Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | callar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | callando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar callando. |
callar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schweigen / verschweigen“. Im Presente: yo callo, tú callas, él/ella calla, nosotros callamos, vosotros calláis, ellos callan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | callar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | callando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar callando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callo | Yo callo cuando no sé qué decir.Ich schweige, wenn ich nicht weiß, was ich sagen soll. |
| tú | callas | Tú callas demasiado en las reuniones.Du schweigst zu viel in den Besprechungen. |
| él | calla | Él calla al niño con una mirada.Er bringt das Kind mit einem Blick zum Schweigen. |
| nosotros | callamos | Nosotros callamos cuando empieza la película.Wir schweigen, wenn der Film beginnt. |
| vosotros | calláis | Vosotros calláis de golpe al entrar ella.Ihr schweigt plötzlich, als sie hereinkommt. |
| ellos | callan | Ellos callan a la clase con respeto.Sie bringen die Klasse respektvoll zum Schweigen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he callado | Yo he callado ya bastante hoy.Ich habe heute schon genug geschwiegen. |
| tú | has callado | Tú has callado durante toda la cena.Du hast während des ganzen Abendessens geschwiegen. |
| él | ha callado | Él ha callado al niño en un segundo.Er hat das Kind in einer Sekunde zum Schweigen gebracht. |
| nosotros | hemos callado | Nosotros hemos callado al final de la reunión.Wir haben am Ende der Besprechung geschwiegen. |
| vosotros | habéis callado | Vosotros habéis callado cuando empezó la música.Ihr habt geschwiegen, als die Musik begann. |
| ellos | han callado | Ellos han callado a la clase esta mañana.Sie haben die Klasse heute Morgen zum Schweigen gebracht. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callé | Yo callé por prudencia.Ich schwieg aus Vorsicht. |
| tú | callaste | Tú callaste toda la noche.Du schwiegst die ganze Nacht. |
| él | calló | Él calló al niño con paciencia.Er brachte das Kind geduldig zum Schweigen. |
| nosotros | callamos | Nosotros callamos al oír la noticia.Wir schwiegen, als wir die Nachricht hörten. |
| vosotros | callasteis | Vosotros callasteis de inmediato.Ihr schwiegt sofort. |
| ellos | callaron | Ellos callaron a la clase con una señal.Sie brachten die Klasse mit einem Zeichen zum Schweigen. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callaba | Yo callaba casi siempre en esas cenas.Ich schwieg bei diesen Essen fast immer. |
| tú | callabas | Tú callabas cuando te enfadabas.Du schwiegst, wenn du wütend wurdest. |
| él | callaba | Él callaba al niño con una sola palabra.Er brachte das Kind mit einem einzigen Wort zum Schweigen. |
| nosotros | callábamos | Nosotros callábamos al entrar el profesor.Wir schwiegen, wenn der Lehrer hereinkam. |
| vosotros | callabais | Vosotros callabais al final de cada clase.Ihr schwiegt am Ende jeder Stunde. |
| ellos | callaban | Ellos callaban a la sala al empezar el acto.Sie brachten den Saal zum Schweigen, wenn die Veranstaltung begann. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había callado | Yo ya había callado cuando me miraste.Ich hatte schon geschwiegen, als du mich ansahst. |
| tú | habías callado | Tú ya habías callado antes de la respuesta.Du hattest schon vor der Antwort geschwiegen. |
| él | había callado | Él ya había callado al niño cuando llegué.Er hatte das Kind schon zum Schweigen gebracht, als ich ankam. |
| nosotros | habíamos callado | Nosotros ya habíamos callado al empezar la llamada.Wir hatten schon geschwiegen, als der Anruf begann. |
| vosotros | habíais callado | Vosotros ya habíais callado antes del anuncio.Ihr hattet schon vor der Ankündigung geschwiegen. |
| ellos | habían callado | Ellos ya habían callado a la clase antes del examen.Sie hatten die Klasse schon vor der Prüfung zum Schweigen gebracht. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube callado | Cuando hube callado, nadie dijo nada más.Als ich geschwiegen hatte, sagte niemand mehr etwas. |
| tú | hubiste callado | Después que hubiste callado, empezó el silencio incómodo.Nachdem du geschwiegen hattest, begann die unangenehme Stille. |
| él | hubo callado | Cuando él hubo callado al niño, siguió leyendo.Als er das Kind zum Schweigen gebracht hatte, las er weiter. |
| nosotros | hubimos callado | Después que hubimos callado, oímos la lluvia.Nachdem wir geschwiegen hatten, hörten wir den Regen. |
| vosotros | hubisteis callado | Cuando hubisteis callado, la sala respiró mejor.Als ihr geschwiegen hattet, atmete der Saal befreiter. |
| ellos | hubieron callado | Después que hubieron callado a la clase, empezó la prueba.Nachdem sie die Klasse zum Schweigen gebracht hatten, begann der Test. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callaré | Yo callaré si sigue ese tema.Ich werde schweigen, wenn dieses Thema weitergeht. |
| tú | callarás | Tú callarás en cuanto lo veas.Du wirst schweigen, sobald du ihn siehst. |
| él | callará | Él callará al niño otra vez.Er wird das Kind wieder zum Schweigen bringen. |
| nosotros | callaremos | Nosotros callaremos al empezar la obra.Wir werden schweigen, wenn das Stück beginnt. |
| vosotros | callaréis | Vosotros callaréis por un momento.Ihr werdet einen Moment lang schweigen. |
| ellos | callarán | Ellos callarán a la clase con una campana.Sie werden die Klasse mit einer Glocke zum Schweigen bringen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré callado | Para entonces, yo habré callado ya.Bis dahin werde ich schon geschwiegen haben. |
| tú | habrás callado | Para la noche, tú habrás callado del todo.Bis zum Abend wirst du ganz geschwiegen haben. |
| él | habrá callado | Para entonces, él habrá callado al niño.Bis dahin wird er das Kind zum Schweigen gebracht haben. |
| nosotros | habremos callado | Para esa hora, nosotros habremos callado por completo.Bis zu dieser Zeit werden wir vollständig geschwiegen haben. |
| vosotros | habréis callado | Para entonces, vosotros habréis callado un rato.Bis dahin werdet ihr eine Weile geschwiegen haben. |
| ellos | habrán callado | Para mañana, ellos habrán callado a la clase.Bis morgen werden sie die Klasse zum Schweigen gebracht haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callaría | Yo callaría, pero quiero explicarlo.Ich würde schweigen, aber ich will es erklären. |
| tú | callarías | Tú callarías si te dejaran pensar.Du würdest schweigen, wenn man dich nachdenken ließe. |
| él | callaría | Él callaría al niño con más calma.Er würde das Kind ruhiger zum Schweigen bringen. |
| nosotros | callaríamos | Nosotros callaríamos si entrara alguien.Wir würden schweigen, wenn jemand hereinkäme. |
| vosotros | callaríais | Vosotros callaríais por respeto.Ihr würdet aus Respekt schweigen. |
| ellos | callarían | Ellos callarían a la clase enseguida.Sie würden die Klasse sofort zum Schweigen bringen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría callado | Yo habría callado, pero era tarde para eso.Ich hätte geschwiegen, aber dafür war es zu spät. |
| tú | habrías callado | Tú habrías callado, pero te preguntaron directamente.Du hättest geschwiegen, aber man fragte dich direkt. |
| él | habría callado | Él habría callado al niño, pero no quiso interrumpir.Er hätte das Kind zum Schweigen gebracht, aber er wollte nicht unterbrechen. |
| nosotros | habríamos callado | Nosotros habríamos callado, pero alguien se rió.Wir hätten geschwiegen, aber jemand lachte. |
| vosotros | habríais callado | Vosotros habríais callado, pero el ruido siguió.Ihr hättet geschwiegen, aber der Lärm ging weiter. |
| ellos | habrían callado | Ellos habrían callado a la clase, pero sonó el timbre.Sie hätten die Klasse zum Schweigen gebracht, aber es klingelte. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | calle | Es mejor que yo calle ahora.Es ist besser, dass ich jetzt schweige. |
| tú | calles | Quieren que tú calles un momento.Sie wollen, dass du einen Moment schweigst. |
| él | calle | Dudan que él calle al niño tan rápido.Sie bezweifeln, dass er das Kind so schnell zum Schweigen bringt. |
| nosotros | callemos | Es importante que nosotros callemos al empezar.Es ist wichtig, dass wir am Anfang schweigen. |
| vosotros | calléis | Piden que vosotros calléis durante la canción.Sie bitten darum, dass ihr während des Liedes schweigt. |
| ellos | callen | Ojalá ellos callen a la clase pronto.Hoffentlich bringen sie die Klasse bald zum Schweigen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya callado | Espero haya callado ya bastante.Ich hoffe, dass ich schon genug geschwiegen habe. |
| tú | hayas callado | Ojalá tú hayas callado en ese momento.Hoffentlich hast du in diesem Moment geschwiegen. |
| él | haya callado | Dudo que él haya callado al niño todavía.Ich bezweifle, dass er das Kind schon zum Schweigen gebracht hat. |
| nosotros | hayamos callado | Me alegra que nosotros hayamos callado al final.Es freut mich, dass wir am Ende geschwiegen haben. |
| vosotros | hayáis callado | Es posible que vosotros hayáis callado ya.Es ist möglich, dass ihr schon geschwiegen habt. |
| ellos | hayan callado | No creo que ellos hayan callado a la clase aún.Ich glaube nicht, dass sie die Klasse schon zum Schweigen gebracht haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callara | Si yo callara más, entendería mejor.Wenn ich mehr schwiege, würde ich besser verstehen. |
| tú | callaras | Si tú callaras un momento, lo oirías.Wenn du einen Moment schwiegest, würdest du es hören. |
| él | callara | Si él callara al niño, podríamos seguir.Wenn er das Kind zum Schweigen brächte, könnten wir weitermachen. |
| nosotros | calláramos | Si nosotros calláramos, hablaría ella.Wenn wir schwiegen, würde sie sprechen. |
| vosotros | callarais | Si vosotros callarais, la sala se calmaría.Wenn ihr schwieget, würde sich der Saal beruhigen. |
| ellos | callaran | Si ellos callaran a la clase, empezaría la prueba.Wenn sie die Klasse zum Schweigen brächten, würde der Test beginnen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera callado | Si yo hubiera callado, no habría empeorado todo.Wenn ich geschwiegen hätte, wäre nicht alles schlimmer geworden. |
| tú | hubieras callado | Si tú hubieras callado antes, habrías oído la verdad.Wenn du früher geschwiegen hättest, hättest du die Wahrheit gehört. |
| él | hubiera callado | Si él hubiera callado al niño, habríamos seguido leyendo.Wenn er das Kind zum Schweigen gebracht hätte, hätten wir weitergelesen. |
| nosotros | hubiéramos callado | Si nosotros hubiéramos callado, ella habría hablado más.Wenn wir geschwiegen hätten, hätte sie mehr gesprochen. |
| vosotros | hubierais callado | Si vosotros hubierais callado, no habría tanta tensión.Wenn ihr geschwiegen hättet, gäbe es nicht so viel Spannung. |
| ellos | hubieran callado | Si ellos hubieran callado a la clase, el examen habría empezado antes.Wenn sie die Klasse zum Schweigen gebracht hätten, hätte die Prüfung früher begonnen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | callare | Si yo callare mañana, será por prudencia.Wenn ich morgen schweige, dann aus Vorsicht. |
| tú | callares | Cuando tú callares, lo entenderás mejor.Wenn du schweigst, wirst du es besser verstehen. |
| él | callare | Si él callare al niño, seguiremos leyendo.Wenn er das Kind zum Schweigen bringt, lesen wir weiter. |
| nosotros | calláremos | Cuando nosotros calláremos, hablará ella.Wenn wir schweigen, wird sie sprechen. |
| vosotros | callareis | Si vosotros callareis, empezará la canción.Wenn ihr schweigt, beginnt das Lied. |
| ellos | callaren | Cuando ellos callaren a la clase, entrará el profesor.Wenn sie die Klasse zum Schweigen bringen, kommt der Lehrer herein. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere callado | Cuando yo hubiere callado ya, te escucharé.Wenn ich schon geschwiegen habe, werde ich dir zuhören. |
| tú | hubieres callado | Cuando tú hubieres callado, oirás la respuesta.Wenn du geschwiegen hast, wirst du die Antwort hören. |
| él | hubiere callado | Cuando él hubiere callado al niño, cerrará el libro.Wenn er das Kind zum Schweigen gebracht hat, wird er das Buch schließen. |
| nosotros | hubiéremos callado | Cuando nosotros hubiéremos callado, empezará el piano.Wenn wir geschwiegen haben, wird das Klavier beginnen. |
| vosotros | hubiereis callado | Cuando vosotros hubiereis callado, se abrirá la puerta.Wenn ihr geschwiegen habt, wird sich die Tür öffnen. |
| ellos | hubieren callado | Cuando ellos hubieren callado a la clase, comenzará la prueba.Wenn sie die Klasse zum Schweigen gebracht haben, beginnt der Test. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | calla | calla un momento.Schweig einen Moment. |
| él | calle | calle al niño con calma.Er soll das Kind ruhig zum Schweigen bringen. |
| nosotros | callemos | callemos y escuchemos.Schweigen wir und hören wir zu. |
| vosotros | callad | callad durante la canción.Schweigt während des Liedes. |
| ellos | callen | callen a la clase ahora.Sie sollen die Klasse jetzt zum Schweigen bringen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no calles | No no calles por miedo.Schweig nicht aus Angst. |
| él | no calle | No no calle al niño con enfado.Er soll das Kind nicht wütend zum Schweigen bringen. |
| nosotros | no callemos | No no callemos todavía.Schweigen wir noch nicht. |
| vosotros | no calléis | No no calléis si queréis preguntar.Schweigt nicht, wenn ihr fragen wollt. |
| ellos | no callen | No no callen a la clase con gritos.Sie sollen die Klasse nicht mit Geschrei zum Schweigen bringen. |
1 / 1
Yo ___ cuando no sé qué decir.
Ich schweige, wenn ich nicht weiß, was ich sagen soll.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „callar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „callar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.