Was bedeutet „brincar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „brincar“ bedeutet „hüpfen / springen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „brincar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „brincar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „brincar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von brincar: yo brinco, tú brincas, él/ella/usted brinca, nosotros brincamos, vosotros brincáis, ellos/ellas/ustedes brincan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „brincar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von brincar: yo brinqué, tú brincaste, él/ella/usted brincó, nosotros brincamos, vosotros brincasteis, ellos/ellas/ustedes brincaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „brincar“?

Pretérito Imperfecto von brincar: yo brincaba, tú brincabas, él/ella/usted brincaba, nosotros brincábamos, vosotros brincabais, ellos/ellas/ustedes brincaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „brincar“?

Subjuntivo Presente von brincar: yo brinque, tú brinques, él/ella/usted brinque, nosotros brinquemos, vosotros brinquéis, ellos/ellas/ustedes brinquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „brincar“?

Das Participio von brincar lautet „brincado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he brincado, has brincado oder ha brincado.

Wie lautet das Gerundio von „brincar“?

Das Gerundio von brincar lautet „brincando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está brincando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von brincar

brincar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „hüpfen / springen“. Im Presente: yo brinco, tú brincas, él/ella brinca, nosotros brincamos, vosotros brincáis, ellos brincan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1405-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: brincar
Gerundio: brincando
Bedeutung: hüpfen / springen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Brincar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	brincar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	brincando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar brincando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brinco	Yo brinco de alegría cuando suena mi canción favorita.Ich hüpfe vor Freude, wenn mein Lieblingslied läuft.
tú	brincas	Normalmente, tú brincas sobre la cama nada más despertarte.Normalerweise springst du gleich nach dem Aufwachen auf dem Bett herum.
él	brinca	Hoy, el gato del vecino brinca tras una mariposa en el jardín.Heute springt die Nachbarskatze im Garten hinter einem Schmetterling her.
nosotros	brincamos	A veces, nosotros brincamos a la comba en el recreo de la escuela.Manchmal hüpfen wir in der Schulpause über das Springseil.
vosotros	brincáis	Ahora, vosotros brincáis en el castillo hinchable de la feria.Jetzt hüpft ihr in der Hüpfburg auf dem Jahrmarkt.
ellos	brincan	Casi siempre, las ranas del estanque brincan entre los nenúfares.Fast immer springen die Frösche im Teich zwischen den Seerosen umher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he brincado	Este año, yo he brincado desde el trampolín de la piscina municipal.Dieses Jahr bin ich vom Sprungbrett im Freibad gesprungen.
tú	has brincado	Últimamente, tú has brincado por el pasillo imitando a un conejo.In letzter Zeit bist du wie ein Hase durch den Flur gehüpft.
él	ha brincado	En estos meses, el cachorro ha brincado sobre el sofá cada tarde.In diesen Monaten ist der Welpe jeden Nachmittag auf das Sofa gesprungen.
nosotros	hemos brincado	Hasta ahora, nosotros hemos brincado las olas en la playa del norte.Bisher sind wir am Nordstrand über die Wellen gesprungen.
vosotros	habéis brincado	En lo que va de mes, vosotros habéis brincado en la cama elástica del parque.In diesem Monat seid ihr auf dem Trampolin im Park gehüpft.
ellos	han brincado	En este tiempo, los gorriones han brincado de rama en rama buscando migas.In dieser Zeit sind die Spatzen auf der Suche nach Krümeln von Ast zu Ast gehüpft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brinqué	Ayer, yo brinqué el muro bajo para alcanzar la pelota.Gestern sprang ich über die niedrige Mauer, um den Ball zu holen.
tú	brincaste	Hace un rato, tú brincaste del susto al oír el trueno.Vor einer Weile sprangst du beim Donner vor Schreck hoch.
él	brincó	Esta mañana, el niño brincó los charcos camino del colegio.Heute Morgen hüpfte der Junge auf dem Schulweg über die Pfützen.
nosotros	brincamos	Anoche, nosotros brincamos al ritmo de la música en la fiesta.Letzte Nacht hüpften wir auf der Party im Takt der Musik.
vosotros	brincasteis	El sábado, vosotros brincasteis desde las rocas al mar.Am Samstag sprangt ihr von den Felsen ins Meer.
ellos	brincaron	Hace poco, los corderos brincaron por el prado tras la lluvia.Vor Kurzem sprangen die Lämmer nach dem Regen über die Wiese.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brincaba	Antes, yo brincaba la cuerda cada tarde en el patio de casa.Früher hüpfte ich jeden Nachmittag im Hof über das Seil.
tú	brincabas	Por entonces, tú brincabas de un escalón a otro como un juego.Damals hüpftest du wie zum Spaß von einer Stufe zur anderen.
él	brincaba	En esa época, el saltamontes brincaba por la hierba seca del campo.In jener Zeit sprang die Heuschrecke durch das trockene Feldgras.
nosotros	brincábamos	Cuando éramos críos, nosotros brincábamos en los colchones del desván.Als wir Kinder waren, hüpften wir auf den Matratzen im Dachboden.
vosotros	brincabais	Hace años, vosotros brincabais las vallas del parque sin esfuerzo.Vor Jahren sprangt ihr mühelos über die Zäune im Park.
ellos	brincaban	En aquellos días, los delfines brincaban junto al barco de pesca.In jenen Tagen sprangen die Delfine neben dem Fischerboot.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había brincado	Cuando llegó el árbitro, yo ya había brincado la barrera de salida.Als der Schiedsrichter kam, war ich schon über die Startschranke gesprungen.
tú	habías brincado	Para entonces, tú ya habías brincado desde el último peldaño al suelo.Bis dahin warst du schon von der letzten Stufe auf den Boden gesprungen.
él	había brincado	Al sonar la alarma, el perro ya había brincado por encima de la valla.Als der Alarm ertönte, war der Hund schon über den Zaun gesprungen.
nosotros	habíamos brincado	Antes de la merienda, nosotros ya habíamos brincado en la piscina hinchable.Vor der Brotzeit waren wir schon im Planschbecken herumgehüpft.
vosotros	habíais brincado	Cuando volvió el monitor, vosotros ya habíais brincado el foso de arena.Als der Betreuer zurückkam, wart ihr schon über die Sandgrube gesprungen.
ellos	habían brincado	Para ese momento, los conejos ya habían brincado fuera de la madriguera.Zu jenem Moment waren die Kaninchen schon aus dem Bau gehüpft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube brincado	Apenas yo hube brincado la zanja del huerto, empezó a llover.Kaum war ich über den Graben im Garten gesprungen, fing es an zu regnen.
tú	hubiste brincado	En cuanto tú hubiste brincado desde el muelle, el agua salpicó a todos.Sobald du vom Steg gesprungen warst, spritzte das Wasser über alle.
él	hubo brincado	No bien el ciervo hubo brincado el sendero, desapareció entre los pinos.Kaum war der Hirsch über den Pfad gesprungen, war er zwischen den Kiefern weg.
nosotros	hubimos brincado	Tan pronto como nosotros hubimos brincado la última roca, el motor se puso en marcha.Sobald wir über den letzten Felsen gesprungen waren, sprang der Motor an.
vosotros	hubisteis brincado	Apenas vosotros hubisteis brincado las cajas apiladas, todo se vino mejor.Kaum wart ihr über die gestapelten Kisten gesprungen, wurde alles besser.
ellos	hubieron brincado	En cuanto los acróbatas hubieron brincado por el aro de fuego, el público aplaudió.Sobald die Akrobaten durch den Feuerreifen gesprungen waren, machte sich der Applaus auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brincaré	Mañana, yo brincaré desde el puente colgante con el arnés puesto.Morgen werde ich mit Gurt von der Hängebrücke springen.
tú	brincarás	Dentro de poco, tú brincarás encima del montón de hojas secas.Bald wirst du auf den Haufen trockener Blätter springen.
él	brincará	Esta tarde, el canguro del zoo brincará ante los visitantes.Heute Nachmittag wird das Känguru im Zoo vor den Besuchern springen.
nosotros	brincaremos	La semana que viene, nosotros brincaremos en la nieve fresca de la montaña.Nächste Woche werden wir im frischen Bergschnee herumhüpfen.
vosotros	brincaréis	Pronto, vosotros brincaréis los obstáculos de la carrera benéfica.Demnächst werdet ihr über die Hindernisse des Spendenlaufs springen.
ellos	brincarán	Más adelante, los gimnastas brincarán sobre el potro del pabellón.Später werden die Turner über das Sprungpferd in der Halle springen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré brincado	Para entonces, yo ya habré brincado todos los aros del circuito infantil.Bis dahin werde ich schon durch alle Reifen des Kinderparcours gesprungen sein.
tú	habrás brincado	Antes del anochecer, tú ya habrás brincado la cerca del establo.Vor Einbruch der Dunkelheit wirst du schon über den Stallzaun gesprungen sein.
él	habrá brincado	Al final del partido, el portero ya habrá brincado a por cada balón.Am Ende des Spiels wird der Torwart schon nach jedem Ball gesprungen sein.
nosotros	habremos brincado	Para mañana, nosotros ya habremos brincado desde la cascada al lago.Bis morgen werden wir schon vom Wasserfall in den See gesprungen sein.
vosotros	habréis brincado	Antes de iros, vosotros ya habréis brincado en el trampolín hasta cansaros.Bevor ihr geht, werdet ihr schon bis zur Erschöpfung auf dem Trampolin gehüpft sein.
ellos	habrán brincado	Para esa hora, los grillos ya habrán brincado por todo el césped del jardín.Bis zu jener Stunde werden die Grillen schon über den ganzen Rasen gesprungen sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brincaría	En un caso así, yo brincaría el arroyo sin pensarlo dos veces.In so einem Fall würde ich ohne Zögern über den Bach springen.
tú	brincarías	Con un poco más de confianza, tú brincarías desde la roca alta.Mit etwas mehr Mut würdest du vom hohen Felsen springen.
él	brincaría	En esa situación, el guepardo brincaría sobre su presa al instante.In dieser Situation würde der Gepard sofort auf seine Beute springen.
nosotros	brincaríamos	Con ese impulso, nosotros brincaríamos el charco gigante del camino.Mit diesem Schwung würden wir über die riesige Pfütze auf dem Weg springen.
vosotros	brincaríais	Llegado el caso, vosotros brincaríais las cuerdas del gimnasio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr über die Seile in der Turnhalle springen.
ellos	brincarían	En un día así, los chiquillos brincarían en cada charco de la calle.An einem solchen Tag würden die Kleinen in jede Pfütze auf der Straße hüpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría brincado	En otro momento, yo habría brincado la valla sin mancharme el pantalón.In einem anderen Moment wäre ich über den Zaun gesprungen, ohne die Hose zu beschmutzen.
tú	habrías brincado	Con un poco más de margen, tú habrías brincado del tren antes de la parada.Mit etwas mehr Spielraum wärst du vor dem Halt aus dem Zug gesprungen.
él	habría brincado	A esas alturas, el saltador habría brincado por encima del listón más alto.Zu jenem Zeitpunkt wäre der Springer über die höchste Latte gesprungen.
nosotros	habríamos brincado	Con ese giro, nosotros habríamos brincado a la barca antes de que zarpara.Bei dieser Wendung wären wir vor dem Ablegen ins Boot gesprungen.
vosotros	habríais brincado	Llegados ahí, vosotros habríais brincado el foso sin tocar el agua.An jenem Punkt wärt ihr über den Graben gesprungen, ohne das Wasser zu berühren.
ellos	habrían brincado	En ese punto, las ardillas habrían brincado de un tejado al otro.Von da an wären die Eichhörnchen von einem Dach zum anderen gesprungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brinque	Es mejor que yo brinque con cuidado sobre las baldosas mojadas.Es ist besser, dass ich vorsichtig über die nassen Fliesen hüpfe.
tú	brinques	Hace falta que tú brinques el último tramo de la escalera con calma.Es ist nötig, dass du den letzten Treppenabschnitt ruhig hinunterspringst.
él	brinque	Conviene que el atleta brinque la zanja con los pies juntos.Es ist ratsam, dass der Athlet mit geschlossenen Füßen über den Graben springt.
nosotros	brinquemos	Importa que nosotros brinquemos la cuerda al mismo tiempo en el ensayo.Es ist wichtig, dass wir bei der Probe gleichzeitig über das Seil springen.
vosotros	brinquéis	Puede ser útil que vosotros brinquéis en el sitio para entrar en calor.Es kann nützlich sein, wenn ihr auf der Stelle hüpft, um warm zu werden.
ellos	brinquen	Es posible que los cabritos brinquen por las rocas del barranco.Es ist möglich, dass die Zicklein über die Felsen der Schlucht springen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brincara	Si yo brincara desde esa altura, me temblarían las piernas.Wenn ich aus dieser Höhe springen würde, würden mir die Beine zittern.
tú	brincaras	Si tú brincaras el muro del jardín, te llenarías de barro.Wenn du über die Gartenmauer springen würdest, würdest du voller Schlamm sein.
él	brincara	Si el conejo brincara del cercado, costaría volver a atraparlo.Wenn das Kaninchen aus dem Gehege springen würde, wäre es schwer, es wieder zu fangen.
nosotros	brincáramos	Si nosotros brincáramos a la vez en la balsa, se hundiría un poco.Wenn wir gleichzeitig auf das Floß springen würden, würde es etwas absinken.
vosotros	brincarais	Si vosotros brincarais encima de la mesa, los vasos se caerían.Wenn ihr auf den Tisch hüpfen würdet, würden die Gläser herunterfallen.
ellos	brincaran	Si los niños brincaran en el barro, ensuciarían toda la entrada.Wenn die Kinder im Schlamm hüpfen würden, würden sie den ganzen Eingang verschmutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brincare	Si yo brincare desde el bordillo, todos lo notarán.Falls ich vom Bordstein springe, werden es alle bemerken.
tú	brincares	Si tú brincares encima del banco, será difícil pasar inadvertido.Falls du auf die Bank hüpfst, ist es schwer, unbemerkt zu bleiben.
él	brincare	Si el atleta brincare más de dos metros, romperá el récord.Falls der Athlet mehr als zwei Meter springt, bricht er den Rekord.
nosotros	brincáremos	Si nosotros brincáremos todos los aros, ganaremos el concurso.Falls wir durch alle Reifen springen, gewinnen wir den Wettbewerb.
vosotros	brincareis	Si vosotros brincareis a la vez al escenario, sonará un gran golpe.Falls ihr gleichzeitig auf die Bühne springt, gibt es einen lauten Schlag.
ellos	brincaren	Si los acróbatas brincaren por el trapecio, el público gritará.Falls die Akrobaten über das Trapez springen, schreit das Publikum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no brinques	No no brinques encima del sofá con los zapatos puestos.Hüpf nicht mit Schuhen auf dem Sofa.
él	no brinque	Que el potro no no brinque por encima de la cerca rota.Das Fohlen springe nicht über den kaputten Zaun.
nosotros	no brinquemos	No no brinquemos cerca del borde resbaladizo de la piscina.Springen wir nicht am rutschigen Beckenrand.
vosotros	no brinquéis	No no brinquéis sobre las cajas de cristal del almacén.Springt nicht auf die Glaskisten im Lager.
ellos	no brinquen	Que los críos no no brinquen en los bancos de la plaza.Die Kinder sollen nicht auf den Bänken des Platzes hüpfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya brincado	Ojalá yo haya brincado a tiempo a la barca que se alejaba.Hoffentlich bin ich rechtzeitig in das wegfahrende Boot gesprungen.
tú	hayas brincado	Puede que tú ya hayas brincado el seto sin que nadie te viera.Vielleicht bist du schon über die Hecke gesprungen, ohne dass dich jemand sah.
él	haya brincado	Tal vez el sapo haya brincado fuera del cubo durante la noche.Vielleicht ist die Kröte in der Nacht aus dem Eimer gesprungen.
nosotros	hayamos brincado	Quizá nosotros ya hayamos brincado todos los charcos del sendero.Vielleicht sind wir schon über alle Pfützen des Pfades gesprungen.
vosotros	hayáis brincado	Es probable que vosotros hayáis brincado en el podio al ganar el premio.Es ist wahrscheinlich, dass ihr beim Gewinn des Preises auf dem Podest gehüpft seid.
ellos	hayan brincado	Puede ser que los gatitos ya hayan brincado desde la estantería al suelo.Es kann sein, dass die Kätzchen schon vom Regal auf den Boden gesprungen sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera brincado	Si yo hubiera brincado ese día desde el acantilado, aún tendría miedo.Wenn ich an jenem Tag von der Klippe gesprungen wäre, hätte ich noch heute Angst.
tú	hubieras brincado	Si tú hubieras brincado la zanja con esas botas, te habrías torcido el tobillo.Wenn du mit diesen Stiefeln über den Graben gesprungen wärst, hättest du dir den Knöchel verstaucht.
él	hubiera brincado	Si el perro hubiera brincado la verja, el cartero se habría asustado.Wenn der Hund über das Tor gesprungen wäre, hätte sich der Briefträger erschreckt.
nosotros	hubiéramos brincado	Si nosotros hubiéramos brincado al lago helado, la tarde habría terminado mal.Wenn wir in den vereisten See gesprungen wären, hätte der Nachmittag schlecht geendet.
vosotros	hubierais brincado	Si vosotros hubierais brincado las gradas del estadio, alguien se habría caído.Wenn ihr über die Stadionränge gesprungen wärt, wäre jemand gestürzt.
ellos	hubieran brincado	Si las ovejas hubieran brincado el redil, el pastor habría pasado mala noche.Wenn die Schafe über die Hürde gesprungen wären, hätte der Hirte eine schlechte Nacht gehabt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere brincado	Cuando yo hubiere brincado la última valla, ya se habrá decidido todo.Wenn ich über die letzte Hürde gesprungen bin, ist schon alles entschieden.
tú	hubieres brincado	En cuanto tú hubieres brincado del tren en marcha, lo verá el revisor.Sobald du aus dem fahrenden Zug gesprungen bist, sieht es der Schaffner.
él	hubiere brincado	Cuando el caballo hubiere brincado el seto, el jurado dará la nota.Wenn das Pferd über die Hecke gesprungen ist, gibt die Jury die Note.
nosotros	hubiéremos brincado	Si para entonces nosotros hubiéremos brincado al agua, el barco ya habrá zarpado.Falls wir bis dahin ins Wasser gesprungen sind, ist das Boot schon abgefahren.
vosotros	hubiereis brincado	Cuando vosotros hubiereis brincado por encima de la cuerda, sonará el silbato.Wenn ihr über das Seil gesprungen seid, ertönt die Trillerpfeife.
ellos	hubieren brincado	En cuanto los saltimbanquis hubieren brincado del escenario, el telón caerá.Sobald die Gaukler von der Bühne gesprungen sind, fällt der Vorhang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	brinca	brinca el charco antes de que pase el coche.Spring über die Pfütze, bevor das Auto kommt.
él	brinque	Que el bailarín brinque con energía en el final del número.Der Tänzer springe am Ende der Nummer mit Schwung.
nosotros	brinquemos	brinquemos juntos en la cama elástica del jardín.Hüpfen wir gemeinsam auf dem Trampolin im Garten.
vosotros	brincad	brincad las vallas del recorrido de la mañana.Springt über die Hürden der Morgenstrecke.
ellos	brinquen	Que los gemelos brinquen en los charcos del patio.Die Zwillinge sollen in den Pfützen des Hofes hüpfen.

Konjugation von brincar

Brincar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

brincar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „brincar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben