Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | cenar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | cenando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cenando. |
cenar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zu Abend essen“. Im Presente: yo ceno, tú cenas, él/ella cena, nosotros cenamos, vosotros cenáis, ellos cenan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | cenar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | cenando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cenando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ceno | Yo ceno pronto porque mañana madrugo.Ich esse früh zu Abend, weil ich morgen früh aufstehe. |
| tú | cenas | Tú cenas casi siempre delante del televisor.Du isst fast immer vor dem Fernseher zu Abend. |
| él | cena | Él cena una sopa caliente en invierno.Er isst im Winter eine warme Suppe zum Abendessen. |
| nosotros | cenamos | Nosotros cenamos en la terraza cuando hace calor.Wir essen auf der Terrasse zu Abend, wenn es warm ist. |
| vosotros | cenáis | Vosotros cenáis tarde los fines de semana.Ihr esst am Wochenende spät zu Abend. |
| ellos | cenan | Ellos cenan algo ligero antes de dormir.Sie essen vor dem Schlafen etwas Leichtes zu Abend. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he cenado | Esta noche yo he cenado solo en la cocina.Heute Abend habe ich allein in der Küche zu Abend gegessen. |
| tú | has cenado | Hoy tú has cenado en un restaurante nuevo.Heute hast du in einem neuen Restaurant zu Abend gegessen. |
| él | ha cenado | Esta semana él ha cenado con sus colegas dos veces.Diese Woche hat er zweimal mit seinen Kollegen zu Abend gegessen. |
| nosotros | hemos cenado | Ya hemos cenado nosotros, así que recogemos la mesa.Wir haben schon zu Abend gegessen, also räumen wir den Tisch ab. |
| vosotros | habéis cenado | ¿Ya habéis cenado vosotros o esperáis al postre?Habt ihr schon zu Abend gegessen oder wartet ihr auf den Nachtisch? |
| ellos | han cenado | Esta noche ellos han cenado pescado fresco del mercado.Heute Abend haben sie frischen Fisch vom Markt gegessen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cené | Anoche yo cené una pizza con mis vecinos.Gestern Abend aß ich mit meinen Nachbarn eine Pizza. |
| tú | cenaste | El sábado tú cenaste en casa de tu abuela.Am Samstag aßt du bei deiner Großmutter zu Abend. |
| él | cenó | Ayer él cenó rápido y volvió al trabajo.Gestern aß er schnell zu Abend und kehrte zur Arbeit zurück. |
| nosotros | cenamos | La otra noche nosotros cenamos junto al río.Neulich Abend aßen wir am Fluss zu Abend. |
| vosotros | cenasteis | Aquella vez vosotros cenasteis en el hotel del puerto.Damals aßt ihr im Hotel am Hafen zu Abend. |
| ellos | cenaron | El lunes ellos cenaron tarde después del partido.Am Montag aßen sie nach dem Spiel spät zu Abend. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cenaba | De niño yo cenaba siempre a las siete.Als Kind aß ich immer um sieben zu Abend. |
| tú | cenabas | Antes tú cenabas en el comedor del colegio.Früher aßt du in der Schulmensa zu Abend. |
| él | cenaba | Cada verano él cenaba en el jardín de sus tíos.Jeden Sommer aß er im Garten seiner Onkel zu Abend. |
| nosotros | cenábamos | En aquellos años nosotros cenábamos viendo las noticias.In jenen Jahren aßen wir beim Nachrichtenschauen zu Abend. |
| vosotros | cenabais | De jóvenes vosotros cenabais muy tarde los viernes.Als ihr jung wart, aßt ihr freitags sehr spät zu Abend. |
| ellos | cenaban | Antes ellos cenaban siempre el mismo guiso.Früher aßen sie immer denselben Eintopf zum Abendessen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había cenado | Yo ya había cenado cuando empezó la tormenta.Ich hatte schon zu Abend gegessen, als das Gewitter begann. |
| tú | habías cenado | Tú ya habías cenado antes de que llegaran los invitados.Du hattest schon zu Abend gegessen, bevor die Gäste kamen. |
| él | había cenado | Él ya había cenado cuando le llamaron por teléfono.Er hatte schon zu Abend gegessen, als man ihn anrief. |
| nosotros | habíamos cenado | Nosotros ya habíamos cenado antes de salir al cine.Wir hatten schon zu Abend gegessen, bevor wir zum Kino aufbrachen. |
| vosotros | habíais cenado | Vosotros ya habíais cenado cuando se fue la luz.Ihr hattet schon zu Abend gegessen, als der Strom ausfiel. |
| ellos | habían cenado | Ellos ya habían cenado antes de que cerrara la cocina.Sie hatten schon zu Abend gegessen, bevor die Küche schloss. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube cenado | Apenas yo hube cenado ligero, salí a pasear.Kaum hatte ich leicht zu Abend gegessen, machte ich einen Spaziergang. |
| tú | hubiste cenado | En cuanto tú hubiste cenado deprisa, te marchaste.Sobald du hastig zu Abend gegessen hattest, brachst du auf. |
| él | hubo cenado | Después de que él hubo cenado en paz, todo se calmó.Nachdem er in Ruhe zu Abend gegessen hatte, wurde alles ruhiger. |
| nosotros | hubimos cenado | Apenas nosotros hubimos cenado algo caliente, salió el sol.Kaum hatten wir etwas Warmes gegessen, kam die Sonne heraus. |
| vosotros | hubisteis cenado | Tan pronto como vosotros hubisteis cenado fuera, empezó a llover.Sobald ihr draußen gegessen hattet, fing es an zu regnen. |
| ellos | hubieron cenado | Cuando ellos hubieron cenado por fin, el bebé despertó.Als sie endlich gegessen hatten, wachte das Baby auf. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cenaré | Mañana yo cenaré con mi mejor amiga.Morgen werde ich mit meiner besten Freundin zu Abend essen. |
| tú | cenarás | Esta noche tú cenarás algo rico en el bar.Heute Abend wirst du etwas Leckeres in der Bar essen. |
| él | cenará | El domingo él cenará en casa de sus suegros.Am Sonntag wird er bei seinen Schwiegereltern zu Abend essen. |
| nosotros | cenaremos | En vacaciones nosotros cenaremos frente al mar.Im Urlaub werden wir am Meer zu Abend essen. |
| vosotros | cenaréis | Pronto vosotros cenaréis todos juntos en mi casa.Bald werdet ihr alle zusammen bei mir zu Abend essen. |
| ellos | cenarán | La próxima semana ellos cenarán en el campo.Nächste Woche werden sie auf dem Land zu Abend essen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré cenado | Para las nueve yo ya habré cenado y estaré libre.Um neun werde ich schon gegessen haben und frei sein. |
| tú | habrás cenado | Cuando vuelvas, tú ya habrás cenado sin esperarme.Wenn du zurückkommst, wirst du schon ohne mich gegessen haben. |
| él | habrá cenado | Antes del concierto, él ya habrá cenado algo rápido.Vor dem Konzert wird er schon etwas Schnelles gegessen haben. |
| nosotros | habremos cenado | Para entonces nosotros ya habremos cenado y limpiaremos.Bis dahin werden wir schon gegessen haben und aufräumen. |
| vosotros | habréis cenado | Cuando lleguéis, vosotros ya habréis cenado por el camino.Wenn ihr ankommt, werdet ihr schon unterwegs gegessen haben. |
| ellos | habrán cenado | Para medianoche ellos ya habrán cenado y dormirán.Bis Mitternacht werden sie schon gegessen haben und schlafen. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cenaría | En esa situación, yo cenaría algo más sano.In dieser Situation würde ich etwas Gesünderes zu Abend essen. |
| tú | cenarías | Con más tiempo, tú cenarías tranquilamente en casa.Mit mehr Zeit würdest du in Ruhe zu Hause essen. |
| él | cenaría | Si lo invitaran, él cenaría encantado con ellos.Wenn man ihn einladen würde, würde er gern mit ihnen essen. |
| nosotros | cenaríamos | En un día perfecto, nosotros cenaríamos bajo las estrellas.An einem perfekten Tag würden wir unter den Sternen essen. |
| vosotros | cenaríais | Llegado el caso, vosotros cenaríais en el jardín.Wenn es nötig wäre, würdet ihr im Garten zu Abend essen. |
| ellos | cenarían | Sin tantas prisas, ellos cenarían mucho mejor.Ohne so viel Hast würden sie viel besser zu Abend essen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría cenado | Con más calma, yo habría cenado antes de la película.Mit mehr Ruhe hätte ich vor dem Film zu Abend gegessen. |
| tú | habrías cenado | Con la mesa lista, tú habrías cenado sin tanto lío.Mit gedecktem Tisch hättest du ohne viel Mühe gegessen. |
| él | habría cenado | Con un poco más de hambre, él habría cenado todo.Mit etwas mehr Hunger hätte er alles aufgegessen. |
| nosotros | habríamos cenado | Con buen tiempo, nosotros habríamos cenado en la azotea.Bei gutem Wetter hätten wir auf dem Dach gegessen. |
| vosotros | habríais cenado | Con más sillas, vosotros habríais cenado todos a la vez.Mit mehr Stühlen hättet ihr alle gleichzeitig gegessen. |
| ellos | habrían cenado | Con la reserva hecha, ellos habrían cenado en el centro.Mit der Reservierung hätten sie im Zentrum gegessen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cene | Conviene que yo cene algo antes de salir.Es ist ratsam, dass ich vor dem Aufbruch etwas esse. |
| tú | cenes | Es mejor que tú cenes pronto y descanses.Es ist besser, dass du früh isst und dich ausruhst. |
| él | cene | Hace falta que él cene más verdura por la noche.Es ist nötig, dass er abends mehr Gemüse isst. |
| nosotros | cenemos | Quiero que nosotros cenemos juntos esta noche.Ich will, dass wir heute Abend zusammen essen. |
| vosotros | cenéis | Importa que vosotros cenéis sin tanta sal.Es ist wichtig, dass ihr ohne so viel Salz esst. |
| ellos | cenen | Ojalá ellos cenen a una hora razonable.Hoffentlich essen sie zu einer vernünftigen Zeit. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya cenado | Espero que yo haya cenado bien antes del examen.Ich hoffe, dass ich vor der Prüfung gut gegessen habe. |
| tú | hayas cenado | No creo que tú hayas cenado tan tarde anoche.Ich glaube nicht, dass du gestern so spät gegessen hast. |
| él | haya cenado | Es posible que él haya cenado ya en el tren.Es ist möglich, dass er schon im Zug gegessen hat. |
| nosotros | hayamos cenado | Me alegra que nosotros hayamos cenado todos a la vez.Ich freue mich, dass wir alle zusammen gegessen haben. |
| vosotros | hayáis cenado | Dudo que vosotros hayáis cenado algo de verdad.Ich bezweifle, dass ihr wirklich etwas gegessen habt. |
| ellos | hayan cenado | Ojalá ellos hayan cenado antes de la reunión.Hoffentlich haben sie vor der Besprechung gegessen. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cenara | Si yo cenara más temprano, dormiría mejor.Wenn ich früher essen würde, würde ich besser schlafen. |
| tú | cenaras | Si tú cenaras con nosotros, lo pasaríamos genial.Wenn du mit uns essen würdest, würden wir es toll haben. |
| él | cenara | Si él cenara menos pesado, descansaría mejor.Wenn er leichter essen würde, würde er besser ruhen. |
| nosotros | cenáramos | Si nosotros cenáramos fuera, ahorraríamos tiempo.Wenn wir auswärts essen würden, würden wir Zeit sparen. |
| vosotros | cenarais | Si vosotros cenarais aquí, cabríamos todos.Wenn ihr hier essen würdet, würden wir alle Platz haben. |
| ellos | cenaran | Si ellos cenaran con calma, hablarían más.Wenn sie in Ruhe essen würden, würden sie mehr reden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera cenado | Si yo hubiera cenado antes, no tendría tanta hambre.Wenn ich vorher gegessen hätte, hätte ich nicht so viel Hunger. |
| tú | hubieras cenado | Si tú hubieras cenado algo, no estarías cansado.Wenn du etwas gegessen hättest, wärst du nicht müde. |
| él | hubiera cenado | Si él hubiera cenado a tiempo, no habría llegado tarde.Wenn er rechtzeitig gegessen hätte, wäre er nicht zu spät gekommen. |
| nosotros | hubiéramos cenado | Si nosotros hubiéramos cenado juntos, lo recordaríamos.Wenn wir zusammen gegessen hätten, würden wir uns erinnern. |
| vosotros | hubierais cenado | Si vosotros hubierais cenado antes, estaríais más alegres.Wenn ihr vorher gegessen hättet, wärt ihr fröhlicher. |
| ellos | hubieran cenado | Si ellos hubieran cenado algo, no se quejarían tanto.Wenn sie etwas gegessen hätten, würden sie sich nicht so beschweren. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | cenare | Si yo cenare fuera de casa, te llamaré.Falls ich auswärts essen sollte, rufe ich dich an. |
| tú | cenares | Cuando tú cenares en el viaje, mándame una foto.Wenn du auf der Reise isst, schick mir ein Foto. |
| él | cenare | Si él cenare pronto, llegará puntual al teatro.Falls er früh isst, kommt er pünktlich ins Theater. |
| nosotros | cenáremos | Cuando nosotros cenáremos allí, lo decidiremos.Wenn wir dort essen, entscheiden wir es. |
| vosotros | cenareis | Si vosotros cenareis tarde, avisad al portero.Falls ihr spät esst, sagt dem Pförtner Bescheid. |
| ellos | cenaren | Cuando ellos cenaren en el hotel, pagaremos luego.Wenn sie im Hotel essen, zahlen wir später. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere cenado | Si para entonces yo hubiere cenado, sabré que estoy bien.Falls ich bis dahin gegessen habe, weiß ich, dass es mir gut geht. |
| tú | hubieres cenado | Cuando tú hubieres cenado ya, lo notaré enseguida.Wenn du bereits gegessen hast, merke ich es gleich. |
| él | hubiere cenado | Si él hubiere cenado antes, se verá en su buen humor.Falls er vorher gegessen hat, sieht man es an seiner Laune. |
| nosotros | hubiéremos cenado | Cuando nosotros hubiéremos cenado todo, lo celebraremos.Wenn wir alles gegessen haben, feiern wir es. |
| vosotros | hubiereis cenado | Si vosotros hubiereis cenado pronto, faltará menos rato.Falls ihr früh gegessen habt, bleibt weniger Zeit übrig. |
| ellos | hubieren cenado | Cuando ellos hubieren cenado fuera, se notará en la cuenta.Wenn sie auswärts gegessen haben, zeigt es sich auf der Rechnung. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | cena | cena algo caliente antes de acostarte.Iss etwas Warmes, bevor du dich hinlegst. |
| él | cene | cene con nosotros esta noche, por favor.Er soll heute Abend bitte mit uns essen. |
| nosotros | cenemos | cenemos pronto y luego vemos la película.Lass uns früh essen und danach den Film schauen. |
| vosotros | cenad | cenad tranquilos, que hay comida de sobra.Esst in Ruhe, es gibt reichlich zu essen. |
| ellos | cenen | cenen en la cocina, que la mesa está ocupada.Sie sollen in der Küche essen, der Tisch ist besetzt. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no cenes | No no cenes tan tarde, que mañana trabajas.Iss nicht so spät, du arbeitest morgen. |
| él | no cene | No no cene tanto si luego no duerme bien.Er soll nicht so viel essen, wenn er danach schlecht schläft. |
| nosotros | no cenemos | No no cenemos de pie en la cocina otra vez.Lass uns nicht wieder im Stehen in der Küche essen. |
| vosotros | no cenéis | No no cenéis delante del ordenador, por favor.Esst bitte nicht vor dem Computer. |
| ellos | no cenen | No no cenen tan rápido, que les sentará mal.Sie sollen nicht so schnell essen, das bekommt ihnen nicht. |
1 / 1
Yo ___ pronto porque mañana madrugo.
Ich esse früh zu Abend, weil ich morgen früh aufstehe.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „cenar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „cenar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.