Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | brillar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | brillando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar brillando. |
brillar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „glänzen / leuchten“. Im Presente: yo brillo, tú brillas, él/ella brilla, nosotros brillamos, vosotros brilláis, ellos brillan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | brillar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | brillando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar brillando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillo | Yo brillo en las clases de química.Ich glänze im Chemieunterricht. |
| tú | brillas | Tú brillas cuando cocinas para todos.Du glänzt, wenn du für alle kochst. |
| él | brilla | El anillo de mi abuela brilla sobre la mesa.Der Ring meiner Oma glänzt auf dem Tisch. |
| nosotros | brillamos | Nosotros brillamos en los partidos del domingo.Wir glänzen bei den Sonntagsspielen. |
| vosotros | brilláis | Vosotros brilláis con vuestros trajes nuevos.Ihr glänzt in euren neuen Anzügen. |
| ellos | brillan | Las estrellas brillan sobre el lago.Die Sterne leuchten über dem See. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he brillado | Esta semana yo he brillado en el trabajo.Diese Woche habe ich bei der Arbeit geglänzt. |
| tú | has brillado | Hoy tú has brillado en la reunión del equipo.Heute hast du in der Teambesprechung geglänzt. |
| él | ha brillado | El suelo ha brillado ya después de la limpieza.Der Boden hat nach der Reinigung schon geglänzt. |
| nosotros | hemos brillado | Este mes nosotros hemos brillado en el concurso escolar.Diesen Monat haben wir beim Schulwettbewerb geglänzt. |
| vosotros | habéis brillado | Vosotros habéis brillado ya en el festival del barrio.Ihr habt beim Stadtteilfest schon geglänzt. |
| ellos | han brillado | Los faros del coche han brillado ya en la niebla.Die Autoscheinwerfer haben im Nebel schon geleuchtet. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillé | Anoche yo brillé en el concurso de baile.Gestern Abend glänzte ich beim Tanzwettbewerb. |
| tú | brillaste | Ayer tú brillaste delante de todo el jurado.Gestern strahltest du vor der ganzen Jury. |
| él | brilló | El sol brilló toda la tarde del sábado.Die Sonne leuchtete den ganzen Samstagnachmittag. |
| nosotros | brillamos | La semana pasada nosotros brillamos en el torneo.Letzte Woche glänzten wir beim Turnier. |
| vosotros | brillasteis | Ayer vosotros brillasteis con vuestras linternas nuevas.Gestern leuchtetet ihr mit euren neuen Taschenlampen. |
| ellos | brillaron | Anoche las luciérnagas brillaron junto al río.Gestern Abend leuchteten die Glühwürmchen am Fluss. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillaba | De niño yo brillaba en las carreras del colegio.Als Kind glänzte ich bei den Schulwettläufen. |
| tú | brillabas | Antes tú brillabas en cada examen de historia.Früher glänztest du in jeder Geschichtsprüfung. |
| él | brillaba | El mar brillaba siempre a esa hora de la tarde.Das Meer glitzerte immer um diese Nachmittagszeit. |
| nosotros | brillábamos | Cada verano nosotros brillábamos en el coro del pueblo.Jeden Sommer glänzten wir im Dorfchor. |
| vosotros | brillabais | Antes vosotros brillabais en los debates de clase.Früher glänztet ihr in den Klassendebatten. |
| ellos | brillaban | Las velas brillaban siempre en la mesa de Navidad.Die Kerzen leuchteten immer auf dem Weihnachtstisch. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había brillado | Yo ya había brillado en la orquesta cuando empezó la lluvia.Ich hatte im Orchester schon geglänzt, als der Regen anfing. |
| tú | habías brillado | Tú ya habías brillado en la cocina cuando llegaron los invitados.Du hattest in der Küche schon geglänzt, als die Gäste eintrafen. |
| él | había brillado | El trofeo ya había brillado en la vitrina cuando lo vimos.Der Pokal hatte in der Vitrine schon geglänzt, als wir ihn sahen. |
| nosotros | habíamos brillado | Nosotros ya habíamos brillado en el ensayo cuando llegó el director.Wir hatten bei der Probe schon geglänzt, als der Regisseur eintraf. |
| vosotros | habíais brillado | Vosotros ya habíais brillado con las lámparas cuando volvió la corriente.Ihr hattet mit den Lampen schon geleuchtet, als der Strom zurückkam. |
| ellos | habían brillado | Los cristales ya habían brillado cuando salió el sol.Die Fensterscheiben hatten schon geglänzt, als die Sonne herauskam. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube brillado | Apenas yo hube brillado en la entrevista, todo cambió.Kaum hatte ich im Vorstellungsgespräch geglänzt, wurde alles besser. |
| tú | hubiste brillado | Cuando tú hubiste brillado en el torneo, comenzó la fiesta.Als du beim Turnier geglänzt hattest, begann das Fest. |
| él | hubo brillado | Apenas hubo brillado el faro, los barcos giraron.Kaum hatte der Leuchtturm geleuchtet, drehten die Schiffe ab. |
| nosotros | hubimos brillado | Cuando nosotros hubimos brillado en la feria, nos llamó el periódico.Als wir auf der Messe geglänzt hatten, rief uns die Zeitung an. |
| vosotros | hubisteis brillado | Después de que vosotros hubisteis brillado en el concierto, todos aplaudieron.Nachdem ihr beim Konzert geglänzt hattet, klatschten alle. |
| ellos | hubieron brillado | Apenas hubieron brillado las farolas, la calle se calmó.Kaum hatten die Laternen geleuchtet, wurde die Straße ruhig. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillaré | Mañana yo brillaré en la presentación del proyecto.Morgen werde ich bei der Projektpräsentation glänzen. |
| tú | brillarás | El sábado tú brillarás con tu vestido azul.Am Samstag wirst du in deinem blauen Kleid strahlen. |
| él | brillará | Esta noche la luna brillará sobre el valle.Heute Nacht wird der Mond über dem Tal leuchten. |
| nosotros | brillaremos | El año que viene nosotros brillaremos en la liga local.Nächstes Jahr werden wir in der lokalen Liga glänzen. |
| vosotros | brillaréis | Pronto vosotros brillaréis en el festival de teatro.Bald werdet ihr beim Theaterfestival glänzen. |
| ellos | brillarán | Mañana los espejos brillarán tras la limpieza.Morgen werden die Spiegel nach der Reinigung glänzen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré brillado | Para entonces, yo habré brillado en dos exposiciones.Bis dahin werde ich in zwei Ausstellungen geglänzt haben. |
| tú | habrás brillado | Para el viernes, tú habrás brillado en tu primer examen oral.Bis Freitag wirst du in deiner ersten mündlichen Prüfung geglänzt haben. |
| él | habrá brillado | Para esa hora, el rocío habrá brillado en todo el jardín.Um diese Zeit wird der Tau im ganzen Garten geglitzert haben. |
| nosotros | habremos brillado | Para el próximo mes, nosotros habremos brillado en tres conciertos.Bis nächsten Monat werden wir in drei Konzerten geglänzt haben. |
| vosotros | habréis brillado | Para el domingo, vosotros habréis brillado en la final del torneo.Bis Sonntag werdet ihr im Turnierfinale geglänzt haben. |
| ellos | habrán brillado | Para la medianoche, los cohetes habrán brillado sobre el puerto.Bis Mitternacht werden die Raketen über dem Hafen geleuchtet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillaría | Con más práctica, yo brillaría en la sala grande.Mit mehr Übung würde ich im großen Saal glänzen. |
| tú | brillarías | Con ese traje, tú brillarías en cualquier boda.In diesem Anzug würdest du auf jeder Hochzeit glänzen. |
| él | brillaría | Con un buen paño, el coche brillaría como nuevo.Mit einem guten Tuch würde das Auto wie neu glänzen. |
| nosotros | brillaríamos | Con más ensayos, nosotros brillaríamos en la final.Mit mehr Proben würden wir im Finale glänzen. |
| vosotros | brillaríais | Llegado el caso, vosotros brillaríais en la entrevista.Wenn es nötig wäre, würdet ihr im Bewerbungsgespräch glänzen. |
| ellos | brillarían | Sin nubes, los planetas brillarían mucho más.Ohne Wolken würden die Planeten viel heller leuchten. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría brillado | Yo habría brillado en el torneo, pero me lesioné el pie.Ich hätte beim Turnier geglänzt, aber ich verletzte mir den Fuß. |
| tú | habrías brillado | Tú habrías brillado en la charla, pero perdiste el tren.Du hättest beim Vortrag geglänzt, aber du hast den Zug verpasst. |
| él | habría brillado | El escaparate habría brillado más, pero faltó una lámpara.Das Schaufenster hätte mehr geglänzt, aber eine Lampe fehlte. |
| nosotros | habríamos brillado | Nosotros habríamos brillado en el desfile, pero llovió sin parar.Wir hätten beim Umzug geglänzt, aber es regnete ohne Pause. |
| vosotros | habríais brillado | Vosotros habríais brillado en la cena, pero llegasteis tarde.Ihr hättet beim Abendessen geglänzt, aber ihr wart zu spät. |
| ellos | habrían brillado | Los zapatos habrían brillado más, pero olvidamos la crema.Die Schuhe hätten mehr geglänzt, aber wir vergaßen die Creme. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brille | Es posible que yo brille en el examen de mañana.Es ist möglich, dass ich in der Prüfung morgen glänze. |
| tú | brilles | Quiero que tú brilles en tu primera clase.Ich möchte, dass du in deiner ersten Stunde glänzt. |
| él | brille | Conviene que el metal brille antes de la foto.Es ist ratsam, dass das Metall vor dem Foto glänzt. |
| nosotros | brillemos | Es mejor que nosotros brillemos con trabajo, no con suerte.Es ist besser, dass wir durch Arbeit glänzen, nicht durch Glück. |
| vosotros | brilléis | Piden que vosotros brilléis en la fiesta del colegio.Sie bitten darum, dass ihr beim Schulfest glänzt. |
| ellos | brillen | Ojalá los focos brillen durante toda la obra.Hoffentlich leuchten die Scheinwerfer während des ganzen Stücks. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya brillado | Espero que yo haya brillado lo suficiente en la prueba.Ich hoffe, dass ich bei dem Test genug geglänzt habe. |
| tú | hayas brillado | Ojalá tú hayas brillado en tu nuevo puesto esta semana.Hoffentlich hast du diese Woche in deiner neuen Stelle geglänzt. |
| él | haya brillado | Dudo que la moneda haya brillado tanto bajo el agua.Ich bezweifle, dass die Münze unter Wasser so geglänzt hat. |
| nosotros | hayamos brillado | Me alegra que nosotros hayamos brillado en la muestra de danza.Ich freue mich, dass wir bei der Tanzaufführung geglänzt haben. |
| vosotros | hayáis brillado | Es posible que vosotros hayáis brillado más que el otro grupo.Es ist möglich, dass ihr mehr als die andere Gruppe geglänzt habt. |
| ellos | hayan brillado | No creo que las lámparas hayan brillado toda la noche.Ich glaube nicht, dass die Lampen die ganze Nacht geleuchtet haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillara | Si yo brillara en la cocina, abriría un pequeño bar.Wenn ich in der Küche glänzen würde, würde ich eine kleine Bar eröffnen. |
| tú | brillaras | Si tú brillaras en el equipo, te darían el brazalete.Wenn du in der Mannschaft glänzen würdest, würdest du die Kapitänsbinde bekommen. |
| él | brillara | Si el escenario brillara más, se vería mejor el baile.Wenn die Bühne heller leuchten würde, würde man den Tanz besser sehen. |
| nosotros | brilláramos | Si nosotros brilláramos en el concurso, ganaríamos el viaje.Wenn wir beim Wettbewerb glänzen würden, würden wir die Reise gewinnen. |
| vosotros | brillarais | Si vosotros brillarais en el examen, os darían la beca.Wenn ihr in der Prüfung glänzen würdet, würdet ihr das Stipendium bekommen. |
| ellos | brillaran | Si las bombillas brillaran más, veríamos los escalones.Wenn die Glühbirnen heller leuchten würden, würden wir die Stufen sehen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera brillado | Si yo hubiera brillado en aquella prueba, ahora tendría el contrato.Wenn ich bei jenem Test geglänzt hätte, hätte ich jetzt den Vertrag. |
| tú | hubieras brillado | Si tú hubieras brillado en la audición, hoy estarías en la gira.Wenn du beim Vorsprechen geglänzt hättest, wärst du heute auf der Tournee. |
| él | hubiera brillado | Si el cuchillo hubiera brillado menos, nadie lo habría visto.Wenn das Messer weniger geglänzt hätte, hätte es niemand bemerkt. |
| nosotros | hubiéramos brillado | Si nosotros hubiéramos brillado en la feria, hoy tendríamos más clientes.Wenn wir auf der Messe geglänzt hätten, hätten wir heute mehr Kunden. |
| vosotros | hubierais brillado | Si vosotros hubierais brillado en el partido, ahora seríais titulares.Wenn ihr im Spiel geglänzt hättet, wärt ihr jetzt Stammspieler. |
| ellos | hubieran brillado | Si los chalecos hubieran brillado en la niebla, el paseo habría sido seguro.Wenn die Westen im Nebel geleuchtet hätten, wäre der Spaziergang sicher gewesen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | brillare | Si yo brillare en la entrevista, lo sabréis pronto.Sollte ich im Gespräch glänzen, erfahrt ihr es bald. |
| tú | brillares | Cuando tú brillares en el escenario, todos lo notarán.Wenn du auf der Bühne glänzt, sieht es jeder. |
| él | brillare | Si el metal brillare demasiado, cambiaremos la luz.Sollte das Metall zu stark glänzen, wechseln wir das Licht. |
| nosotros | brilláremos | Cuando nosotros brilláremos en la muestra, vendrán más pedidos.Wenn wir bei der Ausstellung glänzen, kommen mehr Aufträge. |
| vosotros | brillareis | Si vosotros brillareis en la prueba, todo irá de otra manera.Solltet ihr bei dem Test glänzen, läuft alles anders. |
| ellos | brillaren | Cuando las luces brillaren en la plaza, empezará el mercado.Wenn die Lichter auf dem Platz leuchten, beginnt der Markt. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere brillado | Cuando yo hubiere brillado en el primer acto, respiraré tranquilo.Wenn ich im ersten Akt geglänzt habe, atme ich ruhig. |
| tú | hubieres brillado | Cuando tú hubieres brillado en las prácticas, te llamará el jefe.Wenn du im Praktikum geglänzt hast, ruft dich der Chef an. |
| él | hubiere brillado | Cuando la mesa hubiere brillado del todo, pondremos el mantel.Wenn der Tisch ganz geglänzt hat, legen wir die Decke auf. |
| nosotros | hubiéremos brillado | Cuando nosotros hubiéremos brillado en la gala, se verá de inmediato.Wenn wir bei der Gala geglänzt haben, zeigt es sich schnell. |
| vosotros | hubiereis brillado | Cuando vosotros hubiereis brillado en el ensayo, será difícil no verlo.Wenn ihr bei der Probe geglänzt habt, wird es offensichtlich. |
| ellos | hubieren brillado | Cuando los adornos hubieren brillado en el árbol, llamaremos a los niños.Wenn der Baumschmuck geleuchtet hat, rufen wir die Kinder. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | brilla | brilla en tu primer día de trabajo.Glänze an deinem ersten Arbeitstag. |
| él | brille | brille usted en la reunión de mañana.Glänzen Sie morgen in der Besprechung. |
| nosotros | brillemos | brillemos en el partido de esta tarde.Glänzen wir im Spiel heute Nachmittag. |
| vosotros | brillad | brillad en la fiesta de fin de curso.Glänzt beim Schulabschlussfest. |
| ellos | brillen | brillen ustedes en el examen final.Glänzen Sie in der Abschlussprüfung. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no brilles | No no brilles solo por la ropa cara.Glänze nicht nur durch teure Kleidung. |
| él | no brille | No no brille usted delante de los clientes.Glänzen Sie nicht vor den Kunden. |
| nosotros | no brillemos | No no brillemos más que el resto del grupo.Glänzen wir nicht mehr als der Rest der Gruppe. |
| vosotros | no brilléis | No no brilléis con historias inventadas.Glänzt nicht mit erfundenen Geschichten. |
| ellos | no brillen | No no brillen ustedes con dinero prestado.Glänzen Sie nicht mit geliehenem Geld. |
1 / 1
Yo ___ en las clases de química.
Ich glänze im Chemieunterricht.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „brillar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „brillar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.