fijar la hora de salida.Schreiben wir dem Taxifahrer, um die Abfahrtszeit festzulegen.
vosotros	chatead	chatead con la casa rural mientras hacéis la maleta.Chattet mit dem Landhaus, während ihr den Koffer packt.
ellos	chateen	Que los gerentes chateen con el auditor cuanto antes.Die Manager sollen so bald wie möglich dem Prüfer schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no chatees	No no chatees con desconocidos por esa red.Schreib nicht mit Fremden über dieses Netzwerk.
él	no chatee	Que el camarero no no chatee con la barra durante el servicio.Der Kellner soll während des Service nicht mit der Theke chatten.
nosotros	no chateemos	No no chateemos con la oficina a estas horas de la noche.Schreiben wir dem Büro nicht zu dieser späten Stunde.
vosotros	no chateéis	No no chateéis con el jugador mientras dure el partido.Chattet nicht mit dem Spieler, solange das Spiel läuft.
ellos	no chateen	Que los directivos no no chateen con la prensa antes de la firma.Die Vorstände sollen vor der Unterschrift nicht mit der Presse schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	chatee	Es mejor que yo chatee con el arquitecto antes de la reforma.Es ist besser, dass ich vor dem Umbau mit dem Architekten chatte.
tú	chatees	Hace falta que tú chatees con la coordinadora sobre el curso.Es ist nötig, dass du der Koordinatorin wegen des Kurses schreibst.
él	chatee	Conviene que el panadero chatee con el molino cada semana.Es ist ratsam, dass der Bäcker jede Woche mit der Mühle chattet.
nosotros	chateemos	Importa que nosotros chateemos para repartir el trabajo del huerto.Es ist wichtig, dass wir uns schreiben, um die Gartenarbeit aufzuteilen.
vosotros	chateéis	Puede ser útil que vosotros chateéis con el refugio durante la ruta.Es kann helfen, dass ihr während der Wanderung mit der Berghütte chattet.
ellos	chateen	Es posible que los vecinos chateen desde el balcón por la noche.Es ist möglich, dass die Nachbarn nachts vom Balkon aus schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya chateado	Ojalá yo haya chateado con el notario a tiempo.Hoffentlich habe ich rechtzeitig mit dem Notar gechattet.
tú	hayas chateado	Puede que tú ya hayas chateado con la propietaria sobre el contrato.Vielleicht hast du der Eigentümerin schon wegen des Vertrags geschrieben.
él	haya chateado	Tal vez el delegado haya chateado con la liga por la sanción.Vielleicht hat der Delegierte wegen der Strafe mit der Liga gechattet.
nosotros	hayamos chateado	Quizá nosotros ya hayamos chateado para fijar el día de la fiesta.Vielleicht haben wir uns schon geschrieben, um den Festtag festzulegen.
vosotros	hayáis chateado	Es probable que vosotros hayáis chateado con la agencia de viajes.Wahrscheinlich habt ihr mit dem Reisebüro gechattet.
ellos	hayan chateado	Puede ser que los concejales ya hayan chateado sobre el nuevo plan.Es kann sein, dass die Stadträte schon über den neuen Plan geschrieben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera chateado	Si yo hubiera chateado con el operario antes, la avería se habría evitado.Wenn ich vorher mit dem Arbeiter gechattet hätte, wäre der Schaden vermieden worden.
tú	hubieras chateado	Si tú hubieras chateado con el fisioterapeuta a tiempo, no te dolería tanto.Wenn du dem Physiotherapeuten rechtzeitig geschrieben hättest, würde es weniger wehtun.
él	hubiera chateado	Si el monitor hubiera chateado con los niños, nadie se habría perdido.Wenn der Betreuer mit den Kindern gechattet hätte, hätte sich niemand verirrt.
nosotros	hubiéramos chateado	Si nosotros hubiéramos chateado antes de salir, la cena habría sido mejor.Wenn wir uns vor dem Aufbruch geschrieben hätten, wäre das Essen besser gewesen.
vosotros	hubierais chateado	Si vosotros hubierais chateado con el apartamento, habríais tenido una terraza.Wenn ihr mit der Ferienwohnung gechattet hättet, hättet ihr eine Terrasse gehabt.
ellos	hubieran chateado	Si los administradores hubieran chateado con la oficina, el error no habría pasado.Wenn die Verwalter dem Büro geschrieben hätten, wäre der Fehler nicht passiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere chateado	Cuando yo hubiere chateado con el perito, ya se sabrá el resultado.Wenn ich mit dem Gutachter gechattet habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres chateado	En cuanto tú hubieres chateado con el administrador, será fácil de ver.Sobald du dem Verwalter geschrieben hast, liegt es klar auf der Hand.
él	hubiere chateado	Cuando el juez hubiere chateado con el comité, se notará al momento.Wenn der Richter mit dem Komitee gechattet hat, bemerkt es jeder sofort.
nosotros	hubiéremos chateado	Si para entonces nosotros hubiéremos chateado con el chófer, todo saldrá mejor.Wenn wir bis dahin dem Fahrer geschrieben haben, wird am Ende alles glatter.
vosotros	hubiereis chateado	Cuando vosotros hubiereis chateado con el balneario, el plan sonará distinto.Wenn ihr mit dem Kurbad gechattet habt, klingt der Plan ganz anders.
ellos	hubieren chateado	En cuanto los accionistas hubieren chateado con la junta, el cambio quedará claro.Sobald die Aktionäre mit dem Vorstand geschrieben haben, ist der Wandel deutlich.

Konjugation von chatear

Chatear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

chatear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „chatear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben