Was bedeutet „capturar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „capturar“ bedeutet „einfangen / erfassen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „capturar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „capturar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „capturar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von capturar: yo capturo, tú capturas, él/ella/usted captura, nosotros capturamos, vosotros capturáis, ellos/ellas/ustedes capturan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „capturar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von capturar: yo capturé, tú capturaste, él/ella/usted capturó, nosotros capturamos, vosotros capturasteis, ellos/ellas/ustedes capturaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „capturar“?

Pretérito Imperfecto von capturar: yo capturaba, tú capturabas, él/ella/usted capturaba, nosotros capturábamos, vosotros capturabais, ellos/ellas/ustedes capturaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „capturar“?

Subjuntivo Presente von capturar: yo capture, tú captures, él/ella/usted capture, nosotros capturemos, vosotros capturéis, ellos/ellas/ustedes capturen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „capturar“?

Das Participio von capturar lautet „capturado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he capturado, has capturado oder ha capturado.

Wie lautet das Gerundio von „capturar“?

Das Gerundio von capturar lautet „capturando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está capturando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von capturar

capturar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einfangen / erfassen“. Im Presente: yo capturo, tú capturas, él/ella captura, nosotros capturamos, vosotros capturáis, ellos capturan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #674-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: capturar
Gerundio: capturando
Bedeutung: einfangen / erfassen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Capturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	capturar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	capturando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar capturando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturo	Yo capturo una imagen con el móvil.Ich fange ein Bild mit dem Handy ein.
tú	capturas	Tú capturas los detalles muy bien.Du erfasst die Details sehr gut.
él	captura	Él captura mariposas con una red.Er fängt Schmetterlinge mit einem Netz ein.
nosotros	capturamos	Nosotros capturamos el momento exacto.Wir fangen den genauen Moment ein.
vosotros	capturáis	Vosotros capturáis peces en el río.Ihr fangt Fische im Fluss ein.
ellos	capturan	Ellos capturan la pantalla en un segundo.Sie erfassen den Bildschirm in einer Sekunde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he capturado	Yo he capturado ya la imagen.Ich habe das Bild schon eingefangen.
tú	has capturado	Tú has capturado todos los detalles.Du hast alle Details erfasst.
él	ha capturado	Él ha capturado una mariposa esta mañana.Er hat heute Morgen einen Schmetterling eingefangen.
nosotros	hemos capturado	Nosotros hemos capturado el momento justo.Wir haben den richtigen Moment eingefangen.
vosotros	habéis capturado	Vosotros habéis capturado varios peces hoy.Ihr habt heute mehrere Fische gefangen.
ellos	han capturado	Ellos han capturado la pantalla del error.Sie haben den Fehlerbildschirm erfasst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturé	Yo capturé una foto preciosa ayer.Gestern fing ich ein wunderschönes Foto ein.
tú	capturaste	Tú capturaste el detalle al primer intento.Du erfasstest das Detail beim ersten Versuch.
él	capturó	Él capturó una mariposa en el jardín.Er fing einen Schmetterling im Garten ein.
nosotros	capturamos	Nosotros capturamos el momento al final.Wir fingen den Moment am Ende ein.
vosotros	capturasteis	Vosotros capturasteis tres peces en una hora.Ihr fingt drei Fische in einer Stunde.
ellos	capturaron	Ellos capturaron la pantalla antes de cerrar.Sie erfassten den Bildschirm vor dem Schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturaba	Yo capturaba imágenes de la calle cada tarde.Früher fing ich jeden Nachmittag Straßenbilder ein.
tú	capturabas	Tú capturabas detalles pequeños con facilidad.Du erfasstest kleine Details mühelos.
él	capturaba	Él capturaba insectos para estudiarlos.Er fing Insekten ein, um sie zu untersuchen.
nosotros	capturábamos	Nosotros capturábamos cada momento importante.Wir fingen jeden wichtigen Moment ein.
vosotros	capturabais	Vosotros capturabais peces cerca del puente.Ihr fingt Fische in der Nähe der Brücke.
ellos	capturaban	Ellos capturaban la pantalla para guardar pruebas.Sie erfassten den Bildschirm, um Beweise zu sichern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había capturado	Yo ya había capturado la imagen cuando llegaste.Ich hatte das Bild schon eingefangen, als du kamst.
tú	habías capturado	Tú ya habías capturado el detalle antes del aviso.Du hattest das Detail schon vor der Warnung erfasst.
él	había capturado	Él ya había capturado la mariposa cuando lo vi.Er hatte den Schmetterling schon eingefangen, als ich ihn sah.
nosotros	habíamos capturado	Nosotros ya habíamos capturado el momento antes del final.Wir hatten den Moment schon vor dem Ende eingefangen.
vosotros	habíais capturado	Vosotros ya habíais capturado varios peces antes de comer.Ihr hattet schon vor dem Essen mehrere Fische gefangen.
ellos	habían capturado	Ellos ya habían capturado la pantalla del problema.Sie hatten den Problembildschirm schon erfasst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube capturado	Cuando hube capturado la imagen, guardé el móvil.Als ich das Bild eingefangen hatte, steckte ich das Handy weg.
tú	hubiste capturado	Después que hubiste capturado el detalle, dejaste de mirar.Nachdem du das Detail erfasst hattest, hörtest du auf zu schauen.
él	hubo capturado	Cuando él hubo capturado la mariposa, abrió el frasco.Als er den Schmetterling eingefangen hatte, öffnete er das Glas.
nosotros	hubimos capturado	Después que hubimos capturado el momento, bajamos la cámara.Nachdem wir den Moment eingefangen hatten, senkten wir die Kamera.
vosotros	hubisteis capturado	Cuando hubisteis capturado los peces, volvisteis a la orilla.Als ihr die Fische gefangen hattet, kehrtet ihr ans Ufer zurück.
ellos	hubieron capturado	Después que hubieron capturado la pantalla, cerraron el programa.Nachdem sie den Bildschirm erfasst hatten, schlossen sie das Programm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturaré	Yo capturaré otra imagen mañana.Ich werde morgen ein weiteres Bild einfangen.
tú	capturarás	Tú capturarás mejor los detalles ahora.Du wirst die Details jetzt besser erfassen.
él	capturará	Él capturará otra mariposa en el campo.Er wird einen weiteren Schmetterling auf dem Land einfangen.
nosotros	capturaremos	Nosotros capturaremos el momento perfecto.Wir werden den perfekten Moment einfangen.
vosotros	capturaréis	Vosotros capturaréis más peces al amanecer.Ihr werdet bei Tagesanbruch mehr Fische fangen.
ellos	capturarán	Ellos capturarán la pantalla correcta esta vez.Sie werden diesmal den richtigen Bildschirm erfassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré capturado	Para entonces, yo habré capturado la imagen.Bis dahin werde ich das Bild eingefangen haben.
tú	habrás capturado	Para la tarde, tú habrás capturado todos los detalles.Bis zum Nachmittag wirst du alle Details erfasst haben.
él	habrá capturado	Para entonces, él habrá capturado la mariposa.Bis dahin wird er den Schmetterling eingefangen haben.
nosotros	habremos capturado	Para esa hora, nosotros habremos capturado el momento exacto.Bis zu dieser Zeit werden wir den genauen Moment eingefangen haben.
vosotros	habréis capturado	Para entonces, vosotros habréis capturado varios peces.Bis dahin werdet ihr mehrere Fische gefangen haben.
ellos	habrán capturado	Para mañana, ellos habrán capturado la pantalla final.Bis morgen werden sie den letzten Bildschirm erfasst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturaría	Yo capturaría esa imagen con más luz.Ich würde dieses Bild mit mehr Licht einfangen.
tú	capturarías	Tú capturarías mejor los detalles con otra cámara.Du würdest die Details mit einer anderen Kamera besser erfassen.
él	capturaría	Él capturaría la mariposa con paciencia.Er würde den Schmetterling mit Geduld einfangen.
nosotros	capturaríamos	Nosotros capturaríamos el momento sin problema.Wir würden den Moment ohne Probleme einfangen.
vosotros	capturaríais	Vosotros capturaríais más peces con otra red.Ihr würdet mit einem anderen Netz mehr Fische fangen.
ellos	capturarían	Ellos capturarían la pantalla para el informe.Sie würden den Bildschirm für den Bericht erfassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría capturado	Yo habría capturado la imagen, pero no tenía batería.Ich hätte das Bild eingefangen, aber ich hatte keinen Akku.
tú	habrías capturado	Tú habrías capturado el detalle, pero fue muy rápido.Du hättest das Detail erfasst, aber es ging zu schnell.
él	habría capturado	Él habría capturado la mariposa, pero voló lejos.Er hätte den Schmetterling eingefangen, aber er flog weit weg.
nosotros	habríamos capturado	Nosotros habríamos capturado el momento, pero alguien pasó delante.Wir hätten den Moment eingefangen, aber jemand lief davor vorbei.
vosotros	habríais capturado	Vosotros habríais capturado más peces, pero cambió el agua.Ihr hättet mehr Fische gefangen, aber das Wasser veränderte sich.
ellos	habrían capturado	Ellos habrían capturado la pantalla, pero cerraron la ventana antes.Sie hätten den Bildschirm erfasst, aber sie schlossen das Fenster vorher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no captures	No no captures la imagen tan lejos.Fang das Bild nicht aus so großer Entfernung ein.
él	no capture	No no capture la mariposa con brusquedad.Er soll den Schmetterling nicht grob einfangen.
nosotros	no capturemos	No no capturemos el momento demasiado pronto.Fangen wir den Moment nicht zu früh ein.
vosotros	no capturéis	No no capturéis peces tan pequeños.Fangt nicht so kleine Fische.
ellos	no capturen	No no capturen la pantalla equivocada.Sie sollen nicht den falschen Bildschirm erfassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capture	Es posible que yo capture otra imagen hoy.Es ist möglich, dass ich heute ein weiteres Bild einfange.
tú	captures	Quieren que tú captures todos los detalles.Sie wollen, dass du alle Details erfasst.
él	capture	Dudan que él capture la mariposa ahora.Sie bezweifeln, dass er den Schmetterling jetzt einfängt.
nosotros	capturemos	Es importante que nosotros capturemos el momento justo.Es ist wichtig, dass wir den richtigen Moment einfangen.
vosotros	capturéis	Piden que vosotros capturéis más peces hoy.Sie bitten darum, dass ihr heute mehr Fische fangt.
ellos	capturen	Ojalá ellos capturen la pantalla correcta.Hoffentlich erfassen sie den richtigen Bildschirm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya capturado	Espero haya capturado ya la imagen.Ich hoffe, dass ich das Bild schon eingefangen habe.
tú	hayas capturado	Ojalá tú hayas capturado todos los detalles.Hoffentlich hast du alle Details erfasst.
él	haya capturado	Dudo que él haya capturado la mariposa todavía.Ich bezweifle, dass er den Schmetterling schon eingefangen hat.
nosotros	hayamos capturado	Me alegra que nosotros hayamos capturado el momento exacto.Ich freue mich, dass wir den genauen Moment eingefangen haben.
vosotros	hayáis capturado	Es posible que vosotros hayáis capturado varios peces ya.Es ist möglich, dass ihr schon mehrere Fische gefangen habt.
ellos	hayan capturado	No creo que ellos hayan capturado la pantalla aún.Ich glaube nicht, dass sie den Bildschirm schon erfasst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturara	Si yo capturara esa imagen, la imprimiría.Wenn ich dieses Bild einfinge, würde ich es ausdrucken.
tú	capturaras	Si tú capturaras mejor los detalles, lo entenderías todo.Wenn du die Details besser erfasstest, würdest du alles verstehen.
él	capturara	Si él capturara la mariposa, la observaría de cerca.Wenn er den Schmetterling einfinge, würde er ihn aus der Nähe beobachten.
nosotros	capturáramos	Si nosotros capturáramos el momento, sonaría mejor la historia.Wenn wir den Moment einfingen, klänge die Geschichte besser.
vosotros	capturarais	Si vosotros capturarais más peces, volveríamos antes.Wenn ihr mehr Fische finget, kämen wir früher zurück.
ellos	capturaran	Si ellos capturaran la pantalla, podrían explicarlo.Wenn sie den Bildschirm erfassten, könnten sie es erklären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera capturado	Si yo hubiera capturado la imagen, ahora la tendría conmigo.Wenn ich das Bild eingefangen hätte, hätte ich es jetzt bei mir.
tú	hubieras capturado	Si tú hubieras capturado mejor los detalles, no dudarías ahora.Wenn du die Details besser erfasst hättest, würdest du jetzt nicht zweifeln.
él	hubiera capturado	Si él hubiera capturado la mariposa, ya la habría soltado.Wenn er den Schmetterling eingefangen hätte, hätte er ihn schon freigelassen.
nosotros	hubiéramos capturado	Si nosotros hubiéramos capturado el momento, la foto sería mejor.Wenn wir den Moment eingefangen hätten, wäre das Foto besser.
vosotros	hubierais capturado	Si vosotros hubierais capturado más peces, no esperaríamos ahora.Wenn ihr mehr Fische gefangen hättet, würden wir jetzt nicht warten.
ellos	hubieran capturado	Si ellos hubieran capturado la pantalla, tendrían la prueba.Wenn sie den Bildschirm erfasst hätten, hätten sie den Beweis.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	capturare	Si yo capturare la imagen mañana, te la mandaré.Sollte ich das Bild morgen einfangen, schicke ich es dir.
tú	capturares	Cuando tú capturares los detalles, lo verás mejor.Wenn du die Details erfasst, siehst du es besser.
él	capturare	Si él capturare la mariposa, la soltará pronto.Sollte er den Schmetterling einfangen, lässt er ihn bald frei.
nosotros	capturáremos	Cuando nosotros capturáremos el momento, bajaremos la cámara.Wenn wir den Moment einfangen, senken wir die Kamera.
vosotros	capturareis	Si vosotros capturareis más peces, volveremos a casa.Solltet ihr mehr Fische fangen, kehren wir nach Hause zurück.
ellos	capturaren	Cuando ellos capturaren la pantalla, la guardarán.Wenn sie den Bildschirm erfassen, speichern sie ihn.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere capturado	Cuando yo hubiere capturado ya la imagen, apagaré el móvil.Wenn ich das Bild schon eingefangen habe, schalte ich das Handy aus.
tú	hubieres capturado	Cuando tú hubieres capturado los detalles, entenderás la escena.Wenn du die Details erfasst hast, verstehst du die Szene.
él	hubiere capturado	Cuando él hubiere capturado la mariposa, cerrará la red.Wenn er den Schmetterling eingefangen hat, schließt er das Netz.
nosotros	hubiéremos capturado	Cuando nosotros hubiéremos capturado el momento, sonreiremos tranquilos.Wenn wir den Moment eingefangen haben, lächeln wir entspannt.
vosotros	hubiereis capturado	Cuando vosotros hubiereis capturado los peces, volveréis a la orilla.Wenn ihr die Fische gefangen habt, kehrt ihr ans Ufer zurück.
ellos	hubieren capturado	Cuando ellos hubieren capturado la pantalla, cerrarán el programa.Wenn sie den Bildschirm erfasst haben, schließen sie das Programm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	captura	captura la imagen ahora.Fang das Bild jetzt ein.
él	capture	capture el momento exacto.Er soll den genauen Moment einfangen.
nosotros	capturemos	capturemos los detalles primero.Erfassen wir zuerst die Details.
vosotros	capturad	capturad más peces hoy.Fangt heute mehr Fische.
ellos	capturen	capturen la pantalla completa.Sie sollen den ganzen Bildschirm erfassen.

Konjugation von capturar

Capturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

capturar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „capturar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben