Was bedeutet „celebrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „celebrar“ bedeutet „feiern / abhalten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „celebrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „celebrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „celebrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von celebrar: yo celebro, tú celebras, él/ella/usted celebra, nosotros celebramos, vosotros celebráis, ellos/ellas/ustedes celebran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „celebrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von celebrar: yo celebré, tú celebraste, él/ella/usted celebró, nosotros celebramos, vosotros celebrasteis, ellos/ellas/ustedes celebraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „celebrar“?

Pretérito Imperfecto von celebrar: yo celebraba, tú celebrabas, él/ella/usted celebraba, nosotros celebrábamos, vosotros celebrabais, ellos/ellas/ustedes celebraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „celebrar“?

Subjuntivo Presente von celebrar: yo celebre, tú celebres, él/ella/usted celebre, nosotros celebremos, vosotros celebréis, ellos/ellas/ustedes celebren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „celebrar“?

Das Participio von celebrar lautet „celebrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he celebrado, has celebrado oder ha celebrado.

Wie lautet das Gerundio von „celebrar“?

Das Gerundio von celebrar lautet „celebrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está celebrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von celebrar

celebrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „feiern / abhalten“. Im Presente: yo celebro, tú celebras, él/ella celebra, nosotros celebramos, vosotros celebráis, ellos celebran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #174-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: celebrar
Gerundio: celebrando
Bedeutung: feiern / abhalten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Celebrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	celebrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	celebrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar celebrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebro	Siempre yo celebro el primer día de primavera en el parque.Ich feiere immer den ersten Frühlingstag im Park.
tú	celebras	Cada año tú celebras el día de la madre con flores.Jedes Jahr feierst du den Muttertag mit Blumen.
él	celebra	Cada jueves él celebra una tutoría con sus alumnos.Jeden Donnerstag hält er eine Sprechstunde mit seinen Schülern ab.
nosotros	celebramos	Esta noche nosotros celebramos el aniversario del restaurante.Heute Abend feiern wir das Jubiläum des Restaurants.
vosotros	celebráis	Hoy vosotros celebráis el fin del curso de cocina.Heute feiert ihr das Ende des Kochkurses.
ellos	celebran	En agosto ellos celebran las fiestas del pueblo.Im August feiern sie die Dorffeste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he celebrado	Esta semana yo he celebrado mi primer mes sin fumar.Diese Woche habe ich meinen ersten Monat ohne Rauchen gefeiert.
tú	has celebrado	Hoy tú has celebrado el regreso de tu hermano.Heute hast du die Rückkehr deines Bruders gefeiert.
él	ha celebrado	Hoy él ha celebrado una rueda de prensa en el ayuntamiento.Heute hat er eine Pressekonferenz im Rathaus abgehalten.
nosotros	hemos celebrado	Este año nosotros hemos celebrado el carnaval con disfraces caseros.Dieses Jahr haben wir Fasching mit selbstgemachten Kostümen gefeiert.
vosotros	habéis celebrado	Este mes vosotros habéis celebrado la fiesta del barrio en la calle.Diesen Monat habt ihr das Straßenfest im Viertel gefeiert.
ellos	han celebrado	Esta tarde ellos han celebrado el empate con pizza.Heute Nachmittag haben sie das Unentschieden mit Pizza gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebré	Ayer yo celebré el resultado del análisis con mi médica.Gestern feierte ich das Testergebnis mit meiner Ärztin.
tú	celebraste	La semana pasada tú celebraste la compra de la bici.Letzte Woche feiertest du den Kauf des Fahrrads.
él	celebró	El martes él celebró una misa en la capilla del hospital.Am Dienstag hielt er eine Messe in der Krankenhauskapelle ab.
nosotros	celebramos	Anoche nosotros celebramos la victoria con los vecinos.Gestern Abend feierten wir den Sieg mit den Nachbarn.
vosotros	celebrasteis	El año pasado vosotros celebrasteis la Pascua en la costa.Letztes Jahr feiertet ihr Ostern an der Küste.
ellos	celebraron	En 2019 ellos celebraron su boda en Sevilla.2019 feierten sie ihre Hochzeit in Sevilla.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebraba	De joven yo celebraba las notas buenas con helado.Als Jugendlicher feierte ich gute Noten mit Eis.
tú	celebrabas	En aquella época tú celebrabas el verano con barbacoas.Zu jener Zeit feiertest du den Sommer mit Grillabenden.
él	celebraba	Entonces él celebraba las clases de repaso en la biblioteca.Damals hielt er die Nachhilfestunden in der Bibliothek ab.
nosotros	celebrábamos	Antes nosotros celebrábamos cada viernes con una película.Früher feierten wir jeden Freitag mit einem Film.
vosotros	celebrabais	Cada año vosotros celebrabais la fiesta mayor con fuegos artificiales.Jedes Jahr feiertet ihr das Dorffest mit Feuerwerk.
ellos	celebraban	De niños ellos celebraban el Año Nuevo en la montaña.Als Kinder feierten sie Neujahr in den Bergen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había celebrado	Esa noche yo ya había celebrado el título con mi hermana.An jenem Abend hatte ich den Abschluss schon mit meiner Schwester gefeiert.
tú	habías celebrado	Antes del viaje tú ya habías celebrado la venta del coche.Vor der Reise hattest du den Verkauf des Autos schon gefeiert.
él	había celebrado	Aquella mañana él ya había celebrado el juicio en la sala dos.An jenem Morgen hatte er die Verhandlung in Saal zwei schon abgehalten.
nosotros	habíamos celebrado	Antes de las diez nosotros ya habíamos celebrado el cumpleaños del perro.Vor zehn Uhr hatten wir den Geburtstag des Hundes schon gefeiert.
vosotros	habíais celebrado	Aquel invierno vosotros ya habíais celebrado el bautizo del bebé.In jenem Winter hattet ihr die Taufe des Babys schon gefeiert.
ellos	habían celebrado	Para marzo ellos ya habían celebrado la firma del contrato.Bis März hatten sie die Vertragsunterzeichnung schon gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube celebrado	Cuando yo hube celebrado la mudanza, los vecinos se marcharon.Als ich den Umzug gefeiert hatte, machten sich die Nachbarn auf.
tú	hubiste celebrado	Apenas tú hubiste celebrado el cumpleaños de Ana, se acabó la tarta.Kaum hattest du Annas Geburtstag gefeiert, war die Torte weg.
él	hubo celebrado	Después de que él hubo celebrado la sesión, el proyector se apagó.Nachdem er die Sitzung abgehalten hatte, war der Beamer aus.
nosotros	hubimos celebrado	Apenas nosotros hubimos celebrado la boda, el coche se estropeó.Kaum hatten wir die Hochzeit gefeiert, war das Auto kaputt.
vosotros	hubisteis celebrado	Una vez que vosotros hubisteis celebrado la vendimia, el tiempo mejoró.Nachdem ihr die Weinlese gefeiert hattet, wurde das Wetter besser.
ellos	hubieron celebrado	En cuanto ellos hubieron celebrado el triunfo, el autobús arrancó.Sobald sie den Triumph gefeiert hatten, sprang der Bus an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebraré	El sábado yo celebraré mi nuevo trabajo con una cena.Am Samstag werde ich meine neue Stelle mit einem Abendessen feiern.
tú	celebrarás	Mañana tú celebrarás el fin de los exámenes.Morgen wirst du das Ende der Prüfungen feiern.
él	celebrará	El lunes él celebrará una asamblea con los padres del colegio.Am Montag wird er eine Versammlung mit den Schuleltern abhalten.
nosotros	celebraremos	En verano nosotros celebraremos las bodas de plata de mis padres.Im Sommer werden wir die Silberhochzeit meiner Eltern feiern.
vosotros	celebraréis	El mes que viene vosotros celebraréis la mudanza con los vecinos.Nächsten Monat werdet ihr den Umzug mit den Nachbarn feiern.
ellos	celebrarán	Pronto ellos celebrarán la apertura de su panadería.Bald werden sie die Eröffnung ihrer Bäckerei feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré celebrado	Para entonces yo ya habré celebrado mi primer maratón.Bis dahin werde ich meinen ersten Marathon gefeiert haben.
tú	habrás celebrado	A esta hora tú ya habrás celebrado el comienzo de las vacaciones.Um diese Zeit wirst du den Urlaubsbeginn schon gefeiert haben.
él	habrá celebrado	Antes del mediodía él ya habrá celebrado el examen oral.Vor Mittag wird er die mündliche Prüfung schon abgehalten haben.
nosotros	habremos celebrado	Para Navidad nosotros ya habremos celebrado la compra del piso.Bis Weihnachten werden wir den Wohnungskauf gefeiert haben.
vosotros	habréis celebrado	Para el domingo vosotros ya habréis celebrado la inauguración del huerto.Bis Sonntag werdet ihr die Eröffnung des Gemüsegartens gefeiert haben.
ellos	habrán celebrado	Para junio ellos ya habrán celebrado el ascenso del club.Bis Juni werden sie den Aufstieg des Vereins gefeiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebraría	Con más ánimo yo celebraría la Navidad con toda la familia.Mit mehr Lust würde ich Weihnachten mit der ganzen Familie feiern.
tú	celebrarías	Con ese premio tú celebrarías tu cumpleaños en Roma.Mit diesem Preis würdest du deinen Geburtstag in Rom feiern.
él	celebraría	En esa situación, él celebraría la clase en el gimnasio.In dieser Situation würde er den Unterricht in der Turnhalle abhalten.
nosotros	celebraríamos	Con buen tiempo nosotros celebraríamos la comida en el jardín.Bei gutem Wetter würden wir das Essen im Garten feiern.
vosotros	celebraríais	Si fuera necesario, vosotros celebraríais la reunión en el bar.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Besprechung in der Bar abhalten.
ellos	celebrarían	Con un día libre ellos celebrarían el aniversario en la sierra.Mit einem freien Tag würden sie den Jahrestag im Gebirge feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría celebrado	Sin la gripe yo habría celebrado la Nochevieja en Madrid.Ohne die Grippe hätte ich Silvester in Madrid gefeiert.
tú	habrías celebrado	En mi lugar tú habrías celebrado el aprobado con tus abuelos.An meiner Stelle hättest du die Prüfung mit deinen Großeltern gefeiert.
él	habría celebrado	Con otra sala él habría celebrado el taller para cuarenta personas.Mit einem anderen Raum hätte er den Workshop für vierzig Leute abgehalten.
nosotros	habríamos celebrado	Sin la tormenta nosotros habríamos celebrado la verbena en la plaza.Ohne das Gewitter hätten wir das Volksfest auf dem Platz gefeiert.
vosotros	habríais celebrado	Con más tiempo vosotros habríais celebrado la despedida en el lago.Mit mehr Zeit hättet ihr den Abschied am See gefeiert.
ellos	habrían celebrado	Con más dinero ellos habrían celebrado la boda en un castillo.Mit mehr Geld hätten sie die Hochzeit in einem Schloss gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebre	Mi madre espera que yo celebre el Año Nuevo sin trabajar.Meine Mutter hofft, dass ich Neujahr ohne Arbeit feiere.
tú	celebres	Quiero que tú celebres tu santo con nosotros.Ich will, dass du deinen Namenstag mit uns feierst.
él	celebre	Conviene que él celebre la entrevista por la mañana.Es ist sinnvoll, dass er das Vorstellungsgespräch morgens abhält.
nosotros	celebremos	Ojalá nosotros celebremos pronto la llegada del bebé.Hoffentlich feiern wir bald die Ankunft des Babys.
vosotros	celebréis	Es mejor que vosotros celebréis la reunión en la sala grande.Es ist besser, dass ihr die Besprechung im großen Raum abhaltet.
ellos	celebren	Temo que ellos no celebren el premio por la lluvia.Ich befürchte, dass sie den Preis wegen des Regens nicht feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya celebrado	Dudo que yo haya celebrado bien mis cuarenta años.Ich bezweifle, dass ich meinen Vierzigsten richtig gefeiert habe.
tú	hayas celebrado	No creo que tú hayas celebrado el carnet de conducir todavía.Ich glaube nicht, dass du den Führerschein schon gefeiert hast.
él	haya celebrado	Es posible que él ya haya celebrado la audiencia de hoy.Es ist möglich, dass er die heutige Anhörung schon abgehalten hat.
nosotros	hayamos celebrado	Es probable que nosotros hayamos celebrado el partido demasiado pronto.Es ist wahrscheinlich, dass wir das Spiel zu früh gefeiert haben.
vosotros	hayáis celebrado	No parece que vosotros hayáis celebrado la nueva casa aún.Es scheint nicht, dass ihr das neue Haus schon gefeiert habt.
ellos	hayan celebrado	Puede que ellos ya hayan celebrado el nacimiento de su nieta.Es kann sein, dass sie die Geburt ihrer Enkelin schon gefeiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebrara	Si yo celebrara mi santo este año, haría paella.Wenn ich dieses Jahr meinen Namenstag feiern würde, würde ich Paella kochen.
tú	celebraras	Si tú celebraras el ascenso con tus colegas, estarían contentos.Wenn du die Beförderung mit Kollegen feiern würdest, würden sie sich freuen.
él	celebrara	Si él celebrara el consejo por vídeo, ahorraría tiempo.Wenn er die Ratssitzung per Video abhalten würde, würde er Zeit sparen.
nosotros	celebráramos	Si nosotros celebráramos el gol en el campo, nos multarían.Wenn wir das Tor auf dem Spielfeld feiern würden, würde man uns bestrafen.
vosotros	celebrarais	Si vosotros celebrarais la cena en el patio, cabrían los primos.Wenn ihr das Essen im Hof feiern würdet, würden die Cousins Platz finden.
ellos	celebraran	Si ellos celebraran la Navidad en el pueblo, verían a la abuela.Wenn sie Weihnachten im Dorf feiern würden, würden sie die Oma sehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	celebrare	Si algún día yo celebrare mi jubilación, invitaré a todos.Sollte ich eines Tages meinen Ruhestand feiern, lade ich alle ein.
tú	celebrares	Si tú celebrares tu aprobado, habrá tarta para todos.Solltest du deine bestandene Prüfung feiern, gibt es Kuchen für alle.
él	celebrare	Si él celebrare la junta mañana, faltará el jefe.Sollte er die Versammlung morgen abhalten, fehlt der Chef.
nosotros	celebráremos	Si nosotros celebráremos la victoria del equipo, cantaremos en la plaza.Sollten wir den Sieg der Mannschaft feiern, singen wir auf dem Platz.
vosotros	celebrareis	Si vosotros celebrareis el aniversario en la playa, llevaremos sillas.Solltet ihr den Jahrestag am Strand feiern, bringen wir Stühle mit.
ellos	celebraren	Si ellos celebraren la boda en mayo, lloverá seguro.Sollten sie die Hochzeit im Mai feiern, regnet es sicher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera celebrado	Si yo hubiera celebrado el jubileo de mi jefe, él se habría alegrado.Wenn ich das Dienstjubiläum meines Chefs gefeiert hätte, hätte er sich gefreut.
tú	hubieras celebrado	Si tú hubieras celebrado el Día de Reyes aquí, habrías visto la cabalgata.Wenn du den Dreikönigstag hier gefeiert hättest, hättest du den Umzug gesehen.
él	hubiera celebrado	Si él hubiera celebrado la consulta a tiempo, no habríamos esperado tanto.Wenn er die Sprechstunde rechtzeitig abgehalten hätte, hätten wir nicht so lange gewartet.
nosotros	hubiéramos celebrado	Si nosotros hubiéramos celebrado la despedida, Luis no estaría triste.Wenn wir den Abschied gefeiert hätten, wäre Luis nicht traurig.
vosotros	hubierais celebrado	Si vosotros hubierais celebrado la boda en la finca, habría sobrado sitio.Wenn ihr die Hochzeit auf dem Landgut gefeiert hättet, hätte es Platz gegeben.
ellos	hubieran celebrado	Si ellos hubieran celebrado el título, habrían gastado mucho.Wenn sie den Titel gefeiert hätten, hätten sie viel ausgegeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere celebrado	Cuando yo hubiere celebrado el fin de la obra, pintaré la cocina.Wenn ich das Ende der Baustelle gefeiert habe, streiche ich die Küche.
tú	hubieres celebrado	Cuando tú hubieres celebrado tu primer sueldo, pagarás el alquiler.Wenn du dein erstes Gehalt gefeiert hast, zahlst du die Miete.
él	hubiere celebrado	Cuando él hubiere celebrado la votación, cerrará la sala.Wenn er die Abstimmung abgehalten hat, schließt er den Saal.
nosotros	hubiéremos celebrado	Cuando nosotros hubiéremos celebrado la cosecha, venderemos las uvas.Wenn wir die Ernte gefeiert haben, verkaufen wir die Trauben.
vosotros	hubiereis celebrado	Cuando vosotros hubiereis celebrado la graduación, se notará el cansancio.Wenn ihr den Studienabschluss gefeiert habt, merkt man euch die Müdigkeit an.
ellos	hubieren celebrado	Cuando ellos hubieren celebrado la final, lo sabrá todo el barrio.Wenn sie das Finale gefeiert haben, weiß es das ganze Viertel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	celebra	Tú, celebra tu recuperación con un paseo.Feiere deine Genesung mit einem Spaziergang.
él	celebre	Que él celebre la charla en el aula nueva.Er soll den Vortrag im neuen Klassenzimmer abhalten.
nosotros	celebremos	celebremos el fin de curso con un picnic.Feiern wir das Schuljahresende mit einem Picknick.
vosotros	celebrad	Vosotros, celebrad el récord con un baile.Feiert den Rekord mit einem Tanz.
ellos	celebren	Que ellos celebren el reencuentro en su casa.Sie sollen das Wiedersehen bei sich zu Hause feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no celebres	No no celebres el resultado antes del último examen.Feiere das Ergebnis nicht vor der letzten Prüfung.
él	no celebre	Que él no no celebre el juicio sin el abogado.Er soll die Verhandlung nicht ohne den Anwalt abhalten.
nosotros	no celebremos	No no celebremos la mudanza hasta montar los muebles.Feiern wir den Umzug nicht, bevor die Möbel stehen.
vosotros	no celebréis	No no celebréis la cena de empresa un lunes.Haltet das Firmenessen nicht an einem Montag ab.
ellos	no celebren	Que ellos no no celebren el gol con insultos.Sie sollen das Tor nicht mit Beleidigungen feiern.

Konjugation von celebrar

Celebrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

celebrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „celebrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben