Was bedeutet „cablear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „cablear“ bedeutet „verkabeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „cablear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „cablear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „cablear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von cablear: yo cableo, tú cableas, él/ella/usted cablea, nosotros cableamos, vosotros cableáis, ellos/ellas/ustedes cablean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „cablear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von cablear: yo cableé, tú cableaste, él/ella/usted cableó, nosotros cableamos, vosotros cableasteis, ellos/ellas/ustedes cablearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „cablear“?

Pretérito Imperfecto von cablear: yo cableaba, tú cableabas, él/ella/usted cableaba, nosotros cableábamos, vosotros cableabais, ellos/ellas/ustedes cableaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „cablear“?

Subjuntivo Presente von cablear: yo cablee, tú cablees, él/ella/usted cablee, nosotros cableemos, vosotros cableéis, ellos/ellas/ustedes cableen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „cablear“?

Das Participio von cablear lautet „cableado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he cableado, has cableado oder ha cableado.

Wie lautet das Gerundio von „cablear“?

Das Gerundio von cablear lautet „cableando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está cableando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von cablear

cablear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verkabeln“. Im Presente: yo cableo, tú cableas, él/ella cablea, nosotros cableamos, vosotros cableáis, ellos cablean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2182-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: cablear
Gerundio: cableando
Bedeutung: verkabeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Cablear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	cablear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	cableando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cableando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cableo	Yo cableo la lámpara nueva del garaje.Ich verkabele die neue Lampe in der Garage.
tú	cableas	Normalmente, tú cableas el timbre del portal.Normalerweise verkabelst du die Klingel am Hauseingang.
él	cablea	Hoy, el electricista cablea la cocina del piso de arriba.Heute verkabelt der Elektriker die Küche in der oberen Wohnung.
nosotros	cableamos	A veces, nosotros cableamos los altavoces del salón.Manchmal verkabeln wir die Lautsprecher im Wohnzimmer.
vosotros	cableáis	Ahora, vosotros cableáis la caseta del perro.Jetzt verkabelt ihr die Hundehütte im Garten.
ellos	cablean	Casi siempre, los técnicos cablean las cámaras del aparcamiento.Fast immer verkabeln die Techniker die Kameras im Parkhaus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he cableado	Este año, yo he cableado el taller del sótano entero.Dieses Jahr habe ich die ganze Werkstatt im Keller verkabelt.
tú	has cableado	Últimamente, tú has cableado el router del estudio.In letzter Zeit hast du den Router im Arbeitszimmer verkabelt.
él	ha cableado	En estos meses, mi vecino ha cableado su terraza con luces.In diesen Monaten hat mein Nachbar seine Terrasse mit Lichtern verkabelt.
nosotros	hemos cableado	Hasta ahora, nosotros hemos cableado tres aulas del colegio.Bisher haben wir drei Klassenräume in der Schule verkabelt.
vosotros	habéis cableado	En lo que va de curso, vosotros habéis cableado el laboratorio nuevo.Im bisherigen Schuljahr habt ihr das neue Labor verkabelt.
ellos	han cableado	En este tiempo, los obreros han cableado todo el hotel.In dieser Zeit haben die Arbeiter das ganze Hotel verkabelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cableé	Ayer, yo cableé el ventilador del techo.Gestern verkabelte ich den Ventilator an der Decke.
tú	cableaste	Hace un rato, tú cableaste la alarma de la entrada.Vor einer Weile hast du die Alarmanlage am Eingang verkabelt.
él	cableó	Esta mañana, el manitas cableó la lavadora vieja.Heute Morgen hat der Handwerker die alte Waschmaschine verkabelt.
nosotros	cableamos	Anoche, nosotros cableamos las luces del árbol de Navidad.Letzte Nacht verkabelten wir die Lichter am Weihnachtsbaum.
vosotros	cableasteis	El sábado, vosotros cableasteis el escenario del concierto.Am Samstag habt ihr die Bühne für das Konzert verkabelt.
ellos	cablearon	Hace poco, los voluntarios cablearon la carpa de la feria.Vor Kurzem haben die Freiwilligen das Festzelt verkabelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cableaba	Antes, yo cableaba la radio del coche yo mismo.Früher verkabelte ich das Autoradio immer selbst.
tú	cableabas	Por entonces, tú cableabas los enchufes de la oficina.Damals verkabeltest du die Steckdosen im Büro.
él	cableaba	En esa época, mi abuelo cableaba los faroles del pueblo.In jener Zeit verkabelte mein Großvater die Laternen im Dorf.
nosotros	cableábamos	Cuando eso era normal, nosotros cableábamos las naves de la fábrica.Als das normal war, verkabelten wir die Hallen der Fabrik.
vosotros	cableabais	Hace años, vosotros cableabais los semáforos del cruce.Vor Jahren verkabeltet ihr die Ampeln an der Kreuzung.
ellos	cableaban	En aquellos días, los aprendices cableaban los cuadros eléctricos.In jenen Tagen verkabelten die Lehrlinge die Schaltschränke.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había cableado	Cuando llegaste, yo ya había cableado la antena del tejado.Als du ankamst, hatte ich die Antenne auf dem Dach schon verkabelt.
tú	habías cableado	Para entonces, tú ya habías cableado el portero automático.Bis dahin hattest du die Gegensprechanlage schon verkabelt.
él	había cableado	Al volver, el técnico ya había cableado el cuadro de la piscina.Bei der Rückkehr hatte der Techniker den Schaltkasten am Pool schon verkabelt.
nosotros	habíamos cableado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos cableado el gimnasio del barrio.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Sporthalle im Viertel schon verkabelt.
vosotros	habíais cableado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais cableado el quiosco de la plaza.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Kiosk am Platz schon verkabelt.
ellos	habían cableado	Para ese momento, los montadores ya habían cableado el ascensor nuevo.Bis zu diesem Moment hatten die Monteure den neuen Aufzug schon verkabelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube cableado	Apenas yo hube cableado el horno de la panadería, abrimos.Kaum hatte ich den Ofen der Bäckerei verkabelt, öffneten wir.
tú	hubiste cableado	En cuanto tú hubiste cableado la nevera del bar, llegó la clientela.Sobald du den Kühlschrank der Bar verkabelt hattest, kamen die Gäste.
él	hubo cableado	No bien el operario hubo cableado la grúa del puerto, empezó la carga.Kaum hatte der Arbeiter den Hafenkran verkabelt, begann das Beladen.
nosotros	hubimos cableado	Tan pronto como nosotros hubimos cableado el invernadero, salió el sol.Sobald wir das Gewächshaus verkabelt hatten, kam die Sonne heraus.
vosotros	hubisteis cableado	Apenas vosotros hubisteis cableado la sala de ensayo, mirasteis el resultado.Kaum hattet ihr den Proberaum verkabelt, prüftet ihr das Ergebnis.
ellos	hubieron cableado	En cuanto los electricistas hubieron cableado la sala de control, todo arrancó.Sobald die Elektriker den Kontrollraum verkabelt hatten, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cablearé	Mañana, yo cablearé el cobertizo de las bicis.Morgen werde ich den Schuppen für die Fahrräder verkabeln.
tú	cablearás	Dentro de poco, tú cablearás la fuente del patio.Bald wirst du den Brunnen im Innenhof verkabeln.
él	cableará	Esta tarde, el electricista cableará el cuarto del contador.Heute Nachmittag wird der Elektriker den Zählerraum verkabeln.
nosotros	cablearemos	La semana que viene, nosotros cablearemos el comedor del colegio.Nächste Woche werden wir die Mensa der Schule verkabeln.
vosotros	cablearéis	Pronto, vosotros cablearéis la sala de máquinas del barco.Bald werdet ihr den Maschinenraum des Schiffes verkabeln.
ellos	cablearán	Más adelante, los técnicos cablearán las gradas del campo.Später werden die Techniker die Tribünen des Sportplatzes verkabeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré cableado	Para entonces, yo ya habré cableado el cargador del coche eléctrico.Bis dahin werde ich die Ladestation für das E-Auto schon verkabelt haben.
tú	habrás cableado	Antes del cierre, tú ya habrás cableado las luces del escaparate.Vor Ladenschluss wirst du die Lichter im Schaufenster schon verkabelt haben.
él	habrá cableado	Al final del día, el operario ya habrá cableado la bomba del pozo.Am Ende des Tages wird der Arbeiter die Brunnenpumpe schon verkabelt haben.
nosotros	habremos cableado	Para mañana, nosotros ya habremos cableado el set de televisión.Bis morgen werden wir das Fernsehstudio schon verkabelt haben.
vosotros	habréis cableado	Antes de iros, vosotros ya habréis cableado los focos del jardín.Bevor ihr geht, werdet ihr die Strahler im Garten schon verkabelt haben.
ellos	habrán cableado	Para esa hora, los montadores ya habrán cableado el panel solar del tejado.Bis zu dieser Stunde werden die Monteure das Solarpanel auf dem Dach schon verkabelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cablearía	En un caso así, yo cablearía el timbre de la verja.In einem solchen Fall würde ich die Klingel am Tor verkabeln.
tú	cablearías	Con un poco más de tiempo, tú cablearías la sauna del hotel.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Sauna des Hotels verkabeln.
él	cablearía	En esa situación, el técnico cablearía el aire de la oficina.In dieser Situation würde der Techniker die Klimaanlage des Büros verkabeln.
nosotros	cablearíamos	Con ese panorama, nosotros cablearíamos la caldera del edificio.Bei dieser Lage würden wir die Heizung des Gebäudes verkabeln.
vosotros	cablearíais	Llegado el caso, vosotros cablearíais los altavoces del estadio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Lautsprecher im Stadion verkabeln.
ellos	cablearían	En un día así, los operarios cablearían la cinta de la fábrica.An einem solchen Tag würden die Arbeiter das Förderband der Fabrik verkabeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría cableado	En otro momento, yo habría cableado la barbacoa eléctrica del jardín.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den elektrischen Grill im Garten verkabelt.
tú	habrías cableado	Con un poco más de margen, tú habrías cableado la pizarra digital del aula.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die digitale Tafel im Klassenzimmer verkabelt.
él	habría cableado	A esas alturas, el manitas habría cableado el motor de la persiana.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Handwerker den Motor des Rollladens verkabelt.
nosotros	habríamos cableado	Con ese giro, nosotros habríamos cableado la consola del estudio de grabación.Bei dieser Wendung hätten wir das Mischpult des Tonstudios verkabelt.
vosotros	habríais cableado	Llegados ahí, vosotros habríais cableado los neones del local.An diesem Punkt hättet ihr die Neonröhren des Lokals verkabelt.
ellos	habrían cableado	En ese punto, los técnicos habrían cableado los sensores del invernadero.An dieser Stelle hätten die Techniker die Sensoren des Gewächshauses verkabelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cableara	Si yo cableara la valla eléctrica del prado, se notaría enseguida.Wenn ich den Elektrozaun auf der Weide verkabeln würde, würde es sofort auffallen.
tú	cablearas	Si tú cablearas el reloj de la torre, costaría ocultarlo.Wenn du die Turmuhr verkabeln würdest, würde es schwer, das zu verbergen.
él	cableara	Si el técnico cableara el órgano de la iglesia, daría mucho que hablar.Wenn der Techniker die Orgel der Kirche verkabeln würde, würde es viel Gesprächsstoff geben.
nosotros	cableáramos	Si nosotros cableáramos el faro de la costa, todo cambiaría.Wenn wir den Leuchtturm an der Küste verkabeln würden, würde sich alles ändern.
vosotros	cablearais	Si vosotros cablearais la noria del parque, cambiaría el ambiente.Wenn ihr das Riesenrad im Park verkabeln würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	cablearan	Si los operarios cablearan la presa del río, la zona sería otra.Wenn die Arbeiter das Wehr am Fluss verkabeln würden, würde die Gegend anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera cableado	Si yo hubiera cableado el molino del campo, aún se recordaría.Wenn ich die Mühle auf dem Feld verkabelt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras cableado	Si tú hubieras cableado la fuente de la entrada, eso habría dejado huella.Wenn du den Brunnen am Eingang verkabelt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera cableado	Si el técnico hubiera cableado el tranvía viejo, todavía se hablaría de eso.Wenn der Techniker die alte Straßenbahn verkabelt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos cableado	Si nosotros hubiéramos cableado el puente colgante, el día habría sido otro.Wenn wir die Hängebrücke verkabelt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais cableado	Si vosotros hubierais cableado el campanario del pueblo, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr den Glockenturm des Dorfes verkabelt hättet, wäre die Änderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran cableado	Si los montadores hubieran cableado el teleférico de la montaña, nada habría quedado igual.Wenn die Monteure die Seilbahn am Berg verkabelt hätten, würde heute nichts mehr gleich aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cableare	Si yo cableare la bomba del estanque, se notará enseguida.Falls ich die Teichpumpe verkabele, wird es sofort auffallen.
tú	cableares	Si tú cableares la valla del corral, costará ignorarlo.Falls du den Zaun des Geheges verkabelst, wird es schwer zu ignorieren sein.
él	cableare	Si el técnico cableare la pantalla del estadio, dará mucho que hablar.Falls der Techniker die Anzeigetafel im Stadion verkabelt, wird es viel Gesprächsstoff geben.
nosotros	cableáremos	Si nosotros cableáremos el ascensor de carga, todo irá por otro camino.Falls wir den Lastenaufzug verkabeln, wird alles anders laufen.
vosotros	cableareis	Si vosotros cableareis los altavoces de la feria, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Lautsprecher auf dem Jahrmarkt verkabelt, wird sich die Stimmung schnell ändern.
ellos	cablearen	Si los operarios cablearen la cinta del aeropuerto, la escena será distinta.Falls die Arbeiter das Gepäckband am Flughafen verkabeln, wird die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no cablees	No no cablees el horno sin cortar la corriente.Verkabele den Ofen nicht, ohne den Strom abzuschalten.
él	no cablee	Que el electricista no no cablee el cuadro con prisas.Der Elektriker soll den Verteiler nicht in Eile verkabeln.
nosotros	no cableemos	No no cableemos la piscina con lluvia.Verkabeln wir den Pool nicht bei Regen.
vosotros	no cableéis	No no cableéis los focos sin guantes.Verkabelt die Strahler nicht ohne Handschuhe.
ellos	no cableen	Que los obreros no no cableen la grúa de noche.Die Arbeiter sollen den Kran nicht nachts verkabeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cablee	Es mejor que yo cablee el enchufe de la cafetera.Es ist besser, dass ich die Steckdose für die Kaffeemaschine verkabele.
tú	cablees	Hace falta que tú cablees la luz del trastero.Es ist nötig, dass du das Licht in der Abstellkammer verkabelst.
él	cablee	Conviene que el electricista cablee el cuadro del garaje.Es ist ratsam, dass der Elektriker den Verteilerkasten der Garage verkabelt.
nosotros	cableemos	Importa que nosotros cableemos la red del despacho.Es ist wichtig, dass wir das Netzwerk des Büros verkabeln.
vosotros	cableéis	Puede ser útil que vosotros cableéis la barra del bar.Es kann nützlich sein, dass ihr die Theke der Bar verkabelt.
ellos	cableen	Es posible que los técnicos cableen la noria de la feria.Es ist möglich, dass die Techniker das Riesenrad auf dem Jahrmarkt verkabeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya cableado	Ojalá yo haya cableado bien el termo del baño.Hoffentlich habe ich den Boiler im Bad richtig verkabelt.
tú	hayas cableado	Puede que tú ya hayas cableado la lámpara del pasillo.Vielleicht hast du die Lampe im Flur schon verkabelt.
él	haya cableado	Tal vez el manitas haya cableado la campana de la cocina.Vielleicht hat der Handwerker die Dunstabzugshaube in der Küche verkabelt.
nosotros	hayamos cableado	Quizá nosotros ya hayamos cableado los focos del escenario.Vielleicht haben wir die Scheinwerfer der Bühne schon verkabelt.
vosotros	hayáis cableado	Es probable que vosotros hayáis cableado la puerta del garaje.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Garagentor verkabelt habt.
ellos	hayan cableado	Puede ser que los obreros ya hayan cableado el cargador del aparcamiento.Es kann sein, dass die Arbeiter die Ladesäule im Parkhaus schon verkabelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere cableado	Cuando yo hubiere cableado el cuadro del taller, ya se notará.Wenn ich den Verteiler der Werkstatt verkabelt haben werde, wird es schon auffallen.
tú	hubieres cableado	En cuanto tú hubieres cableado el panel de la entrada, será difícil no verlo.Sobald du das Bedienfeld am Eingang verkabelt haben wirst, wird es kaum zu übersehen sein.
él	hubiere cableado	Cuando el técnico hubiere cableado el motor del telón, se verá de inmediato.Wenn der Techniker den Motor des Vorhangs verkabelt haben wird, wird man es sofort sehen.
nosotros	hubiéremos cableado	Si para entonces nosotros hubiéremos cableado la cocina industrial, todo irá de otra manera.Falls wir bis dahin die Großküche verkabelt haben werden, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis cableado	Cuando vosotros hubiereis cableado las luces del túnel, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Lichter im Tunnel verkabelt haben werdet, wird die Stimmung anders wirken.
ellos	hubieren cableado	En cuanto los obreros hubieren cableado el cuadro de la grúa, el cambio quedará claro.Sobald die Arbeiter den Schaltkasten des Krans verkabelt haben werden, wird die Änderung klar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	cablea	cablea el enchufe de la lavadora antes de comer.Verkabele die Steckdose der Waschmaschine vor dem Essen.
él	cablee	Que el electricista cablee el cuadro del desván.Der Elektriker soll den Verteiler auf dem Dachboden verkabeln.
nosotros	cableemos	cableemos la sala de reuniones esta tarde.Verkabeln wir den Besprechungsraum heute Nachmittag.
vosotros	cablead	cablead el escenario del patio antes de la fiesta.Verkabelt die Bühne im Hof vor dem Fest.
ellos	cableen	Que los técnicos cableen las cámaras del almacén.Die Techniker sollen die Kameras im Lager verkabeln.

Konjugation von cablear

Cablear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

cablear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „cablear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben