Was bedeutet „bromear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „bromear“ bedeutet „scherzen / Witze machen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „bromear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „bromear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „bromear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von bromear: yo bromeo, tú bromeas, él/ella/usted bromea, nosotros bromeamos, vosotros bromeáis, ellos/ellas/ustedes bromean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „bromear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von bromear: yo bromeé, tú bromeaste, él/ella/usted bromeó, nosotros bromeamos, vosotros bromeasteis, ellos/ellas/ustedes bromearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „bromear“?

Pretérito Imperfecto von bromear: yo bromeaba, tú bromeabas, él/ella/usted bromeaba, nosotros bromeábamos, vosotros bromeabais, ellos/ellas/ustedes bromeaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „bromear“?

Subjuntivo Presente von bromear: yo bromee, tú bromees, él/ella/usted bromee, nosotros bromeemos, vosotros bromeéis, ellos/ellas/ustedes bromeeen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „bromear“?

Das Participio von bromear lautet „bromeado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he bromeado, has bromeado oder ha bromeado.

Wie lautet das Gerundio von „bromear“?

Das Gerundio von bromear lautet „bromeando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está bromeando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von bromear

bromear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „scherzen / Witze machen“. Im Presente: yo bromeo, tú bromeas, él/ella bromea, nosotros bromeamos, vosotros bromeáis, ellos bromean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #665-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: bromear
Gerundio: bromeando
Bedeutung: scherzen / Witze machen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Bromear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	bromear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	bromeando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar bromeando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromeo	Yo bromeo con mis amigos en la cocina.Ich scherze mit meinen Freunden in der Küche.
tú	bromeas	Tú bromeas mucho cuando estás tranquilo.Du machst viele Witze, wenn du entspannt bist.
él	bromea	Él bromea para quitar tensión al ambiente.Er scherzt, um die Spannung im Raum zu lösen.
nosotros	bromeamos	Nosotros bromeamos durante la cena sin molestar a nadie.Wir scherzen beim Abendessen, ohne jemanden zu stören.
vosotros	bromeáis	Vosotros bromeáis con todo cuando estáis juntos.Ihr macht über alles Witze, wenn ihr zusammen seid.
ellos	bromean	Ellos bromean en clase cuando el profesor sale.Sie scherzen im Unterricht, wenn der Lehrer hinausgeht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he bromeado	Yo he bromeado contigo esta mañana.Ich habe heute Morgen mit dir gescherzt.
tú	has bromeado	Tú has bromeado demasiado hoy.Du hast heute zu viele Witze gemacht.
él	ha bromeado	Él ha bromeado para calmar al grupo.Er hat gescherzt, um die Gruppe zu beruhigen.
nosotros	hemos bromeado	Nosotros hemos bromeado un poco durante la reunión.Wir haben während des Treffens ein wenig gescherzt.
vosotros	habéis bromeado	Vosotros habéis bromeado con el camarero sin mala intención.Ihr habt mit dem Kellner ohne böse Absicht gescherzt.
ellos	han bromeado	Ellos han bromeado toda la tarde en el patio.Sie haben den ganzen Nachmittag im Hof gescherzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromeé	Yo bromeé con él en el tren.Ich scherzte mit ihm im Zug.
tú	bromeaste	Tú bromeaste durante la comida y todos rieron.Du scherztest beim Essen und alle lachten.
él	bromeó	Él bromeó sobre su propio error.Er scherzte über seinen eigenen Fehler.
nosotros	bromeamos	Nosotros bromeamos un rato en la puerta.Wir scherzten eine Weile an der Tür.
vosotros	bromeasteis	Vosotros bromeasteis con la situación sin ofender a nadie.Ihr scherztet über die Situation, ohne jemanden zu beleidigen.
ellos	bromearon	Ellos bromearon en voz baja al final de la clase.Sie scherzten am Ende des Unterrichts leise.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromeaba	Yo bromeaba mucho con mi abuelo.Früher scherzte ich viel mit meinem Großvater.
tú	bromeabas	Tú bromeabas para romper el silencio.Du scherztest immer, um das Schweigen zu brechen.
él	bromeaba	Él bromeaba incluso en los días difíciles.Er scherzte sogar an schwierigen Tagen.
nosotros	bromeábamos	Nosotros bromeábamos mientras cocinábamos juntos.Wir scherzten, während wir zusammen kochten.
vosotros	bromeabais	Vosotros bromeabais con los mismos chistes de siempre.Ihr scherztet immer mit denselben alten Witzen.
ellos	bromeaban	Ellos bromeaban en el patio después de comer.Sie scherzten nach dem Essen immer im Hof.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había bromeado	Yo ya había bromeado cuando entraste.Ich hatte schon gescherzt, als du hereinkamst.
tú	habías bromeado	Tú ya habías bromeado con él antes de la llamada.Du hattest schon mit ihm gescherzt, bevor der Anruf kam.
él	había bromeado	Él ya había bromeado para calmar a todos.Er hatte schon gescherzt, um alle zu beruhigen.
nosotros	habíamos bromeado	Nosotros ya habíamos bromeado un poco antes del anuncio.Wir hatten vor der Ankündigung schon ein wenig gescherzt.
vosotros	habíais bromeado	Vosotros ya habíais bromeado con la situación antes del final.Ihr hattet vor dem Ende schon über die Situation gescherzt.
ellos	habían bromeado	Ellos ya habían bromeado en clase cuando volvió el profesor.Sie hatten im Unterricht schon gescherzt, als der Lehrer zurückkam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube bromeado	Cuando hube bromeado, me puse serio otra vez.Als ich gescherzt hatte, wurde ich wieder ernst.
tú	hubiste bromeado	Después que hubiste bromeado con él, guardaste silencio.Nachdem du mit ihm gescherzt hattest, schwiegst du.
él	hubo bromeado	Cuando él hubo bromeado, todos respiraron mejor.Als er gescherzt hatte, atmeten alle erleichtert auf.
nosotros	hubimos bromeado	Después que hubimos bromeado un poco, empezó la reunión.Nachdem wir ein wenig gescherzt hatten, begann das Treffen.
vosotros	hubisteis bromeado	Cuando hubisteis bromeado con la situación, la tensión bajó.Als ihr über die Situation gescherzt hattet, ließ die Spannung nach.
ellos	hubieron bromeado	Después que hubieron bromeado en el patio, volvieron a clase.Nachdem sie im Hof gescherzt hatten, gingen sie zurück in den Unterricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromearé	Yo bromearé contigo mañana.Ich werde morgen mit dir scherzen.
tú	bromearás	Tú bromearás cuando lleguen todos.Du wirst scherzen, wenn alle da sind.
él	bromeará	Él bromeará para romper el hielo.Er wird scherzen, um das Eis zu brechen.
nosotros	bromearemos	Nosotros bromearemos un poco al principio.Wir werden am Anfang ein wenig scherzen.
vosotros	bromearéis	Vosotros bromearéis durante la cena.Ihr werdet beim Abendessen scherzen.
ellos	bromearán	Ellos bromearán otra vez en clase.Sie werden wieder im Unterricht scherzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré bromeado	Para entonces, yo habré bromeado contigo varias veces.Bis dahin werde ich mehrmals mit dir gescherzt haben.
tú	habrás bromeado	Para la tarde, tú habrás bromeado bastante.Bis zum Nachmittag wirst du genug gescherzt haben.
él	habrá bromeado	Para entonces, él habrá bromeado para calmar el ambiente.Bis dahin wird er gescherzt haben, um die Stimmung zu beruhigen.
nosotros	habremos bromeado	Para esa hora, nosotros habremos bromeado un rato.Bis zu dieser Zeit werden wir eine Weile gescherzt haben.
vosotros	habréis bromeado	Para entonces, vosotros habréis bromeado con todos.Bis dahin werdet ihr mit allen gescherzt haben.
ellos	habrán bromeado	Para mañana, ellos habrán bromeado otra vez en clase.Bis morgen werden sie wieder im Unterricht gescherzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromearía	Yo bromearía contigo si estuvieras mejor.Ich würde mit dir scherzen, wenn es dir besser ginge.
tú	bromearías	Tú bromearías más si no hubiera tensión.Du würdest mehr scherzen, wenn es keine Spannung gäbe.
él	bromearía	Él bromearía para relajar a todos.Er würde scherzen, um alle zu entspannen.
nosotros	bromearíamos	Nosotros bromearíamos un poco al final.Wir würden am Ende ein wenig scherzen.
vosotros	bromearíais	Vosotros bromearíais con eso otra vez.Ihr würdet darüber wieder scherzen.
ellos	bromearían	Ellos bromearían si el profesor no estuviera.Sie würden scherzen, wenn der Lehrer nicht da wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría bromeado	Yo habría bromeado contigo, pero estabas serio.Ich hätte mit dir gescherzt, aber du warst ernst.
tú	habrías bromeado	Tú habrías bromeado más, pero cambió el ambiente.Du hättest mehr gescherzt, aber die Stimmung änderte sich.
él	habría bromeado	Él habría bromeado para relajar a todos, pero no encontró el momento.Er hätte gescherzt, um alle zu entspannen, aber er fand nicht den richtigen Moment.
nosotros	habríamos bromeado	Nosotros habríamos bromeado un poco, pero empezó la reunión.Wir hätten ein wenig gescherzt, aber das Treffen begann.
vosotros	habríais bromeado	Vosotros habríais bromeado con eso, pero ya no era buen momento.Ihr hättet darüber gescherzt, aber es war kein guter Moment mehr.
ellos	habrían bromeado	Ellos habrían bromeado en clase, pero volvió el profesor.Sie hätten im Unterricht gescherzt, aber der Lehrer kam zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromee	Es posible que yo bromee para romper el hielo.Es kann sein, dass ich scherze, um das Eis zu brechen.
tú	bromees	Quieren que tú no bromees con eso ahora.Sie wollen, dass du jetzt nicht darüber scherzt.
él	bromee	Dudan que él bromee en este momento.Sie bezweifeln, dass er in diesem Moment scherzt.
nosotros	bromeemos	Es mejor que nosotros bromeemos un poco al principio.Es ist besser, dass wir am Anfang ein wenig scherzen.
vosotros	bromeéis	Piden que vosotros no bromeéis durante la explicación.Sie bitten darum, dass ihr während der Erklärung nicht scherzt.
ellos	bromeeen	Ojalá ellos bromeeen sin hacer daño a nadie.Hoffentlich scherzen sie, ohne jemandem wehzutun.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no bromees	No no bromees con eso ahora.Scherze jetzt nicht darüber.
él	no bromee	No no bromee en este momento.Er soll in diesem Moment nicht scherzen.
nosotros	no bromeemos	No no bromeemos durante la explicación.Lass uns während der Erklärung nicht scherzen.
vosotros	no bromeéis	No no bromeéis con algo tan serio.Scherzt nicht über etwas so Ernstes.
ellos	no bromeeen	No no bromeeen si alguien está mal.Sie sollen nicht scherzen, wenn es jemandem schlecht geht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya bromeado	Espero no haya bromeado ya con eso.Ich hoffe, ich habe darüber noch nicht gescherzt.
tú	hayas bromeado	Ojalá tú no hayas bromeado demasiado hoy.Hoffentlich hast du heute nicht zu viel gescherzt.
él	haya bromeado	Dudo que él haya bromeado todavía en serio.Ich zweifle, dass er bisher ernsthaft gescherzt hat.
nosotros	hayamos bromeado	Me alegra que nosotros hayamos bromeado un poco antes de empezar.Es freut mich, dass wir vor dem Anfang ein wenig gescherzt haben.
vosotros	hayáis bromeado	Es posible que vosotros hayáis bromeado con él ya.Es ist möglich, dass ihr schon mit ihm gescherzt habt.
ellos	hayan bromeado	No creo que ellos hayan bromeado durante la clase aún.Ich glaube nicht, dass sie während des Unterrichts schon gescherzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromeara	Si yo bromeara con eso, te enfadarías.Wenn ich darüber scherzte, würdest du wütend werden.
tú	bromearas	Si tú bromearas menos, te tomarían en serio.Wenn du weniger scherztest, würde man dich ernst nehmen.
él	bromeara	Si él bromeara ahora, todos se relajarían.Wenn er jetzt scherzte, würden sich alle entspannen.
nosotros	bromeáramos	Si nosotros bromeáramos un poco, bajaría la tensión.Wenn wir ein wenig scherzten, würde die Spannung sinken.
vosotros	bromearais	Si vosotros bromearais con eso, algunos no lo entenderían.Wenn ihr darüber scherztet, würden manche es nicht verstehen.
ellos	bromearan	Si ellos bromearan en clase, el profesor se enfadaría.Wenn sie im Unterricht scherzten, würde der Lehrer wütend werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera bromeado	Si yo hubiera bromeado con eso, te habrías molestado.Wenn ich darüber gescherzt hätte, wärst du verärgert gewesen.
tú	hubieras bromeado	Si tú hubieras bromeado menos, te habrían escuchado más.Wenn du weniger gescherzt hättest, hätte man dir mehr zugehört.
él	hubiera bromeado	Si él hubiera bromeado en ese momento, todos habrían respirado mejor.Wenn er in diesem Moment gescherzt hätte, hätten alle erleichtert aufgeatmet.
nosotros	hubiéramos bromeado	Si nosotros hubiéramos bromeado un poco, la tensión habría bajado.Wenn wir ein wenig gescherzt hätten, wäre die Spannung gesunken.
vosotros	hubierais bromeado	Si vosotros hubierais bromeado con eso, habría habido un problema.Wenn ihr darüber gescherzt hättet, hätte es ein Problem gegeben.
ellos	hubieran bromeado	Si ellos hubieran bromeado en clase, el profesor los habría visto.Wenn sie im Unterricht gescherzt hätten, hätte der Lehrer sie gesehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bromeare	Si yo bromeare mañana, será para ayudarte.Sollte ich morgen scherzen, dann nur, um dir zu helfen.
tú	bromeares	Cuando tú bromeares otra vez, sonreirán todos.Wenn du wieder scherzt, werden alle lächeln.
él	bromeare	Si él bromeare ahora, se romperá el silencio.Sollte er jetzt scherzen, wird das Schweigen gebrochen.
nosotros	bromeáremos	Cuando nosotros bromeáremos un poco, se relajarán.Wenn wir ein wenig scherzen, werden sie sich entspannen.
vosotros	bromeareis	Si vosotros bromeareis con eso, os mirarán raro.Sollte ihr darüber scherzen, wird man euch komisch ansehen.
ellos	bromearen	Cuando ellos bromearen en clase, volverá el ruido.Wenn sie im Unterricht scherzen, kehrt der Lärm zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere bromeado	Cuando yo hubiere bromeado ya contigo, cambiaré de tema.Wenn ich schon mit dir gescherzt habe, werde ich das Thema wechseln.
tú	hubieres bromeado	Cuando tú hubieres bromeado bastante, hablarás en serio.Wenn du genug gescherzt hast, wirst du ernst reden.
él	hubiere bromeado	Cuando él hubiere bromeado para calmar a todos, empezará la reunión.Wenn er gescherzt hat, um alle zu beruhigen, wird das Treffen beginnen.
nosotros	hubiéremos bromeado	Cuando nosotros hubiéremos bromeado un poco, seguiremos trabajando.Wenn wir ein wenig gescherzt haben, werden wir weiterarbeiten.
vosotros	hubiereis bromeado	Cuando vosotros hubiereis bromeado con eso, cambiaréis de tema.Wenn ihr darüber gescherzt habt, werdet ihr das Thema wechseln.
ellos	hubieren bromeado	Cuando ellos hubieren bromeado en clase, volverán a callar.Wenn sie im Unterricht gescherzt haben, werden sie wieder schweigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	bromea	bromea un poco, pero con cuidado.Scherze ein wenig, aber vorsichtig.
él	bromee	bromee para calmar el ambiente.Er soll scherzen, um die Stimmung zu beruhigen.
nosotros	bromeemos	bromeemos un rato y luego seguimos.Lass uns eine Weile scherzen und dann weitermachen.
vosotros	bromead	bromead con eso si queréis.Scherzt darüber, wenn ihr wollt.
ellos	bromeeen	bromeeen sin faltar al respeto.Sie sollen scherzen, ohne respektlos zu sein.

Konjugation von bromear

Bromear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

bromear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „bromear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben