Was bedeutet „atarugarse“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „atarugarse“ bedeutet „sich verhaspeln / stocken“. Es ist ein unregelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „atarugarse“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „atarugarse“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „atarugarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von atarugarse: yo me atarugo, tú te atarugas, él/ella/usted se ataruga, nosotros nos atarugamos, vosotros os atarugáis, ellos/ellas/ustedes se atarugan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „atarugarse“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von atarugarse: yo me atarugué, tú te atarugaste, él/ella/usted se atarugó, nosotros nos atarugamos, vosotros os atarugasteis, ellos/ellas/ustedes se atarugaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „atarugarse“?

Pretérito Imperfecto von atarugarse: yo me atarugaba, tú te atarugabas, él/ella/usted se atarugaba, nosotros nos atarugábamos, vosotros os atarugabais, ellos/ellas/ustedes se atarugaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „atarugarse“?

Subjuntivo Presente von atarugarse: yo me atarugue, tú te atarugues, él/ella/usted se atarugue, nosotros nos ataruguemos, vosotros os ataruguéis, ellos/ellas/ustedes se ataruguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „atarugarse“?

Das Participio von atarugarse lautet „atarugado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he atarugado, has atarugado oder ha atarugado.

Wie lautet das Gerundio von „atarugarse“?

Das Gerundio von atarugarse lautet „atarugándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está atarugándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von atarugarse

atarugarse ist ein unregelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „sich verhaspeln / stocken“. Im Presente: yo me atarugo, tú te atarugas, él/ella se ataruga, nosotros nos atarugamos, vosotros os atarugáis, ellos se atarugan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2323Unregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: atarugarse
Gerundio: atarugándose
Bedeutung: sich verhaspeln / stocken
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Atarugarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	atarugarse	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	atarugándose	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar atarugándose.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugo	Yo me atarugo al presentar el proyecto ante el jefe.Ich verhaspele mich, wenn ich dem Chef das Projekt vorstelle.
tú	te atarugas	Normalmente, tú te atarugas cuando suena el teléfono de improviso.Normalerweise gerätst du ins Stocken, wenn das Telefon plötzlich klingelt.
él	se ataruga	Hoy, el camarero nuevo se ataruga al recitar la lista de postres.Heute verhaspelt sich der neue Kellner beim Aufzählen der Nachtische.
nosotros	nos atarugamos	A veces, nosotros nos atarugamos al pedir indicaciones en otro idioma.Manchmal geraten wir ins Stocken, wenn wir auf Fremd nach dem Weg fragen.
vosotros	os atarugáis	Ahora, vosotros os atarugáis al leer el poema en voz alta.Jetzt verhaspelt ihr euch beim lauten Vorlesen des Gedichts.
ellos	se atarugan	Casi siempre, los novatos se atarugan durante la primera llamada de ventas.Fast immer geraten die Neulinge beim ersten Verkaufsanruf ins Stocken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me he atarugado	Este año, yo me he atarugado varias veces en las reuniones grandes.Dieses Jahr habe ich mich in den großen Sitzungen mehrmals verhaspelt.
tú	te has atarugado	Últimamente, tú te has atarugado al contar el chiste en la cena.In letzter Zeit bist du beim Erzählen des Witzes beim Essen ins Stocken geraten.
él	se ha atarugado	En estos meses, mi hermano se ha atarugado en cada entrevista de trabajo.In diesen Monaten hat sich mein Bruder in jedem Vorstellungsgespräch verhaspelt.
nosotros	nos hemos atarugado	Hasta ahora, nosotros nos hemos atarugado al brindar delante de los invitados.Bis jetzt sind wir beim Anstoßen vor den Gästen ins Stocken geraten.
vosotros	os habéis atarugado	En lo que va de curso, vosotros os habéis atarugado al exponer el trabajo final.In diesem Semester habt ihr euch beim Vortrag der Abschlussarbeit verhaspelt.
ellos	se han atarugado	En este tiempo, los actores se han atarugado en los ensayos sin guion.In dieser Zeit sind die Schauspieler bei den Proben ohne Skript ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugué	Ayer, yo me atarugué al dar el discurso de la boda.Gestern habe ich mich bei der Hochzeitsrede verhaspelt.
tú	te atarugaste	Hace un rato, tú te atarugaste al deletrear tu apellido por teléfono.Vorhin bist du beim Buchstabieren deines Nachnamens am Telefon ins Stocken geraten.
él	se atarugó	Esta mañana, el profesor se atarugó al explicar la fórmula nueva.Heute Morgen hat sich der Lehrer beim Erklären der neuen Formel verhaspelt.
nosotros	nos atarugamos	Anoche, nosotros nos atarugamos al cantar la canción en el karaoke.Gestern Abend sind wir beim Singen des Lieds im Karaoke ins Stocken geraten.
vosotros	os atarugasteis	El sábado, vosotros os atarugasteis al presentar a los recién llegados.Am Samstag habt ihr euch beim Vorstellen der Neuankömmlinge verhaspelt.
ellos	se atarugaron	Hace poco, los guías se atarugaron al describir la ruta a los turistas.Vor Kurzem sind die Reiseführer beim Beschreiben der Route ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugaba	Antes, yo me atarugaba siempre que tenía que hablar por megafonía.Früher verhaspelte ich mich immer, wenn ich über Lautsprecher sprechen musste.
tú	te atarugabas	Por entonces, tú te atarugabas cada vez que te tocaba leer en clase.Damals gerietst du jedes Mal ins Stocken, wenn du in der Klasse vorlesen musstest.
él	se atarugaba	En esa época, el vendedor se atarugaba al recomendar el producto caro.In jener Zeit verhaspelte sich der Verkäufer beim Empfehlen des teuren Produkts.
nosotros	nos atarugábamos	Cuando éramos tímidos, nosotros nos atarugábamos ante cualquier cámara.Als wir schüchtern waren, gerieten wir vor jeder Kamera ins Stocken.
vosotros	os atarugabais	Hace años, vosotros os atarugabais al saludar a los clientes importantes.Vor Jahren verhaspeltet ihr euch beim Begrüßen der wichtigen Kunden.
ellos	se atarugaban	En aquellos días, los becarios se atarugaban al atender el mostrador solos.In jenen Tagen gerieten die Praktikanten am Tresen allein ins Stocken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me había atarugado	Cuando llegaste, yo ya me había atarugado al anunciar a los premiados.Als du kamst, hatte ich mich beim Verkünden der Preisträger schon verhaspelt.
tú	te habías atarugado	Para entonces, tú ya te habías atarugado al pedir la palabra en la asamblea.Bis dahin warst du beim Wortmelden in der Versammlung schon ins Stocken geraten.
él	se había atarugado	Al volver, el locutor ya se había atarugado al leer las noticias en directo.Als wir zurückkamen, hatte sich der Sprecher beim Lesen der Live-Nachrichten schon verhaspelt.
nosotros	nos habíamos atarugado	Antes de hablarlo, nosotros ya nos habíamos atarugado al narrar el incidente a la policía.Bevor wir es besprachen, waren wir beim Schildern des Vorfalls schon ins Stocken geraten.
vosotros	os habíais atarugado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya os habíais atarugado al recitar los datos de memoria.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr euch beim Aufsagen der Zahlen schon verhaspelt.
ellos	se habían atarugado	Para ese momento, los concursantes ya se habían atarugado al responder la pregunta final.Zu diesem Zeitpunkt waren die Kandidaten bei der letzten Frage schon ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hube atarugado	Apenas yo me hube atarugado al presentar la queja en voz alta, todo se calmó.Kaum hatte ich mich beim lauten Vortragen der Beschwerde verhaspelt, wurde alles ruhiger.
tú	te hubiste atarugado	En cuanto tú te hubiste atarugado al dar las gracias en el escenario, se notó.Sobald du beim Danken auf der Bühne ins Stocken geraten warst, fiel es auf.
él	se hubo atarugado	No bien el guía se hubo atarugado al contar la leyenda del castillo, sonó un trueno.Kaum hatte sich der Führer beim Erzählen der Schlosslegende verhaspelt, krachte ein Donner.
nosotros	nos hubimos atarugado	Tan pronto como nosotros nos hubimos atarugado al pedir el menú en francés, todo se aclaró.Sobald wir beim Bestellen auf Französisch ins Stocken geraten waren, klärte sich alles.
vosotros	os hubisteis atarugado	Apenas vosotros os hubisteis atarugado al recibir el premio, la sala se animó.Kaum hattet ihr euch bei der Preisübergabe verhaspelt, machte sich der Saal munter.
ellos	se hubieron atarugado	En cuanto los aspirantes se hubieron atarugado ante el tribunal, el clima cambió.Sobald die Bewerber vor der Kommission ins Stocken geraten waren, sprang die Stimmung um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugaré	Mañana, yo me atarugaré al presentar las cifras del trimestre.Morgen werde ich mich beim Vorstellen der Quartalszahlen verhaspeln.
tú	te atarugarás	Dentro de poco, tú te atarugarás al pronunciar el brindis del aniversario.Bald wirst du beim Jubiläumstoast ins Stocken geraten.
él	se atarugará	Esta tarde, el moderador se atarugará al presentar a los ponentes.Heute Nachmittag wird sich der Moderator beim Vorstellen der Redner verhaspeln.
nosotros	nos atarugaremos	La semana que viene, nosotros nos atarugaremos al explicar el plan a los socios.Nächste Woche werden wir beim Erklären des Plans vor den Partnern ins Stocken geraten.
vosotros	os atarugaréis	Pronto, vosotros os atarugaréis al defender el proyecto ante el comité.Bald werdet ihr euch beim Verteidigen des Projekts vor dem Ausschuss verhaspeln.
ellos	se atarugarán	Más adelante, los candidatos se atarugarán al improvisar la respuesta.Später werden die Kandidaten beim Improvisieren der Antwort ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habré atarugado	Para entonces, yo ya me habré atarugado al leer el informe en la junta.Bis dahin werde ich mich beim Vorlesen des Berichts im Vorstand schon verhaspelt haben.
tú	te habrás atarugado	Antes del cierre, tú ya te habrás atarugado al cerrar el acto con unas palabras.Vor dem Schluss wirst du beim Abschlusswort schon ins Stocken geraten sein.
él	se habrá atarugado	Al final del día, el aprendiz ya se habrá atarugado al atender la centralita.Am Ende des Tages wird sich der Lehrling an der Telefonzentrale schon verhaspelt haben.
nosotros	nos habremos atarugado	Para mañana, nosotros ya nos habremos atarugado al ensayar la presentación del estand.Bis morgen werden wir beim Proben der Standpräsentation schon ins Stocken geraten sein.
vosotros	os habréis atarugado	Antes de iros, vosotros ya os habréis atarugado al despediros desde la tarima.Bevor ihr geht, werdet ihr euch beim Abschied vom Podest schon verhaspelt haben.
ellos	se habrán atarugado	Para esa hora, los oradores ya se habrán atarugado al abrir el congreso.Bis dahin werden die Redner bei der Eröffnung des Kongresses schon ins Stocken geraten sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugaría	En un caso así, yo me atarugaría al improvisar una respuesta delicada.In so einem Fall würde ich mich beim Improvisieren einer heiklen Antwort verhaspeln.
tú	te atarugarías	Con un poco más de presión, tú te atarugarías al hablar ante la prensa.Mit etwas mehr Druck würdest du vor der Presse ins Stocken geraten.
él	se atarugaría	En esa situación, el ponente se atarugaría al perder el hilo del discurso.In dieser Situation würde sich der Redner beim Verlieren des Fadens verhaspeln.
nosotros	nos atarugaríamos	Con ese panorama, nosotros nos atarugaríamos al negociar sin notas.Bei dieser Lage würden wir beim Verhandeln ohne Notizen ins Stocken geraten.
vosotros	os atarugaríais	Llegado el caso, vosotros os atarugaríais al traducir en directo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr beim Dolmetschen live ins Stocken geraten.
ellos	se atarugarían	En un día así, los presentadores se atarugarían al leer el teleprónter veloz.An so einem Tag würden sich die Moderatoren beim schnellen Teleprompter verhaspeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habría atarugado	En otro momento, yo me habría atarugado al recibir tantas preguntas a la vez.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mich bei so vielen Fragen auf einmal verhaspelt.
tú	te habrías atarugado	Con un poco más de calma, tú te habrías atarugado al presentar tu candidatura.Mit etwas mehr Ruhe wärst du beim Vorstellen deiner Bewerbung ins Stocken geraten.
él	se habría atarugado	A esas alturas, el alcalde se habría atarugado al anunciar la mala noticia.Zu diesem Zeitpunkt hätte sich der Bürgermeister beim Verkünden der schlechten Nachricht verhaspelt.
nosotros	nos habríamos atarugado	Con ese giro, nosotros nos habríamos atarugado al exponer el balance anual.Mit dieser Wendung wären wir beim Vortrag der Jahresbilanz ins Stocken geraten.
vosotros	os habríais atarugado	Llegados ahí, vosotros os habríais atarugado al responder a los periodistas.An diesem Punkt hättet ihr euch beim Antworten auf die Journalisten verhaspelt.
ellos	se habrían atarugado	En ese punto, los testigos se habrían atarugado al declarar ante el juez.An dieser Stelle wären die Zeugen bei der Aussage vor dem Richter ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugue	Es mejor que yo no me atarugue al pedir el aumento al jefe.Es ist besser, dass ich mich beim Bitten um die Gehaltserhöhung nicht verhaspele.
tú	te atarugues	Hace falta que tú no te atarugues al presentar el examen oral.Es ist nötig, dass du bei der mündlichen Prüfung nicht ins Stocken gerätst.
él	se atarugue	Conviene que el guía no se atarugue al explicar la salida de emergencia.Es ist ratsam, dass sich der Führer beim Erklären des Notausgangs nicht verhaspelt.
nosotros	nos ataruguemos	Importa que nosotros no nos ataruguemos al recibir a la delegación.Es ist wichtig, dass wir beim Empfang der Delegation nicht ins Stocken geraten.
vosotros	os ataruguéis	Puede ser útil que vosotros no os ataruguéis al cerrar la presentación.Es kann nützlich sein, dass ihr euch beim Schluss der Präsentation nicht verhaspelt.
ellos	se ataruguen	Es posible que los nuevos se ataruguen al hablar con el cliente difícil.Es ist möglich, dass die Neuen beim Gespräch mit dem schwierigen Kunden ins Stocken geraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me haya atarugado	Ojalá yo no me haya atarugado al pronunciar el agradecimiento final.Hoffentlich habe ich mich beim Schlussdank nicht verhaspelt.
tú	te hayas atarugado	Puede que tú ya te hayas atarugado al narrar tu viaje en la radio.Vielleicht bist du beim Erzählen deiner Reise im Radio schon ins Stocken geraten.
él	se haya atarugado	Tal vez el conferenciante se haya atarugado al saltar entre temas.Vielleicht hat sich der Vortragende beim Springen zwischen den Themen verhaspelt.
nosotros	nos hayamos atarugado	Quizá nosotros ya nos hayamos atarugado al recitar las normas a los visitantes.Vielleicht sind wir beim Aufsagen der Regeln vor den Besuchern schon ins Stocken geraten.
vosotros	os hayáis atarugado	Es probable que vosotros os hayáis atarugado al improvisar el cierre del acto.Es ist wahrscheinlich, dass ihr euch beim spontanen Schluss verhaspelt habt.
ellos	se hayan atarugado	Puede ser que los ponentes ya se hayan atarugado al responder en otro idioma.Es kann sein, dass die Redner beim Antworten in einer Fremdsprache schon ins Stocken geraten sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugara	Si yo me atarugara al pedir el café en alemán, se notaría enseguida.Wenn ich mich beim Kaffeebestellen auf Deutsch verhaspeln würde, würde man es sofort merken.
tú	te atarugaras	Si tú te atarugaras al recitar los versos, costaría disimularlo.Wenn du beim Aufsagen der Verse ins Stocken geraten würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	se atarugara	Si el ponente se atarugara al abrir la mesa redonda, daría que hablar.Wenn sich der Redner beim Eröffnen der Runde verhaspeln würde, würde es Gerede geben.
nosotros	nos atarugáramos	Si nosotros nos atarugáramos al presentar el coro, todo sonaría raro.Wenn wir uns beim Ansagen des Chors verhaspeln würden, würde alles seltsam klingen.
vosotros	os atarugarais	Si vosotros os atarugarais al guiar la visita, el grupo se confundiría.Wenn ihr beim Führen der Tour ins Stocken geraten würdet, würde sich die Gruppe verwirren lassen.
ellos	se atarugaran	Si los actores se atarugaran en la escena clave, el público lo notaría.Wenn die Schauspieler in der Schlüsselszene ins Stocken geraten würden, würde das Publikum es bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiera atarugado	Si yo me hubiera atarugado al dar el pésame, aún me daría vergüenza.Wenn ich mich beim Beileid verhaspelt hätte, wäre es mir noch peinlich.
tú	te hubieras atarugado	Si tú te hubieras atarugado al aceptar el premio, eso habría dejado huella.Wenn du bei der Preisannahme ins Stocken geraten wärst, hätte das Spuren hinterlassen.
él	se hubiera atarugado	Si el orador se hubiera atarugado al pedir silencio, todavía se comentaría.Wenn sich der Redner beim Bitten um Ruhe verhaspelt hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	nos hubiéramos atarugado	Si nosotros nos hubiéramos atarugado al presentar el plato estrella, la cena habría cambiado.Wenn wir uns beim Ankündigen des Hauptgerichts verhaspelt hätten, wäre das Essen anders verlaufen.
vosotros	os hubierais atarugado	Si vosotros os hubierais atarugado al recibir a la prensa, se habría notado antes.Wenn ihr beim Empfang der Presse ins Stocken geraten wärt, hätte man es früher gemerkt.
ellos	se hubieran atarugado	Si los guías se hubieran atarugado al narrar la historia, nada habría quedado igual.Wenn die Führer beim Erzählen der Geschichte ins Stocken geraten wären, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me atarugare	Si yo me atarugare al saludar a los invitados, se notará enseguida.Wenn ich mich beim Begrüßen der Gäste verhaspele, fällt es sofort auf.
tú	te atarugares	Si tú te atarugares al presentar el balance, costará ignorarlo.Wenn du beim Vorstellen der Bilanz ins Stocken gerätst, merkt man es gleich.
él	se atarugare	Si el moderador se atarugare al dar paso al ponente, lo verá la sala.Wenn sich der Moderator beim Übergeben an den Redner verhaspelt, sieht es der ganze Saal.
nosotros	nos atarugáremos	Si nosotros nos atarugáremos al exponer la propuesta, todo irá distinto.Wenn wir beim Vortrag des Vorschlags ins Stocken geraten, wird es offensichtlich.
vosotros	os atarugareis	Si vosotros os atarugareis al abrir la velada, el ambiente cambiará.Wenn ihr euch bei der Eröffnung des Abends verhaspelt, kommt alles anders.
ellos	se atarugaren	Si los aspirantes se atarugaren ante el comité, la escena será otra.Wenn die Bewerber vor dem Ausschuss ins Stocken geraten, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiere atarugado	Cuando yo me hubiere atarugado al dar el informe oral, ya se notará.Wenn ich mich beim mündlichen Bericht verhaspelt habe, läuft alles anders.
tú	te hubieres atarugado	En cuanto tú te hubieres atarugado al recitar la lista, será difícil no verlo.Sobald du beim Aufsagen der Liste ins Stocken geraten bist, sieht es jeder.
él	se hubiere atarugado	Cuando el guía se hubiere atarugado al describir la ruta, se verá de inmediato.Wenn sich der Führer beim Beschreiben der Route verhaspelt hat, wird es offensichtlich.
nosotros	nos hubiéremos atarugado	Si para entonces nosotros nos hubiéremos atarugado al presentar la obra, todo irá de otro modo.Wenn wir bis dahin beim Ankündigen des Stücks ins Stocken geraten sind, kommt alles anders.
vosotros	os hubiereis atarugado	Cuando vosotros os hubiereis atarugado al cerrar el turno de preguntas, sonará distinto.Wenn ihr euch beim Beenden der Fragerunde verhaspelt habt, merkt man es gleich.
ellos	se hubieren atarugado	En cuanto los ponentes se hubieren atarugado ante el jurado, el cambio quedará claro.Sobald die Redner vor der Jury ins Stocken geraten sind, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	atarúgate	atarúgate menos cuando hables ante la cámara.Gerate weniger ins Stocken, wenn du vor der Kamera sprichst.
él	atarúguese	Que el aprendiz atarúguese lo menos posible al atender al público.Der Lehrling soll sich beim Bedienen des Publikums möglichst wenig verhaspeln.
nosotros	ataruguémonos	ataruguémonos con calma si nos pierde el guion en directo.Geraten wir ruhig ins Stocken, falls uns das Skript live entgleitet.
vosotros	atarugaos	atarugaos sin miedo al practicar el discurso en grupo.Verhaspelt euch ohne Angst, wenn ihr die Rede gemeinsam übt.
ellos	atarúguense	Que los novatos atarúguense en los ensayos y no en el estreno.Die Neulinge sollen bei den Proben ins Stocken geraten und nicht bei der Premiere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no te atarugues	No no te atarugues al leer las instrucciones a los visitantes.Gerate nicht ins Stocken, wenn du den Besuchern die Anweisungen vorliest.
él	no se atarugue	Que el portero no no se atarugue al anunciar a los invitados.Der Portier soll sich beim Ankündigen der Gäste nicht verhaspeln.
nosotros	no nos ataruguemos	No no nos ataruguemos al presentar el proyecto ante los inversores.Geraten wir beim Vorstellen des Projekts vor den Investoren nicht ins Stocken.
vosotros	no os ataruguéis	No no os ataruguéis al recitar el reglamento en la asamblea.Verhaspelt euch nicht beim Aufsagen der Ordnung in der Versammlung.
ellos	no se ataruguen	Que los guías no no se ataruguen al contar la historia del museo.Die Führer sollen beim Erzählen der Museumsgeschichte nicht ins Stocken geraten.

Konjugation von atarugarse

Atarugarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

atarugarse üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „atarugarse“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben