Was bedeutet „apretar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „apretar“ bedeutet „drücken / festziehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „apretar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „apretar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „apretar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von apretar: yo aprieto, tú aprietas, él/ella/usted aprieta, nosotros apretamos, vosotros apretáis, ellos/ellas/ustedes aprietan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „apretar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von apretar: yo apreté, tú apretaste, él/ella/usted apretó, nosotros apretamos, vosotros apretasteis, ellos/ellas/ustedes apretaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „apretar“?

Pretérito Imperfecto von apretar: yo apretaba, tú apretabas, él/ella/usted apretaba, nosotros apretábamos, vosotros apretabais, ellos/ellas/ustedes apretaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „apretar“?

Subjuntivo Presente von apretar: yo apriete, tú aprietes, él/ella/usted apriete, nosotros apretemos, vosotros apretéis, ellos/ellas/ustedes aprieten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „apretar“?

Das Participio von apretar lautet „apretado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he apretado, has apretado oder ha apretado.

Wie lautet das Gerundio von „apretar“?

Das Gerundio von apretar lautet „apretando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está apretando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von apretar

apretar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „drücken / festziehen“. Im Presente: yo aprieto, tú aprietas, él/ella aprieta, nosotros apretamos, vosotros apretáis, ellos aprietan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #633-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: apretar
Gerundio: apretando
Bedeutung: drücken / festziehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Apretar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	apretar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	apretando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar apretando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	aprieto	Yo aprieto el botón del ascensor con fuerza.Ich drücke kräftig auf den Knopf des Aufzugs.
tú	aprietas	Tú aprietas los tornillos del coche con la llave.Du ziehst die Schrauben des Autos mit dem Schlüssel fest.
él	aprieta	Mi padre aprieta la tapa del frasco con cuidado.Mein Vater drückt den Deckel des Glases vorsichtig fest.
nosotros	apretamos	Nosotros apretamos los cinturones antes de empezar el viaje.Wir ziehen die Gurte vor Beginn der Reise fest.
vosotros	apretáis	Vosotros apretáis demasiado fuerte el nudo del paquete.Ihr zieht den Knoten des Pakets zu fest.
ellos	aprietan	Los obreros aprietan las tuercas de la rueda.Die Arbeiter ziehen die Muttern des Rads fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he apretado	Hoy he apretado todos los tornillos de la estantería.Heute habe ich alle Schrauben des Regals festgezogen.
tú	has apretado	has apretado la mano de tu hijo con miedo.Du hast die Hand deines Sohnes ängstlich gedrückt.
él	ha apretado	Mi hermano ha apretado el botón equivocado en el ascensor.Mein Bruder hat den falschen Knopf im Aufzug gedrückt.
nosotros	hemos apretado	hemos apretado la tapa del bote con mucha fuerza.Wir haben den Deckel der Dose mit viel Kraft festgedrückt.
vosotros	habéis apretado	habéis apretado demasiado el cinturón del niño.Ihr habt den Gürtel des Kindes zu fest gezogen.
ellos	han apretado	Los técnicos han apretado todos los cables de la máquina.Die Techniker haben alle Kabel der Maschine festgezogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apreté	Ayer apreté la tapa del frasco hasta cerrarla bien.Gestern drückte ich den Deckel des Glases fest zu.
tú	apretaste	apretaste la mano de tu abuela en el hospital.Du drücktest die Hand deiner Großmutter im Krankenhaus.
él	apretó	Mi padre apretó los tornillos antes de salir.Mein Vater zog die Schrauben fest, bevor er ging.
nosotros	apretamos	Anoche apretamos todos los nudos de la tienda.Letzte Nacht zogen wir alle Knoten des Zelts fest.
vosotros	apretasteis	apretasteis los cordones de los zapatos sin querer.Ihr zogt die Schnürsenkel der Schuhe ungewollt fest.
ellos	apretaron	Los niños apretaron el botón rojo del juguete.Die Kinder drückten den roten Knopf des Spielzeugs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apretaba	Antes yo apretaba siempre la tapa del agua mineral.Früher drückte ich immer den Deckel des Mineralwassers fest.
tú	apretabas	Tú apretabas los cordones cada mañana sin mirar.Du zogst jeden Morgen die Schnürsenkel fest, ohne hinzuschauen.
él	apretaba	Mi abuelo apretaba la mano de mi padre con cariño.Mein Großvater drückte die Hand meines Vaters liebevoll.
nosotros	apretábamos	Nosotros apretábamos siempre demasiado el cinturón del bebé.Wir zogen immer den Gürtel des Babys zu fest.
vosotros	apretabais	Vosotros apretabais los tornillos sin saber bien cómo.Ihr zogt die Schrauben fest, ohne genau zu wissen, wie.
ellos	apretaban	Mis hermanos apretaban el botón del juego cada día.Meine Geschwister drückten jeden Tag den Knopf des Spiels.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había apretado	Cuando llegué, ya había apretado todos los tornillos del estante.Als ich ankam, hatte ich schon alle Schrauben des Regals festgezogen.
tú	habías apretado	Ya habías apretado el botón antes de leer las instrucciones.Du hattest schon den Knopf gedrückt, bevor du die Anleitung gelesen hattest.
él	había apretado	Mi padre ya había apretado la tapa cuando llegamos.Mein Vater hatte den Deckel schon festgedrückt, als wir ankamen.
nosotros	habíamos apretado	Ya habíamos apretado los nudos de la tienda antes de la lluvia.Wir hatten die Knoten des Zelts schon vor dem Regen festgezogen.
vosotros	habíais apretado	Ya habíais apretado los cinturones cuando empezó el viaje.Ihr hattet die Gurte schon festgezogen, als die Reise begann.
ellos	habían apretado	Los obreros ya habían apretado las tuercas antes del almuerzo.Die Arbeiter hatten die Muttern schon vor dem Mittagessen festgezogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube apretado	Apenas hube apretado el botón, sonó la alarma.Kaum hatte ich den Knopf gedrückt, ging der Alarm los.
tú	hubiste apretado	Cuando hubiste apretado el tornillo, oíste un ruido raro.Als du die Schraube festgezogen hattest, hörtest du ein seltsames Geräusch.
él	hubo apretado	En cuanto hubo apretado la tapa, salió el aire.Sobald er den Deckel festgedrückt hatte, entwich die Luft.
nosotros	hubimos apretado	Cuando hubimos apretado los nudos, empezó a llover.Als wir die Knoten festgezogen hatten, fing es an zu regnen.
vosotros	hubisteis apretado	Tan pronto como hubisteis apretado los cinturones, arrancó el coche.Sobald ihr die Gurte festgezogen hattet, fuhr das Auto los.
ellos	hubieron apretado	Apenas hubieron apretado los tornillos, terminaron el trabajo.Kaum hatten sie die Schrauben festgezogen, beendeten sie die Arbeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apretaré	Mañana apretaré los tornillos de la mesa del jardín.Morgen werde ich die Schrauben des Gartentischs festziehen.
tú	apretarás	apretarás el botón cuando llegue el ascensor.Du wirst den Knopf drücken, wenn der Aufzug kommt.
él	apretará	Mi padre apretará la tapa antes de guardarla.Mein Vater wird den Deckel festdrücken, bevor er ihn weglegt.
nosotros	apretaremos	apretaremos los cinturones antes de salir de viaje.Wir werden die Gurte festziehen, bevor wir auf die Reise gehen.
vosotros	apretaréis	apretaréis los nudos de la cuerda con cuidado.Ihr werdet die Knoten des Seils vorsichtig festziehen.
ellos	apretarán	Los obreros apretarán todas las tuercas en una hora.Die Arbeiter werden alle Muttern in einer Stunde festziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré apretado	Para mañana, yo habré apretado todos los tornillos del armario.Bis morgen werde ich alle Schrauben des Schranks festgezogen haben.
tú	habrás apretado	Para esa hora, habrás apretado ya el botón varias veces.Bis zu dieser Stunde wirst du den Knopf schon mehrmals gedrückt haben.
él	habrá apretado	Para la noche, mi padre habrá apretado todas las tuercas.Bis zum Abend wird mein Vater alle Muttern festgezogen haben.
nosotros	habremos apretado	Para entonces, habremos apretado los nudos de toda la tienda.Bis dahin werden wir die Knoten des ganzen Zelts festgezogen haben.
vosotros	habréis apretado	Para el mediodía, habréis apretado todos los cinturones del coche.Bis Mittag werdet ihr alle Gurte des Autos festgezogen haben.
ellos	habrán apretado	Para la tarde, los obreros habrán apretado todos los tornillos.Bis zum Nachmittag werden die Arbeiter alle Schrauben festgezogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apretaría	Yo apretaría el tornillo si tuviera la llave correcta.Ich würde die Schraube festziehen, wenn ich den richtigen Schlüssel hätte.
tú	apretarías	apretarías el botón si supieras cómo funciona el aparato.Du würdest den Knopf drücken, wenn du wüsstest, wie das Gerät funktioniert.
él	apretaría	Mi hermano apretaría la tapa si fuera más fuerte.Mein Bruder würde den Deckel festdrücken, wenn er stärker wäre.
nosotros	apretaríamos	apretaríamos los nudos mejor si tuviéramos más práctica.Wir würden die Knoten besser festziehen, wenn wir mehr Übung hätten.
vosotros	apretaríais	apretaríais los cordones si os enseñara vuestra madre.Ihr würdet die Schnürsenkel festziehen, wenn eure Mutter es euch beibringen würde.
ellos	apretarían	Los obreros apretarían las tuercas con la herramienta nueva.Die Arbeiter würden die Muttern mit dem neuen Werkzeug festziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría apretado	Yo habría apretado el tornillo si hubiera tenido tiempo ayer.Ich hätte die Schraube festgezogen, wenn ich gestern Zeit gehabt hätte.
tú	habrías apretado	habrías apretado el botón si hubieras leído las instrucciones.Du hättest den Knopf gedrückt, wenn du die Anleitung gelesen hättest.
él	habría apretado	Mi padre habría apretado la tapa si la hubiera encontrado.Mein Vater hätte den Deckel festgedrückt, wenn er ihn gefunden hätte.
nosotros	habríamos apretado	habríamos apretado los nudos si hubiéramos sabido del viento.Wir hätten die Knoten festgezogen, wenn wir vom Wind gewusst hätten.
vosotros	habríais apretado	habríais apretado los cinturones si os lo hubieran pedido.Ihr hättet die Gurte festgezogen, wenn man euch darum gebeten hätte.
ellos	habrían apretado	Los obreros habrían apretado las tuercas si hubieran tenido la llave.Die Arbeiter hätten die Muttern festgezogen, wenn sie den Schlüssel gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apretare	Si yo apretare algún día este tornillo, la mesa durará años.Sollte ich diese Schraube eines Tages festziehen, hält der Tisch Jahre.
tú	apretares	Cuando apretares el botón, sonará la campana.Wenn du den Knopf drückst, wird die Glocke klingen.
él	apretare	El hombre que apretare los tornillos trabajará rápido.Der Mann, der die Schrauben festzieht, wird schnell arbeiten.
nosotros	apretáremos	Si apretáremos los nudos bien, la tienda resistirá la tormenta.Sollten wir die Knoten gut festziehen, wird das Zelt dem Sturm standhalten.
vosotros	apretareis	Si apretareis los cinturones, viajaréis con seguridad.Solltet ihr die Gurte festziehen, werdet ihr sicher reisen.
ellos	apretaren	Los obreros que apretaren las tuercas terminarán pronto.Die Arbeiter, die die Muttern festziehen, werden bald fertig sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apriete	Es importante que yo apriete bien los tornillos del coche.Es ist wichtig, dass ich die Schrauben des Autos gut festziehe.
tú	aprietes	Conviene que aprietes la tapa antes de guardar el frasco.Es ist ratsam, dass du den Deckel festdrückst, bevor du das Glas wegstellst.
él	apriete	Quiero que mi hijo apriete los cordones de sus zapatos.Ich will, dass mein Sohn die Schnürsenkel seiner Schuhe festzieht.
nosotros	apretemos	Es necesario que apretemos los cinturones antes de arrancar.Es ist nötig, dass wir die Gurte festziehen, bevor wir losfahren.
vosotros	apretéis	Espero que apretéis los nudos de la cuerda con cuidado.Ich hoffe, dass ihr die Knoten des Seils vorsichtig festzieht.
ellos	aprieten	Es lógico que los obreros aprieten todas las tuercas hoy.Es ist logisch, dass die Arbeiter heute alle Muttern festziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya apretado	Espero haya apretado bien el tornillo de la silla.Ich hoffe, ich habe die Schraube des Stuhls gut festgezogen.
tú	hayas apretado	Ojalá hayas apretado la tapa antes de meterla en la bolsa.Hoffentlich hast du den Deckel festgedrückt, bevor du ihn in die Tasche getan hast.
él	haya apretado	Dudo que mi hermano haya apretado los tornillos correctamente.Ich zweifle, dass mein Bruder die Schrauben richtig festgezogen hat.
nosotros	hayamos apretado	Es posible que hayamos apretado demasiado el cinturón del bebé.Es ist möglich, dass wir den Gürtel des Babys zu fest gezogen haben.
vosotros	hayáis apretado	Ojalá hayáis apretado bien los nudos antes de la tormenta.Hoffentlich habt ihr die Knoten vor dem Sturm gut festgezogen.
ellos	hayan apretado	Es probable que los técnicos hayan apretado ya todos los cables.Es ist wahrscheinlich, dass die Techniker schon alle Kabel festgezogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apretara	Si yo apretara el tornillo, la silla no se movería.Wenn ich die Schraube festziehen würde, würde der Stuhl nicht wackeln.
tú	apretaras	Si apretaras bien la tapa, el agua no saldría.Wenn du den Deckel gut festdrücken würdest, würde das Wasser nicht herauslaufen.
él	apretara	Si mi padre apretara las tuercas, el coche estaría seguro.Wenn mein Vater die Muttern festziehen würde, wäre das Auto sicher.
nosotros	apretáramos	Si apretáramos los nudos, la tienda resistiría el viento.Wenn wir die Knoten festziehen würden, würde das Zelt dem Wind standhalten.
vosotros	apretarais	Si apretarais los cinturones, viajaríais más seguros.Wenn ihr die Gurte festziehen würdet, würdet ihr sicherer reisen.
ellos	apretaran	Si los obreros apretaran las tuercas, la rueda no se caería.Wenn die Arbeiter die Muttern festziehen würden, würde das Rad nicht abfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera apretado	Si yo hubiera apretado el tornillo, no habría caído el cuadro.Wenn ich die Schraube festgezogen hätte, wäre das Bild nicht heruntergefallen.
tú	hubieras apretado	Si hubieras apretado la tapa, no se habría derramado el aceite.Wenn du den Deckel festgedrückt hättest, wäre das Öl nicht ausgelaufen.
él	hubiera apretado	Mi padre hubiera apretado las tuercas si las hubiera visto sueltas.Mein Vater hätte die Muttern festgezogen, wenn er sie locker gesehen hätte.
nosotros	hubiéramos apretado	hubiéramos apretado los nudos si hubiéramos sabido de la lluvia.Wir hätten die Knoten festgezogen, wenn wir vom Regen gewusst hätten.
vosotros	hubierais apretado	hubierais apretado los cinturones si hubierais oído la advertencia.Ihr hättet die Gurte festgezogen, wenn ihr die Warnung gehört hättet.
ellos	hubieran apretado	Los obreros hubieran apretado las tuercas si hubieran tenido más tiempo.Die Arbeiter hätten die Muttern festgezogen, wenn sie mehr Zeit gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere apretado	Cuando yo hubiere apretado todos los tornillos, llamaré al técnico.Wenn ich alle Schrauben festgezogen habe, werde ich den Techniker rufen.
tú	hubieres apretado	Cuando hubieres apretado el botón, oirás un ruido fuerte.Wenn du den Knopf gedrückt hast, wirst du ein lautes Geräusch hören.
él	hubiere apretado	Cuando mi padre hubiere apretado las tuercas, el coche estará listo.Wenn mein Vater die Muttern festgezogen hat, ist das Auto fertig.
nosotros	hubiéremos apretado	Cuando hubiéremos apretado los nudos, la tienda quedará firme.Wenn wir die Knoten festgezogen haben, steht das Zelt fest.
vosotros	hubiereis apretado	Cuando hubiereis apretado los cinturones, podremos arrancar el coche.Wenn ihr die Gurte festgezogen habt, können wir das Auto starten.
ellos	hubieren apretado	Cuando los obreros hubieren apretado las tuercas, ya será mediodía.Wenn die Arbeiter die Muttern festgezogen haben, ist es schon Mittag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	aprieta	aprieta el botón rojo cuando llegues a la planta baja.Drücke den roten Knopf, wenn du im Erdgeschoss ankommst.
él	apriete	Que apriete los tornillos antes de salir del taller.Er soll die Schrauben festziehen, bevor er die Werkstatt verlässt.
nosotros	apretemos	apretemos los cinturones antes de empezar el viaje.Ziehen wir die Gurte fest, bevor wir die Reise beginnen.
vosotros	apretad	apretad los nudos de la cuerda con fuerza.Zieht die Knoten des Seils kräftig fest.
ellos	aprieten	Que aprieten todas las tuercas antes del almuerzo.Sie sollen alle Muttern vor dem Mittagessen festziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no aprietes	No no aprietes tanto el cinturón del niño pequeño.Ziehe den Gürtel des kleinen Kindes nicht so fest.
él	no apriete	Que no no apriete el tornillo más de lo necesario.Er soll die Schraube nicht mehr als nötig festziehen.
nosotros	no apretemos	No no apretemos demasiado el nudo de la bolsa.Ziehen wir den Knoten des Beutels nicht zu fest.
vosotros	no apretéis	No no apretéis tanto los cordones del bebé.Zieht die Schnürsenkel des Babys nicht so fest.
ellos	no aprieten	Que no no aprieten tanto los tornillos del mueble nuevo.Sie sollen die Schrauben des neuen Möbels nicht so fest anziehen.

Konjugation von apretar

Apretar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

apretar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „apretar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben