Was bedeutet „atornillar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „atornillar“ bedeutet „schrauben / festschrauben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „atornillar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „atornillar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „atornillar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von atornillar: yo atornillo, tú atornillas, él/ella/usted atornilla, nosotros atornillamos, vosotros atornilláis, ellos/ellas/ustedes atornillan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „atornillar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von atornillar: yo atornillé, tú atornillaste, él/ella/usted atornilló, nosotros atornillamos, vosotros atornillasteis, ellos/ellas/ustedes atornillaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „atornillar“?

Pretérito Imperfecto von atornillar: yo atornillaba, tú atornillabas, él/ella/usted atornillaba, nosotros atornillábamos, vosotros atornillabais, ellos/ellas/ustedes atornillaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „atornillar“?

Subjuntivo Presente von atornillar: yo atornille, tú atornilles, él/ella/usted atornille, nosotros atornillemos, vosotros atornilléis, ellos/ellas/ustedes atornillen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „atornillar“?

Das Participio von atornillar lautet „atornillado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he atornillado, has atornillado oder ha atornillado.

Wie lautet das Gerundio von „atornillar“?

Das Gerundio von atornillar lautet „atornillando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está atornillando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von atornillar

atornillar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schrauben / festschrauben“. Im Presente: yo atornillo, tú atornillas, él/ella atornilla, nosotros atornillamos, vosotros atornilláis, ellos atornillan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2158-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: atornillar
Gerundio: atornillando
Bedeutung: schrauben / festschrauben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Atornillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	atornillar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	atornillando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar atornillando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillo	Yo atornillo el soporte del televisor a la pared.Ich schraube die Halterung des Fernsehers an die Wand.
tú	atornillas	Normalmente, tú atornillas la manija de la puerta del armario.Normalerweise schraubst du den Griff der Schranktür fest.
él	atornilla	Hoy, el técnico atornilla la tapa del enchufe en el pasillo.Heute schraubt der Techniker die Abdeckung der Steckdose im Flur an.
nosotros	atornillamos	A veces, nosotros atornillamos la estantería en el cuarto de los niños.Manchmal schrauben wir das Regal im Kinderzimmer fest.
vosotros	atornilláis	Ahora, vosotros atornilláis las ruedas de la maleta vieja.Jetzt schraubt ihr die Räder des alten Koffers an.
ellos	atornillan	Casi siempre, los obreros atornillan los tornillos del andamio.Fast immer schrauben die Arbeiter die Schrauben des Gerüsts fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he atornillado	Este año, yo he atornillado el toallero del baño nuevo.Dieses Jahr habe ich den Handtuchhalter im neuen Bad angeschraubt.
tú	has atornillado	Últimamente, tú has atornillado la pata floja del taburete.In letzter Zeit hast du das wacklige Bein des Hockers festgeschraubt.
él	ha atornillado	En estos meses, mi vecino ha atornillado la antena en el tejado.In diesen Monaten hat mein Nachbar die Antenne auf dem Dach angeschraubt.
nosotros	hemos atornillado	Hasta ahora, nosotros hemos atornillado los paneles de la valla del jardín.Bisher haben wir die Paneele des Gartenzauns angeschraubt.
vosotros	habéis atornillado	En lo que va de curso, vosotros habéis atornillado las bisagras de la ventana.In diesem Schuljahr habt ihr die Scharniere des Fensters festgeschraubt.
ellos	han atornillado	En este tiempo, los montadores han atornillado las luces del escenario.In dieser Zeit haben die Monteure die Lampen der Bühne angeschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillé	Ayer, yo atornillé el gancho para colgar la bici.Gestern schraubte ich den Haken zum Aufhängen des Fahrrads an.
tú	atornillaste	Hace un rato, tú atornillaste el pomo de la cómoda.Vor einer Weile schraubtest du den Knauf der Kommode fest.
él	atornilló	Esta mañana, el fontanero atornilló el grifo de la cocina.Heute Morgen schraubte der Klempner den Wasserhahn der Küche fest.
nosotros	atornillamos	Anoche, nosotros atornillamos la cuna del bebé.Gestern Abend schraubten wir das Babybett zusammen.
vosotros	atornillasteis	El sábado, vosotros atornillasteis la barra de la cortina.Am Samstag schraubtet ihr die Gardinenstange an.
ellos	atornillaron	Hace poco, los electricistas atornillaron la lámpara del comedor.Vor Kurzem schraubten die Elektriker die Lampe des Esszimmers an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillaba	Antes, yo atornillaba los juguetes de madera para mi hijo.Früher schraubte ich die Holzspielzeuge für meinen Sohn zusammen.
tú	atornillabas	Por entonces, tú atornillabas las placas de los buzones del bloque.Damals schraubtest du die Schilder der Briefkästen im Block an.
él	atornillaba	En esa época, el carpintero atornillaba las repisas de la tienda.In jener Zeit schraubte der Tischler die Borde des Ladens an.
nosotros	atornillábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros atornillábamos los muebles solos.Als wir dort wohnten, schraubten wir die Möbel selbst zusammen.
vosotros	atornillabais	Hace años, vosotros atornillabais las farolas del parque.Vor Jahren schraubtet ihr die Laternen des Parks fest.
ellos	atornillaban	En aquellos días, los mecánicos atornillaban las ruedas del coche.In jenen Tagen schraubten die Mechaniker die Räder des Autos fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había atornillado	Cuando llegaste, yo ya había atornillado el espejo del recibidor.Als du ankamst, hatte ich den Spiegel des Flurs schon angeschraubt.
tú	habías atornillado	Para entonces, tú ya habías atornillado el tirador del horno.Bis dahin hattest du den Griff des Backofens schon festgeschraubt.
él	había atornillado	Al volver, el albañil ya había atornillado la baranda de la escalera.Bei der Rückkehr hatte der Maurer das Geländer der Treppe schon angeschraubt.
nosotros	habíamos atornillado	Antes de la cena, nosotros ya habíamos atornillado las sillas plegables.Vor dem Abendessen hatten wir die Klappstühle schon zusammengeschraubt.
vosotros	habíais atornillado	Cuando llamaron, vosotros ya habíais atornillado el portabicicletas.Als sie anriefen, hattet ihr den Fahrradträger schon angeschraubt.
ellos	habían atornillado	Para ese momento, los técnicos ya habían atornillado los altavoces del salón.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Techniker die Lautsprecher des Saals schon angeschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube atornillado	Apenas yo hube atornillado la cerradura del cobertizo, empezó a llover.Kaum hatte ich das Schloss des Schuppens festgeschraubt, fing es an zu regnen.
tú	hubiste atornillado	En cuanto tú hubiste atornillado la matrícula del coche, salimos.Sobald du das Nummernschild des Autos angeschraubt hattest, fuhren wir los.
él	hubo atornillado	No bien el operario hubo atornillado la señal de tráfico, llegó el jefe.Kaum hatte der Arbeiter das Verkehrsschild festgeschraubt, kam der Chef.
nosotros	hubimos atornillado	Tan pronto como nosotros hubimos atornillado el banco del parque, descansamos.Sobald wir die Parkbank festgeschraubt hatten, ruhten wir uns aus.
vosotros	hubisteis atornillado	Apenas vosotros hubisteis atornillado el cabecero de la cama, lo probasteis.Kaum hattet ihr das Kopfteil des Bettes angeschraubt, probiertet ihr es aus.
ellos	hubieron atornillado	En cuanto los instaladores hubieron atornillado el cartel de la entrada, abrieron.Sobald die Monteure das Schild am Eingang angeschraubt hatten, öffneten sie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillaré	Mañana, yo atornillaré el perchero detrás de la puerta.Morgen schraube ich die Garderobe hinter die Tür.
tú	atornillarás	Dentro de poco, tú atornillarás el soporte del móvil en el coche.Bald schraubst du die Handyhalterung im Auto fest.
él	atornillará	Esta tarde, el jardinero atornillará la regadera al muro.Heute Nachmittag schraubt der Gärtner den Wasserhahn an die Mauer.
nosotros	atornillaremos	La semana que viene, nosotros atornillaremos el columpio en el patio.Nächste Woche schrauben wir die Schaukel im Hof fest.
vosotros	atornillaréis	Pronto, vosotros atornillaréis las placas solares al tejado.Bald schraubt ihr die Solarmodule auf das Dach.
ellos	atornillarán	Más adelante, los técnicos atornillarán las cámaras de seguridad.Später schrauben die Techniker die Sicherheitskameras an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré atornillado	Para entonces, yo ya habré atornillado el toldo del balcón.Bis dahin werde ich die Markise des Balkons schon angeschraubt haben.
tú	habrás atornillado	Antes del cierre, tú ya habrás atornillado la repisa de la cocina.Vor Ladenschluss wirst du das Bord der Küche schon angeschraubt haben.
él	habrá atornillado	Al final del día, el operario ya habrá atornillado el cuadro eléctrico.Am Ende des Tages wird der Arbeiter den Schaltkasten schon festgeschraubt haben.
nosotros	habremos atornillado	Para mañana, nosotros ya habremos atornillado el armario del baño.Bis morgen werden wir den Badezimmerschrank schon angeschraubt haben.
vosotros	habréis atornillado	Antes de iros, vosotros ya habréis atornillado las barandillas del puente.Bevor ihr geht, werdet ihr die Geländer der Brücke schon festgeschraubt haben.
ellos	habrán atornillado	Para esa hora, los montadores ya habrán atornillado la grada del gimnasio.Bis zu dieser Stunde werden die Monteure die Tribüne der Halle schon angeschraubt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillaría	En un caso así, yo atornillaría el extintor a la pared del garaje.In einem solchen Fall würde ich den Feuerlöscher an die Garagenwand schrauben.
tú	atornillarías	Con un poco más de tiempo, tú atornillarías el banco del taller.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Werkbank festschrauben.
él	atornillaría	En esa situación, el portero atornillaría el buzón nuevo.In dieser Situation würde der Hausmeister den neuen Briefkasten anschrauben.
nosotros	atornillaríamos	Con ese panorama, nosotros atornillaríamos la rampa para sillas de ruedas.Bei dieser Lage würden wir die Rampe für Rollstühle festschrauben.
vosotros	atornillaríais	Si fuera necesario, vosotros atornillaríais los pasamanos del local.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Handläufe des Lokals anschrauben.
ellos	atornillarían	En un día así, los obreros atornillarían las vigas del cobertizo.An einem solchen Tag würden die Arbeiter die Balken des Schuppens festschrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría atornillado	En otro momento, yo habría atornillado la placa del nombre en la puerta.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Namensschild an die Tür geschraubt.
tú	habrías atornillado	Con un poco más de margen, tú habrías atornillado el reloj de la cocina.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Küchenuhr angeschraubt.
él	habría atornillado	A esas alturas, el técnico habría atornillado el sensor de la alarma.Zu dem Zeitpunkt hätte der Techniker den Sensor der Alarmanlage angeschraubt.
nosotros	habríamos atornillado	Con ese giro, nosotros habríamos atornillado el espejo del gimnasio.Bei dieser Wendung hätten wir den Spiegel der Halle angeschraubt.
vosotros	habríais atornillado	Llegados ahí, vosotros habríais atornillado las luces de la terraza.An diesem Punkt hättet ihr die Lampen der Terrasse angeschraubt.
ellos	habrían atornillado	En ese punto, los carpinteros habrían atornillado los estantes de la biblioteca.An dieser Stelle hätten die Tischler die Regale der Bibliothek angeschraubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornille	Es mejor que yo atornille la cuna antes de que llegue el bebé.Es ist besser, dass ich das Babybett zusammenschraube, bevor das Baby kommt.
tú	atornilles	Hace falta que tú atornilles el respaldo del sofá.Es ist nötig, dass du die Rückenlehne des Sofas festschraubst.
él	atornille	Conviene que el técnico atornille el contador de la luz.Es ist ratsam, dass der Techniker den Stromzähler anschraubt.
nosotros	atornillemos	Importa que nosotros atornillemos la valla antes de la tormenta.Es ist wichtig, dass wir den Zaun vor dem Sturm festschrauben.
vosotros	atornilléis	Puede ser útil que vosotros atornilléis las baldas del garaje.Es kann nützlich sein, dass ihr die Borde der Garage anschraubt.
ellos	atornillen	Es posible que los obreros atornillen las planchas del andamio.Es ist möglich, dass die Arbeiter die Platten des Gerüsts festschrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillara	Si yo atornillara el portarrollos al azulejo, quedaría firme.Wenn ich den Rollenhalter an die Fliese schrauben würde, würde er fest sitzen.
tú	atornillaras	Si tú atornillaras la cornisa del cuadro, no se caería.Wenn du die Leiste des Bildes festschrauben würdest, würde es nicht fallen.
él	atornillara	Si el técnico atornillara el router al pasillo, mejoraría la señal.Wenn der Techniker den Router im Flur anschrauben würde, würde das Signal besser.
nosotros	atornilláramos	Si nosotros atornilláramos la red a los postes, aguantaría el viento.Wenn wir das Netz an die Pfosten schrauben würden, würde es dem Wind standhalten.
vosotros	atornillarais	Si vosotros atornillarais la repisa más alta, cabrían los libros.Wenn ihr das Bord höher schrauben würdet, würden die Bücher passen.
ellos	atornillaran	Si los obreros atornillaran la baranda hoy, terminarían la obra.Wenn die Arbeiter das Geländer heute anschrauben würden, würden sie den Bau beenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera atornillado	Si yo hubiera atornillado la alarma a tiempo, nada habría pasado.Wenn ich die Alarmanlage rechtzeitig angeschraubt hätte, wäre nichts passiert.
tú	hubieras atornillado	Si tú hubieras atornillado la rejilla de la ventana, no habría entrado el gato.Wenn du das Gitter des Fensters angeschraubt hättest, wäre die Katze nicht hereingekommen.
él	hubiera atornillado	Si el técnico hubiera atornillado el cable a la pared, no habría tropiezos.Wenn der Techniker das Kabel an die Wand geschraubt hätte, hätte es keine Stolperfallen gegeben.
nosotros	hubiéramos atornillado	Si nosotros hubiéramos atornillado la mesa al suelo, no se habría movido.Wenn wir den Tisch am Boden festgeschraubt hätten, hätte er sich nicht bewegt.
vosotros	hubierais atornillado	Si vosotros hubierais atornillado el banco al muelle, habría sido más seguro.Wenn ihr die Bank am Steg festgeschraubt hättet, wäre es sicherer gewesen.
ellos	hubieran atornillado	Si los montadores hubieran atornillado la grúa al suelo, habrían evitado el susto.Wenn die Monteure den Kran am Boden festgeschraubt hätten, hätten sie den Schreck vermieden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atornillare	Si yo atornillare el soporte del proyector, se verá la película.Wenn ich die Halterung des Projektors festschraube, wird der Film zu sehen sein.
tú	atornillares	Si tú atornillares el panel al techo, costará moverlo.Wenn du die Platte an die Decke schraubst, wird es schwer, sie zu bewegen.
él	atornillare	Si el técnico atornillare la caja al poste, durará años.Wenn der Techniker den Kasten an den Pfosten schraubt, wird er Jahre halten.
nosotros	atornilláremos	Si nosotros atornilláremos la pasarela al borde, será segura.Wenn wir den Steg an die Kante schrauben, wird er sicher sein.
vosotros	atornillareis	Si vosotros atornillareis la marquesina a la parada, dará sombra.Wenn ihr das Dach an die Haltestelle schraubt, wird es Schatten spenden.
ellos	atornillaren	Si los obreros atornillaren la escalera al muro, subiremos arriba.Wenn die Arbeiter die Leiter an die Mauer schrauben, werden wir hinaufsteigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya atornillado	Ojalá yo haya atornillado bien el soporte de la tele.Hoffentlich habe ich die Halterung des Fernsehers gut festgeschraubt.
tú	hayas atornillado	Puede que tú ya hayas atornillado la cerradura del trastero.Vielleicht hast du das Schloss des Abstellraums schon angeschraubt.
él	haya atornillado	Tal vez el fontanero haya atornillado la ducha de la planta alta.Vielleicht hat der Klempner die Dusche im Obergeschoss festgeschraubt.
nosotros	hayamos atornillado	Quizá nosotros ya hayamos atornillado las patas del banco.Vielleicht haben wir die Beine der Bank schon angeschraubt.
vosotros	hayáis atornillado	Es probable que vosotros hayáis atornillado el toldo del jardín.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Markise des Gartens angeschraubt habt.
ellos	hayan atornillado	Puede ser que los montadores ya hayan atornillado la pantalla del muro.Es kann sein, dass die Monteure den Bildschirm an der Wand schon angeschraubt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere atornillado	Cuando yo hubiere atornillado el aplique del pasillo, habrá más luz.Wenn ich die Wandleuchte im Flur angeschraubt habe, wird es heller sein.
tú	hubieres atornillado	En cuanto tú hubieres atornillado el candado a la verja, estará cerrado.Sobald du das Vorhängeschloss an das Gitter geschraubt hast, wird es verschlossen sein.
él	hubiere atornillado	Cuando el técnico hubiere atornillado el termostato, se notará el calor.Wenn der Techniker das Thermostat angeschraubt hat, wird man die Wärme spüren.
nosotros	hubiéremos atornillado	Si para entonces nosotros hubiéremos atornillado la barra al baño, será cómodo.Wenn wir bis dahin den Griff im Bad angeschraubt haben, wird es bequem sein.
vosotros	hubiereis atornillado	Cuando vosotros hubiereis atornillado el letrero a la fachada, se verá de lejos.Wenn ihr das Schild an die Fassade geschraubt habt, wird man es von Weitem sehen.
ellos	hubieren atornillado	En cuanto los obreros hubieren atornillado la viga al muro, quedará firme.Sobald die Arbeiter den Balken an die Mauer geschraubt haben, wird er fest sitzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	atornilla	atornilla la balda encima del fregadero.Schraube das Bord über die Spüle.
él	atornille	Que el técnico atornille la cámara junto a la puerta.Der Techniker soll die Kamera neben die Tür schrauben.
nosotros	atornillemos	atornillemos el espejo en el cuarto de baño.Lasst uns den Spiegel im Badezimmer anschrauben.
vosotros	atornillad	atornillad la barra de toallas en la pared.Schraubt die Handtuchstange an die Wand.
ellos	atornillen	Que los obreros atornillen la barandilla del balcón.Die Arbeiter sollen das Geländer des Balkons festschrauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no atornilles	No no atornilles todavía la lámpara del techo.Schraube die Deckenlampe noch nicht an.
él	no atornille	Que el técnico no no atornille el cable cerca del enchufe.Der Techniker soll das Kabel nicht in die Nähe der Steckdose schrauben.
nosotros	no atornillemos	No no atornillemos aún el armario a la pared.Lasst uns den Schrank noch nicht an die Wand schrauben.
vosotros	no atornilléis	No no atornilléis la repisa tan arriba.Schraubt das Bord nicht so hoch.
ellos	no atornillen	Que los obreros no no atornillen la viga sin medir.Die Arbeiter sollen den Balken nicht ohne Messen festschrauben.

Konjugation von atornillar

Atornillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

atornillar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „atornillar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben