Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | anudar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | anudando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar anudando. |
anudar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „knoten / binden“. Im Presente: yo anudo, tú anudas, él/ella anuda, nosotros anudamos, vosotros anudáis, ellos anudan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | anudar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | anudando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar anudando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudo | Yo anudo los cordones de mis botas antes de salir a correr.Ich knote die Schnürsenkel meiner Stiefel, bevor ich laufen gehe. |
| tú | anudas | A menudo, tú anudas la bolsa de basura con un nudo firme.Du knotest den Müllbeutel oft mit einem festen Knoten zu. |
| él | anuda | El pescador anuda el sedal al anzuelo con mucho cuidado.Der Fischer knotet die Angelschnur sorgfältig an den Haken. |
| nosotros | anudamos | A veces, nosotros anudamos las cuerdas de la tienda a las estacas.Manchmal knoten wir die Zeltschnüre an die Heringe. |
| vosotros | anudáis | Vosotros anudáis los globos al respaldo de las sillas.Ihr knotet die Luftballons an die Stuhllehnen. |
| ellos | anudan | Los niños anudan las cintas de sus regalos con lazos torcidos.Die Kinder knoten die Bänder ihrer Geschenke zu schiefen Schleifen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he anudado | Este año, yo he anudado una corbata nueva para la entrevista.Dieses Jahr habe ich eine neue Krawatte für das Gespräch gebunden. |
| tú | has anudado | Últimamente, tú has anudado el delantal con un lazo grande.In letzter Zeit hast du die Schürze mit einer großen Schleife gebunden. |
| él | ha anudado | En estos meses, el jardinero ha anudado las ramas jóvenes a la tutora.In diesen Monaten hat der Gärtner die jungen Zweige an den Stab gebunden. |
| nosotros | hemos anudado | Hasta ahora, nosotros hemos anudado los cabos del barco al muelle.Bisher haben wir die Taue des Bootes am Steg festgeknotet. |
| vosotros | habéis anudado | En estas semanas, vosotros habéis anudado las bufandas de lana al perchero.In diesen Wochen habt ihr die Wollschals an die Garderobe geknotet. |
| ellos | han anudado | En este tiempo, los montañeros han anudado las cuerdas de seguridad entre sí.In dieser Zeit haben die Bergsteiger die Sicherungsseile miteinander verknotet. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudé | Ayer, yo anudé el cordel del paquete antes de enviarlo.Gestern habe ich die Paketschnur verknotet, bevor ich es verschickte. |
| tú | anudaste | Hace un rato, tú anudaste los lazos de tus zapatos con prisa.Vor einer Weile hast du die Bänder deiner Schuhe hastig zugeknotet. |
| él | anudó | Esta mañana, el camarero anudó el mantel a la pata floja de la mesa.Heute Morgen hat der Kellner das Tischtuch am wackligen Tischbein festgeknotet. |
| nosotros | anudamos | Anoche, nosotros anudamos la hamaca entre los dos árboles del patio.Gestern Abend haben wir die Hängematte zwischen die beiden Bäume geknotet. |
| vosotros | anudasteis | El sábado, vosotros anudasteis las velas del barco con nudos dobles.Am Samstag habt ihr die Segel mit doppelten Knoten festgebunden. |
| ellos | anudaron | Hace poco, los vecinos anudaron una cinta roja a la verja del jardín.Vor Kurzem haben die Nachbarn ein rotes Band an das Gartentor geknotet. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudaba | Antes, yo anudaba el lazo del pelo de mi hija cada mañana.Früher knotete ich jeden Morgen das Haarband meiner Tochter. |
| tú | anudabas | Por entonces, tú anudabas las redes viejas en el almacén del puerto.Damals knotetest du die alten Netze im Lager des Hafens. |
| él | anudaba | En esa época, el abuelo anudaba los sacos de grano con cuerda gruesa.In jener Zeit knotete der Großvater die Getreidesäcke mit dicker Schnur zu. |
| nosotros | anudábamos | Cuando eso era normal, nosotros anudábamos banderines a lo largo de la calle.Als das normal war, knoteten wir Wimpel entlang der Straße fest. |
| vosotros | anudabais | Hace años, vosotros anudabais los columpios a la rama más fuerte.Vor Jahren knotetet ihr die Schaukeln an den stärksten Ast. |
| ellos | anudaban | En aquellos días, los pastores anudaban las campanillas al cuello de las cabras.In jenen Tagen knoteten die Hirten die Glöckchen an den Hals der Ziegen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había anudado | Cuando llegaste, yo ya había anudado el toldo a los ganchos del balcón.Als du ankamst, hatte ich die Markise schon an die Haken des Balkons geknotet. |
| tú | habías anudado | Para entonces, tú ya habías anudado el pañuelo al asa de la maleta.Bis dahin hattest du das Tuch schon an den Griff des Koffers geknotet. |
| él | había anudado | Al volver, el electricista ya había anudado los cables sueltos en un haz.Als wir zurückkamen, hatte der Elektriker die losen Kabel schon zu einem Bündel verknotet. |
| nosotros | habíamos anudado | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos anudado las botas a la mochila.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Stiefel schon an den Rucksack geknotet. |
| vosotros | habíais anudado | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais anudado la cuerda al gancho del techo.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr das Seil schon am Deckenhaken festgeknotet. |
| ellos | habían anudado | Para ese momento, los obreros ya habían anudado las lonas a los andamios.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Arbeiter die Planen schon an die Gerüste geknotet. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube anudado | Apenas yo hube anudado el último nudo de la red, todo cambió.Kaum hatte ich den letzten Knoten des Netzes geknüpft, sprang alles an. |
| tú | hubiste anudado | En cuanto tú hubiste anudado la cinta al ramo de flores, se notó.Sobald du das Band an den Blumenstrauß geknotet hattest, war es bemerkbar. |
| él | hubo anudado | No bien el carpintero hubo anudado la cuerda a la viga, hubo ruido.Kaum hatte der Tischler das Seil am Balken festgeknotet, gab es Lärm. |
| nosotros | hubimos anudado | Tan pronto como nosotros hubimos anudado las amarras al noray, seguimos adelante.Sobald wir die Leinen am Poller festgemacht hatten, machten wir uns auf. |
| vosotros | hubisteis anudado | Apenas vosotros hubisteis anudado los cordones de las tiendas, mirasteis el cielo.Kaum hattet ihr die Schnüre der Zelte verknotet, schautet ihr zum Himmel. |
| ellos | hubieron anudado | En cuanto los marineros hubieron anudado las velas al mástil, el ambiente cambió.Sobald die Matrosen die Segel am Mast festgeknotet hatten, wurde es besser. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudaré | Mañana, yo anudaré una etiqueta a cada maleta del viaje.Morgen werde ich ein Schild an jeden Koffer der Reise knoten. |
| tú | anudarás | Dentro de poco, tú anudarás el cordón del saco de dormir.Bald wirst du die Kordel des Schlafsacks zuknoten. |
| él | anudará | Esta tarde, el florista anudará un lazo dorado al ramo grande.Heute Nachmittag wird der Florist eine goldene Schleife an den großen Strauß knoten. |
| nosotros | anudaremos | La semana que viene, nosotros anudaremos las redes nuevas en el taller.Nächste Woche werden wir die neuen Netze in der Werkstatt knüpfen. |
| vosotros | anudaréis | Pronto, vosotros anudaréis las guirnaldas a las farolas de la plaza.Bald werdet ihr die Girlanden an die Laternen des Platzes knoten. |
| ellos | anudarán | Más adelante, los escaladores anudarán las cuerdas a los anclajes.Später werden die Kletterer die Seile an die Verankerungen knoten. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré anudado | Para entonces, yo ya habré anudado todos los globos al portón.Bis dahin werde ich schon alle Luftballons an das Tor geknotet haben. |
| tú | habrás anudado | Antes del cierre, tú ya habrás anudado las bolsas del mercado.Vor Ladenschluss wirst du die Markttaschen schon zugeknotet haben. |
| él | habrá anudado | Al final del día, el mozo ya habrá anudado los fardos de heno.Am Ende des Tages wird der Knecht die Heuballen schon verschnürt haben. |
| nosotros | habremos anudado | Para mañana, nosotros ya habremos anudado los cabos al remolque.Bis morgen werden wir die Taue schon am Anhänger festgeknotet haben. |
| vosotros | habréis anudado | Antes de iros, vosotros ya habréis anudado las cintas a los recuerdos.Bevor ihr geht, werdet ihr die Bänder schon an die Andenken geknotet haben. |
| ellos | habrán anudado | Para esa hora, los pescadores ya habrán anudado las boyas a las redes.Bis zu dieser Stunde werden die Fischer die Bojen schon an die Netze geknotet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudaría | En un caso así, yo anudaría la cuerda al árbol más cercano.In so einem Fall würde ich das Seil an den nächsten Baum knoten. |
| tú | anudarías | Con un poco más de tiempo, tú anudarías las flores en una corona.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Blumen zu einem Kranz knüpfen. |
| él | anudaría | En esa situación, el guía anudaría una marca de tela en el sendero.In dieser Situation würde der Führer ein Stoffzeichen am Pfad festknoten. |
| nosotros | anudaríamos | Con ese panorama, nosotros anudaríamos las lonas sobre la carga.Bei dieser Lage würden wir die Planen über die Ladung knoten. |
| vosotros | anudaríais | Llegado el caso, vosotros anudaríais los petates a la barca.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Bündel an das Boot knoten. |
| ellos | anudarían | En un día así, los empleados anudarían los letreros a las cuerdas.An so einem Tag würden die Angestellten die Schilder an die Seile knoten. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría anudado | En otro momento, yo habría anudado el lazo al pomo de la puerta.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Schleife an den Türknauf geknotet. |
| tú | habrías anudado | Con un poco más de margen, tú habrías anudado las redes antes del temporal.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Netze vor dem Sturm verknotet. |
| él | habría anudado | A esas alturas, el técnico habría anudado los cables tras el panel.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Techniker die Kabel hinter dem Paneel verknotet. |
| nosotros | habríamos anudado | Con ese giro, nosotros habríamos anudado la hamaca de otra forma.Bei dieser Wendung hätten wir die Hängematte anders festgeknotet. |
| vosotros | habríais anudado | Llegados ahí, vosotros habríais anudado las banderas a los postes.An diesem Punkt hättet ihr die Fahnen an die Pfosten geknotet. |
| ellos | habrían anudado | En ese punto, los obreros habrían anudado las redes al andamio.An dieser Stelle hätten die Arbeiter die Netze am Gerüst festgeknotet. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anude | Es mejor que yo anude la cuerda al gancho de la pared.Es ist besser, dass ich das Seil am Wandhaken festknote. |
| tú | anudes | Hace falta que tú anudes la bolsa antes de tirarla.Es ist nötig, dass du den Beutel zuknotest, bevor du ihn wegwirfst. |
| él | anude | Conviene que el jardinero anude las plantas a las cañas.Es ist ratsam, dass der Gärtner die Pflanzen an die Stäbe knotet. |
| nosotros | anudemos | Importa que nosotros anudemos las cuerdas con nudos seguros.Es ist wichtig, dass wir die Seile mit sicheren Knoten verknüpfen. |
| vosotros | anudéis | Puede ser útil que vosotros anudéis las etiquetas a las cajas.Es kann nützlich sein, dass ihr die Schilder an die Kisten knotet. |
| ellos | anuden | Es posible que los niños anuden los cordones unos con otros.Es ist möglich, dass die Kinder die Schnürsenkel miteinander verknoten. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya anudado | Ojalá yo haya anudado bien el toldo antes de la tormenta.Hoffentlich habe ich die Markise vor dem Sturm gut festgeknotet. |
| tú | hayas anudado | Puede que tú ya hayas anudado la cinta al regalo de la abuela.Vielleicht hast du das Band schon an das Geschenk der Oma geknotet. |
| él | haya anudado | Tal vez el marinero haya anudado los cabos antes de zarpar.Vielleicht hat der Matrose die Taue vor dem Ablegen festgeknotet. |
| nosotros | hayamos anudado | Quizá nosotros ya hayamos anudado las redes en el cobertizo.Vielleicht haben wir die Netze schon im Schuppen verknotet. |
| vosotros | hayáis anudado | Es probable que vosotros hayáis anudado los globos al árbol del jardín.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Luftballons an den Gartenbaum geknotet habt. |
| ellos | hayan anudado | Puede ser que los obreros ya hayan anudado las lonas al camión.Es kann sein, dass die Arbeiter die Planen schon am Lastwagen festgeknotet haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudara | Si yo anudara la cuerda al poste, se notaría enseguida.Wenn ich das Seil am Pfosten festknoten würde, würde man es sofort merken. |
| tú | anudaras | Si tú anudaras la bolsa con fuerza, costaría abrirla.Wenn du den Beutel fest zuknoten würdest, würde es schwer, ihn zu öffnen. |
| él | anudara | Si el pescador anudara mal el sedal, daría muchos problemas.Wenn der Fischer die Schnur schlecht knoten würde, würde es viele Probleme geben. |
| nosotros | anudáramos | Si nosotros anudáramos las cuerdas juntas, todo iría por otro lado.Wenn wir die Seile zusammenknoten würden, würde alles anders verlaufen. |
| vosotros | anudarais | Si vosotros anudarais los globos al techo, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Luftballons an die Decke knoten würdet, würde sich die Stimmung ändern. |
| ellos | anudaran | Si los niños anudaran los lazos sueltos, la escena sería otra.Wenn die Kinder die losen Schleifen knoten würden, würde die Szene anders aussehen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera anudado | Si yo hubiera anudado la hamaca con cuidado, aún aguantaría.Wenn ich die Hängematte sorgfältig festgeknotet hätte, würde sie noch halten. |
| tú | hubieras anudado | Si tú hubieras anudado las redes a tiempo, eso habría salvado la pesca.Wenn du die Netze rechtzeitig verknotet hättest, hätte das den Fang gerettet. |
| él | hubiera anudado | Si el técnico hubiera anudado los cables bien, todavía funcionaría.Wenn der Techniker die Kabel gut verknotet hätte, würde es noch funktionieren. |
| nosotros | hubiéramos anudado | Si nosotros hubiéramos anudado las amarras firmes, el barco no se habría soltado.Wenn wir die Leinen fest geknotet hätten, wäre das Boot nicht losgekommen. |
| vosotros | hubierais anudado | Si vosotros hubierais anudado las lonas antes, la carga se habría salvado.Wenn ihr die Planen früher festgeknotet hättet, wäre die Ladung gerettet gewesen. |
| ellos | hubieran anudado | Si los obreros hubieran anudado los andamios, nada habría caído.Wenn die Arbeiter die Gerüste verknotet hätten, wäre nichts heruntergefallen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | anudare | Si yo anudare la cuerda al ancla, se notará enseguida.Wenn ich das Seil am Anker festknote, fällt es sofort auf. |
| tú | anudares | Si tú anudares la bolsa con dos nudos, costará ignorarlo.Wenn du den Beutel mit zwei Knoten zubindest, merkt man es gleich. |
| él | anudare | Si el guía anudare la cinta al árbol, lo verá cualquiera.Wenn der Führer das Band an den Baum knotet, sieht es jeder. |
| nosotros | anudáremos | Si nosotros anudáremos las redes a las boyas, todo irá mejor.Wenn wir die Netze an die Bojen knoten, wird es offensichtlich besser. |
| vosotros | anudareis | Si vosotros anudareis los globos al portón, el ambiente cambiará.Wenn ihr die Luftballons an das Tor knotet, kommt alles anders. |
| ellos | anudaren | Si los marineros anudaren las velas al mástil, la escena será distinta.Wenn die Matrosen die Segel am Mast festknoten, läuft alles anders. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere anudado | Cuando yo hubiere anudado el toldo a los ganchos, ya se notará.Wenn ich die Markise an die Haken geknotet habe, zeigt es sich schnell. |
| tú | hubieres anudado | En cuanto tú hubieres anudado la cinta al ramo, será difícil no verlo.Sobald du das Band an den Strauß geknotet hast, sieht es jeder sofort. |
| él | hubiere anudado | Cuando el carpintero hubiere anudado la cuerda a la viga, se verá de inmediato.Wenn der Tischler das Seil am Balken festgeknotet hat, fällt es sofort ins Auge. |
| nosotros | hubiéremos anudado | Si para entonces nosotros hubiéremos anudado las amarras, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Leinen festgeknotet haben, läuft danach alles glatt. |
| vosotros | hubiereis anudado | Cuando vosotros hubiereis anudado las lonas al andamio, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Planen am Gerüst festgeknotet habt, wird es offensichtlich. |
| ellos | hubieren anudado | En cuanto los pescadores hubieren anudado las boyas, el cambio quedará claro.Sobald die Fischer die Bojen festgeknotet haben, wird der Unterschied klar. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | anuda | anuda los cordones de las botas antes de salir al monte.Knote die Schnürsenkel der Stiefel zu, bevor du auf den Berg gehst. |
| él | anude | Que el jardinero anude las ramas jóvenes a las cañas.Der Gärtner soll die jungen Zweige an die Stäbe knoten. |
| nosotros | anudemos | anudemos el columpio a la rama más fuerte del manzano.Knoten wir die Schaukel an den stärksten Ast des Apfelbaums. |
| vosotros | anudad | anudad las cintas a los regalos antes de la fiesta.Knotet die Bänder an die Geschenke, bevor das Fest beginnt. |
| ellos | anuden | Que los marineros anuden los cabos al muelle con firmeza.Die Matrosen sollen die Taue fest am Steg festknoten. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no anudes | No no anudes la bolsa con tanta fuerza, que luego no abre.Knote den Beutel nicht so fest zu, sonst geht er nicht mehr auf. |
| él | no anude | Que el técnico no no anude los cables sin etiquetarlos.Der Techniker soll die Kabel nicht ohne Beschriftung verknoten. |
| nosotros | no anudemos | No no anudemos las cuerdas entre sí, que se enredan.Knoten wir die Seile nicht miteinander, sonst verheddern sie sich. |
| vosotros | no anudéis | No no anudéis los globos tan alto, que no llegamos.Knotet die Luftballons nicht so hoch, sonst kommen wir nicht heran. |
| ellos | no anuden | Que los niños no no anuden los cordones unos con otros.Die Kinder sollen die Schnürsenkel nicht miteinander verknoten. |
1 / 1
Yo ___ los cordones de mis botas antes de salir a correr.
Ich knote die Schnürsenkel meiner Stiefel, bevor ich laufen gehe.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „anudar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „anudar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.