Was bedeutet „aprovechar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „aprovechar“ bedeutet „nutzen / ausnutzen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „aprovechar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „aprovechar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „aprovechar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von aprovechar: yo aprovecho, tú aprovechas, él/ella/usted aprovecha, nosotros aprovechamos, vosotros aprovecháis, ellos/ellas/ustedes aprovechan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „aprovechar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von aprovechar: yo aproveché, tú aprovechaste, él/ella/usted aprovechó, nosotros aprovechamos, vosotros aprovechasteis, ellos/ellas/ustedes aprovecharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „aprovechar“?

Pretérito Imperfecto von aprovechar: yo aprovechaba, tú aprovechabas, él/ella/usted aprovechaba, nosotros aprovechábamos, vosotros aprovechabais, ellos/ellas/ustedes aprovechaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „aprovechar“?

Subjuntivo Presente von aprovechar: yo aproveche, tú aproveches, él/ella/usted aproveche, nosotros aprovechemos, vosotros aprovechéis, ellos/ellas/ustedes aprovechen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „aprovechar“?

Das Participio von aprovechar lautet „aprovechado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he aprovechado, has aprovechado oder ha aprovechado.

Wie lautet das Gerundio von „aprovechar“?

Das Gerundio von aprovechar lautet „aprovechando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está aprovechando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von aprovechar

aprovechar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „nutzen / ausnutzen“. Im Presente: yo aprovecho, tú aprovechas, él/ella aprovecha, nosotros aprovechamos, vosotros aprovecháis, ellos aprovechan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #166-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: aprovechar
Gerundio: aprovechando
Bedeutung: nutzen / ausnutzen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Aprovechar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	aprovechar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	aprovechando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar aprovechando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovecho	Cada domingo yo aprovecho la mañana para llamar a mis padres.Jeden Sonntag nutze ich den Vormittag, um meine Eltern anzurufen.
tú	aprovechas	A menudo tú aprovechas la hora de comer para pasear al perro.Oft nutzt du die Mittagszeit für einen Spaziergang mit dem Hund.
él	aprovecha	Cada tarde el panadero aprovecha el horno caliente para las galletas.Jeden Nachmittag nutzt der Bäcker den heißen Ofen für Kekse.
nosotros	aprovechamos	Normalmente nosotros aprovechamos el balcón para las plantas.Normalerweise nutzen wir den Balkon für die Pflanzen.
vosotros	aprovecháis	Siempre vosotros aprovecháis las ofertas del mercado.Ihr nutzt immer die Angebote auf dem Markt.
ellos	aprovechan	Hoy los estudiantes aprovechan la sala de ordenadores.Heute nutzen die Studenten den Computerraum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he aprovechado	Este mes yo he aprovechado las tardes libres para correr.Diesen Monat habe ich die freien Nachmittage zum Joggen genutzt.
tú	has aprovechado	Hoy tú has aprovechado el atasco para llamar a tu madre.Heute hast du den Stau genutzt, um deine Mutter anzurufen.
él	ha aprovechado	Hoy el cartero ha aprovechado la sombra para descansar.Heute hat der Briefträger den Schatten zum Ausruhen genutzt.
nosotros	hemos aprovechado	Esta mañana nosotros hemos aprovechado el sol para tender.Heute Morgen haben wir die Sonne zum Wäscheaufhängen genutzt.
vosotros	habéis aprovechado	Esta semana vosotros habéis aprovechado el cupón del supermercado.Diese Woche habt ihr den Gutschein vom Supermarkt eingelöst.
ellos	han aprovechado	Este año los vecinos han aprovechado el jardín comunitario.Dieses Jahr haben die Nachbarn den Gemeinschaftsgarten genutzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aproveché	Ayer yo aproveché la tarde para arreglar el grifo.Gestern nutzte ich den Nachmittag, um den Wasserhahn zu reparieren.
tú	aprovechaste	En marzo tú aprovechaste el cambio de trabajo para mudarte.Im März nutztest du den Jobwechsel für den Umzug.
él	aprovechó	Anoche el taxista aprovechó el semáforo para beber agua.Gestern Abend nutzte der Taxifahrer die rote Ampel, um Wasser zu trinken.
nosotros	aprovechamos	El lunes nosotros aprovechamos la huelga para ordenar la casa.Am Montag nutzten wir den Streik, um das Haus aufzuräumen.
vosotros	aprovechasteis	El año pasado vosotros aprovechasteis el viaje para aprender italiano.Letztes Jahr nutztet ihr die Reise, um Italienisch zu lernen.
ellos	aprovecharon	El verano pasado mis sobrinos aprovecharon el curso de vela.Letzten Sommer nutzten meine Neffen den Segelkurs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovechaba	En la universidad yo aprovechaba los viajes en autobús para leer.An der Uni nutzte ich die Busfahrten zum Lesen.
tú	aprovechabas	Cada verano tú aprovechabas el lago para nadar.Jeden Sommer nutztest du den See zum Schwimmen.
él	aprovechaba	Siempre el abuelo aprovechaba el pan duro para las migas.Der Opa verwertete das alte Brot immer für Brotkrümel.
nosotros	aprovechábamos	Antes nosotros aprovechábamos el desván como trastero.Früher nutzten wir den Dachboden als Abstellraum.
vosotros	aprovechabais	Entonces vosotros aprovechabais el garaje como sala de ensayo.Damals nutztet ihr die Garage als Proberaum.
ellos	aprovechaban	De niños mis amigos aprovechaban los recreos para jugar al fútbol.Als Kinder nutzten meine Freunde die Pausen zum Fußballspielen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había aprovechado	Antes de la cena yo ya había aprovechado el pollo sobrante.Vor dem Abendessen hatte ich das übrige Hähnchen schon verwertet.
tú	habías aprovechado	Tú ya habías aprovechado el viento para secar la ropa.Du hattest den Wind schon genutzt, um die Wäsche zu trocknen.
él	había aprovechado	El cocinero ya había aprovechado los tomates maduros en la salsa.Der Koch hatte die reifen Tomaten schon für die Soße verwertet.
nosotros	habíamos aprovechado	Nosotros ya habíamos aprovechado la nieve para hacer un muñeco.Wir hatten den Schnee schon für einen Schneemann genutzt.
vosotros	habíais aprovechado	Aquella mañana vosotros ya habíais aprovechado la luz para las fotos.An jenem Morgen hattet ihr das Licht schon für die Fotos genutzt.
ellos	habían aprovechado	Mis padres ya habían aprovechado el puente para ir a la playa.Meine Eltern hatten das lange Wochenende schon für den Strand genutzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube aprovechado	En cuanto yo hube aprovechado la siesta, el dolor de cabeza desapareció.Sobald ich die Mittagsruhe genutzt hatte, war das Kopfweh weg.
tú	hubiste aprovechado	En cuanto tú hubiste aprovechado el cargador, el móvil se encendió.Sobald du das Ladegerät genutzt hattest, sprang das Handy an.
él	hubo aprovechado	Después de que el granjero hubo aprovechado el sol, la cosecha fue mayor.Nachdem der Bauer die Sonne genutzt hatte, wurde die Ernte besser.
nosotros	hubimos aprovechado	Apenas nosotros hubimos aprovechado la oferta, se agotaron las entradas.Kaum hatten wir das Angebot genutzt, waren die Karten weg.
vosotros	hubisteis aprovechado	Una vez que vosotros hubisteis aprovechado el mapa, encontrasteis el refugio.Nachdem ihr die Karte genutzt hattet, fandet ihr die Hütte.
ellos	hubieron aprovechado	Cuando los pescadores hubieron aprovechado la calma, salieron al mar.Als die Fischer die Windstille genutzt hatten, fuhren sie aufs Meer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovecharé	El sábado yo aprovecharé el horno para hacer pan.Am Samstag werde ich den Ofen nutzen, um Brot zu backen.
tú	aprovecharás	La semana próxima tú aprovecharás las vacaciones para pintar tu cuarto.Nächste Woche wirst du den Urlaub nutzen, um dein Zimmer zu streichen.
él	aprovechará	Pronto el entrenador aprovechará el campo nuevo para los partidos.Bald wird der Trainer den neuen Platz für die Spiele nutzen.
nosotros	aprovecharemos	Luego nosotros aprovecharemos las sobras para una sopa.Später werden wir die Reste für eine Suppe verwerten.
vosotros	aprovecharéis	Mañana vosotros aprovecharéis la marea baja para buscar conchas.Morgen werdet ihr die Ebbe nutzen, um Muscheln zu suchen.
ellos	aprovecharán	En julio mis primos aprovecharán la piscina del hotel cada día.Im Juli werden meine Cousins jeden Tag den Hotelpool nutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré aprovechado	Para entonces yo habré aprovechado el crédito barato para reformar.Bis dahin werde ich den günstigen Kredit für den Umbau genutzt haben.
tú	habrás aprovechado	Antes del invierno tú habrás aprovechado la leña del bosque.Vor dem Winter wirst du das Holz aus dem Wald verwertet haben.
él	habrá aprovechado	Para las diez el pintor ya habrá aprovechado toda la pintura.Bis zehn Uhr wird der Maler die ganze Farbe verbraucht haben.
nosotros	habremos aprovechado	Para Navidad nosotros habremos aprovechado los días libres.Bis Weihnachten werden wir die freien Tage genutzt haben.
vosotros	habréis aprovechado	Para el viernes vosotros ya habréis aprovechado todos los vales.Bis Freitag werdet ihr alle Gutscheine eingelöst haben.
ellos	habrán aprovechado	Para agosto los agricultores habrán aprovechado la lluvia de primavera.Bis August werden die Bauern den Frühlingsregen genutzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovecharía	Con un día libre yo aprovecharía el mercadillo para comprar muebles.Mit einem freien Tag würde ich den Flohmarkt für Möbel nutzen.
tú	aprovecharías	Con más paciencia tú aprovecharías los consejos de tu tutor.Mit mehr Geduld würdest du die Tipps deines Betreuers nutzen.
él	aprovecharía	En esa situación, el médico aprovecharía el hueco para otro paciente.In dieser Situation würde der Arzt die Lücke für einen anderen Patienten nutzen.
nosotros	aprovecharíamos	Con buen tiempo nosotros aprovecharíamos la barbacoa del jardín.Bei gutem Wetter würden wir den Grill im Garten nutzen.
vosotros	aprovecharíais	Si fuera necesario, vosotros aprovecharíais la furgoneta del club.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Transporter des Vereins nutzen.
ellos	aprovecharían	Con permiso los músicos aprovecharían el teatro vacío para ensayar.Mit Erlaubnis würden die Musiker das leere Theater zum Proben nutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría aprovechado	En tu lugar yo habría aprovechado la entrevista para preguntar el sueldo.An deiner Stelle hätte ich das Gespräch genutzt, um nach dem Gehalt zu fragen.
tú	habrías aprovechado	Con más tiempo tú habrías aprovechado mejor la visita a Roma.Mit mehr Zeit hättest du den Besuch in Rom besser genutzt.
él	habría aprovechado	Sin niebla el guía habría aprovechado la mañana para subir al pico.Ohne Nebel hätte der Bergführer den Morgen für den Gipfel genutzt.
nosotros	habríamos aprovechado	Con un coche nosotros habríamos aprovechado el puente para ver la sierra.Mit einem Auto hätten wir das Wochenende für die Berge genutzt.
vosotros	habríais aprovechado	Sin lluvia vosotros habríais aprovechado la terraza para cenar.Ohne Regen hättet ihr die Terrasse zum Abendessen genutzt.
ellos	habrían aprovechado	Con más dinero mis tíos habrían aprovechado la subasta.Mit mehr Geld hätten meine Onkel die Versteigerung genutzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aproveche	Mi jefa espera que yo aproveche la formación online.Meine Chefin erwartet, dass ich die Online-Schulung nutze.
tú	aproveches	Quiero que tú aproveches el abono de transporte.Ich will, dass du die Monatskarte nutzt.
él	aproveche	Es importante que el alumno aproveche las tutorías.Es ist wichtig, dass der Schüler die Sprechstunden nutzt.
nosotros	aprovechemos	Conviene que nosotros aprovechemos la luz natural en la oficina.Es ist sinnvoll, dass wir im Büro das Tageslicht nutzen.
vosotros	aprovechéis	Es mejor que vosotros aprovechéis la cocina del albergue.Es ist besser, dass ihr die Küche der Herberge nutzt.
ellos	aprovechen	Temo que los chicos no aprovechen el campamento.Ich fürchte, dass die Jungs das Ferienlager nicht nutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya aprovechado	Dudo que yo haya aprovechado bien el seguro del coche.Ich bezweifle, dass ich die Autoversicherung gut genutzt habe.
tú	hayas aprovechado	No creo que tú hayas aprovechado la garantía del portátil.Ich glaube nicht, dass du die Garantie des Laptops genutzt hast.
él	haya aprovechado	Es posible que el conserje haya aprovechado el ascensor de carga.Es ist möglich, dass der Hausmeister den Lastenaufzug genutzt hat.
nosotros	hayamos aprovechado	Es probable que nosotros hayamos aprovechado toda la harina.Wahrscheinlich haben wir das ganze Mehl verbraucht.
vosotros	hayáis aprovechado	No parece que vosotros hayáis aprovechado el vale del cine.Es sieht nicht so aus, als hättet ihr den Kinogutschein eingelöst.
ellos	hayan aprovechado	Puede que los clientes hayan aprovechado el aparcamiento gratis.Vielleicht haben die Kunden den kostenlosen Parkplatz genutzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovechara	Si yo aprovechara la biblioteca, estudiaría con más calma.Wenn ich die Bibliothek nutzen würde, würde ich ruhiger lernen.
tú	aprovecharas	Si tú aprovecharas la bicicleta, ahorrarías en gasolina.Wenn du das Fahrrad nutzen würdest, würdest du Benzin sparen.
él	aprovechara	Si mi hermano aprovechara sus contactos, encontraría trabajo pronto.Wenn mein Bruder seine Kontakte nutzen würde, würde er bald Arbeit finden.
nosotros	aprovecháramos	Si nosotros aprovecháramos la oferta de tren, visitaríamos a la abuela.Wenn wir das Zugangebot nutzen würden, würden wir Oma besuchen.
vosotros	aprovecharais	Si vosotros aprovecharais el patio, plantaríais un huerto precioso.Wenn ihr den Hof nutzen würdet, würdet ihr einen schönen Garten anlegen.
ellos	aprovecharan	Si los turistas aprovecharan el metro, llegarían antes al museo.Wenn die Touristen die U-Bahn nutzen würden, würden sie früher im Museum sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera aprovechado	Si yo hubiera aprovechado la receta de mi madre, el guiso habría salido mejor.Wenn ich Mamas Rezept genutzt hätte, wäre der Eintopf besser geworden.
tú	hubieras aprovechado	Si tú hubieras aprovechado el paraguas, no te habrías mojado.Wenn du den Regenschirm genutzt hättest, wärst du nicht nass geworden.
él	hubiera aprovechado	Si el ciclista hubiera aprovechado la bajada, habría ganado la etapa.Wenn der Radfahrer die Abfahrt genutzt hätte, hätte er die Etappe gewonnen.
nosotros	hubiéramos aprovechado	Si nosotros hubiéramos aprovechado el mapa, no nos habríamos perdido.Wenn wir den Stadtplan genutzt hätten, hätten wir uns nicht verlaufen.
vosotros	hubierais aprovechado	Si vosotros hubierais aprovechado la rebaja, habríais pagado menos por la mesa.Wenn ihr den Rabatt genutzt hättet, hättet ihr weniger für den Tisch bezahlt.
ellos	hubieran aprovechado	Si los bomberos hubieran aprovechado la escalera larga, habrían salvado al gato.Wenn die Feuerwehrleute die lange Leiter genutzt hätten, hätten sie die Katze gerettet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprovechare	Si algún día yo aprovechare el descuento del gimnasio, te avisaré.Sollte ich eines Tages den Rabatt im Fitnessstudio nutzen, sage ich dir Bescheid.
tú	aprovechares	Si tú aprovechares el viaje en tren, leerás tu novela.Solltest du die Zugfahrt nutzen, liest du deinen Roman.
él	aprovechare	Si el vecino aprovechare las rebajas, comprará un sofá nuevo.Sollte der Nachbar den Schlussverkauf nutzen, kauft er ein neues Sofa.
nosotros	aprovecháremos	Si nosotros aprovecháremos el buen tiempo, pintaremos la valla.Sollten wir das gute Wetter nutzen, streichen wir den Zaun.
vosotros	aprovechareis	Si vosotros aprovechareis la pausa del mediodía, se notará en la entrega.Solltet ihr die Mittagspause nutzen, merkt man es gleich bei der Abgabe.
ellos	aprovecharen	Si los alumnos aprovecharen las clases de repaso, aprobarán el examen.Sollten die Schüler die Wiederholungsstunden nutzen, bestehen sie die Prüfung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere aprovechado	Cuando yo hubiere aprovechado el curso de cocina, todo irá de otra manera.Wenn ich den Kochkurs genutzt habe, läuft in der Küche alles anders.
tú	hubieres aprovechado	Cuando tú hubieres aprovechado la beca, se verá de inmediato.Wenn du das Stipendium genutzt hast, zeigt es sich schnell.
él	hubiere aprovechado	Cuando el portero hubiere aprovechado el descanso, se notará en el partido.Wenn der Torwart die Pause genutzt hat, sieht es jeder im Spiel.
nosotros	hubiéremos aprovechado	Cuando nosotros hubiéremos aprovechado la mudanza para ordenar, tiraremos lo viejo.Wenn wir den Umzug zum Ausmisten genutzt haben, werfen wir Altes weg.
vosotros	hubiereis aprovechado	Cuando vosotros hubiereis aprovechado el taller, arreglaréis la bici solos.Wenn ihr die Werkstatt genutzt habt, repariert ihr das Rad allein.
ellos	hubieren aprovechado	Cuando los socios hubieren aprovechado el préstamo, abrirán otra tienda.Wenn die Partner den Kredit genutzt haben, eröffnen sie einen weiteren Laden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	aprovecha	Tú, aprovecha el wifi del café para enviar el correo.Nutze das WLAN im Café, um die Mail zu senden.
él	aproveche	Que el camarero aproveche la calma para limpiar las mesas.Der Kellner soll die ruhige Zeit zum Tischeabwischen nutzen.
nosotros	aprovechemos	aprovechemos la tarde libre para ordenar el armario.Nutzen wir den freien Nachmittag, um den Schrank aufzuräumen.
vosotros	aprovechad	Vosotros, aprovechad las frutas maduras para una tarta.Verwertet das reife Obst für einen Kuchen.
ellos	aprovechen	Que los niños aprovechen el parque antes de la lluvia.Die Kinder sollen den Park vor dem Regen nutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no aproveches	No no aproveches la amistad de Ana para conseguir favores.Nutze Anas Freundschaft nicht aus, um Gefallen zu bekommen.
él	no aproveche	Que tu hermano no no aproveche tu bondad para pedir dinero.Dein Bruder soll deine Güte nicht ausnutzen, um Geld zu verlangen.
nosotros	no aprovechemos	No no aprovechemos la ausencia del profesor para gritar.Nutzen wir die Abwesenheit des Lehrers nicht zum Schreien.
vosotros	no aprovechéis	No no aprovechéis el enchufe del tren toda la noche.Nutzt die Steckdose im Zug nicht die ganze Nacht.
ellos	no aprovechen	Que los empleados no no aprovechen la impresora para cosas privadas.Die Angestellten sollen den Drucker nicht für Privates nutzen.

Konjugation von aprovechar

Aprovechar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

aprovechar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „aprovechar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben