Was bedeutet „batir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „batir“ bedeutet „schlagen / verquirlen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „batir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „batir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „batir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von batir: yo bato, tú bates, él/ella/usted bate, nosotros batimos, vosotros batís, ellos/ellas/ustedes baten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „batir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von batir: yo batí, tú batiste, él/ella/usted batió, nosotros batimos, vosotros batisteis, ellos/ellas/ustedes batieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „batir“?

Pretérito Imperfecto von batir: yo batía, tú batías, él/ella/usted batía, nosotros batíamos, vosotros batíais, ellos/ellas/ustedes batían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „batir“?

Subjuntivo Presente von batir: yo bata, tú batas, él/ella/usted bata, nosotros batamos, vosotros batáis, ellos/ellas/ustedes batan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „batir“?

Das Participio von batir lautet „batido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he batido, has batido oder ha batido.

Wie lautet das Gerundio von „batir“?

Das Gerundio von batir lautet „batiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está batiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von batir

batir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „schlagen / verquirlen“. Im Presente: yo bato, tú bates, él/ella bate, nosotros batimos, vosotros batís, ellos baten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #658-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: batir
Gerundio: batiendo
Bedeutung: schlagen / verquirlen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Batir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	batir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	batiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar batiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bato	Yo bato los huevos con un tenedor.Ich schlage die Eier mit einer Gabel.
tú	bates	Tú bates la nata muy rápido.Du schlägst die Sahne sehr schnell.
él	bate	Él bate la mezcla antes de hornear.Er schlägt die Masse vor dem Backen.
nosotros	batimos	Nosotros batimos los huevos para la tortilla.Wir schlagen die Eier für das Omelett.
vosotros	batís	Vosotros batís la crema con cuidado.Ihr schlagt die Creme vorsichtig.
ellos	baten	Ellos baten la salsa en un bol grande.Sie schlagen die Soße in einer großen Schüssel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he batido	Yo he batido ya los huevos para el pastel.Ich habe die Eier für den Kuchen schon geschlagen.
tú	has batido	Tú has batido la nata esta mañana.Du hast die Sahne heute Morgen geschlagen.
él	ha batido	Él ha batido la mezcla durante cinco minutos.Er hat die Masse fünf Minuten lang geschlagen.
nosotros	hemos batido	Nosotros hemos batido los huevos antes de añadir la harina.Wir haben die Eier geschlagen, bevor wir das Mehl hinzugaben.
vosotros	habéis batido	Vosotros habéis batido la crema muy bien hoy.Ihr habt die Creme heute sehr gut geschlagen.
ellos	han batido	Ellos han batido la salsa hasta dejarla suave.Sie haben die Soße geschlagen, bis sie glatt war.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batí	Yo batí los huevos antes de encender el horno.Ich schlug die Eier, bevor ich den Ofen anschaltete.
tú	batiste	Tú batiste la nata con una cuchara grande.Du schlugst die Sahne mit einem großen Löffel.
él	batió	Él batió la mezcla durante un rato.Er schlug die Masse eine Weile lang.
nosotros	batimos	Nosotros batimos la crema para el postre.Wir schlugen die Creme für den Nachtisch.
vosotros	batisteis	Vosotros batisteis la salsa antes de servir.Ihr schlugt die Soße vor dem Servieren.
ellos	batieron	Ellos batieron los huevos muy despacio.Sie schlugen die Eier sehr langsam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batía	Yo batía los huevos cada sábado con mi abuela.Ich schlug die Eier jeden Samstag mit meiner Großmutter.
tú	batías	Tú batías la nata a mano.Du schlugst die Sahne von Hand.
él	batía	Él batía la mezcla mientras hablaba.Er schlug die Masse, während er redete.
nosotros	batíamos	Nosotros batíamos los huevos en una taza grande.Wir schlugen die Eier in einer großen Tasse.
vosotros	batíais	Vosotros batíais la crema para cada fiesta.Ihr schlugt die Creme für jedes Fest.
ellos	batían	Ellos batían la salsa antes de comer.Sie schlugen die Soße vor dem Essen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había batido	Yo ya había batido los huevos cuando llegó mi madre.Ich hatte die Eier schon geschlagen, als meine Mutter ankam.
tú	habías batido	Tú ya habías batido la nata antes de abrir la puerta.Du hattest die Sahne schon geschlagen, bevor du die Tür öffnetest.
él	había batido	Él ya había batido la mezcla cuando sonó el teléfono.Er hatte die Masse schon geschlagen, als das Telefon klingelte.
nosotros	habíamos batido	Nosotros ya habíamos batido la crema para el pastel.Wir hatten die Creme für den Kuchen schon geschlagen.
vosotros	habíais batido	Vosotros ya habíais batido la salsa antes de la cena.Ihr hattet die Soße vor dem Abendessen schon geschlagen.
ellos	habían batido	Ellos ya habían batido los huevos cuando entré.Sie hatten die Eier schon geschlagen, als ich hereinkam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube batido	Cuando hube batido los huevos, añadí el azúcar.Als ich die Eier geschlagen hatte, gab ich den Zucker dazu.
tú	hubiste batido	Después que hubiste batido la nata, guardaste el bol.Nachdem du die Sahne geschlagen hattest, räumtest du die Schüssel weg.
él	hubo batido	Cuando él hubo batido la mezcla, encendió el horno.Als er die Masse geschlagen hatte, schaltete er den Ofen an.
nosotros	hubimos batido	Después que hubimos batido la crema, empezamos el postre.Nachdem wir die Creme geschlagen hatten, begannen wir mit dem Nachtisch.
vosotros	hubisteis batido	Cuando hubisteis batido la salsa, la pusisteis en la mesa.Als ihr die Soße geschlagen hattet, stelltet ihr sie auf den Tisch.
ellos	hubieron batido	Después que hubieron batido los huevos, buscaron la harina.Nachdem sie die Eier geschlagen hatten, suchten sie das Mehl.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batiré	Yo batiré los huevos en un momento.Ich werde die Eier gleich schlagen.
tú	batirás	Tú batirás la nata después.Du wirst die Sahne danach schlagen.
él	batirá	Él batirá la mezcla antes de comer.Er wird die Masse vor dem Essen schlagen.
nosotros	batiremos	Nosotros batiremos la crema ahora.Wir werden die Creme jetzt schlagen.
vosotros	batiréis	Vosotros batiréis la salsa al final.Ihr werdet die Soße zum Schluss schlagen.
ellos	batirán	Ellos batirán los huevos para la cena.Sie werden die Eier für das Abendessen schlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré batido	Para entonces, yo habré batido ya los huevos.Bis dahin werde ich die Eier schon geschlagen haben.
tú	habrás batido	Para la tarde, tú habrás batido la nata.Bis zum Nachmittag wirst du die Sahne geschlagen haben.
él	habrá batido	Para entonces, él habrá batido la mezcla.Bis dahin wird er die Masse geschlagen haben.
nosotros	habremos batido	Para esa hora, nosotros habremos batido la crema.Bis zu dieser Zeit werden wir die Creme geschlagen haben.
vosotros	habréis batido	Para entonces, vosotros habréis batido la salsa.Bis dahin werdet ihr die Soße geschlagen haben.
ellos	habrán batido	Para mañana, ellos habrán batido los huevos.Bis morgen werden sie die Eier geschlagen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batiría	Yo batiría los huevos con más fuerza.Ich würde die Eier kräftiger schlagen.
tú	batirías	Tú batirías la nata con una máquina.Du würdest die Sahne mit einer Maschine schlagen.
él	batiría	Él batiría la mezcla otra vez.Er würde die Masse noch einmal schlagen.
nosotros	batiríamos	Nosotros batiríamos la crema más despacio.Wir würden die Creme langsamer schlagen.
vosotros	batiríais	Vosotros batiríais la salsa con menos sal.Ihr würdet die Soße mit weniger Salz schlagen.
ellos	batirían	Ellos batirían los huevos en otro bol.Sie würden die Eier in einer anderen Schüssel schlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría batido	Yo habría batido los huevos, pero faltó tiempo.Ich hätte die Eier geschlagen, aber die Zeit fehlte.
tú	habrías batido	Tú habrías batido la nata, pero no había azúcar.Du hättest die Sahne geschlagen, aber es gab keinen Zucker.
él	habría batido	Él habría batido la mezcla, pero llegó tarde.Er hätte die Masse geschlagen, aber er kam zu spät.
nosotros	habríamos batido	Nosotros habríamos batido la crema, pero faltaba leche.Wir hätten die Creme geschlagen, aber es fehlte Milch.
vosotros	habríais batido	Vosotros habríais batido la salsa, pero cambió la receta.Ihr hättet die Soße geschlagen, aber das Rezept änderte sich.
ellos	habrían batido	Ellos habrían batido los huevos, pero se cortó la luz.Sie hätten die Eier geschlagen, aber der Strom fiel aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	bata	Es bueno que yo bata los huevos ahora.Es ist gut, dass ich die Eier jetzt schlage.
tú	batas	Quieren que tú batas la nata con calma.Sie wollen, dass du die Sahne in Ruhe schlägst.
él	bata	Es posible que él bata la mezcla hoy.Es ist möglich, dass er die Masse heute schlägt.
nosotros	batamos	Es importante que nosotros batamos la crema bien.Es ist wichtig, dass wir die Creme gut schlagen.
vosotros	batáis	Dudan que vosotros batáis la salsa a tiempo.Sie zweifeln, dass ihr die Soße rechtzeitig schlagt.
ellos	batan	Ojalá ellos batan los huevos pronto.Hoffentlich schlagen sie die Eier bald.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya batido	Espero haya batido ya los huevos.Ich hoffe, dass ich die Eier schon geschlagen habe.
tú	hayas batido	Ojalá tú hayas batido la nata bien.Hoffentlich hast du die Sahne gut geschlagen.
él	haya batido	Dudo que él haya batido la mezcla todavía.Ich zweifle, dass er die Masse schon geschlagen hat.
nosotros	hayamos batido	Me alegra que nosotros hayamos batido la crema.Ich freue mich, dass wir die Creme geschlagen haben.
vosotros	hayáis batido	Es posible que vosotros hayáis batido la salsa ya.Es ist möglich, dass ihr die Soße schon geschlagen habt.
ellos	hayan batido	No creo que ellos hayan batido los huevos aún.Ich glaube nicht, dass sie die Eier schon geschlagen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batiera	Si yo batiera los huevos ahora, acabaría antes.Wenn ich die Eier jetzt schlüge, wäre ich früher fertig.
tú	batieras	Si tú batieras la nata, el postre estaría listo.Wenn du die Sahne schlügest, wäre der Nachtisch fertig.
él	batiera	Si él batiera la mezcla, podríamos hornear ya.Wenn er die Masse schlüge, könnten wir schon backen.
nosotros	batiéramos	Si nosotros batiéramos la crema, seguiríamos con la receta.Wenn wir die Creme schlügen, würden wir mit dem Rezept weitermachen.
vosotros	batierais	Si vosotros batierais la salsa, cenaríamos antes.Wenn ihr die Soße schlüget, würden wir früher zu Abend essen.
ellos	batieran	Si ellos batieran los huevos, ayudarían más.Wenn sie die Eier schlügen, würden sie mehr helfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera batido	Si yo hubiera batido los huevos, el pastel estaría listo.Wenn ich die Eier geschlagen hätte, wäre der Kuchen fertig.
tú	hubieras batido	Si tú hubieras batido la nata antes, ya comeríamos.Wenn du die Sahne früher geschlagen hättest, würden wir schon essen.
él	hubiera batido	Si él hubiera batido la mezcla, no habría retraso.Wenn er die Masse geschlagen hätte, gäbe es keine Verzögerung.
nosotros	hubiéramos batido	Si nosotros hubiéramos batido la crema, el postre saldría mejor.Wenn wir die Creme geschlagen hätten, würde der Nachtisch besser gelingen.
vosotros	hubierais batido	Si vosotros hubierais batido la salsa, no estaría tan espesa.Wenn ihr die Soße geschlagen hättet, wäre sie nicht so dick.
ellos	hubieran batido	Si ellos hubieran batido los huevos, ya podríamos hornear.Wenn sie die Eier geschlagen hätten, könnten wir schon backen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	batiere	Si yo batiere los huevos mañana, haré el pastel.Sollte ich die Eier morgen schlagen, mache ich den Kuchen.
tú	batieres	Cuando tú batieres la nata, seguiré con el postre.Sobald du die Sahne schlägst, mache ich mit dem Nachtisch weiter.
él	batiere	Si él batiere la mezcla, podremos empezar.Sollte er die Masse schlagen, können wir anfangen.
nosotros	batiéremos	Cuando nosotros batiéremos la crema, pondremos la fruta.Sobald wir die Creme schlagen, geben wir die Früchte dazu.
vosotros	batiereis	Si vosotros batiereis la salsa, cenaremos ya.Sollte ihr die Soße schlagen, essen wir gleich zu Abend.
ellos	batieren	Cuando ellos batieren los huevos, encenderán el horno.Sobald sie die Eier schlagen, schalten sie den Ofen an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere batido	Cuando yo hubiere batido ya los huevos, empezaré la masa.Sobald ich die Eier geschlagen habe, beginne ich mit dem Teig.
tú	hubieres batido	Cuando tú hubieres batido la nata, pondremos el pastel en la mesa.Sobald du die Sahne geschlagen hast, stellen wir den Kuchen auf den Tisch.
él	hubiere batido	Cuando él hubiere batido la mezcla, abrirá el horno.Sobald er die Masse geschlagen hat, öffnet er den Ofen.
nosotros	hubiéremos batido	Cuando nosotros hubiéremos batido la crema, decoraremos el postre.Sobald wir die Creme geschlagen haben, dekorieren wir den Nachtisch.
vosotros	hubiereis batido	Cuando vosotros hubiereis batido la salsa, serviremos la comida.Sobald ihr die Soße geschlagen habt, servieren wir das Essen.
ellos	hubieren batido	Cuando ellos hubieren batido los huevos, todo estará listo.Sobald sie die Eier geschlagen haben, ist alles bereit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	bate	bate los huevos primero.Schlage zuerst die Eier.
él	bata	bata la mezcla con calma.Er soll die Masse in Ruhe schlagen.
nosotros	batamos	batamos la crema ahora.Schlagen wir die Creme jetzt.
vosotros	batid	batid la salsa en este bol.Schlagt die Soße in dieser Schüssel.
ellos	batan	batan los huevos antes del azúcar.Sie sollen die Eier vor dem Zucker schlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no batas	No no batas los huevos tan rápido.Schlage die Eier nicht so schnell.
él	no bata	No no bata la mezcla todavía.Er soll die Masse noch nicht schlagen.
nosotros	no batamos	No no batamos la crema con prisa.Schlagen wir die Creme nicht in Eile.
vosotros	no batáis	No no batáis la salsa demasiado fuerte.Schlagt die Soße nicht zu kräftig.
ellos	no batan	No no batan los huevos ahora.Sie sollen die Eier jetzt nicht schlagen.

Konjugation von batir

Batir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

batir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „batir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben