Was bedeutet „bramar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „bramar“ bedeutet „brüllen / tosen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „bramar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „bramar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „bramar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von bramar: yo bramo, tú bramas, él/ella/usted brama, nosotros bramamos, vosotros bramáis, ellos/ellas/ustedes braman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „bramar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von bramar: yo bramé, tú bramaste, él/ella/usted bramó, nosotros bramamos, vosotros bramasteis, ellos/ellas/ustedes bramaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „bramar“?

Pretérito Imperfecto von bramar: yo bramaba, tú bramabas, él/ella/usted bramaba, nosotros bramábamos, vosotros bramabais, ellos/ellas/ustedes bramaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „bramar“?

Subjuntivo Presente von bramar: yo brame, tú brames, él/ella/usted brame, nosotros bramemos, vosotros braméis, ellos/ellas/ustedes bramen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „bramar“?

Das Participio von bramar lautet „bramado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he bramado, has bramado oder ha bramado.

Wie lautet das Gerundio von „bramar“?

Das Gerundio von bramar lautet „bramando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está bramando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von bramar

bramar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „brüllen / tosen“. Im Presente: yo bramo, tú bramas, él/ella brama, nosotros bramamos, vosotros bramáis, ellos braman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2177-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: bramar
Gerundio: bramando
Bedeutung: brüllen / tosen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Bramar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	bramar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	bramando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar bramando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramo	Cada mañana, yo bramo de rabia cuando se atasca el tráfico.Jeden Morgen brülle ich vor Wut, wenn der Verkehr stockt.
tú	bramas	Normalmente, tú bramas desde la última fila del estadio.Normalerweise brüllst du aus der letzten Reihe des Stadions.
él	brama	Hoy, el viejo ciervo del bosque brama al amanecer.Heute röhrt der alte Hirsch im Wald bei Tagesanbruch.
nosotros	bramamos	A veces, nosotros bramamos de alegría tras meter un gol.Manchmal brüllen wir vor Freude, nachdem wir ein Tor schießen.
vosotros	bramáis	Ahora, vosotros bramáis contra el árbitro desde el banquillo.Jetzt brüllt ihr von der Bank aus gegen den Schiedsrichter.
ellos	braman	Casi siempre, los huracanes braman sobre la costa abierta.Fast immer tosen die Wirbelstürme über der offenen Küste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he bramado	Esta semana, yo he bramado de dolor al torcerme el tobillo.Diese Woche habe ich vor Schmerz gebrüllt, als ich mir den Knöchel verstauchte.
tú	has bramado	Últimamente, tú has bramado delante de tus hijos sin querer.In letzter Zeit hast du vor deinen Kindern ungewollt gebrüllt.
él	ha bramado	En estos días, el león del zoo ha bramado toda la tarde.In diesen Tagen hat der Löwe im Zoo den ganzen Nachmittag gebrüllt.
nosotros	hemos bramado	Hasta ahora, nosotros hemos bramado animando al equipo local.Bisher haben wir gebrüllt, um die Heimmannschaft anzufeuern.
vosotros	habéis bramado	En lo que va de mes, vosotros habéis bramado en cada discusión.In diesem Monat habt ihr bei jedem Streit gebrüllt.
ellos	han bramado	En este tiempo, los vientos del norte han bramado entre los pinos.In dieser Zeit haben die Nordwinde zwischen den Kiefern getost.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramé	Ayer, yo bramé de susto al ver la araña.Gestern brüllte ich vor Schreck, als ich die Spinne sah.
tú	bramaste	Hace un rato, tú bramaste al perder las llaves del coche.Vorhin brülltest du, als du den Autoschlüssel verlorst.
él	bramó	Esta mañana, el oso herido bramó en lo hondo del valle.Heute Morgen brüllte der verletzte Bär tief im Tal.
nosotros	bramamos	Anoche, nosotros bramamos de emoción en el concierto.Letzte Nacht brüllten wir vor Begeisterung beim Konzert.
vosotros	bramasteis	El sábado, vosotros bramasteis desde la grada visitante.Am Samstag brülltet ihr aus dem Gästeblock.
ellos	bramaron	Hace poco, los truenos bramaron sobre el pueblo dormido.Vor Kurzem grollten die Donner über dem schlafenden Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramaba	Antes, yo bramaba cada vez que se cortaba la luz.Früher brüllte ich jedes Mal, wenn der Strom ausfiel.
tú	bramabas	Por entonces, tú bramabas al menor contratiempo.Damals brülltest du beim kleinsten Missgeschick.
él	bramaba	En esa época, el toro de la dehesa bramaba al caer la tarde.In jener Zeit brüllte der Stier auf der Weide bei Einbruch der Dämmerung.
nosotros	bramábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros bramábamos en cada partido.Als wir jung waren, brüllten wir bei jedem Spiel.
vosotros	bramabais	Hace años, vosotros bramabais al final de cada función.Vor Jahren brülltet ihr am Ende jeder Vorstellung.
ellos	bramaban	En aquellos inviernos, los temporales bramaban junto al faro.In jenen Wintern tosten die Stürme neben dem Leuchtturm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había bramado	Cuando entró el jefe, yo ya había bramado por teléfono.Als der Chef hereinkam, hatte ich schon am Telefon gebrüllt.
tú	habías bramado	Para entonces, tú ya habías bramado contra el vecino ruidoso.Bis dahin hattest du schon gegen den lauten Nachbarn gebrüllt.
él	había bramado	Al amanecer, el lobo del cerro ya había bramado tres veces.Bei Tagesanbruch hatte der Wolf auf dem Hügel schon dreimal geheult.
nosotros	habíamos bramado	Antes del descanso, nosotros ya habíamos bramado de pura tensión.Vor der Pause hatten wir schon vor lauter Anspannung gebrüllt.
vosotros	habíais bramado	Cuando llegó la policía, vosotros ya habíais bramado en la calle.Als die Polizei kam, hattet ihr schon auf der Straße gebrüllt.
ellos	habían bramado	Para ese momento, los mares del sur ya habían bramado con fuerza.Bis zu jenem Moment hatten die südlichen Meere schon heftig getost.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube bramado	Apenas yo hube bramado de impotencia, todo se calmó.Kaum hatte ich vor Ohnmacht gebrüllt, beruhigte sich alles.
tú	hubiste bramado	En cuanto tú hubiste bramado desde la ventana, callaron los demás.Sobald du aus dem Fenster gebrüllt hattest, verstummten die anderen.
él	hubo bramado	No bien el elefante hubo bramado en la sabana, huyeron las aves.Kaum hatte der Elefant in der Savanne getrompetet, flohen die Vögel.
nosotros	hubimos bramado	Tan pronto como nosotros hubimos bramado de júbilo, salimos al campo.Sobald wir vor Jubel gebrüllt hatten, stürmten wir aufs Feld.
vosotros	hubisteis bramado	Apenas vosotros hubisteis bramado en la asamblea, se hizo el silencio.Kaum hattet ihr in der Versammlung gebrüllt, trat Stille ein.
ellos	hubieron bramado	En cuanto las cataratas hubieron bramado al fondo del cañón, temblamos.Sobald die Wasserfälle am Grund der Schlucht getost hatten, zitterten wir.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramaré	Mañana, yo bramaré de entusiasmo en la meta.Morgen werde ich im Ziel vor Begeisterung brüllen.
tú	bramarás	Dentro de poco, tú bramarás cuando veas la factura.Bald wirst du brüllen, wenn du die Rechnung siehst.
él	bramará	Esta tarde, el tigre del circo bramará ante el público.Heute Nachmittag wird der Tiger im Zirkus vor dem Publikum brüllen.
nosotros	bramaremos	La semana que viene, nosotros bramaremos en la final.Nächste Woche werden wir im Finale brüllen.
vosotros	bramaréis	Pronto, vosotros bramaréis al recibir la noticia.Bald werdet ihr brüllen, wenn ihr die Nachricht bekommt.
ellos	bramarán	Más adelante, los vendavales bramarán sobre el acantilado.Später werden die Stürme über der Klippe tosen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré bramado	Para entonces, yo ya habré bramado de rabia en el atasco.Bis dahin werde ich im Stau schon vor Wut gebrüllt haben.
tú	habrás bramado	Antes del cierre, tú ya habrás bramado contra la máquina.Vor Ladenschluss wirst du schon gegen den Automaten gebrüllt haben.
él	habrá bramado	Al final del día, el morsa de la roca ya habrá bramado varias veces.Am Ende des Tages wird das Walross auf dem Felsen schon mehrmals gebrüllt haben.
nosotros	habremos bramado	Para mañana, nosotros ya habremos bramado de alegría en la fiesta.Bis morgen werden wir auf dem Fest schon vor Freude gebrüllt haben.
vosotros	habréis bramado	Antes de iros, vosotros ya habréis bramado en plena reunión.Bevor ihr geht, werdet ihr mitten in der Sitzung schon gebrüllt haben.
ellos	habrán bramado	Para esa hora, los rápidos del río ya habrán bramado sin parar.Bis zu jener Stunde werden die Stromschnellen schon pausenlos getost haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramaría	En un caso así, yo bramaría de pura frustración.In einem solchen Fall würde ich vor lauter Frust brüllen.
tú	bramarías	Con un poco más de valor, tú bramarías ante el tribunal.Mit etwas mehr Mut würdest du vor dem Gericht brüllen.
él	bramaría	En esa situación, el gorila del recinto bramaría sin parar.In dieser Situation würde der Gorilla im Gehege ohne Pause brüllen.
nosotros	bramaríamos	Con ese resultado, nosotros bramaríamos en plena tribuna.Bei diesem Ergebnis würden wir mitten auf der Tribüne brüllen.
vosotros	bramaríais	Llegado el caso, vosotros bramaríais contra la injusticia.Wenn es nötig wäre, würdet ihr gegen die Ungerechtigkeit brüllen.
ellos	bramarían	En un día así, los océanos bramarían contra los muelles.An einem solchen Tag würden die Ozeane gegen die Kais tosen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría bramado	En otro momento, yo habría bramado de miedo en el túnel.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich im Tunnel vor Angst gebrüllt.
tú	habrías bramado	Con un poco más de margen, tú habrías bramado en la entrevista.Mit etwas mehr Spielraum hättest du im Gespräch gebrüllt.
él	habría bramado	A esas alturas, el rinoceronte habría bramado junto al abrevadero.Zu jenem Zeitpunkt hätte das Nashorn neben der Tränke gebrüllt.
nosotros	habríamos bramado	Con ese giro, nosotros habríamos bramado de alivio al instante.Bei dieser Wendung hätten wir sofort vor Erleichterung gebrüllt.
vosotros	habríais bramado	Llegados ahí, vosotros habríais bramado en mitad del pasillo.An diesem Punkt hättet ihr mitten im Flur gebrüllt.
ellos	habrían bramado	En ese punto, las cascadas habrían bramado bajo la lluvia helada.Von da an hätten die Wasserfälle unter dem eisigen Regen getost.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	brame	Es mejor que yo brame ahora y suelte la tensión.Es ist besser, dass ich jetzt brülle und die Anspannung loslasse.
tú	brames	Hace falta que tú brames para que te oigan al fondo.Es ist nötig, dass du brüllst, damit man dich hinten hört.
él	brame	Conviene que el mastín del corral brame ante los extraños.Es ist ratsam, dass der Hofhund vor Fremden bellt.
nosotros	bramemos	Importa que nosotros bramemos todos a una en la grada.Es ist wichtig, dass wir alle gemeinsam auf der Tribüne brüllen.
vosotros	braméis	Puede ser útil que vosotros braméis para llamar su atención.Es kann nützlich sein, dass ihr brüllt, um ihre Aufmerksamkeit zu wecken.
ellos	bramen	Es posible que los vientos bramen toda la noche en el puerto.Es ist möglich, dass die Winde die ganze Nacht im Hafen tosen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramara	Si yo bramara en la oficina, todos se asustarían.Wenn ich im Büro brüllen würde, würden alle erschrecken.
tú	bramaras	Si tú bramaras desde el balcón, despertarías al barrio.Wenn du vom Balkon brüllen würdest, würdest du das Viertel wecken.
él	bramara	Si el toro del prado bramara de noche, nadie dormiría.Wenn der Stier auf der Wiese nachts brüllen würde, würde niemand schlafen.
nosotros	bramáramos	Si nosotros bramáramos en el cine, nos echarían fuera.Wenn wir im Kino brüllen würden, würde man uns hinauswerfen.
vosotros	bramarais	Si vosotros bramarais en la biblioteca, os llamarían la atención.Wenn ihr in der Bibliothek brüllen würdet, würde man euch ermahnen.
ellos	bramaran	Si los mares bramaran así toda la semana, cerrarían la playa.Wenn die Meere so die ganze Woche tosen würden, würde man den Strand sperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bramare	Si yo bramare en el andén, se oirá hasta la calle.Falls ich auf dem Bahnsteig brülle, wird man es bis zur Straße hören.
tú	bramares	Si tú bramares en la cocina, vendrá todo el mundo.Falls du in der Küche brüllst, wird die ganze Familie kommen.
él	bramare	Si el camello del oasis bramare al amanecer, despertará a todos.Falls das Kamel an der Oase im Morgengrauen brüllt, wird es alle wecken.
nosotros	bramáremos	Si nosotros bramáremos a coro, el rival se pondrá nervioso.Falls wir im Chor brüllen, wird der Gegner nervös werden.
vosotros	bramareis	Si vosotros bramareis desde la azotea, os oirá el vecindario.Falls ihr vom Dach brüllt, wird euch die Nachbarschaft hören.
ellos	bramaren	Si los ríos crecidos bramaren esta noche, evacuarán el valle.Falls die angeschwollenen Flüsse heute Nacht tosen, wird man das Tal räumen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere bramado	Cuando yo hubiere bramado lo bastante, soltaré toda la rabia.Wenn ich genug gebrüllt haben werde, werde ich allen Zorn loslassen.
tú	hubieres bramado	En cuanto tú hubieres bramado una vez, te sentirás más libre.Sobald du einmal gebrüllt haben wirst, wirst du dich freier fühlen.
él	hubiere bramado	Cuando el ñu del río hubiere bramado de alarma, huirá la manada.Wenn das Gnu am Fluss Alarm gebrüllt haben wird, wird die Herde fliehen.
nosotros	hubiéremos bramado	Si para entonces nosotros hubiéremos bramado bastante, callaremos.Wenn wir bis dahin genug gebrüllt haben werden, werden wir verstummen.
vosotros	hubiereis bramado	Cuando vosotros hubiereis bramado del todo, bajaréis la voz.Wenn ihr euch ganz ausgebrüllt haben werdet, werdet ihr leiser werden.
ellos	hubieren bramado	En cuanto los vientos hubieren bramado su última ráfaga, volverá la calma.Sobald die Winde ihre letzte Bö getost haben werden, wird Ruhe einkehren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya bramado	Ojalá yo haya bramado a tiempo para frenar la pelea.Hoffentlich habe ich rechtzeitig gebrüllt, um den Streit zu stoppen.
tú	hayas bramado	Puede que tú ya hayas bramado antes de que yo llegara.Vielleicht hast du schon gebrüllt, bevor ich ankam.
él	haya bramado	Tal vez el buey del establo haya bramado durante la tormenta.Vielleicht hat der Ochse im Stall während des Gewitters gebrüllt.
nosotros	hayamos bramado	Quizá nosotros ya hayamos bramado bastante por hoy.Vielleicht haben wir für heute schon genug gebrüllt.
vosotros	hayáis bramado	Es probable que vosotros hayáis bramado sin daros cuenta.Es ist wahrscheinlich, dass ihr gebrüllt habt, ohne es zu merken.
ellos	hayan bramado	Puede ser que las olas ya hayan bramado contra el malecón.Es kann sein, dass die Wellen schon gegen die Mole getost haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera bramado	Si yo hubiera bramado aquella vez, todo habría salido distinto.Wenn ich damals gebrüllt hätte, wäre alles anders gelaufen.
tú	hubieras bramado	Si tú hubieras bramado a tiempo, te habrían hecho caso.Wenn du rechtzeitig gebrüllt hättest, hätte man auf dich gehört.
él	hubiera bramado	Si el león del parque hubiera bramado esa noche, lo habrían oído lejos.Wenn der Löwe im Park in jener Nacht gebrüllt hätte, hätte man ihn weit gehört.
nosotros	hubiéramos bramado	Si nosotros hubiéramos bramado antes, habríamos parado la riña.Wenn wir früher gebrüllt hätten, hätten wir die Rauferei gestoppt.
vosotros	hubierais bramado	Si vosotros hubierais bramado aquel día, habríais cambiado el final.Wenn ihr an jenem Tag gebrüllt hättet, hättet ihr das Ende verändert.
ellos	hubieran bramado	Si los temporales hubieran bramado más fuerte, habrían roto el dique.Wenn die Stürme heftiger getost hätten, hätten sie den Deich gebrochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	brama	brama bien fuerte para que te oigan al fondo.Brüll ganz laut, damit man dich hinten hört.
él	brame	Que el perro del patio brame ante los intrusos.Der Hund im Hof soll vor den Eindringlingen bellen.
nosotros	bramemos	bramemos todos juntos para animar al equipo.Lasst uns alle zusammen brüllen, um die Mannschaft anzufeuern.
vosotros	bramad	bramad con todas vuestras fuerzas en la marcha.Brüllt mit aller Kraft bei der Demonstration.
ellos	bramen	Que los tambores bramen por toda la plaza.Die Trommeln sollen über den ganzen Platz dröhnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no brames	No no brames así delante de los niños.Brüll nicht so vor den Kindern.
él	no brame	Que el vecino no no brame a estas horas de la noche.Der Nachbar soll um diese Nachtzeit nicht brüllen.
nosotros	no bramemos	No no bramemos dentro del museo, por favor.Lasst uns im Museum nicht brüllen, bitte.
vosotros	no braméis	No no braméis tanto cuando perdéis un punto.Brüllt nicht so sehr, wenn ihr einen Punkt verliert.
ellos	no bramen	Que los altavoces no no bramen tan alto de madrugada.Die Lautsprecher sollen im Morgengrauen nicht so laut dröhnen.

Konjugation von bramar

Bramar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

bramar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „bramar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben