Was bedeutet „apuntar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „apuntar“ bedeutet „zeigen / notieren / anmelden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „apuntar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „apuntar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „apuntar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von apuntar: yo apunto, tú apuntas, él/ella/usted apunta, nosotros apuntamos, vosotros apuntáis, ellos/ellas/ustedes apuntan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „apuntar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von apuntar: yo apunté, tú apuntaste, él/ella/usted apuntó, nosotros apuntamos, vosotros apuntasteis, ellos/ellas/ustedes apuntaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „apuntar“?

Pretérito Imperfecto von apuntar: yo apuntaba, tú apuntabas, él/ella/usted apuntaba, nosotros apuntábamos, vosotros apuntabais, ellos/ellas/ustedes apuntaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „apuntar“?

Subjuntivo Presente von apuntar: yo apunte, tú apuntes, él/ella/usted apunte, nosotros apuntemos, vosotros apuntéis, ellos/ellas/ustedes apunten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „apuntar“?

Das Participio von apuntar lautet „apuntado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he apuntado, has apuntado oder ha apuntado.

Wie lautet das Gerundio von „apuntar“?

Das Gerundio von apuntar lautet „apuntando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está apuntando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von apuntar

apuntar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zeigen / notieren / anmelden“. Im Presente: yo apunto, tú apuntas, él/ella apunta, nosotros apuntamos, vosotros apuntáis, ellos apuntan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #260-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: apuntar
Gerundio: apuntando
Bedeutung: zeigen / notieren / anmelden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Apuntar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	apuntar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	apuntando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar apuntando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apunto	Cada mañana yo apunto la lista de la compra en la nevera.Jeden Morgen notiere ich die Einkaufsliste am Kühlschrank.
tú	apuntas	Tú siempre apuntas los cumpleaños en el calendario.Du trägst immer die Geburtstage in den Kalender ein.
él	apunta	El guía apunta hacia la montaña más alta.Der Reiseführer zeigt auf den höchsten Berg.
nosotros	apuntamos	Hoy nosotros apuntamos a los niños al club de natación.Heute melden wir die Kinder im Schwimmverein an.
vosotros	apuntáis	Vosotros apuntáis los gastos del viaje en una libreta.Ihr notiert die Reisekosten in einem Notizbuch.
ellos	apuntan	Los alumnos apuntan los deberes en la agenda.Die Schüler schreiben die Hausaufgaben ins Hausaufgabenheft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he apuntado	Esta semana yo he apuntado todas mis citas en el móvil.Diese Woche habe ich alle meine Termine im Handy eingetragen.
tú	has apuntado	Hoy tú has apuntado la hora del tren en tu mano.Heute hast du die Zugzeit auf deine Hand geschrieben.
él	ha apuntado	Esta mañana el profesor ha apuntado las faltas en el cuaderno.Heute Morgen hat der Lehrer die Fehlzeiten ins Heft eingetragen.
nosotros	hemos apuntado	Este año nosotros hemos apuntado a la abuela al coro del barrio.Dieses Jahr haben wir Oma beim Chor im Viertel angemeldet.
vosotros	habéis apuntado	Hoy vosotros habéis apuntado al pájaro raro en el árbol.Heute habt ihr auf den seltenen Vogel im Baum gezeigt.
ellos	han apuntado	Esta tarde los turistas han apuntado la dirección del hotel.Heute Nachmittag haben die Touristen die Hoteladresse notiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apunté	Ayer yo apunté el número del taxista en una servilleta.Gestern notierte ich die Nummer des Taxifahrers auf einer Serviette.
tú	apuntaste	El lunes tú apuntaste a tu hija a clases de piano.Am Montag meldetest du deine Tochter zum Klavierunterricht an.
él	apuntó	Anoche el niño apuntó a la luna llena desde el balcón.Gestern Abend zeigte das Kind vom Balkon auf den Vollmond.
nosotros	apuntamos	El sábado nosotros apuntamos las medidas del sofá nuevo.Am Samstag notierten wir die Maße des neuen Sofas.
vosotros	apuntasteis	La semana pasada vosotros apuntasteis al equipo en el torneo.Letzte Woche meldetet ihr die Mannschaft für das Turnier an.
ellos	apuntaron	En la reunión los jefes apuntaron tres quejas de clientes.In der Besprechung notierten die Chefs drei Kundenbeschwerden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuntaba	De niño yo apuntaba los goles de cada partido.Als Kind schrieb ich die Tore jedes Spiels auf.
tú	apuntabas	Antes tú apuntabas las recetas de tu abuela.Früher schriebst du die Rezepte deiner Oma auf.
él	apuntaba	Mi padre siempre apuntaba el precio de la gasolina.Mein Vater notierte immer den Benzinpreis.
nosotros	apuntábamos	Cada verano nosotros apuntábamos a mi hermano al campamento.Jeden Sommer meldeten wir meinen Bruder im Ferienlager an.
vosotros	apuntabais	En clase vosotros apuntabais a la pizarra sin levantar la mano.Im Unterricht zeigtet ihr auf die Tafel, ohne euch zu melden.
ellos	apuntaban	Los vecinos apuntaban las horas de la lectura del contador.Die Nachbarn notierten die Zeiten der Zählerablesung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había apuntado	Antes de la tormenta yo ya había apuntado el teléfono del fontanero.Vor dem Gewitter hatte ich schon die Nummer des Klempners notiert.
tú	habías apuntado	Cuando llegué, tú ya habías apuntado a los gemelos al taller de pintura.Als ich ankam, hattest du die Zwillinge schon zum Malkurs angemeldet.
él	había apuntado	Antes del examen el alumno ya había apuntado las fórmulas en una tarjeta.Vor der Prüfung hatte der Schüler die Formeln schon auf eine Karte geschrieben.
nosotros	habíamos apuntado	Esa noche nosotros ya habíamos apuntado el resultado del partido.An jenem Abend hatten wir das Spielergebnis schon notiert.
vosotros	habíais apuntado	Aquel día vosotros ya habíais apuntado hacia la salida de emergencia.An jenem Tag hattet ihr schon auf den Notausgang gezeigt.
ellos	habían apuntado	Antes de la boda los novios ya habían apuntado los regalos recibidos.Vor der Hochzeit hatten die Brautleute die Geschenke schon notiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube apuntado	Cuando yo hube apuntado la matrícula, llamé a la grúa.Als ich das Kennzeichen notiert hatte, rief ich den Abschleppdienst.
tú	hubiste apuntado	Apenas tú hubiste apuntado al actor famoso, la gente se acercó.Kaum hattest du auf den berühmten Schauspieler gezeigt, kamen die Leute näher.
él	hubo apuntado	En cuanto el cocinero hubo apuntado el menú, se encendió el horno.Sobald der Koch das Menü notiert hatte, sprang der Ofen an.
nosotros	hubimos apuntado	Una vez que nosotros hubimos apuntado al perro en la clínica, esperamos.Nachdem wir den Hund in der Tierklinik angemeldet hatten, warteten wir.
vosotros	hubisteis apuntado	Después de que vosotros hubisteis apuntado la avería, el técnico salió.Nachdem ihr die Panne notiert hattet, machte sich der Techniker auf.
ellos	hubieron apuntado	Cuando los alumnos hubieron apuntado los resultados, la duda desapareció.Als die Schüler die Ergebnisse notiert hatten, war der Zweifel weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuntaré	Mañana yo apuntaré mi nombre en el curso de cocina.Morgen werde ich meinen Namen für den Kochkurs eintragen.
tú	apuntarás	Pronto tú apuntarás a tu perro a la escuela canina.Bald wirst du deinen Hund in der Hundeschule anmelden.
él	apuntará	Esta tarde el médico apuntará la dosis en la receta.Heute Nachmittag wird der Arzt die Dosis auf das Rezept schreiben.
nosotros	apuntaremos	El próximo mes nosotros apuntaremos cada gasto de la casa.Nächsten Monat werden wir jede Ausgabe im Haushalt notieren.
vosotros	apuntaréis	En la excursión vosotros apuntaréis hacia el lago con el palo.Auf dem Ausflug werdet ihr mit dem Stock auf den See zeigen.
ellos	apuntarán	Mañana los camareros apuntarán los pedidos en la tableta.Morgen werden die Kellner die Bestellungen ins Tablet eintragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré apuntado	Para el viernes yo habré apuntado a mi sobrino al torneo de ajedrez.Bis Freitag werde ich meinen Neffen zum Schachturnier angemeldet haben.
tú	habrás apuntado	Antes de la cena tú habrás apuntado los ingredientes que faltan.Vor dem Abendessen wirst du die fehlenden Zutaten notiert haben.
él	habrá apuntado	A las diez el vigilante habrá apuntado a todos los visitantes.Um zehn wird der Wachmann alle Besucher eingetragen haben.
nosotros	habremos apuntado	Para junio nosotros habremos apuntado los kilómetros de cada ruta.Bis Juni werden wir die Kilometer jeder Route notiert haben.
vosotros	habréis apuntado	Para mediodía vosotros habréis apuntado las notas del concierto.Bis Mittag werdet ihr die Noten für das Konzert aufgeschrieben haben.
ellos	habrán apuntado	Al final del día los niños habrán apuntado a cada estrella del cielo.Am Ende des Tages werden die Kinder auf jeden Stern gezeigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuntaría	En tu lugar yo apuntaría la contraseña en un papel seguro.An deiner Stelle würde ich das Passwort auf einem sicheren Zettel notieren.
tú	apuntarías	Con más tiempo tú apuntarías a tu madre al gimnasio.Mit mehr Zeit würdest du deine Mutter im Fitnessstudio anmelden.
él	apuntaría	En esa situación, el portero apuntaría la matrícula del coche.In dieser Situation würde der Pförtner das Autokennzeichen notieren.
nosotros	apuntaríamos	Sin prisa nosotros apuntaríamos las direcciones de todos los invitados.Ohne Eile würden wir die Adressen aller Gäste aufschreiben.
vosotros	apuntaríais	Si fuera necesario, vosotros apuntaríais al culpable delante de todos.Wenn es nötig wäre, würdet ihr vor allen auf den Schuldigen zeigen.
ellos	apuntarían	Con buen tiempo mis primos se apuntarían a la carrera popular.Bei gutem Wetter würden sich meine Cousins zum Volkslauf anmelden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría apuntado	En tu caso yo habría apuntado el código de la taquilla.An deiner Stelle hätte ich den Code des Schließfachs notiert.
tú	habrías apuntado	Con más calma tú habrías apuntado al ladrón entre la gente.Mit mehr Ruhe hättest du in der Menge auf den Dieb gezeigt.
él	habría apuntado	Con otro horario el vecino habría apuntado a su nieta al ballet.Mit anderen Arbeitszeiten hätte der Nachbar seine Enkelin beim Ballett angemeldet.
nosotros	habríamos apuntado	Sin el apagón nosotros habríamos apuntado la temperatura del termómetro.Ohne den Stromausfall hätten wir die Temperatur notiert.
vosotros	habríais apuntado	Con buena vista vosotros habríais apuntado al barco en el horizonte.Mit guten Augen hättet ihr auf das Schiff am Horizont gezeigt.
ellos	habrían apuntado	Con más plazas los jubilados se habrían apuntado al viaje a Roma.Mit mehr Plätzen hätten sich die Rentner für die Romreise angemeldet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apunte	Es mejor que yo apunte el pedido antes de llamar.Es ist besser, dass ich die Bestellung vor dem Anruf notiere.
tú	apuntes	Quiero que tú apuntes a tu hermano al campus de fútbol.Ich will, dass du deinen Bruder im Fußballcamp anmeldest.
él	apunte	Conviene que el cocinero apunte la fecha en cada bote.Es ist sinnvoll, dass der Koch auf jedes Glas das Datum schreibt.
nosotros	apuntemos	Ojalá nosotros apuntemos bien la dirección del restaurante.Hoffentlich notieren wir die Adresse des Restaurants richtig.
vosotros	apuntéis	Es importante que vosotros apuntéis las horas extra del mes.Es ist wichtig, dass ihr die Überstunden des Monats aufschreibt.
ellos	apunten	Hace falta que los guías apunten hacia el refugio en el mapa.Es ist nötig, dass die Führer auf der Karte auf die Hütte zeigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya apuntado	Dudo que yo haya apuntado bien el número de la mesa.Ich bezweifle, dass ich die Tischnummer richtig notiert habe.
tú	hayas apuntado	No creo que tú hayas apuntado a tu primo al concurso.Ich glaube nicht, dass du deinen Cousin zum Wettbewerb angemeldet hast.
él	haya apuntado	Es posible que el cartero haya apuntado mal nuestra calle.Es ist möglich, dass der Briefträger unsere Straße falsch notiert hat.
nosotros	hayamos apuntado	Me alegra que nosotros hayamos apuntado al fin las facturas del gas.Es freut mich, dass wir endlich die Gasrechnungen notiert haben.
vosotros	hayáis apuntado	No parece que vosotros hayáis apuntado al gato escondido.Es scheint nicht, dass ihr auf die versteckte Katze gezeigt habt.
ellos	hayan apuntado	Puede que los socios ya se hayan apuntado a la cena anual.Vielleicht haben sich die Mitglieder schon für das Jahresessen angemeldet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuntara	Si yo apuntara los precios, ahorraría más dinero.Wenn ich die Preise notieren würde, würde ich mehr Geld sparen.
tú	apuntaras	Si tú apuntaras a tu hija al coro, cantaría feliz.Wenn du deine Tochter im Chor anmelden würdest, würde sie fröhlich singen.
él	apuntara	Si el pescador apuntara hacia el banco de peces, lo seguiríamos.Wenn der Fischer auf den Fischschwarm zeigen würde, würden wir ihm folgen.
nosotros	apuntáramos	Si nosotros apuntáramos las tareas, la casa estaría más limpia.Wenn wir die Aufgaben aufschreiben würden, würde das Haus sauberer sein.
vosotros	apuntarais	Si vosotros apuntarais las palabras nuevas, hablaríais mejor inglés.Wenn ihr neue Wörter notieren würdet, würdet ihr besser Englisch sprechen.
ellos	apuntaran	Si los clientes se apuntaran antes, tendrían descuento.Wenn sich die Kunden früher anmelden würden, würden sie Rabatt bekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera apuntado	Si yo hubiera apuntado la cita, no habría llegado tarde al dentista.Wenn ich den Termin notiert hätte, wäre ich pünktlich beim Zahnarzt gewesen.
tú	hubieras apuntado	Si tú hubieras apuntado a tu hijo a tiempo, habría tenido plaza.Wenn du deinen Sohn rechtzeitig angemeldet hättest, hätte er einen Platz bekommen.
él	hubiera apuntado	Si el testigo hubiera apuntado al coche azul, la policía lo habría parado.Wenn der Zeuge auf das blaue Auto gezeigt hätte, hätte die Polizei es angehalten.
nosotros	hubiéramos apuntado	Si nosotros hubiéramos apuntado la receta, la tarta habría salido bien.Wenn wir das Rezept aufgeschrieben hätten, wäre der Kuchen gelungen.
vosotros	hubierais apuntado	Si vosotros hubierais apuntado el aparcamiento, habríais encontrado el coche.Wenn ihr den Parkplatz notiert hättet, hättet ihr das Auto gefunden.
ellos	hubieran apuntado	Si mis amigos se hubieran apuntado al maratón, habrían corrido conmigo.Wenn sich meine Freunde angemeldet hätten, wären sie den Marathon mitgerannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuntare	Si yo apuntare mis sueños cada mañana, se verá de inmediato.Sollte ich jeden Morgen meine Träume notieren, merkt man es gleich.
tú	apuntares	Si tú apuntares a tu abuelo al taller de móviles, será difícil no verlo.Solltest du deinen Opa beim Handykurs anmelden, fällt es sofort auf.
él	apuntare	Si el cazador apuntare hacia el ciervo, todo irá de otra manera.Sollte der Jäger auf den Hirsch zeigen, kommt alles anders.
nosotros	apuntáremos	Si nosotros apuntáremos cada euro gastado, se notará pronto.Sollten wir jeden ausgegebenen Euro notieren, zeigt es sich schnell.
vosotros	apuntareis	Si vosotros apuntareis al perro en el concurso, será evidente.Solltet ihr den Hund beim Wettbewerb anmelden, sieht es jeder.
ellos	apuntaren	Si los socios apuntaren las votaciones, quedará claro.Sollten die Mitglieder die Abstimmungen notieren, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere apuntado	Cuando yo hubiere apuntado las fechas de las vacaciones, lo sabrás.Wenn ich die Urlaubsdaten eingetragen habe, erfährst du es.
tú	hubieres apuntado	Cuando tú hubieres apuntado a la niña al comedor, todo irá de otra manera.Wenn du das Mädchen für die Mensa angemeldet hast, läuft alles anders.
él	hubiere apuntado	Cuando el entrenador hubiere apuntado los tiempos, lo sabremos todos.Wenn der Trainer die Zeiten notiert hat, wissen es alle.
nosotros	hubiéremos apuntado	Cuando nosotros hubiéremos apuntado a la pareja ganadora, habrá aplausos.Wenn wir auf das Siegerpaar gezeigt haben, gibt es Applaus.
vosotros	hubiereis apuntado	Cuando vosotros hubiereis apuntado las alergias del bebé, el médico estará tranquilo.Wenn ihr die Allergien des Babys notiert habt, ist der Arzt beruhigt.
ellos	hubieren apuntado	Cuando los padres hubieren apuntado a los hijos en la guardería, respirarán.Wenn die Eltern die Kinder in der Kita angemeldet haben, atmen sie auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	apunta	apunta el teléfono del médico en la pared, por favor.Schreib bitte die Telefonnummer des Arztes an die Wand.
él	apunte	Que el recepcionista apunte al cliente en la lista de espera.Der Rezeptionist soll den Kunden auf die Warteliste setzen.
nosotros	apuntemos	apuntemos a los peques al taller de dibujo.Melden wir die Kleinen zum Zeichenkurs an.
vosotros	apuntad	Chicos, apuntad hacia la cueva cuando la veáis.Leute, zeigt auf die Höhle, sobald ihr sie seht.
ellos	apunten	Que los camareros apunten las alergias de cada mesa.Die Kellner sollen die Allergien an jedem Tisch notieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no apuntes	No no apuntes tu PIN en el móvil.Notiere deine PIN nicht im Handy.
él	no apunte	Que el niño no no apunte a los extraños en el autobús.Das Kind soll im Bus nicht auf Fremde zeigen.
nosotros	no apuntemos	No no apuntemos a la abuela a otra excursión este mes.Melden wir Oma diesen Monat nicht noch zu einem Ausflug an.
vosotros	no apuntéis	No no apuntéis las respuestas en la mesa del examen.Schreibt die Antworten nicht auf den Prüfungstisch.
ellos	no apunten	Que los vecinos no no apunten las quejas en la puerta del ascensor.Die Nachbarn sollen ihre Beschwerden nicht an die Aufzugstür schreiben.

Konjugation von apuntar

Apuntar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

apuntar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „apuntar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben